pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

laeq.z,x.y Y'CHEZ'QEL EZEKIEL 11


1 a
a'FiT;w va.ti.sa vaTisa 5375 (8799) na1#5
yitoa o.tee Oti 853
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
aeb'T;w va.ta.ve vaTave 935 (8686)
yitoa o.tee Oti 853
r;[;v-l,a el-sha.ar El Sha'ar 413 8179
h'woh.y-tyeB bet-y.ho.va Beyt Y'hovah 1004 3068
yinAm.d'Q;h ha.kod.mo.nee haQod'moni 6931
h,nAP;h ha.po.ne haPoneh 6437 (8802)
h'myid'q ka.dee.ma Qadimah 6921
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
x;t,p.B b.fe.takh b'Phetach 6607 br38#14
r;[;V;h ha.sha.ar haSha'ar 8179
~yir.f,[ es.reem Es'rim 6242 yk40#13
h'Vim]x;w va.kha.mi.sha vaChamishah 2568 yk45#5
vyia eesh Ish 376
h,a.r,a'w va.er.e vaEr'eh 7200 (8799)
~'kAt.b v.to.kham v'Tokham 8432
h'y.n;z]a;y-t,a et-ya.a.zan.ya Et Ya'az'anyah 853 2970 yi35#3
rWZ;[-!,b ven-a.zur Ben Azur 1121 5809 nk10#17
Wh'y.j;l.P-t,a et-p.lat.ya.hu Et P'lat'yahu 853 6410
Wh'y'n.B-!,b ven-b.na.ya.hu Ven B'nayahu 1121 1141
yer'f sa.re Sarey 8269 ho5#10
~'['h ha.am haAm 5971 :

And she lifted up me, Spirit, and she made go in me to gate of house of Y'hovah, the eastern, the one turning at east, and behold at opening of the gate twenties and five man, and I saw in midst of them Ya'azanyah, son of Azur, and P'lat'yahu, son of B'nayahu, ones commanding of the people.

2 b
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120
h,Lea e.le Eleh 428
~yiv'n]a'h ha.a.na.sheem haAnashim 582
~yib.vox;h ha.khosh.veem haChosh'vim 2803 * (8802)
!,b'a a.ven Aven 205 ho6#8
~yic][oY;h.w v.ha.yo.a.tseem v'haYo'atsim 3289 * (8802)
['r-t;c][ a.tsat-ra Atsat Ra 6098 7451 2sh15#31
ryi['B ba.eer baIr 5892
taoz;h ha.zot haZot 2063 :

And he said ones to me: 'Son of man, these the men, the ones devising iniquity, and the ones advising being advised of being evil in the city the this,

3 g
~yir.moa'h ha.om.reem haOm'rim 559 (8802) yk13#6
aol lo Lo 3808
bAr'q.b v.ka.rov v'Qarov 7138 *
tAn.B b.not B'not 1129 (8800)
~yiT'B ba.teem Batim 1004 am3#15
ayih hee Hi 1931
ryiS;h ha.seer haSir 5518 yk11#7
Wn.x;n]a;w va.a.nakh.nu vaAnach'nu 587
r'f'B;h ha.ba.sar haBasar 1320 yk11#7:

the ones saying: 'Not at being near to build houses. She the pot and we the flesh.'

4 d
!ek'l la.khen laKhen 3651
aeb'Nih hi.na.ve Hinave 5012 (8734)
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
aeb'Nih hi.na.ve Hinave 5012 (8734)
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120 :

For the so prophesy ones over them, prophesy son of man.'

5 h
loPiT;w va.ti.pol vaTipol 5307 (8799) br24#64
y;l'[ a.lay Alay 5921
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
rom/a e.mor Emor 559 (8798)
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
!eK ken Ken 3651
~,T.r;m]a a.mar.tem Amar'tem 559 (8804) yk13#7
tyeB bet Beyt 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
tAl][;mW u.ma.a.lot uMa'alot 4609 yk40#26
~,k]xWr ru.kha.khem Ruchakhem 7307
yin]a a.nee Ani 589
'hyiT.[;d.y y.da.tee.ha Y'da'tiha 3045 (8799) :

And she fell ones on me, spirit of Y'hovah, and he said ones to me: 'Say: Thus he says, Y'hovah, thus you said, house of Yis'ra'el, and ones going up of spirit of you I, I know her.

6 w
~,tyeB.r;h har.be.tem Har'beytem 7235
~,kyel.l;x khal.le.khem Chal'leykhem 2491 yk11#7
ryi['B ba.eer baIr 5892
taoz;h ha.zot haZot 2063
~,taeLimW u.mi.le.tem uMile'tem 4390 (8765)
'hy,tocWx khu.tso.tei.ha Chutsoteiha 2351
l'l'x kha.lal Chalal 2491 yk21#19:

You made many ones being pierced of you in the city the this, and you filled streets of her being pierced.

7 z
!ek'l la.khen laKhen 3651
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
~,kyel.l;x khal.le.khem Chal'leykhem 2491 yk6#4
r,v]a a.sher Asher 834
~,T.m;f sam.tem Sam'tem 7760 (8804) yi2#7
H'kAt.B b.to.kha b'Tokhah 8432
h'Meh he.ma Hemah 1992 yk12#3
r'f'B;h ha.ba.sar haBasar 1320 yk24#10
ayih.w v.hee v'Hi 1931 yk21#16
ryiS;h ha.seer haSir 5518
~,k.t,a.w v.et.khem v'Et'khem 853
ayicAh ho.tsee Hotsi 3318 (8689) br14#18
H'kATim mi.to.kha miTokhah 8432 yk11#9:

For the so thus he says, Adonay Y'hovah, ones being pierced of you that you set in midst of her them the flesh, and she the pot, and you he will make go forth from midst of her.

8 x
b,r,x khe.rev Cherev 2719
~,taer.y y.re.tem Y'retem 5927 (8804)
b,r,x.w v.khe.rev v'Cherev 2719
ayib'a a.vee Avi 935 (8686) yk14#17
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 yk20#33
~ua.n n.um N'um 5002 (8803)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069 :

sword you fear and sword I will make come in ones on you,' being declared of Adonay Y'hovah.

9 j
yitaecAh.w v.ho.tse.tee v'Hotse'ti 3318 (8689) yk20#34
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
H'kATim mi.to.kha miTokhah 8432 ys52#11
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) yk11#17
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
~yir'z-d;y.B b.yad-za.reem b'Yad Zarim 3027 2114 (8801)
yityif'[.w v.a.see.tee v'Asiti 6213 (8804)
~,k'b va.khem vaKhem 0
~yij;p.v sh.fa.teem Sh'phatim 8201 yk16#41:

and I will make come forth you from midst of her, and I will give you in hand of ones being strange, and I will do with the you ones being judged.

10 y
b,r,x;B ba.khe.rev baCherev 2719
WloPiT ti.po.lu Tipolu 5307 (8799) te82#7
lWb.G-l;[ al-g.vul Al G'vul 5921 1366 yk11#11
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
joP.v,a esh.pot Esh'pot 8199 (8799) yk18#30
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
~,T.[;dyiw vee.da.tem viY'datem 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

By the sword you will fall, on border of Yis'ra'el I will judge you, and you will know indeed I Y'hovah.

11 ay
ayih hee Hi 1931
h,y.hiT-aol lo-ti.ye Lo Tih'yeh 3808 1961 (8799) yk12#20
~,k'l la.khem laKhem 0
ryis.l l.seer l'Sir 5518 *
~,T;a.w v.a.tem v'Atem 859 yk20#39
Wy.hiT ti.yu Tih'yu 1961 (8799) zk1#4
H'kAt.b v.to.kha v'Tokhah 8432
r'v'b.l l.va.sar l'Vasar 1320 br2#24
lWb.G-l,a el-g.vul El G'vul 413 1366 yk29#10
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
joP.v,a esh.pot Esh'pot 8199 (8799)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853 :

She, not she will be for the you for pot, and you, you will be in midst of her for flesh, at border of Yis'ra'el I will judge you;

12 by
~,T.[;dyiw vee.da.tem viY'da'tem 3045 (8804)
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
r,v]a a.sher Asher 834
y;Qux.B b.khu.kay b'Chuqay 2706 yk36#27
aol lo Lo 3808
~,T.k;l]h ha.lakh.tem Halakh'tem 1980 (8804) dv1#31
y;j'P.vimW u.mish.pa.tay uMish'patay 4941 yk18#9
aol lo Lo 3808
~,tyif][ a.see.tem Asitem 6213 (8804)
yeT.P.vim.kW ukh.mish.p.te ukh'Mish'p'tey 4941 yk5#7
~iyAG;h ha.go.yim haGoyim 1471
r,v]a a.sher Asher 834
~,kyetAbyib.s s.vee.vo.te.khem S'vivoteykhem 5439 yk36#36
~,tyif][ a.see.tem Asitem 6213 (8804) :

and you will know indeed I Y'hovah, that in ones being decreed of me not you went, and ones being judged of me not you did, and as ones being judged of the nations, that ones being around about of you, you did.'

13 gy
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
yia.b'nih.K k.hi.nav.ee k'Hinav'i 5012 (8736) yk37#7
Wh'y.j;l.pW uf.lat.ya.hu uPh'lat'yahu 6410 *
h'y'n.B-!,b ven-b.na.ya Ven B'nayah 1121 1141 1di11#22
tem met Met 4191 (8801)
loP,a'w va.e.pol vaEpol 5307 (8799) yk43#3
y'n'P-l;[ al-pa.nay Al Panay 5921 6440
q'[.z,a'w va.ez.ak vaEz'aq 2199 (8799)
lAd'G-lAq kol-ga.dol Qol Gadol 6963 1419 yk21#27
r;moa'w va.o.mar vaOmar 559 (8799)
H'h]a a.ha Aha 162
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
h'l'K ka.la Kalah 3617 yk20#17
h'T;a a.ta Atah 859
h,fo[ o.se Oseh 6213 (8802)
tea et Et 853
tyirea.v sh.e.reet Sh'erit 7611 yk25#16
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

And he was as to prophesy me and Ph'lat'yahu, son of B'nayah, he died, and I fell on faces of me, and I cried out, sound being great, and I said: 'Ah, Adonay Y'hovah, being complete you making remnant of Yis'ra'el?'

14 dy
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068
y;lea e.lay Elay 413
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And he was, being spoken of Y'hovah, ones to me to say:

15 hj
~'d'a-!,B ben-a.dam Ben Adam 1121 120
^y,x;a a.khei.kha Acheikha 251
^y,x;a a.khei.kha Acheikha 251
yev.n;a an.she An'shey 582
^,t'Lua.G g.u.la.te.kha G'ulatekha 1353 *
tyeB-l'k.w v.khol-bet v'Khol Beyt 3605 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
ALuK ku.lo Kulo 3605
r,v]a a.sher Asher 834
Wr.m'a om.ru Om'ru 559 (8804) yk12#9
~,h'l la.hem laHem 1992
yeb.vy yosh.ve Yoshvey 3427 (8802) yk15#6
i~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
Wq]x'r ra.kha.ku Rachaqu 7368 (8798)
l;[em me.al meAl 5921
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Wn'L la.nu laNu 0
ayih hee Hi 1931
h'n.Tin nit.na Nit'nah 5414 (8738) yk33#24
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
h'v'rAm.l l.mo.ra.sha l'Morashah 4181 yk25#4:

Son of man, brothers of you, brothers of you, men of being redeemed of you, and all of house of Yis'ra'el, all of him whom they said to the them, ones sitting of Y'rushalaim: Go far from near Y'hovah, for the us she, she was given, the land, for being occupied;

16 wj
!ek'l la.khen laKhen 3651
rom/a e.mor Emor 559 (8798)
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
yiK kee Ki 3588
~yiT.q;x.rih hir.khak.teem Hir'chaq'tim 7368 (8689)
~iyAG;b va.go.yim vaGoyim 1471 yk12#15
yik.w v.khee v'Khi 3588
~yitAcip]h ha.fi.tso.teem Haphitsotim 6327 (8689)
tAc'r]a'B ba.a.ra.tsot baAratsot 776
yih/a'w va.e.hee vaEhi 1961 (8799)
~,h'l la.hem laHem 1992
v'D.qim.l l.mik.dash l'Miqdash 4720
j'[.m m.at M'at 4592
tAc'r]a'B ba.a.ra.tsot baAratsot 776
Wa'B-r,v]a a.sher-ba.u Asher Ba'u 834 935 (8804) yk12#16
~'v sham Sham 8033 :

for so say: Thus he says, Adonay Y'hovah, indeed I made go far away them among the nations, and indeed I scattered them among the lands, and I was for the them for sanctuary, being little, among the lands where they went in there;

17 zy
!ek'l la.khen laKhen 3651
rom/a e.mor Emor 559 (8798)
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
yiT.c;Biq.w v.ki.bats.tee v'Qibats'ti 6908 (8765)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
~yiM;['h-!im min-ha.a.meem Min haAmim 4480 5971
yiT.p;s'a.w v.a.saf.tee v'Asaph'ti 622 (8804)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
tAc'r]a'h-!im min-ha.a.ra.tsot Min haAratsot 4480 776 yk20#6
r,v]a a.sher Asher 834
~,tAcAp.n n.fo.tso.tem N'photsotem 6327 (8738)
~,h'B ba.hem baHem 1992
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) yk11#19
~,k'l la.khem laKhem 0
t;m.d;a-t,a et-ad.mat Et Ad'mat 853 127
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

for the so, say: Thus he says, Adonay Y'hovah: And I will gather you from the peoples, and I will gather you from the lands where you were scattered among the them, and I will give to the you ground of Yis'ra'el.

18 xy
h'M'v-Wa'bW u.va.u-sha.ma uVa'u Shamah 935 (8804) 8033 yk23#24
Wryifeh.w v.he.see.ru v'Hesiru 5493 (8689)
'hy,cWQiv-l'K-t,a et-kol-shi.ku.tsei.ha Et Kol Shiqutseiha 853 3605 8251
'hy,tAb][AT-l'K-t,a.w v.et-kol-to.a.vo.tei.ha v'Et Kol To'avoteiha 853 3605 8441 yk22#2
h'N,Mim mi.me.na Mimenah 4480 :

And they will come in to there, and they will remove all of ones being detestable of her and all of ones being loathesome of her from her.

19 jy
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) yk11#19
~,h'l la.hem laHem 1992
bel lev Lev 3820
d'x,a e.khad Echad 259 yk17#7
;xWr.w v.ru.akh v'Ru'ach 7307
h'v'd]x kha.da.sha Chadashah 2319 yk18#31
!eT,a e.ten Eten 5414 (8799) yk29#21
~,k.B.riq.B b.kir.b.khem b'Qir'b'khem 7130 yk36#26
yitoris]h;w va.ha.si.ro.tee vaHasiroti 5493 (8689) yk36#26
bel lev Lev 3820
!,b,a'h ha.e.ven haEven 68 yk36#26
~'r'f.Bim mib.sa.ram miB'saram 1320 va11#8
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) yk14#8
~,h'l la.hem laHem 1992
bel lev Lev 3820
r'f'B ba.sar Basar 1320 yk21#4:

And I will give to the them heart one and spirit being new I will give in midst of you, and I will remove heart of the stone from flesh of them, and I will give to the them heart of flesh;

20 k
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
y;toQux.B b.khu.ko.tay b'Chuqotay 2708 va26#3
Wkeley ye.le.khu Yelekhu 3212 (8799)
y;j'P.vim-t,a.w v.et-mish.pa.tay v'Et Mish'patay 853 4941 yk18#17
Wr.m.viy yish.m.ru Yish'm'ru 8104 (8799)
Wf'[.w v.a.su v'Asu 6213 (8804)
~'toa o.tam Otam 853
yil-Wy'h.w v.ha.yu-lee v'Hayu Li 1961 (8804) 0
~;[.l l.am l'Am 5971
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 yk13#7
h,y.h,a e.ye Eh'yeh 1961 (8799) yk14#11
~,h'l la.hem laHem 1992
~yiholael le.lo.heem lE'lohim 430 :

for sake of in ones being decreed of me they will go, and ones being judged of me they will keep and they will do them, and they will be to me for people and I I will be to them for Elohim.

21 ak
l,a.w v.el v'El 413
bel lev Lev 3820
~,hyecWQiv shi.ku.tse.hem Shiqutseyhem 8251 yk20#30
~,hyetAb][At.w v.to.a.vo.te.hem v'To'avoteyhem 8441 yi16#18
~'Bil li.bam Libam 3820
%eloh ho.lekh Holekh 1980 (8802)
~'K.r;D dar.kam Dar'kam 1870 yk14#22
~'vaor.B b.ro.sham b'Ro'sham 7218
yiT;t'n na.ta.tee Natati 5414 (8804)
~ua.n n.um N'um 5002 (8803)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069 :

And to heart of ones being detestable of them and ones being loathesome of them heart of them going being trod of them on head of them I will give, being declared of Adonay Y'hovah.'

22 bk
Wa.fiY;w va.yis.u vaYis'u 5375 (8799) yk32#24
~yibWr.K;h hak.ru.veem haK'ruvim 3742 yk41#20
~,hyep.n;K-t,a et-kan.fe.hem Et Kan'pheyhem 853 3671 yk1#8
~yiN;pAa'h.w v.ha.o.fa.neem v'haOphanim 212 yk1#20
~'t'Mu[.l l.u.ma.tam l'Umatam 5980 yk1#20
dAb.kW ukh.vod uKh'vod 3519
lea'r.fiy-yehol/a e.lo.he-yis.ra.el Elohey Yis'ra'el 430 3478
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
h'l.[;m.lim mil.ma.la mil'Ma'lah 4605 yk37#8:

And they took up, haK'ruvim, wings of them and the wheels at parallel of them, and glory of Elohim of Yis'ra'el ones over them from at being above.

23 gk
l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8799)
dAb.K k.vod Kh'vod 3519
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
l;[em me.al meAl 5921
%AT tokh Tokh 8432
ryi['h ha.eer haIr 5892
dom][;Y;w va.ya.a.mod vaYa'amod 5975 (8799) yon1#15
r'h'h-l;[ al-ha.har Al haHar 5921 2022
r,v]a a.sher Asher 834
~,d,Qim mi.ke.dem miQedem 6924 yon4#5
ryi['l la.eer laIr 5892 :

And he went up, glory of Y'hovah, from over midst of the city, and he stood over the mount that from east of the city.

24 dk
;xWr.w v.ru.akh v'Ru'ach 7307
yin.t;a'f.n n.sa.at.nee N'sa'at'ni 5375 (8804)
yineayib.T;w vat.vee.e.nee vaT'vi'eni 935 (8686) yk43#5
h'myiD.f;k khas.dee.ma Khas'dimah 3778 yk16#29
h'lAG;h-l,a el-ha.go.la El haGolah 413 1473 yk11#25
h,a.r;M;B ba.mar.e baMar'eh 4758 da9#23
;xWr.B b.ru.akh b'Ru'ach 7307 yk37#1
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8799)
y;l'[em me.a.lay meAlay 5921 yk14#5
h,a.r;M;h ha.mar.e haMar'eh 4758 yk41#21
r,v]a a.sher Asher 834
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804) :

And spirit she lifted up me and she made go in me to Khas'dim, to the being uncovered, with the being seen with spirit of Elohim. And he went up from ones on me, the one being seen, that I saw.

25 hk
reB;d]a'w va.a.da.ber vaAdaber 1696 (8762)
h'lAG;h-l,a el-ha.go.la El haGolah 413 1473 zk6#10
tea et Et 853
yer.biD-l'K kol-div.re Kol Div'rey 3605 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
r,v]a a.sher Asher 834
yin'a.r,h her.a.nee Her'ani 7200 * (8689) :

And I spoke to the being uncovered all of ones being spoken of Y'hovah that he made see me.


<< Y'CHEZ'QEL 10   Y'CHEZ'QEL 12 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017