pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

laeq.z,x.y Y'CHEZ'QEL EZEKIEL 24


1 a
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068
y;lea e.lay Elay 413
h'n'V;B ba.sha.na baShanah 8141 yk29#1
ti[yiv.T;h hat.shee.it haT'shi'it 8671
v,dox;B ba.kho.desh baChodesh 2320
yiryif]['h ha.a.see.ree haAsiri 6224 zk8#19
rAf'[,B be.a.sor beAsor 6218 yk40#1
v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320 yk26#1
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And he was being spoken of Y'hovah to me in the year the one being ninth in the month the one being tenth on the ten of the month, to say:

2 b
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120
^.l-bAt.K k.tov-l.kha K'tov l'Kha 3789 * (8798) 0
~ev-t,a et-shem Et Shem 853 8034
~AY;h ha.yom haYom 3117
~,c,[-t,a et-e.tsem Et Etsem 853 6106
~AY;h ha.yom haYom 3117
h,z;h ha.ze haZeh 2088
%;m's sa.makh Samach 5564 (8804) dv34#9
l,b'B-%,l,m me.lekh-ba.vel Melekh Bavel 4428 894 yk26#7
~'l'vWr.y-l,a el-y.ru.sha.la.im El Y'rushalaim 413 3389
~,c,[.B b.e.tsem b'Etsem 6106 yk40#1
~AY;h ha.yom haYom 3117
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 :

'Son of man, write for you name of the day, same of the day the this, he laid, one reigning of Bavel, about Y'rushalaim in same of the day the this.

3 g
lov.mW um.shol uM'shol 4911 (8798)
yir,M;h-tyeB-l,a el-bet-ha.me.ree El Beyt haMeri 413 1004 4805 yk2#8
l'v'm ma.shal Mashal 4912 mik2#4
'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amar'ta 559 (8804) yk25#3
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yk24#20
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
top.v sh.fot Sh'phot 8239 (8798) yk24#3
ryiS;h ha.seer haSir 5518 2me4#38
top.v sh.fot Sh'phot 8239 (8798) 2me4#38
qoc.y-~;g.w v.gam-y.tsok v'Gam Y'tsoq 1571 3332
AB bo Bo 0
~iy'm ma.yim Mayim 4325 yk27#34:

And relate to house, the one being rebellious, parable, and you say ones to them: Thus he says, Adonay Y'hovah: Locate the pot. Locate and also pour in him waters;

4 d
@os/a e.sof Esoph 622 (8798) bm21#16
'hy,x't.n n.ta.khei.ha N'tacheiha 5409 *
'hy,lea e.lei.ha Eleiha 413
x;ten-l'K kol-ne.takh Kol Netach 3605 5409 *
bAj tov Tov 2896
%,r'y ya.rekh Yarekh 3409 bm5#22
@et'k.w v.kha.tef v'Khateph 3802 *
r;x.bim miv.khar Miv'char 4005
~yim'c][ a.tsa.meem Atsamim 6106 am6#10
aeL;m ma.le Male 4390 (8761) :

gather pieces of her to her, every of piece being good, thigh and shoulder, being choice of bones fill.

5 h
r;x.bim miv.khar Miv'char 4005
!aoc;h ha.tson haTson 6629
;xAq'l la.ko.akh Laqo'ach 3947 (8800)
~;g.w v.gam v'Gam 1571
rWD dur Dur 1754
~yim'c]['h ha.a.tsa.meem haAtsamim 6106 *
'hy,T.x;T takh.tei.ha Tach'teiha 8478 da8#8
x;T;r ra.takh Ratach 7570 * (8761)
'hy,x't.r r.ta.khei.ha R'tacheiha 7571 *
Wl.v'B-~;G gam-bash.lu Gam Bash'lu 1571 1310 * (8804)
'hy,m'c][ a.tsa.mei.ha Atsameiha 6106
H'kAt.B b.to.kha b'Tokhah 8432 :

Being choice of the flock to take, and also heap up the bones ones being under of her, make boil ones being boiled of her, also they shall boil bones of her in midst of her.

6 w
!ek'l la.khen laKhen 3651
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
yAa oy Oy 188
ryi[ eer Ir 5892
~yim'D;h ha.da.meem haDamim 1818
ryis seer Sir 5518 zk14#21
r,v]a a.sher Asher 834
h't'a.l,x khel.a.ta Chel'atah 2457 yk24#11
H'b va Vah 0
h't'a.l,x.w v.khel.a.ta v'Chel'atah 2457 *
aol lo Lo 3808
h'a.c'y yats.a Yats'ah 3318 (8804) mik1#11
h'N,Mim mi.me.na Mimenah 4480
'hy,x't.nil lin.ta.khei.ha liN'tacheiha 5409 yk24#6
'hy,x't.nil lin.ta.khei.ha liN'tacheiha 5409
H'ayicAh ho.tsee.a Hotsi'ah 3318 * (8685)
l'p'n-aol lo-na.fal Lo Naphal 3808 5307 (8804) zk11#2
'hy,l'[ a.lei.ha Aleiha 5921
l'rAg go.ral Goral 1486 yo3#3:

For the so, thus he says, Adonay Y'hovah: Woe city of the bloods, pot where being sick of her in the her and being sick of her not she came forth from her; by pieces of her, by pieces of her, make come forth her, not let him fall over her lot.

7 z
yiK kee Ki 3588
H'm'D da.ma Damah 1818 yk24#8
H'kAt.B b.to.kha b'Tokhah 8432
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
;xyix.c-l;[ al-ts.khee.akh Al Ts'chi'ach 5921 6706 yk24#8
[;l,S se.la Sela 5553
Wh.t'm'f sa.mot.hu Samot'hu 7760 (8804) yk19#5
aol lo Lo 3808
Wh.t;k'p.v sh.fa.khat.hu Sh'phakhat'hu 8210 * (8804)
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776
tAS;K.l l.ka.sot l'Kasot 3680 (8763) yk38#9
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
r'p'[ a.far Aphar 6083 yk27#30:

Indeed blood of her in midst of her, he is on being exposed rock she set him, not she poured out him on the earth to cover over him dust;

8 x
tAl][;h.l l.ha.a.lot l'Ha'alot 5927 (8687) yk43#18
h'mex khe.ma Chemah 2534 yk25#17
~oq.nil lin.kom liN'qom 5358 * (8800)
~'q'n na.kam Naqam 5359
yiT;t'n na.ta.tee Natati 5414 (8804)
H'm'D-t,a et-da.ma Et Damah 853 1818 va4#30
;xyix.c-l;[ al-ts.khee.akh Al Ts'chi'ach 5921 6706 yk24#7
[;l's sa.la Sala 5553
yiT.lib.l l.vil.tee l'Vil'ti 1115 yk29#15
tAs'Kih hi.ka.sot Hikasot 3680 * (8736) :

to make go up being hot, to avenge vengeance I gave blood of her on being exposed rock to not to be covered.

9 j
!ek'l la.khen laKhen 3651
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
yAa oy Oy 188
ryi[ eer Ir 5892
~yim'D;h ha.da.meem haDamim 1818
yin]a-~;G gam-a.nee Gam Ani 1571 589
lyiD.g;a ag.deel Ag'dil 1431 * (8686)
h'rWd.M;h ham.du.ra haM'durah 4071 * :

For the so thus he says, Adonay Y'hovah: Woe city of the bloods, indeed I, I will make grow the pile.

10 y
heB.r;h har.be Har'beh 7235 * (8685)
~yice['h ha.e.tseem haEtsim 6086 yk37#20
qel.d;h had.lek Had'leq 1814 * (8687)
vea'h ha.esh haEsh 784
~et'h ha.tem Hatem 8552 * (8687)
r'f'B;h ha.ba.sar haBasar 1320 br7#15
x;q.r;h.w v.har.kakh v'Har'qach 7543 * (8687)
h'x'q.r,M;h ha.mer.ka.kha haMer'qachah 4841 *
tAm'c]['h.w v.ha.a.tsa.mot v'haAtsamot 6106 *
Wr'xey ye.kha.ru Yecharu 2787 * (8735) :

Make increased the woods, to make inflamed the fire to make finished, the flesh, and to compound the being compounded, and the bones let them be charred;

11 ay
'h,dyim][;h.w v.ha.a.mee.de.ha v'Ha'amideha 5975 *
'hy,l'x,G-l;[ al-ge.kha.lei.ha Al Gechaleiha 5921 1513 *
h'qer re.ka Reqah 7386
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
~;xeT te.kham Techam 3179 (8799)
h'r'x.w v.kha.ra v'Charah 2787 * (8804)
H'T.vux.n n.khush.ta N'chush'tah 5178
h'k.Tin.w v.nit.kha v'Nit'khah 5413 (8738)
H'kAt.b v.to.kha v'Tokhah 8432
H't'a.muj tum.a.ta Tum'atah 2932 va15#25
~uTiT ti.tum Titum 8552 (8799)
H't'a.l,x khel.a.ta Chel'atah 2457 :

and to make stand me her on coals of her, being empty, for sake of she is hot and she will burn bronze of her, and she will pour out in midst of her being unclean of her she is finished being sick of her.

12 by
~yinua.T t.u.neem T'unim 8383
t'a.l,h hel.at Hel'at 3811
aecet-aol.w v.lo-te.tse v'Lo Tetse 3808 3318 (8799)
h'N,Mim mi.me.na Mimenah 4480
t;B;r ra.bat Rabat 7227
H't'a.l,x khel.a.ta Chel'atah 2457
vea.B b.esh b'Esh 784
H't'a.l,x khel.a.ta Chel'atah 2457 :



13 gy
%et'a.muj.B b.tum.a.tekh b'Tum'atekh 2932 *
h'Miz zi.ma Zimah 2154 ho6#9
!;[;y ya.an Ya'an 3282 yk25#3
%yiT.r;hij ti.har.teekh Tihar'tikh 2891 * (8765)
aol.w v.lo v'Lo 3808
.T.r;h'j ta.har.t Tahar't 2891 * (8804)
%et'a.muJim mi.tum.a.tekh miTum'atekh 2932 *
aol lo Lo 3808
dA[-yir]h.jit tit.ha.ree-od Tit'hari Od 2891 * (8799) 5750
yixyin]h-d;[ ad-ha.nee.khee Ad Hanichi 5704 5117 (8687)
yit'm]x-t,a et-kha.ma.tee Et Chamati 853 2534 yk30#15
%'B bakh Bakh 0 yk25#4:

Over being unclean of you being indecent because I cleansed you and not you were cleansed from being unclean of you, not you will be cleansed still until to rest being hot of me over the you.

14 dy
yin]a a.nee Ani 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yiT.r;BiD di.bar.tee Dibar'ti 1696 (8765)
h'a'B ba.a Ba'ah 935 (8802)
yityif'[.w v.a.see.tee v'Asiti 6213 (8804)
[;r.p,a-aol lo-ef.ra Lo Eph'ra 3808 6544 * (8799)
sWx'a-aol.w v.lo-a.khus v'Lo Achus 3808 2347 (8799) yon4#11
aol.w v.lo v'Lo 3808
~ex'N,a e.na.khem Enachem 5162 (8735)
%iy'k'r.diK kid.ra.kha.yikh kiD'rakhayikh 1870
%iy;tAlyil][;k.w v.kha.a.lee.lo.ta.yikh v'khaAlilotayikh 5949 *
%Wj'p.v sh.fa.tukh Sh'phatukh 8199 * (8804)
~ua.n n.um N'um 5002 (8803)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069 :

I Y'hovah, I speak coming in and I do, not I loosen, and not I am compassionate, and not I will sigh, as ones being trod of you and as deeds of you they will judge you, being declared of Adonay Y'hovah.

15 hj
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068
y;lea e.lay Elay 413
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And he was, being spoken of Y'hovah, ones to me to say:

16 wj
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009 yk24#21
;xeqol lo.ke.akh Loqe'ach 3947 (8802) yk37#19
^.Mim mim.kha Mim'kha 4480
d;m.x;m-t,a et-makh.mad Et Mach'mad 853 4261 yk24#21
^y,nye[ e.nei.kha Eyneikha 5869
h'peG;m.B b.ma.ge.fa b'Magephah 4046 *
aol.w v.lo v'Lo 3808
doP.sit tis.pod Tis'pod 5594
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,K.bit tiv.ke Tiv'keh 1058 (8799)
aol.w v.lo v'Lo 3808
aAb't ta.vo Tavo 935 (8799) mik3#11
^,t'[.miD dim.a.te.kha Dim'atekha 1832 2me20#5:

Son of man, behold I taking from you being desired of eyes of you with striking and not you mourn and not you weep and not let her come in tear of you.

17 zy
qen'aeh he.a.nek He'aneq 602 * (8736)
~oD dom Dom 1826 (8798)
~yitem me.teem Metim 4191 (8801) sh12#33
l,bea e.vel Evel 60 am5#16
h,f][;t-aol lo-ta.a.se Lo Ta'aseh 3808 6213
^.rea.P p.er.kha P'er'kha 6287 *
vAb]x kha.vosh Chavosh 2280 * (8798)
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921
^y,l'[.nW un.a.lei.kha uN'aleikha 5275 *
~yif'T ta.seem Tasim 7760 (8799) br6#16
^y,l.g;r.B b.rag.lei.kha b'Rag'leikha 7272 yk32#2
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,J;t ta.te Tateh 5844 * (8799)
~'p'f-l;[ al-sa.fam Al Sapham 5921 8222 yk24#22
~,x,l.w v.le.khem v'Lechem 3899 yk24#22
~yiv'n]a a.na.sheem Anashim 582
aol lo Lo 3808
lekaoT to.khel To'khel 398 (8799) br2#16:

To lament be silent, ones being dead mourning not you make; headtire of you bind ones on you and sandals of you you put on feet of you, and not you wrap over beard, and bread of men not you eat.

18 xy
reB;d]a'w va.a.da.ber vaAdaber 1696 (8762)
~'['h-l,a el-ha.am El haAm 413 5971
r,qoB;B ba.bo.ker baBoqer 1242
t'm'T;w va.ta.mat vaTamat 4191 (8799) br23#2
yiT.via ish.tee Ish'ti 802
b,r'['B ba.a.rev baArev 6153 sh12#18
f;[;a'w va.a.as vaA'as 6213 (8799)
r,qoB;B ba.bo.ker baBoqer 1242
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
yityeWuc tsu.ve.tee Tsuveyti 6680 (8795) yk37#7:

And I spoke to the people in the morning, and she died, woman of me in the evening, and I did in the morning as how I was charged.

19 jy
Wr.maoY;w va.yom.ru vaYom'ru 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
~'['h ha.am haAm 5971
aol]h ha.lo haLo 3808 yk26#15
dyiG;t ta.geed Tagid 5046 (8686)
Wn'L la.nu laNu 0
h,Lea-h;m ma-e.le Mah Eleh 4100 428
Wn'L la.nu laNu 0
yiK kee Ki 3588
h'T;a a.ta Atah 859
h,fo[ o.se Oseh 6213 (8802) :

And they said ones to me, the people: 'Not you make clear to the us what these to the us that you doing?'

20 k
r;moa'w va.o.mar vaOmar 559 (8799)
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yk31#14
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068 yk25#3
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
y;lea e.lay Elay 413
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And I said ones to them: 'Being spoken of Y'hovah he was ones to me, to say:

21 ak
rom/a e.mor Emor 559 (8798)
tyeb.l l.vet l'Veyt 1004 yk25#12
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009 yk25#4
leL;x.m m.kha.lel M'chalel 2490 (8764)
yiv'D.qim-t,a et-mik.da.shee Et Miq'dashi 853 4720
!Aa.G g.on G'on 1347 yk30#6
~,k.Zu[ uz.khem Uz'khem 5797 va26#19
d;m.x;m makh.mad Mach'mad 4261 yk24#25
~,kyenye[ e.ne.khem Eyneykhem 5869 br3#5
l;m.x;mW u.makh.mal uMach'mal 4263 *
~,k.v.p;n naf.sh.khem Naph'sh'khem 5315 br23#8
~,kyen.bW uv.ne.khem uV'neykhem 1121 yo1#3
~,kyeton.bW uv.no.te.khem uV'noteykhem 1323
r,v]a a.sher Asher 834
~,T.b;z][ a.zav.tem Azav'tem 5800 (8804)
b,r,x;B ba.khe.rev baCherev 2719
WloPiy yi.po.lu Yipolu 5307 (8799) yk25#13:

Say to house of Yis'ra'el: Thus he says, Adonay Y'hovah, behold I desecrating sanctuary of me, being risen up of strength of you, being desired of eyes of you, and longing of soul of you; and sons of you and daughters of you whom you forsook by the sword they will fall.

22 bk
~,tyif][;w va.a.see.tem vaAsitem 6213 (8804)
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
yityif'[ a.see.tee Asiti 6213 (8804)
~'p'f-l;[ al-sa.fam Al Sapham 5921 8222 mik3#7
aol lo Lo 3808
Wj.[;t ta.tu Ta'tu 5844 * (8799)
~,x,l.w v.le.khem v'Lechem 3899 br47#13
~yiv'n]a a.na.sheem Anashim 582
aol lo Lo 3808
Wlekaot to.khe.lu Tokhelu 398 (8799) :

And you do as how I did over beard not you wrap, and bread of men not you eat;

23 gk
~,kerea.pW uf.e.re.khem uPh'erekhem 6287 *
~,kyeva'r-l;[ al-ra.she.khem Al Ra'sheykhem 5921 7218 va10#6
~,kyel][;n.w v.na.a.le.khem v'Na'aleykhem 5275 *
~,kyel.g;r.B b.rag.le.khem b'Rag'leykhem 7272 yk34#18
aol lo Lo 3808
Wd.P.siT tis.p.du Tis'p'du 5594 (8799)
aol.w v.lo v'Lo 3808
WK.biT tiv.ku Tiv'ku 1058 (8799)
~,toQ;m.nW un.ma.ko.tem uN'maqotem 4743 (8738)
~,kyetonow][;B ba.a.vo.no.te.khem baAvonoteykhem 5771
~,T.m;h.nW un.ham.tem uN'ham'tem 5098 (8804)
vyia eesh Ish 376
wyix'a-l,a el-a.kheev El Achiv 413 251 :

and headtires of you on heads of you, and sandals of you on feet of you, not you mourn and not you weep, and you will pine away over iniquities of you, and you will groan each to brother of him.

24 dk
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
laeq.z,x.y y.khez.kel Y'chez'qel 3168 yk1#3
~,k'l la.khem laKhem 0
tepAm.l l.mo.fet l'Mophet 4159 yk24#27
lok.K k.khol k'Khol 3605
h'f'[-r,v]a a.sher-a.sa Asher Asah 834 6213 (8804)
Wf][;T ta.a.su Ta'asu 6213 (8799) ho9#5
H'aAb.B b.vo.a b'Vo'ah 935 (8800)
~,T.[;dyiw vee.da.tem viY'da'tem 3045 (8804)
yiK kee Ki 3588
yin]a a.nee Ani 589
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069 :

And he will be, Y'chez'qel, to the you for one being bright as all of what he did you will do when to come in her, and you will know that I Adonay Y'hovah.

25 hk
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
~'d'a-!,b ven-a.dam Ven Adam 1121 120
aAl]h ha.lo haLo 3808
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
yiT.x;q kakh.tee Qach'ti 3947 (8800)
~,hem me.hem meHem 4480
~'ZW['m-t,a et-ma.u.zam Et Ma'uzam 853 4581
fAf.m m.sos M'sos 4885
~'T.r;a.piT tif.ar.tam Tiph'ar'tam 8597 ys20#5
d;m.x;m-t,a et-makh.mad Et Mach'mad 853 4261 ho9#6
~,hyenye[ e.ne.hem Eyneyhem 5869 br37#25
a'F;m-t,a.w v.et-ma.sa v'Et Masa 853 4853
~'v.p;n naf.sham Naph'sham 5315
~,hyen.B b.ne.hem B'neyhem 1121 yk37#25
~,hyetAn.bW uv.no.te.hem uV'noteyhem 1323 2di31#18:

And you, son of Adam, not in day to take me from them stronghold of them, joy of splendour of them, being desired of eyes of them, and burden of soul of them, sons of them and daughters of them,

26 wk
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) yk44#3
jyil'P;h ha.pa.leet haPalit 6412 yk24#27
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
tW['m.v;h.l l.hash.ma.ut l'Hash'ma'ut 2045
~iy;n.z'a oz.na.yim Oz'nayim 241 te40#7:

in the day the he he will come in the one escaping ones to you to make heard ears?

27 zk
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
x;t'Piy yi.pa.takh Yipatach 6605 * (8735)
^yiP pee.kha Pikha 6310
jyil'P;h-t,a et-ha.pa.leet Et haPalit 854 6412 yk33#21
reB;d.tW ut.da.ber uT'daber 1696 (8762) ys40#27
aol.w v.lo v'Lo 3808
~el'aet te.a.lem Te'alem 481 (8735)
dA[ od Od 5750
'tyiy'h.w v.ha.yee.ta v'Hayita 1961 (8804)
~,h'l la.hem laHem 1992
tepAm.l l.mo.fet l'Mophet 4159
W[.d'y.w v.yad.u v'Yadu 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

In the day the he he will be opened mouth of you with the one escaping and you will speak and not you will be dumb still, and you will be to the them for sign, and they will know that I Y'hovah.'


<< Y'CHEZ'QEL 23   Y'CHEZ'QEL 25 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017