pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

laeq.z,x.y Y'CHEZ'QEL EZEKIEL 7


1 a
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068
y;lea e.lay Elay 413
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And he was, being spoken of Y'hovah, ones to me to say:

2 b
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
~'d'a-!,b ven-a.dam Ven Adam 1121 120
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
t;m.d;a.l l.ad.mat l'Ad'mat 127 yk21#8
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
#eq kets Qets 7093 yk7#6
a'B ba Ba 935 (8804) yk7#6
#eQ;h ha.kets haQets 7093
t[;B.r;a-l;[ al-ar.ba Al Ar'ba 5921 702
tAp.n;K kan.fot Kan'phot 3671
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 :

'And you, son of man, thus he says, Adonay Y'hovah, of ground of Yis'ra'el, end he came in, the end on four corners of the land.

3 g
h'T;[ a.ta Atah 6258
#eQ;h ha.kets haQets 7093
%iy;l'[ a.la.yikh Alayikh 5921
yiT.x;Liv.w v.shi.lakh.tee v'Shilach'ti 7971 (8765) yk13#20
yiP;a a.pee Api 639
%'B bakh Bakh 0
%yiT.j;p.vW ush.fat.teekh uSh'phat'tikh 8199 (8804)
%iy'k'r.diK kid.ra.kha.yikh kiD'rakhayikh 1870
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) yk7#8
%iy;l'[ a.la.yikh Alayikh 5921
tea et Et 853
%iy'tob][AT-l'K kol-to.a.vo.ta.yikh Kol To'avotayikh 3605 8441 yk16#22:

Now the end ones on you and I will let go breathing hard of me on the you, and I will judge you as ones being trod of you, and I will give ones on you all of ones being loathesome of you.

4 d
sAx'T-aol.w v.lo-ta.khos v'Lo Tachos 3808 2347 (8799) yk7#9
yinye[ e.nee Eyni 5869
%iy;l'[ a.la.yikh Alayikh 5921
aol.w v.lo v'Lo 3808
lAm.x,a ekh.mol Ech'mol 2550 (8799) yk7#9
yiK kee Ki 3588
%iy;k'r.D d.ra.kha.yikh D'rakhayikh 1870 yk16#47
%iy;l'[ a.la.yikh Alayikh 5921
!eT,a e.ten Eten 5414 (8799) yk7#9
%iy'tAb][At.w v.to.a.vo.ta.yikh v'To'avotayikh 8441 yk7#9
%ekAt.B b.to.khekh b'Tokhekh 8432
'!y,y.hiT ti.yei.na Tih'yeina 1961 (8799) yk7#9
~,T.[;dyiw vee.da.tem viY'da'tem 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

And not she will be compassionate, eye of me, ones on you, and not I will pity. Indeed ones being trod of you ones on you I will give, and ones being loathesome of you in midst of you they will be; and you will know indeed I Y'hovah.

5 h
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
h'['r ra.a Ra'ah 7451
t;x;a a.khat Achat 259 yk16#5
h'['r ra.a Ra'ah 7451
heNih hi.ne Hineh 2009
h'a'b va.a Va'ah 935 (8804) :

Thus he says, Adonay Y'hovah: Being evil, one of being evil, behold she comes in.

6 w
#eq kets Qets 7093 yk21#30
a'B ba Ba 935 (8804) yk7#6
a'B ba Ba 935 (8804) yk7#7
#eQ;h ha.kets haQets 7093
#yiqeh he.keets Heqits 6974 (8689)
%iy;lea e.la.yikh Elayikh 413
heNih hi.ne Hineh 2009
h'a'B ba.a Ba'ah 935 (8802) :

End he comes in, he comes in the end, he awoke ones to you, behold coming in.

7 z
h'a'B ba.a Ba'ah 935 (8804)
h'rip.C;h hats.fi.ra haTs'phirah 6843
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
bevoy yo.shev Yoshev 3427 (8802) yk8#1
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
a'B ba Ba 935 (8804) yk7#12
te['h ha.et haEt 6256
bAr'q ka.rov Qarov 7138 yk30#3
~AY;h ha.yom haYom 3117
h'mWh.m m.hu.ma M'humah 4103 dv7#23
deh-aol.w v.lo-hed v'Lo Hed 3808 1906
~yir'h ha.reem Harim 2022 :

She comes in, the skipping off, ones to you one sitting of the land; he came in, the time, being near the day being made confused and not joy of mountains.

8 x
h'T;[ a.ta Atah 6258
bAr'Qim mi.ka.rov miQarov 7138 iy20#5
%AP.v,a esh.pokh Esh'pokh 8210 (8799) ho5#10
yit'm]x kha.ma.tee Chamati 2534 yk13#15
%iy;l'[ a.la.yikh Alayikh 5921
yityeLik.w v.khi.le.tee v'Khileyti 3615 (8765)
yiP;a a.pee Api 639
%'B bakh Bakh 0
%yiT.j;p.vW ush.fat.teekh uSh'phattikh 8199 (8804)
%iy'k'r.diK kid.ra.kha.yikh kiD'rakhayikh 1870
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) yk11#9
%iy;l'[ a.la.yikh Alayikh 5921
tea et Et 853
%iy'tAb][AT-l'K kol-to.a.vo.ta.yikh Kol To'avotayikh 3605 8441 yk16#36:

Now from being near I will pour out heat of me ones on you and I will end breathing hard of me on the you, and I will judge you as ones being trod of you, and I will give ones on you all of ones being loathesome of you.

9 j
sAx'T-aol.w v.lo-ta.khos v'Lo Tachos 3808 2347 (8799) yk8#18
yinye[ e.nee Eyni 5869
aol.w v.lo v'Lo 3808
lAm.x,a ekh.mol Ech'mol 2550 (8799) zk11#6
%iy'k'r.diK kid.ra.kha.yikh kiD'rakhayikh 1870
%iy;l'[ a.la.yikh Alayikh 5921
!eT,a e.ten Eten 5414 (8799)
%iy'tAb][At.w v.to.a.vo.ta.yikh v'To'avotayikh 8441 yk7#4
%ekAt.B b.to.khekh b'Tokhekh 8432
'!y,y.hiT ti.yei.na Tihyeina 1961 (8799) yk29#12
~,T.[;dyiw vee.da.tem viY'da'tem 3045 (8804)
yiK kee Ki 3588
yin]a a.nee Ani 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
h,K;m ma.ke Makeh 5221 (8688) :

Not she will be compassionate, eye of me, and not I will pity as ones being trod of you ones on you I will give, and ones being loathesome of you in midst of you they will be; and you will know, indeed I Y'hovah, one striking.

10 y
heNih hi.ne Hineh 2009
~AY;h ha.yom haYom 3117
heNih hi.ne Hineh 2009
h'a'b va.a Va'ah 935 (8802)
h'a.c'y yats.a Yats'ah 3318 (8804) yk24#6
h'ryip.C;h hats.fee.ra haTs'phirah 6843
#'c tsats Tsats 6692 (8804)
h,J;M;h ha.ma.te haMateh 4294
x;r'P pa.rakh Parach 6524 (8804) va13#39
!Ad'Z;h ha.za.don haZadon 2087 :

Behold the day, behold coming in, she will go forth the skipping off, he blossomed the rod, he broke forth the being arrogant.

11 ay
s'm'x,h he.kha.mas heChamas 2555 yon3#8
~'q kam Qam 6965 (8804)
[;v,r-heJ;m.l l.ma.te-re.sha l'Mateh Resha 4294 7562
~,hem-aol lo-me.hem Lo meHem 3808 4480
aol.w v.lo v'Lo 3808
~'nAm]hem me.ha.mo.nam meHamonam 1995
aol.w v.lo v'Lo 3808
~,hem/h,m me.he.me.hem meHemehem 1991
;Hon-aol.w v.lo-no.a v'Lo No'ah 3808 5089
~,h'B ba.hem baHem 1992 :

The being violent he rose to rod of wickedness; not from them, and not from multitude of them, and not from murmur of them, and not wailing among the them.

12 by
a'B ba Ba 935 (8804) yk17#3
te['h ha.et haEt 6256
;[yiGih hi.gee.a Higi'a 5060 (8689)
~AY;h ha.yom haYom 3117
henAQ;h ha.ko.ne haQoneh 7069 (8802)
x;m.fiy-l;a al-yis.makh Al Yis'mach 408 8055 (8799) ch1#15
rekAM;h.w v.ha.mo.kher v'haMokher 4376 (8802)
l'B;a.tiy-l;a al-yit.a.bal Al Yit'abal 408 56 (8691)
yiK kee Ki 3588
!Ar]x kha.ron Charon 2740 ho11#9
H'nAm]h-l'K-l,a el-kol-ha.mo.na El Kol haMonah 413 3605 1995 yk7#13:

He came in the time he makes touch the day; the one buying not let him brighten up, and the one selling not let him mourn, since being kindled to all of multitude of her.

13 gy
yiK kee Ki 3588
rekAM;h ha.mo.kher haMokher 4376 (8802)
r'K.miM;h-l,a el-ha.mim.kar El haMim'kar 413 4465
aol lo Lo 3808
bWv'y ya.shuv Yashuv 7725 (8799)
dA[.w v.od v'Od 5750
~yiY;x;B ba.kha.yeem baChayim 2416
~'t'Y;x kha.ya.tam oChayatam 2416
!Az]x-yiK kee-kha.zon Ki Chazon 3588 2377
H'nAm]h-l'K-l,a el-kol-ha.mo.na El Kol haMonah 413 3605 1995 yk7#14
aol lo Lo 3808
bWv'y ya.shuv Yashuv 7725 (8799)
vyia.w v.eesh v'Ish 376
Anow][;B ba.a.vo.no baAvono 5771 yk7#16
At'Y;x kha.ya.to Chayato 2416 iy33#20
Wq'Z;x.tiy-aol lo-yit.kha.za.ku Lo Yit'chazaqu 3808 2388 (8691) :

Indeed the one selling to the being sold not he will turn back, and still among the ones being alive ones being alive of them, since being gazed at to all of multitude of her, not he will turn back, and each in iniquity of him being alive of him not he will strengthen himself.

14 dy
W[.q'T tak.u Taq'u 8628 (8804)
;[Aq'T;b va.ta.ko.a vaTaqo'a 8619
!yik'h.w v.ha.kheen v'Hakhin 3559 (8687)
loK;h ha.kol haKol 3605 da11#2
!yea.w v.en v'Eyn 369
%eloh ho.lekh Holekh 1980 (8802)
h'm'x.liM;l la.mil.kha.ma laMil'chamah 4421 da11#25
yiK kee Ki 3588
yinAr]x kha.ro.nee Charoni 2740
H'nAm]h-l'K-l,a el-kol-ha.mo.na El Kol haMonah 413 3605 1995 yk30#4:

They blew on the being blown and to make ready the all, and being no one going to the being fought; indeed heat of me to all of the multitude.

15 hj
b,r,x;h ha.khe.rev haCherev 2719
#Wx;B ba.khuts baChuts 2351
r,b,D;h.w v.ha.de.ver v'haDever 1698
b'['r'h.w v.ha.ra.av v'haRa'av 7458
tiy;Bim mi.ba.yit miBayit 1004 br6#14
r,v]a a.sher Asher 834
h,d'F;B ba.sa.de baSadeh 7704
b,r,x;B ba.khe.rev baCherev 2719
tWm'y ya.mut Yamut 4191 (8799) yk12#13
r,v]a;w va.a.sher vaAsher 834
ryi['B ba.eer baIr 5892
b'['r ra.av Ra'av 7458
r,b,D;b va.de.ver vaDever 1698
WN,l]kaoy yo.kha.le.nu Yo'khalenu 398 (8799) bm18#13:

The sword on the outside and the pestilence and the famine from within; who in the field by the sword he will die, and who in the city famine and pestilence he will devour him.

16 wj
Wj.l'pW u.fal.tu uPhal'tu 6403 * (8804)
~,hyejyil.P p.lee.te.hem P'liteyhem 6412
Wy'h.w v.ha.yu v'Hayu 1961 (8804)
~yir'h,h-l,a el-he.ha.reem El heHarim 413 2022
yenAy.K k.yo.ne k'Yoney 3123
tAy'aeG;h ha.ge.a.yot haGe'ayot 1516 yk32#5
~'LuK ku.lam Kulam 3605
tAmoh ho.mot Homot 1993 (8800)
vyia eesh Ish 376
Anow][;B ba.a.vo.no baAvono 5771 yk18#18:

And they will slip away, ones escaping of them, and they will be at the mountains like doves of the valleys, all of them ones being tumultuous each in iniquity of him.

17 zy
~iy;d'Y;h-l'K kol-ha.ya.da.yim Kol haYadayim 3605 3027 *
h'ny,P.riT tir.pei.na Tir'peinah 7503 (8799) ys13#7
~iy;K.riB-l'k.w v.khol-bir.ka.yim v'Khol Bir'kayim 3605 1290
h'n.k;leT te.lakh.na Telack'nah 3212 (8799) yk21#12
~iy'm ma.yim Mayim 4325 yk24#3:

All of the hands they will be slack and all of the knees they will go waters.

18 xy
Wr.g'x.w v.khog.ru v'Chog'ru 2296
~yiQ;f sa.keem Saqim 8242 yk27#31
h't.Sik.w v.khis.ta v'Khis'tah 3680 (8765) va13#12
~'toa o.tam Otam 853
tWc'L;P pa.la.tsut Palatsut 6427 iy21#6
lea.w v.el v'El 410
~yin'P-l'K kol-pa.neem Kol Panim 3605 6440
h'vWB bu.sha Bushah 955 te89#46
~,hyeva'r-l'k.bW uv.khol-ra.she.hem uv'Khol Ra'sheyhem 3605 7218 yk23#7 yk27#30
h'x.r'q kor.kha Qor'chah 7144 yk27#31:

and they will gird themselves sackclothes, and she will cover them trembling, and at all of faces being ashamed, and on all of heads of them being bald.

19 jy
~'P.s;K kas.pam Kas'pam 3701
tAcWx;B ba.khu.tsot baChutsot 2351 na2#5
Wkyil.v;y yash.lee.khu Yash'likhu 7993 (8686)
~'b'h.zW uz.ha.vam uZ'havam 2091
h'Din.l l.ni.da l'Nidah 5079 yk7#20
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
~'P.s;K kas.pam Kas'pam 3701
~'b'h.zW uz.ha.vam uZ'havam 2091
l;kWy-aol lo-yu.khal Lo Yukhal 3808 3201 (8799) yk33#12
~'lyiC;h.l l.ha.tsee.lam l'Hatsilam 5337 (8687) ts1#18
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
t;r.b,[ ev.rat Ev'rat 5678 ts1#18
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~'v.p;n naf.sham Naph'sham 5315
aol lo Lo 3808
W[eB;f.y y.sa.be.u Y'sabe'u 7646 (8762)
~,hye[emW u.me.e.hem uMe'eyhem 4578 *
aol lo Lo 3808
WaeL;m.y y.ma.le.u Y'male'u 4390 * (8762)
lAv.kim-yiK kee-mikh.shol Ki Mikh'shol 3588 4383 te119#165
~'now][ a.vo.nam Avonam 5771 yk14#3
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) :

Silver of them in the streets they will throw down, and gold of them to being impure he will be; silver of them and gold of them not he is able to snatch away them in day of being cross of Y'hovah; soul of them not they will satisfy and bowels of them not they will fill for making stumble iniquity of them he was.

20 k
yib.cW uts.vee uTs'vi 6643
Ay.d,[ ed.yo Ed'yo 5716
!Aa'g.l l.ga.on l'Ga'on 1347 ys4#2
Wh'm'f sa.ma.hu Samahu 7760 (8804)
yem.l;c.w v.tsal.me v'Tsal'mey 6754
~'tob][AT to.a.vo.tam To'avotam 8441 yk33#29
~,hyecWQiv shi.ku.tse.hem Shiqutseyhem 8251 yk11#21
Wf'[ a.su Asu 6213 (8804)
Ab vo Vo 0
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
wyiT;t.n n.ta.teev N'tativ 5414 (8804) yk15#6
~,h'l la.hem laHem 1992
h'Din.l l.ni.da l'Nidah 5079 ei1#17:

And beauty of ornament of him for being risen up they set him, and images of ones being abominable of them, ones being detestable of them they made with him; over thus I gave him to the them to being impure.

21 ak
wyiT;t.nW un.ta.teev uN'tativ 5414 (8804) yk17#19
~yir'Z;h-d;y.B b.yad-ha.za.reem b'Yad haZarim 3027 2114 (8801)
z;b'l la.vaz laVaz 957 yk34#8
ye[.vir.lW ul.rish.e ul'Rish'ey 7563
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
l'l'v.l l.sha.lal l'Shalal 7998 yi21#9
uhul.Lix.w v.khil.lu.hu v'Chi'lluhu 2490 (8765) :

And I will give him in hand of the ones being strange for the being seized and to ones being wicked of the earth for being stripped and they will defile him.

22 bk
yitABis]h;w va.ha.si.bo.tee vaHasiboti 5437 (8689)
y;n'p fa.nay Phanay 6440
~,hem me.hem meHem 4480
Wl.Lix.w v.khil.lu v'Chil'lu 2490 * (8765)
yinWp.c-t,a et-ts.fu.nee Et Ts'phuni 853 6845 * (8803)
H'b-Wa'bW u.va.u-va uVa'u Vah 935 (8804) 0 yk11#18
~yicyir'P pa.ree.tseem Paritsim 6530
'hWl.Lix.w v.khil.lu.ha v'Chil'luha 2490 * (8765) :

And I will make turn faces of me from them and they will defile being hidden of me; and they will come in in the her ones being violent and they will defile her.

23 gk
hef][ a.se Aseh 6213 (8798)
qAT;r'h ha.ra.tok haRatoq 7569 *
yiK kee Ki 3588
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
h'a.l'm mol.a Mol'ah 4390 (8804) yk7#23
j;P.vim mish.pat Mish'pat 4941 yk18#8
~yim'D da.meem Damim 1818
ryi['h.w v.ha.eer v'haIr 5892
h'a.l'm mol.a Mol'ah 4390 (8804) yk9#9
s'm'x kha.mas Chamas 2555 yk8#17:

Make the chain since the land she is filled being judged of bloods, and the city she is filled being violent.

24 dk
yitaebeh.w v.he.ve.tee v'Heve'ti 935 (8689) yk12#13
ye['r ra.e Ra'ey 7451 *
~iyAG go.yim Goyim 1471
Wv.r'y.w v.yor.shu v'Yor'shu 3423 (8804) ov1#17
~,hyeT'B-t,a et-ba.te.hem Et Bateyhem 853 1004
yiT;B.vih.w v.hish.ba.tee v'Hish'bati 7673 (8689) yk23#27
!Aa.G g.on G'on 1347 yk24#21
~yiZ;[ a.zeem Azim 5794
Wl]xin.w v.ni.kha.lu v'Nichalu 2490 (8738)
~,hyev.d;q.m m.kad.she.hem M'qad'sheyhem 6942 (8764) :

And I will make come in ones being evil of nations, and they will occupy houses of them, and I will make cease being risen up of ones being strong, and they will be defiled ones being holy of them.

25 hk
a'b-h'd'p.q k.fa.da-va Q'phadah Va 7089 * 935 (8804) yk17#12
Wv.qibW u.vik.shu uViq'shu 1245 (8765) yk7#26
~Al'v sha.lom Shalom 7965 yk13#10
!iy;a'w va.a.yin vaAyin 369 :

Cutting off he will come in and they will seek being peaceful, and being none.

26 wk
h'woh ho.va Hovah 1943 yk7#26
h'woh-l;[ al-ho.va Al Hovah 5921 1943 ys47#11
aAb'T ta.vo Tavo 935 (8799) da11#6
h'[um.vW ush.mu.a uSh'mu'ah 8052 *
h'[Wm.V-l,a el-sh.mu.a El Sh'mu'ah 413 8052 yk21#12
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799) yk11#11
Wv.qibW u.vik.shu uViq'shu 1245 (8765)
!Az]x kha.zon Chazon 2377
ayib'Nim mi.na.vee miNavi 5030 yi8#10
h'rAt.w v.to.ra v'Torah 8451 ma2#7
d;baoT to.vad Tovad 6 (8799)
!ehoKim mi.ko.hen miKohen 3548
h'ce[.w v.e.tsa v'Etsah 6098 sho20#7
~yineq.Zim miz.ke.neem miZ'qenim 2205 te119#100:

Happening on happening she will come in, and being heard to being heard she will be, and they will seek vision from prophet, and being instructed she will perish from priest and being advised from ones being old.

27 zk
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
l'B;a.tiy yit.a.bal Yit'abal 56 (8691)
ayif'n.w v.na.see v'Nasi 5387
v;B.liy yil.bash Yil'bash 3847 (8799) va6#3
h'm'm.v sh.ma.ma Sh'mamah 8077
yedyiw vee.de viY'dey 3027 sh17#12
#,r'a'h-~;[ am-ha.a.rets Am haArets 5971 776
h'n.l;h'BiT ti.ba.hal.na Tibahal'nah 926 (8735)
~'K.r;Dim mi.dar.kam miDar'kam 1870 yon3#10
h,f/[,a e.e.se E'eseh 6213 (8799) yk8#18
~'toa o.tam Otam 854
~,hyej.P.vim.bW uv.mish.p.te.hem uv'Mish'p'teyhem 4941
~ej.P.v,a esh.p.tem Esh'p'tem 8199 (8799)
W[.d'y.w v.yad.u v'Yadu 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

The one reigning he will mourn, and one being uplifted he will wrap on desolation, and hands of people of the land they will be enfeebled from being trod of them, I will do with them and by ones being judged of them I will judge them; and they will know that I Y'hovah.'


<< Y'CHEZ'QEL 6   Y'CHEZ'QEL 8 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017