[Hebrew and English] [English Only]
laeq.z,x.y Y'CHEZ'QEL EZEKIEL 1
And he was in thirties year, in the one being fourth, on five of the month, that I in midst of the being uncovered, near being flowed of K'var, they were opened, the heavens, and I saw ones being seen of Elohim,
NOTE: 1st Date:
Day five of the fourth month (approx. July) of 594 BCE, was the fifth year of the captivity of Yoyakhin in the thirtieth year of the sacred calendar.
The fourth month is traditionally referred to as Tamuz » 8542 which is the name of a Sumerian deity.
on five of the month, she the year the fifth of to be uncovered of the one reigning, Yoyakhin,
to be he was being spoken of Y'hovah to Y'chez'qel, son of Buzi, the priest, in land of Kas'dim, near being flowed of K'var, and she was ones on him there, hand of Y'hovah.
'And I saw, and behold, wind of tempest coming in from the north, cloud being great, and fire taking of hold, and being bright of him being around about, and from midst of her as eye of the glowing from midst of the fire,
and from midst of her being alike of four ones being alive, and this ones being seen of them being alike of man to the them,
and four faces to one, and four wings to one of the them,
and feet of them, foot being straight, and sole of feet of them like sole of foot of calf, and ones shining like eye of bronze burnished.
and hands of man from beneath wings of them on four of quadrants of them, and faces of them and wings of them to four of them,
ones being joined each to sister of her wings of them, not they turned round when to go them, each at side faces of him they went,
and being alike of faces of them faces of man, and faces of lion to the right of four of them, and faces of ox from the left of four of them, and faces of eagle of four of them,
and faces of them and wings of them ones being divided from at above of each, twos ones joining of each, and twos ones covering bodies of them.
and each to across of faces of them they went to where he was at there the Spirit to go they went, not they turned round when to go them.
And being alike of the ones being alive, ones being seen of them like coals of fire, ones burning as being seen the torches, she traversing between the ones being alive and brightness of the fire, and from the fire coming forth lightning.
and the ones being alive to run and to turn back like being seen of the one flashing.
And I saw the ones being alive, and behold wheel one on the land beside the ones being alive to four of faces of him,
Being seen of the wheels and ones being done of them like eye of beryl, and likeness of one of four of them and ones being seen of them and ones being done of them as how he was the wheel in midst of the wheel
on four of quadrants of them when to go them they went not they turned round when to go them
and rims of them, and being high of the them, and awesomeness of the them, and rims of them, ones being full of eyes being around about to four of them.
And when to go, the ones being alive, they went the wheels beside them, and when to be lifted up, the ones being alive, from on the land they were lifted up the wheels
to where he was there the spirit to go they went to there the spirit to go and the wheels they were lifted up at parallel of them for spirit of the one being alive in the wheels.
when to go them they went, and when to stand them they stood, and when to be lifted up them from above the earth they were lifted up, the wheels, at parallel of them, since spirit of the one being alive in the wheels.
and likeness over heads of the one being alive expanse like eye of the ice, the being awesome, being spread out over heads of them from at being above.
and beneath the expanse wings of them, ones being upright each to sister of her, of each two ones covering of them, and of each two ones covering of them bodies of them.
And I heard sound of wings of them like sound of waters, ones being great, like sound of Shaday when to go them, sound of roaring like sound of camp. When to stand them they let drop wings of them.
And he was sound from over of the expanse that over head of them when to stand them they let down wings of them.
and from being above of the expanse that over head of them, like being seen of stone of sapphire, likeness of seat, and on likeness of the seat likeness like being seen of man on him from at being above.
and I saw like eye glowing, like being seen of fire, house of the her around about from being seen of loins of him and to being above, and from being seen of loins of him and at being below I saw like being seen of fire and brightness of him around about.
like being seen of the bow that he is in the cloud on day of the rain thus being seen the brightness around about, he being seen likeness of glory of Y'hovah. And I saw and I fell on faces of me. And I heard sound of one speaking.
<< YIR'M'YAHU 52 Y'CHEZ'QEL 2 >>