pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

laeq.z,x.y Y'CHEZ'QEL EZEKIEL 8


1 a
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
h'n'V;B ba.sha.na baShanah 8141 yk20#1
tyiViV;h ha.shi.sheet haShishit 8345 sh26#9
yiViV;B ba.shi.shee baShishi 8345 cha1#15
h'Vim]x;B ba.kha.mi.sha baChamishah 2568 yk32#17
v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320 yk20#1
yin]a a.nee Ani 589
bevoy yo.shev Yoshev 3427 (8802) ho4#3
yityeb.B b.ve.tee b'Veyti 1004
yen.qiz.w v.zik.ne v'Ziq'ney 2205 sh3#18
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
~yib.vAy yosh.veem Yosh'vim 3427 (8802) sho6#10
y'n'p.l l.fa.nay l'Phanay 6440
loPiT;w va.ti.pol vaTipol 5307 (8799) yk11#5
y;l'[ a.lay Alay 5921
~'v sham Sham 8033
d'y yad Yad 3027
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069 :

And he was in the year the sixth, in the sixth, on five of the month, I sitting in house of me and ones being elder of Y'hudah, ones sitting before presences of me, and she fell, ones on me there, hand of Adonay Y'hovah.

NOTE: 2nd Date:

Day five of the sixth month (approx. September) known as Elul of 483 BC


2 b
h,a.r,a'w va.er.e vaEr'eh 7200 (8799)
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
tWm.d d.mut D'mut 1823 yk10#1
vea-h,a.r;m.K k.mar.e-esh k'Mar'eh Esh 4758 784 yk8#2
h,a.r;Mim mi.mar.e miMar'eh 4758 dv28#34
wy'n.t'm mot.nav Mot'nayv 4975 2sh20#8
h'J;m.lW ul.ma.ta ul'Matah 4295 yk1#27
vea esh Esh 784
wy'n.t'MimW u.mi.mot.nav umiMot'nayv 4975 *
h'l.['m.lW ul.ma.la ul'Malah 4605 yk43#15
r;hoz-h,a.r;m.K k.mar.e-zo.har k'Mar'eh Zohar 4758 2096 * yk10#1
!ye[.K k.en k'Eyn 5869 yk10#9
h'l;m.v;x;h ha.khash.ma.la haChash'malah 2830 * :

And I saw and behold one resembling of like being seen of fire from being seen of loins of him and to being below fire, and from loins of him and to above like being seen of being bright like eye of the one glowing.

3 g
x;l.viY;w va.yish.lakh vaYish'lach 7971 (8799)
tyin.b;T tav.neet Tav'nit 8403 yk8#10
d'y yad Yad 3027
yinex'QiY;w va.yi.ka.khe.nee vaYiqacheni 3947 (8799)
ticyic.B b.tsee.tsit b'Tsitsit 6734
yivaor ro.shee Roshi 7218
a'FiT;w va.ti.sa vaTisa 5375 (8799) yk11#1
yitoa o.tee Oti 853
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
#,r'a'h-!yeB ben-ha.a.rets Beyn haArets 996 776
!yebW u.ven uVeyn 996
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
aeb'T;w va.ta.ve vaTave 935 (8686) yk11#1
yitoa o.tee Oti 853
h'm. ;l'vWr.y y.ru.sha.lay.ma Y'rushalaymah 3389
tAa.r;m.B b.mar.ot b'Mar'ot 4759 yk40#2
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
x;t,P-l,a el-pe.takh El Petach 413 6607
r;[;v sha.ar Sha'ar 8179
tyimyin.P;h hap.nee.meet haP'nimit 6442 yk8#16
h,nAP;h ha.po.ne haPoneh 6437 (8802)
h'nAp'c tsa.fo.na Tsaphonah 6828 yk8#5
~'v-r,v]a a.sher-sham Asher Sham 834 8033
b;vAm mo.shav Moshav 4186 yk28#2
lemes se.mel Semel 5566 yk8#5
h'a.niQ;h ha.kin.a haQin'ah 7068 yk8#5
h,n.q;M;h ha.mak.ne haMaq'neh 7069 (8688) :

And he stretched out, figure of hand, and he took me by lock of head of me, and she lifted up me, wind, between the earth and between the heavens, and she made go in me to Y'rushalaim with appearances of Elohim at entrance of gate of the inner, the one turning to north where there being seated of idol of the jealousy, the one making possess.

4 d
~'v-heNih.w v.hi.ne-sham v'Hineh Sham 2009 8033
dAb.K k.vod K'vod 3519
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
h,a.r;M;K ka.mar.e kaMar'eh 4758 yk43#3
r,v]a a.sher Asher 834
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804)
h'[.qiB;B ba.bik.a baBiq'ah 1237 dv8#7:

And behold there glory of Elohim of Yis'ra'el, like the appearance that I saw in the valley.

5 h
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120
a'n-a'f sa-na Sa Na 5375 (8798) 4994 yk19#1
^y,nye[ e.nei.kha Eyneikha 5869
%,r,D de.rekh Derekh 1870
h'nAp'c tsa.fo.na Tsaphonah 6828 yk8#5
a'F,a'w va.e.sa vaEsa 5375 (8799) yk20#5
y;nye[ e.nay Eynay 5869
%,r,D de.rekh Derekh 1870
h'nAp'c tsa.fo.na Tsaphonah 6828 yk9#2
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
!Ap'Cim mi.tsa.fon miTsaphon 6828
r;[;v.l l.sha.ar l'Sha'ar 8179
;xeB.ziM;h ha.miz.be.akh haMiz'be'ach 4196 yk8#16
lemes se.mel Semel 5566 yk8#3
h'a.niQ;h ha.kin.a haQin'ah 7068 yk8#3
h,z;h ha.ze haZeh 2088
h'aiB;B ba.bi.a baBi'ah 872 :

And he said to me: "Son of Adam, take up now eyes of you being trod of to north." And I lifted eyes of me being trod of to north, and behold, from north to gate of the altar idol of the jealousy the this in the going in.

6 w
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120
h,aor]h ha.ro.e haRo'eh 7200 (8802) *
h'T;a a.ta Atah 859
~eh'm ma.hem Mahem 4100
~yifo[ o.seem Osim 6213 (8802)
tAbe[AT to.e.vot To'evot 8441
tAlod.G g.do.lot G'dolot 1419 yk8#6
r,v]a a.sher Asher 834
lea'r.fiy-tyeB bet-yis.ra.el Beyt Yis'ra'el 1004 3478
~yifo[ o.seem Osim 6213 (8802)
hoP po Poh 6311 yk8#9
h'q\x'r.l l.ra.kho.ka l'Rachoqah 7368 (8800)
l;[em me.al meAl 5921
yiv'D.qim mik.da.shee Miqdashi 4720
dA[.w v.od v'Od 5750
bWv'T ta.shuv Tashuv 7725 (8799)
h,a.rit tir.e Tir'eh 7200 (8799)
tAbe[AT to.e.vot To'evot 8441
tAlod.G g.do.lot G'dolot 1419 yk8#13:

And he said to me: "Son of Adam, seeing you what they ones doing? Ones being loathesome, ones being great, that house of Yis'ra'el ones doing here to be distant from near sanctuary of me. And more, you turn, you will see ones being loathesome, ones being great."

7 z
aeb'Y;w va.ya.ve vaYave 935 (8686)
yitoa o.tee Oti 853
x;t,P-l,a el-pe.takh El Petach 413 6607
rec'x,h he.kha.tser heChatser 2691 yk10#3
h,a.r,a'w va.er.e vaEr'eh 7200 (8799)
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
d'x,a-rox khor-e.khad Chor Echad 2356 259 yk8#8
ryiQ;B ba.keer baQir 7023 yk8#8:

And he made go in me to entrance of the being enclosed and I saw, and behold hole one in the wall.

8 x
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120
a'n-r't]x kha.tor-na Chator Na 2864 (8798) 4994 yk12#5
ryiQ;b va.keer Vaqir 7023 yk12#5
roT.c,a'w va.ekh.tor vaEch'tor 2864 (8799)
ryiQ;B ba.keer baQir 7023 yk12#12
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
x;t,P pe.takh Petach 6607
d'x,a e.khad Echad 259 yk9#2:

And he said to me: "Son of Adam, dig now in the wall." And I dug in the wall, and behold, entrance one.

9 j
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
aoB bo Bo 935 (8798) yk10#2
hea.rW ur.e uR'eh 7200 (8798)
tAbe[AT;h-t,a et-ha.to.e.vot Et haTo'evot 853 8441 yk8#17
tA['r'h ha.ra.ot haRa'ot 7451 dv31#17
r,v]a a.sher Asher 834
~eh hem Hem 1992
~yifo[ o.seem Osim 6213 (8802)
hoP po Poh 6311 yk8#17:

And he said to me: 'Go in and see the ones being loathesome, the ones being evil, that them ones doing here.'

10 y
aob'a'w va.a.vo vaAvo 935 (8799)
h,a.r,a'w va.er.e vaEr'eh 7200 (8799)
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
tyin.b;T-l'k khol-tav.neet Khol Tav'nit 3605 8403 yk10#8
f,m,r re.mes Remes 7431
h'meh.bW uv.he.ma uV'hemah 929 yk14#13
#,q,v she.kets Sheqets 8263 va7#21
yelWLiG-l'k.w v.khol-gee.lu.le v'Khol Giluley 3605 1544 yk16#36
tyeB bet Beyt 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
h,Qux.m m.ku.khe M'chuqeh 2707 (8794) yk23#14
ryiQ;h-l;[ al-ha.keer Al haQir 5921 7023 yk13#12
byib's sa.veev Saviv 5439
byib's sa.veev Saviv 5439 :

And I went in and I saw, and behold, every figure of one crawling and beast being filthy, and all of idols of house of Yis'ra'el being carved on the wall being around, being around.

11 ay
~yi[.biv.w v.shiv.eem v'Shiv'im 7657 br5#31
vyia eesh Ish 376
yen.qiZim mi.zik.ne miZiq'ney 2205 yk14#1
lea'r.fiy-tyeb vet-yis.ra.el Beyt Yis'ra'el 1004 3478
Wh'y.n;z]a;y.w v.ya.a.zan.ya.hu v'Ya'az'an'yahu 2970
!'p'v-!,b ven-sha.fan Ben Shaphan 1121 8227 2me22#3
demo[ o.med Omed 5975 (8802) yk40#3
~'kAt.B b.to.kham b'Tokham 8432
~yid.mo[ om.deem Om'dim 5975 (8802) yk10#3
~,hyen.pil lif.ne.hem liPh'neyhem 6440
vyia.w v.eesh v'Ish 376
AT.r;j.qim mik.tar.to Miq'tar'to 4730
Ad'y.B b.ya.do b'Yado 3027
r;t][;w va.a.tar vaAtar 6282 *
!'n'[ a.nan Anan 6051 yk30#3
t,roj.Q;h hak.to.ret haQ'toret 7004 sh30#27
h,lo[ o.le Oleh 5927 (8802) :

And seventies man from ones being elder of house of Yis'ra'el, and Ya'azanyahu, son of Shaphan, standing in midst of them, ones standing before presences of them, and each censer of him in hand of him, and abundance of cloud of the being made smoke going up.

12 by
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
'tyia'r]h ha.ra.ee.ta haRa'ita 7200 (8804) yk8#15
~'d'a-!,b ven-a.dam Ven Adam 1121 120
r,v]a a.sher Asher 834
yen.qiz zik.ne Ziq'ney 2205 yk20#3
lea'r.fiy-tyeb vet-yis.ra.el Beyt Yis'ra'el 1004 3478
~yifo[ o.seem Osim 6213 (8802)
%,vx;B ba.kho.shekh baChoshekh 2822 mik7#8
vyia eesh Ish 376
yer.d;x.B b.khad.re b'Chad'rey 2315 te105#30
AtyiK.f;m mas.kee.to Mas'kito 4906 *
yiK kee Ki 3588
~yir.moa om.reem Om'rim 559 (8802) yk12#27
!yea en Eyn 369
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
he[or ro.e Ro'eh 7462 (8802)
Wn'toa o.ta.nu Otanu 853
b;z'[ a.zav Azav 5800 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776 :

And he said to me: 'You saw, son of man, what ones being elder of house of Yis'ra'el ones doing in the being dark each in ones being enclosed of image of him, for ones saying being not Y'hovah, seeing us, he left, Y'hovah, the land.'

13 gy
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
dA[ od Od 5750
bWv'T ta.shuv Tashuv 7725 (8799)
h,a.rit tir.e Tir'eh 7200 (8799)
tAbe[AT to.e.vot To'evot 8441
tAlod.G g.do.lot G'dolot 1419 yk8#15
h'Meh-r,v]a a.sher-he.ma Asher Hemah 834 1992
~yifo[ o.seem Osim 6213 (8802) :

And he said to me: 'Still you turn back. You will see ones being loathesome, ones being great, that they ones doing.'

14 dy
aeb'Y;w va.ya.ve vaYave 935 (8686)
yitoa o.tee Oti 853
x;t,P-l,a el-pe.takh El Petach 413 6607
r;[;v sha.ar Sha'ar 8179
h'woh.y-tyeB bet-y.ho.va Beyt Y'hovah 1004 3068
r,v]a a.sher Asher 834
h'nop'C;h-l,a el-ha.tsa.fo.na El haTsaphonah 413 6828
~'v-heNih.w v.hi.ne-sham v'Hineh Sham 2009 8033
~yiv'N;h ha.na.sheem haNashim 802
tAb.vy yosh.vot Yoshvot 3427 (8802) 1sh27#8
tAK;b.m m.va.khot M'vakot 1058 (8764)
zWM;T;h-t,a et-ha.ta.muz Et haTamuz 853 8542 :

And he made go in me to entrance of gate of house of Y'hovah that to at the north and behold there the women, ones sitting, ones weeping the Tamuz.

15 hj
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
'tyia'r]h ha.ra.ee.ta haRa'ita 7200 (8804) yk8#17
~'d'a-!,b ven-a.dam Ven Adam 1121 120
dA[ od Od 5750
bWv'T ta.shuv Tashuv 7725 (8799)
h,a.rit tir.e Tir'eh 7200 (8799)
tAbe[AT to.e.vot To'evot 8441 te88#9
tAlod.G g.do.lot G'dolot 1419 yk25#17
h,Leaem me.e.le meEleh 428 yk16#5:

And he said to me: 'You saw, son of Adam? Still you turn back. You will see ones being loathesome, ones being great, from these.'

16 wj
aeb'Y;w va.ya.ve vaYave 935 (8686)
yitoa o.tee Oti 853
r;c]x-l,a el-kha.tsar El Chatsar 413 2691 sh27#9
h'woh.y-tyeB bet-y.ho.va Beyt Y'hovah 1004 3068
tyimyin.P;h hap.nee.meet haP'nimit 6442 yk10#3
x;t,p-heNih.w v.hi.ne-fe.takh v'Hineh Phetach 2009 6607
l;kyeh he.khal Heykhal 1964 yk8#16
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
!yeB ben Beyn 996
~'lWa'h ha.u.lam haUlam 197 yk41#25
!yebW u.ven uVeyn 996
;xeB.ziM;h ha.miz.be.akh haMiz'be'ach 4196 yk40#46
~yir.f,[.K k.es.reem k'Es'rim 6242
h'Vim]x;w va.kha.mi.sha vaChamishah 2568
vyia eesh Ish 376
~,hyerox]a a.kho.re.hem Achoreyhem 268 1me7#25
l;kyeh-l,a el-he.khal El Heykhal 413 1964 am8#3
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~,hyen.pW uf.ne.hem uPh'neyhem 6440 yk40#44
h'm.deq ked.ma Qedmah 6924
h'Meh.w v.he.ma v'Hemah 1992 yk23#8
~,tyiw]x;T.vim mish.ta.kha.vee.tem Mish'tachavim 7812 (8693)
h'm.deq ked.ma Qedmah 6924
v,m'V;l la.sha.mesh laShamesh 8121 * :

And he made go in me to being enclosed of house of Y'hovah, the one being inner, and behold opening of temple of Y'hovah between the porch and between the altar about twenties and five man, ones being rear of them to temple of Y'hovah, and faces of them to east, and them ones bowing to east, to the sun.

17 zy
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
'tyia'r]h ha.ra.ee.ta haRa'ita 7200 (8804) yk47#6
~'d'a-!,b ven-a.dam Ven Adam 1121 120
leq'n]h ha.na.kel haNaqel 7043
tyeb.l l.vet l'Veyt 1004 yk10#3
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
tAf][em me.a.sot meAsot 6213 (8800) br44#7
tAbe[AT;h-t,a et-ha.to.e.vot Et haTo'evot 853 8441 yk9#4
r,v]a a.sher Asher 834
hop-Wf'[ a.su-fo Asu Phoh 6213 (8804) 6311 br19#12
Wa.l'm-yiK kee-mol.u Ki Mol'u 3588 4390 (8804) mik6#12
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776
s'm'x kha.mas Chamas 2555 yk28#16
Wbuv'Y;w va.ya.shu.vu vaYashuvu 7725 (8799)
yinesyi[.k;h.l l.hakh.ee.se.nee l'Hakh'iseni 3707 (8687) yk16#26
~'Nih.w v.hi.nam v'Hinam 2009 yk13#10
~yix.lov shol.kheem Shol'chim 7971 (8802) yi42#6
h'rAm.Z;h-t,a et-haz.mo.ra Et haZ'morah 853 2156
~'P;a-l,a el-a.pam El Apam 413 639 br49#7:

And he said ones to me: 'You saw, son of man? Is he trifling of house of Y'hudah from to do the ones being loathesome that they do here? Indeed they fill the land being violent and they turned back to anger me and behold them ones sending the branch to nose of them.

18 xy
yin]a-~;g.w v.gam-a.nee v'Gam Ani 1571 589
h,f/[,a e.e.se E'eseh 6213 (8799) yk25#11
h'mex.b v.khe.ma v'Chemah 2534 te59#14
sAx'T-aol lo-ta.khos Lo Tachos 3808 2347 (8799) yk9#10
yinye[ e.nee Eyni 5869
aol.w v.lo v'Lo 3808
lom.x,a ekh.mol Ech'mol 2550 (8799) yk9#10
Wa.r'q.w v.kor.u v'Qor'u 7121 (8804) yk39#11
y'n.z'a.b v.oz.nay v'Oz'nay 241 yk9#1
lAq kol Qol 6963 yk9#1
lAd'G ga.dol Gadol 1419
aol.w v.lo v'Lo 3808
[;m.v,a esh.ma Esh'ma 8085 (8799) sh5#2
~'toa o.tam Otam 853 :

And indeed I, I will deal in fury, not she will be compassionate, eye of me, and not I will pity; and they will call in ears of me, voice, being great, and not I will hear them.'


<< Y'CHEZ'QEL 7   Y'CHEZ'QEL 9 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017