pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

laeq.z,x.y Y'CHEZ'QEL EZEKIEL 25


1 a
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068 yk26#1
y;lea e.lay Elay 413
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And he was, being spoken of Y'hovah, ones to me to say:

2 b
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120
~yif seem Sim 7760 (8798) yk28#21
^y,n'P pa.nei.kha Paneikha 6440
yen.B-l,a el-b.ne El B'ney 413 1121
!AM'a a.mon Amon 526
aeb'Nih.w v.hi.na.ve v'Hinave 5012 (8734) yk28#21
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921 :

'Son of man, set faces of you to sons of Amon and prophesy ones over them;

3 g
'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amar'ta 559 (8804) yk27#3
yen.bil liv.ne liV'ney 1121
!AM'a a.mon Amon 526
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
y'nod]a-r;b.D d.var-a.do.nay D'var Adonay 1697 136 yk34#7
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
!;[;y ya.an Ya'an 3282
%er.m'a am.rekh Am'rekh 559 (8800)
x'a,h he.akh He'ach 1889
yiv'D.qim-l,a el-mik.da.shee El Miq'dashi 413 4720
l;xin-yik khee-ni.khal Khi Nichal 3588 2490 (8738)
l,a.w v.el v'El 413
t;m.d;a ad.mat Ad'mat 127
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
yiK kee Ki 3588
h'M;v'n na.sha.ma Nashamah 8074 (8738)
tyeB-l,a.w v.el-bet v'El Beyt 413 1004
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
yiK kee Ki 3588
Wk.l'h hol.khu Hol'khu 1980 (8804) yk37#21
h'lAG;B ba.go.la baGolah 1473 am1#15:

and you say to sons of Amon: Hear being spoken of Adonay Y'hovah: Thus he says, Adonay Y'hovah, because to say you: Behold alas about sanctuary of me when he was profaned, and about ground of Yis'ra'el when she was made desolate, and about house of Y'hudah when they went among the being uncovered;

4 d
!ek'l la.khen laKhen 3651
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009 yk25#7
%'n.ton not.nakh Not'nakh 5414 (8802)
~,d,q-yen.bil liv.ne-ke.dem liV'ney Qedem 1121 6924
h'v'rAm.l l.mo.ra.sha l'Morashah 4181 yk25#10
Wb.Viy.w v.yish.vu v'Yish'vu 3427 (8765)
~,hyetAryij tee.ro.te.hem Tiroteyhem 2918 *
%'B bakh Bakh 0
Wn.t'n.w v.not.nu v'Not'nu 5414 (8804) yk33#2
%'b vakh Vakh 0
~,hyen.K.vim mish.k.ne.hem Mish'k'neyhem 4908
h'Meh he.ma Hemah 1992
Wl.kaoy yokh.lu Yokh'lu 398 (8799)
%ey.rip fir.yekh Fir'yekh 6529
h'Meh.w v.he.ma v'Hemah 1992 yk33#17
WT.viy yish.tu Yish'tu 8354 (8799)
%eb'l]x kha.la.vekh Chalavekh 2461 * :

for the so, behold I giving you to sons of east for being occupied, and they will make seated being arranged of them over the you, and they will give over the you dwellings of them; them, they will eat being fruited of you, and them, they will drink milk of you.

5 h
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804)
h'B;r-t,a et-ra.ba Et Rabah 853 7237
hew.nil lin.ve liN'veh 5116 mi24#15
~yiL;m.g g.ma.leem G'malim 1581
yen.B-t,a.w v.et-b.ne v'Et B'ney 853 1121
!AM'a a.mon Amon 526
!aoc-#;B.rim.l l.mir.bats-tson l'Mir'bats Tson 4769 6629
~,T.[;dyiw vee.da.tem viY'da'tem 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

And I will give Rabah for pasture camels, and sons of Amon for resting place sheep; and you will know that I Y'hovah.

6 w
yiK kee Ki 3588
hok kho Khoh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
!;[;y ya.an Ya'an 3282
'&]a.x;m makh.a.ka Mach'aka 4222 (8763)
d'y yad Yad 3027
'&][.q;r.w v.rak.a.ka v'Raq'aka 7554 * (8800)
l,g'r.B b.ra.gel b'Ragel 7272
x;m.fiT;w va.tis.makh vaTis'mach 8055 (8799) 1sh19#5
'&.ja'v-l'k.B b.khol-shot.ka b'Khol Shot'ka 3605 7589
v,p,n.B b.ne.fesh b'Nephesh 5315
t;m.d;a-l,a el-ad.mat El Ad'mat 413 127
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

Indeed thus he says, Adonay Y'hovah: Because to clap you hand, and to stamp you with foot, and you brightened up with all of disdain of you in soul about ground of Yis'ra'el;

7 z
!ek'l la.khen laKhen 3651
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009 yk25#9
yityij'n na.tee.tee Natiti 5186 (8804)
yid'y-t,a et-ya.dee Et Yadi 853 3027
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921
^yiT;t.nW un.ta.tee.kha uN'tatikha 5414 (8804)
g;b.l l.vaz l'Vaz 957
~iyAG;l la.go.yim laGoyim 1471 yk26#5
^yiT;r.kih.w v.hikh.ra.tee.kha v'Hikh'ratikha 3772 * (8689)
~yiM;['h-!im min-ha.a.meem min haAmim 4480 5971
^yiT.d;b]a;h.w v.ha.a.vad.tee.kha v'Ha'avad'tikha 6 * (8689)
tAc'r]a'h-!im min-ha.a.ra.tsot Min haAratsot 4480 776 yk34#13
^.dyim.v;a ash.meed.kha Ash'mid'kha 8045 * (8686)
'T.[;d'y.w v.ya.da.ta v'Yada'ta 3045 (8804) yk35#4
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

For the so, behold I, I will turn hand of me ones on you, and I will give you for plunder of the nations, and I will cut off you from the peoples, and I will make perish you from the lands, I will make desolated you and you will know that I Y'hovah.

8 x
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
!;[;y ya.an Ya'an 3282
rom]a a.mor Amor 559 (8800)
b'aAm mo.av Mo'av 4124
ryi[ef.w v.se.eer v'Se'ir 8165 *
heNih hi.ne Hineh 2009
~iyAG;h-lok.K k.khol-ha.go.yim k'Khol haGoyim 3605 1471
h'dWh.y tyeB bet y.hu.da Beyt Y'hudah 1004 3063 :

Thus he says, Adonay Y'hovah: Because to say, Mo'av and Se'ir: 'Behold like all of the nations house of Y'hudah',

9 j
!ek'l la.khen laKhen 3651
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009 yk25#16
;xetop fo.te.akh Phote'ach 6605 (8802) yk37#12
@,t,K-t,a et-ke.tef Et Keteph 853 3802
b'aAm mo.av Mo'av 4124
~yir'[,hem me.he.a.reem meheArim 5892
wy'r'[em me.a.rav meArayv 5892
Whec'Qim mi.ka.tse.hu miQatsehu 7097 ys56#11
yib.c ts.vee Ts'vi 6643
#,r,a e.rets Erets 776
tomiv.y;h tyeB bet hay.shi.mot Beyt haY'shimot 1020 yh12#3
!A[.m l;[;B ba.al m.on Ba'al M'on 1186
h'm. 't'y.riq.w v.kir.ya.tay.ma v'Qir'yatay'mah 7156 * :

for the so, behold I opening side of Mo'av from the cities, from cities of him from extremity of him, beauty of land, Beyt haY'shimot, Ba'al M'on, and to Qir'yatayim,

10 y
~,d,q-yen.bil liv.ne-ke.dem liV'ney Qedem 1121 6924
yen.B-l;[ al-b.ne Al B'ney 5921 1121
!AM'a a.mon Amon 526
'hyiT;t.nW un.ta.tee.ha uN'tatiha 5414 (8804)
h'v'rAm.l l.mo.ra.sha l'Morashah 4181 yk33#24
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
rek'Zit-aol lo-ti.za.kher Lo Tizakher 3808 2142 (8735)
!AM;[-yen.B b.ne-a.mon B'ney Amon 1121 5983
~iyAG;b va.go.yim vaGoyim 1471 yk30#23:

to sons of east over sons of Amon, and I will give her for being occupied for sake of not she is remembered, sons of Amon, among the nations.

11 ay
b'aAm.bW uv.mo.av uv'Mo'av 4124
h,f/[,a e.e.se E'eseh 6213 (8799) yk35#14
~yij;p.v sh.fa.teem Sh'phatim 8201 yk28#22
W[.d'y.w v.yad.u v'Yadu 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

and on Mo'av I will do ones being judged and they will know that I Y'hovah.

12 by
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
!;[;y ya.an Ya'an 3282
tAf][ a.sot Asot 6213 (8800) yk25#15
~od/a e.dom Edom 123
~oq.niB bin.kom biN'qom 5358 (8800)
~'q'n na.kam vengeance 5359
tyeb.l l.vet l'Veyt 1004 yk28#24
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
Wm.v.a,Y;w va.ye.sh.mu vaYe'sh'mu 816 (8799)
~Av'a a.shom Ashom 816 (8800)
Wm.Qin.w v.nik.mu v'Niq'mu 5358
~,h'b va.hem vaHem 1992 :



13 gy
!ek'l la.khen laKhen 3651
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
yitij'n.w v.na.ti.tee v'Natiti 5186 (8804)
yid'y ya.dee Yadi 3027
~od/a-l;[ al-e.dom Al Edom 5921 123
yiT;r.kih.w v.hikh.ra.tee v'Hikh'rati 3772 (8689)
h'N,Mim mi.me.na Mimenah 4480
~'d'a a.dam Adam 120
h'meh.bW uv.he.ma uV'hemah 929 yk29#8
'hyiT;t.nW un.ta.tee.ha uN'tatiha 5414 (8804)
h'B.r'x khor.ba Chor'bah 2723 yk35#4
!'myeTim mi.te.man miTeyman 8487 ch3#3
h,n'd.dW ud.da.ne uD'daneh 1719 *
b,r,x;B ba.khe.rev baCherev 2719
WloPiy yi.po.lu Yipolu 5307 (8799) yk30#5:

For the so thus he says, Adonay Y'hovah: And I will stretch out hand of me on Edom and I will cut off from her man and beast, and I will give her being laid waste from Teyman and to D'dan, by the sword they will fall.

14 dy
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804)
yit'm.qin-t,a et-nik.ma.tee Et Niq'mati 853 5360
~Ad/a,B be.e.dom beEdom 123 br36#32
yiM;[-d;y.B b.yad-a.mee b'Yad Ami 3027 5971
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
Wf'[.w v.a.su v'Asu 6213 (8804)
~Ad/a,b ve.e.dom veEdom 123 *
yiP;a.K k.a.pee k'Api 639
yit'm]x;k.w v.kha.kha.ma.tee v'kha'Chamati 2534
W[.d'y.w v.yad.u v'Yadu 3045 (8804)
yit'm.qin-t,a et-nik.ma.tee Et Niq'mati 853 5360
~ua.n n.um N'um 5002 (8803)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069 :

And I will give vengeance of me on Edom by hand of people of me, Yis'ra'el, and they will do with Edom as breathing hard of me and as being hot of me; and they will know vengeance of me, being declared of Adonay Y'hovah.

15 hj
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
!;[;y ya.an Ya'an 3282
tAf][ a.sot Asot 6213 (8800) yk33#15
~yiT.vil.P p.lish.teem P'lish'tim 6430
h'm'q.niB bin.ka.ma biN'qamah 5360
Wm.q'NiY;w va.yi.nak.mu vaYinaq'mu 5358 (8735)
~'q'n na.kam Naqam 5359
j'a.viB bish.at biSh'at 7589
v,p,n.B b.ne.fesh b'Nephesh 5315
tyix.v;m.l l.mash.kheet l'Mash'chit 4889 da10#8
t;byea e.vat Ey'vat 342 yk35#5
~'lA[ o.lam Olam 5769 :

Thus he says, Adonay Y'hovah: Because to do P'lish'tim in venegeance, and they avenged being avenged with spite on soul to making destroyed enmity of everlasting.

16 wj
!ek'l la.khen laKhen 3651
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009 yk26#3
h,j.on no.te Noteh 5186 (8802)
yid'y ya.dee Yadi 3027
~yiT.vil.P-l;[ al-p.lish.teem Al P'lish'tim 5921 6430
yiT;r.kih.w v.hikh.ra.tee v'Hikh'rati 3772 (8689)
~yiter.K-t,a et-k.re.tim Et K'retim 853 3774 ts2#5
yiT.d;b]a;h.w v.ha.a.vad.tee v'Ha'avad'ti 6 (8689) yk30#13
tyirea.v-t,a et-sh.e.reet Et Sh'erit 853 7611 yk36#5
@Ax khof Choph 2348
~'Y;h ha.yam haYam 3220 :

For the so thus he says, Adonay Y'hovah: 'Behold I stretching hand of me against P'lish'tim and I will cut off K'retim, and I will make perish being left of coast of the sea.

17 zy
yityif'[.w v.a.see.tee v'Asiti 6213 (8804)
~'b vam Vam 0
tAm'q.n n.ka.mot N'qamot 5360 sho11#36
tAlod.G g.do.lot G'dolot 1419 dv27#2
tAx.kAt.B b.tokh.khot b'Tokh'chot 8433 *
h'mex khe.ma Chemah 2534 na1#2
W[.d'y.w v.yad.u v'Yadu 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yiTit.B b.ti.tee b'Titi 5414 (8800) yk26#19
yit'm.qin-t,a et-nik.ma.tee Et Niq'mati 853 5360 yk25#14
~'B bam Bam 0 :

And I will do with the them vengeances, ones being great, with ones making right of being hot, and they will know that I Y'hovah when to give me vengeance of me on the them.'


<< Y'CHEZ'QEL 24   Y'CHEZ'QEL 26 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017