pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.[;v.y Y'SHAYAHU ISAIAH 46


1 a
[;r'K ka.ra Kara 3766 (8804) br49#9
leB bel Bel 1078 yi50#2
seroq ko.res Qores 7164 (8802) *
Ab.n n.vo N'vo 5015 yi48#1
Wy'h ha.yu Hayu 1961 (8804) ys47#14
~,hyeB;c][ a.tsa.be.hem Atsabeyhem 6091 1sh31#9
h'y;x;l la.kha.ya laChayah 2416 yk33#27
h'meh.B;l.w v.lab.he.ma v'laB'hemah 929 va7#26
~,kyetoauf.n n.su.o.te.khem N'su'oteykhem 5385 *
tAsWm][ a.mu.sot Amusot 6006 (8803) *
a'F;m ma.sa Masa 4853 ys46#2
h'pey][;l la.a.ye.fa laAyephah 5889 * :

He bends, Bel, one stooping, N'vo; they are idols of them for the being alive and for the beast ones being lifted of you ones being burden, burden for the being exhausted.

2 b
Ws.r'q kor.su Qor'su 7164 * (8804)
W[.r'k khor.u Khor'u 3766 * (8804)
w'D.x;y yakh.dav Yach'dav 3162 ys48#13
aol lo Lo 3808
Wl.k'y yokh.lu Yokh'lu 3201 (8804) yi20#11
jeL;m ma.let Malet 4422 (8763) yi39#18
a'F;m ma.sa Masa 4853 yi17#21
~'v.p;n.w v.naf.sham v'Naph'sham 5315 *
yib.V;B bash.vee baSh'vi 7628 yi22#22
h'k'l'h ha.la.kha Halakhah 1980 * (8804) :

They stoop, they bend together, not they are able to let escape burden and soul of them among the being captive she will go.

3 g
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
y;lea e.lay Elay 413
tyeB bet Beyt 1004
boq][;y ya.a.kov Ya'aqov 3290
tyirea.v-l'k.w v.khol-sh.e.reet v'Khol Sh'erit 3605 7611 yi6#9
tyeB bet Beyt 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
~yisum][;h ha.a.mu.seem haAmusim 6006 (8803)
!,j,b-yiNim mi.nee-ve.ten Mini Veten 4480 990
~yiauf.N;h han.su.eem haN'su'im 5375 (8803)
~;x'r-yiNim mi.nee-ra.kham Mini Racham 4480 7356 yk20#26:

Listen to me, house of Ya'aqov and all of remnant of house of Yis'ra'el, the ones being burdened from me womb, the ones being lifted from me womb,

4 d
h'n.qiz-d;[.w v.ad-zik.na v'Ad Ziq'nah 5704 2209 * te71#9
yin]a a.nee Ani 589
aWh hu Hu 1931
h'byef-d;[.w v.ad-se.va v'Ad Seyvah 5704 7872 ho7#9
yin]a a.nee Ani 589
loB.s,a es.bol Es'bol 5445 (8799) ys46#4
yin]a a.nee Ani 589
yityif'[ a.see.tee Asiti 6213 (8804) ys48#3
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 ys46#4
a'F,a e.sa Esa 5375 (8799)
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 ys49#4
loB.s,a es.bol Es'bol 5445 (8799) ys46#4
jeL;m]a;w va.a.ma.let vaAmalet 4422 (8762) :

and to being old I he, and to being aged I, I will carry, I, I made and I, I will lift, and I, I will carry, and I will deliver.

5 h
yim.l l.mee l'Mi 4310
yinWy.m;d.t t.dam.yu.nee T'dam'yuni 1819 (8762) ys40#25
Ww.v;t.w v.tash.vu v'Tash'vu 7737 (8686) *
yinWliv.m;t.w v.tam.shi.lu.nee v'Tam'shiluni 4911 (8686) *
h,m.din.w v.nid.me v'Nid'meh 1819 (8799) * :

To whom will you compare me and you make equal, and you make alike me and we are alike?

6 w
~yil'Z;h ha.za.leem haZalim 2107 (8801)
b'h'z za.hav Zahav 2091 ys60#6
syiKim mi.kees miKis 3599
@,s,K.w v.ke.sef v'Keseph 3701
h,n'Q;B ba.ka.ne baQaneh 7070 sh25#33
Wloq.viy yish.ko.lu Yish'qolu 8254 * (8799)
Wr.K.fiy yis.k.ru Yis'k'ru 7936 * (8799)
@erAc tso.ref Tsoreph 6884 (8802)
Whef][;y.w v.ya.a.se.hu v'Ya'asehu 6213 * (8799)
lea el El 410
Wd.G.siy yis.g.du Yis'g'du 5456 * (8799)
WW]x;T.viy-@;a af-yish.ta.kha.vu Aph Yish'tachavu 637 7812 (8691) ys49#23:

The ones shaking out gold from bag, and silver on the branch they weigh, they hire one refining and he makes him El, they prostrate themselves, indeed they bow down.

7 z
Whua'Fiy yi.sa.u.hu Yisa'uhu 5375 * (8799)
@et'K-l;[ al-ka.tef Al Kateph 5921 3802
Whul.B.siy yis.b.lu.hu Yis'b'luhu 5445 (8799)
WhuxyiN;y.w v.ya.nee.khu.hu v'Yanichuhu 3240 * (8686)
wy'T.x;T takh.tav Tach'tayv 8478 yi38#9
dom][;y.w v.ya.a.mod v'Ya'amod 5975 (8799) da11#16
AmAq.Mim mim.ko.mo miM'qomo 4725 yk3#12
aol lo Lo 3808
vyim'y ya.meesh Yamish 4185 (8686) yi17#8
q'[.ciy-@;a af-yits.ak Aph Yits'aq 637 6817 (8799) sh22#22
wy'lea e.lav Elayv 413
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,n][;y ya.a.ne Ya'aneh 6030 (8799)
AT.[;r'Cim mi.tsa.ra.to miTsar'ato 6869 *
aol lo Lo 3808
Wne[yivAy yo.shi.e.nu Yoshi'enu 3467 (8686) ho14#4:

They lift him on shoulder, they carry him, and they deposit him ones being instead of him, and he stands from place of him, not he withdraws; indeed he calls ones to him and not he answers, from cramping of him not he makes free him.

8 x
taoz-Wr.kiz zikh.ru-zot Zikh'ru Zot 2142 (8798) 2063 ys46#9
Wv'va.tih.w v.hit.o.sha.shu v'Hit'oshashu 377 (8695)
Wbyiv'h ha.shee.vu Hashivu 7725 (8685)
~yi[.vAp fosh.eem Phosh'im 6586 (8802)
bel-l;[ al-lev Al Lev 5921 3820 :

Remember this and stand fast, make come back ones transgressing on heart.

9 j
Wr.kiz zikh.ru Zikh'ru 2142 (8798) yi51#50
tAnovair ri.sho.not Rishonot 7223
~'lA[em me.o.lam meOlam 5769
yiK kee Ki 3588
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
lea el El 410
!yea.w v.en v'Eyn 369
dA[ od Od 5750
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
s,p,a.w v.e.fes v'Ephes 657 bm22#35
yinAm'K ka.mo.nee Kamoni 3644 yi49#19:

Remember, ones being first from old for I El and being none besides elohim, and being final, like the me;

10 y
dyiG;m ma.geed Magid 5046 (8688) yi4#15
tyivaerem me.re.sheet meRe'shit 7225 bm15#21
tyir]x;a a.kha.reet Acharit 319 yi29#11
~,d,QimW u.mi.ke.dem umiQedem 6924 *
r,v]a a.sher Asher 834
Wf][;n-aol lo-na.a.su Lo Na'asu 3808 6213 (8738) va18#30
remoa o.mer Omer 559 (8802)
yit'c][ a.tsa.tee Atsati 6098 iy29#21
~Wq't ta.kum Taqum 6965 (8799) ys54#17
yic.p,x-l'k.w v.khol-khef.tsee v'Khol Cheph'tsi 3605 2656 1me5#23
h,f/[,a e.e.se E'eseh 6213 (8799) ys48#11:

Making clear from first of end of, and from old what not he was done, saying: 'Being advised of me she will rise and all of making pleased of me I will do';

11 ay
aeroq ko.re Qore 7121 (8802)
x;r.ziMim mi.miz.rakh miMiz'rach 4217 da11#44
jiy;[ a.yit Ayit 5861 iy28#7
#,r,aem me.e.rets meErets 776
q'x.r,m mer.khak Mer'chaq 4801 yi6#20
vyia eesh Ish 376
wit'c][ a.tsa.tee Atsati 6098 *
yiT.r;BiD-@;a af-di.bar.tee Aph Dibar'ti 637 1696 (8765) ys48#15
h'N,ayib]a-@;a af-a.vee.e.na Aph Avi'enah 637 935 (8686)
yiT.r;c'y ya.tsar.tee Yatsar'ti 3335 (8804) ys43#21
h'N,f/[,a-@;a af-e.e.se.na Aph E'esenah 637 6213 (8799) 1me11#12:

Calling from rising one swooping, from land being afar, man of being advised of me; indeed I spoke, indeed I will make come in her, I formed, indeed I will do her.
[S]

12 by
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
y;lea e.lay Elay 413
yeryiB;a a.bee.re Abirey 47 te22#13
bel lev Lev 3820
~yiqAx.r'h hor.kho.keem hoR'choqim 7350 *
h'q'd.Cim mits.da.ka miTs'daqah 6666 :

Hearken ones to me ones being mighty of heart, the ones being afar from righteousness.

13 gy
yiT.b;req ke.rav.tee Qerav'ti 7126 * (8765)
yit'q.dic tsid.ka.tee Tsid'qati 6666 br30#33
aol lo Lo 3808
q;x.riT tir.khak Tir'chaq 7368 * (8799)
yit'[Wv.tW ut.shu.a.tee uT'shu'ati 8668 *
aol lo Lo 3808
rex;a.t t.a.kher T'acher 309 * (8762)
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) ys56#5
!AYic.b v.tsee.yon v'Tsiyon 6726
h'[Wv.T t.shu.a T'shu'ah 8668
lea'r.fiy.l l.yis.ra.el l'Yis'ra'el 3478 yi2#31
yiT.r;a.piT tif.ar.tee Tiph'ar'ti 8597 :

I bring near righteousness of me, not she is far, and being made free of me not she delays, and I will give in Tsiyon, being made free of Yis'ra'el, glory of me.


<< Y'SHAYAHU 45   Y'SHAYAHU 47 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017