pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.m.riy YIR'M'YAHU JEREMIAH 43


1 a
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
tAL;k.K k.kha.lot k'Khalot 3615 (8763)
Wh'y.m.riy yir.m.ya.hu Yir'm'yahu 3414
reB;d.l l.da.ber l'Daber 1696 (8763) da10#17
~'['h-l'K-l,a el-kol-ha.am El Kol haAm 413 3605 5971
yer.biD-l'K-t,a et-kol-div.re Et Kol Div'rey 853 3605 1697
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~,hyehol/a e.lo.he.hem Eloheyhem 430
r,v]a a.sher Asher 834
Ax'l.v sh.la.kho Sh'lacho 7971 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~,hyehol/a e.lo.he.hem Eloheyhem 430
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yi43#10
tea et Et 853
~yir'b.D;h-l'K kol-had.va.reem Kol haD'varim 3605 1697 yi45#1
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428 :

And he was as to finish, Yir'm'yahu, to speak to all of the people all of ones being spoken of Y'hovah, Elohim of them, that he sent him, Y'hovah, Elohim of them, to them, the ones being spoken the these.

2 b
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
h'y.r;z][ a.zar.yah Azar'yah 5838 2me14#21
h'y.[;vAh-!,b ven-ho.sha.ya Ven Hosha'yah 1121 1955 nk12#32
!'n'xAy.w v.yo.kha.nan v'Yochanan 3110 2me25#23
;xer'q-!,B ben-ka.re.akh Ben Qare'ach 1121 7143 yi43#4
~yiv'n]a'h-l'k.w v.khol-ha.a.na.sheem v'Khol haAnashim 3605 582
~yideZ;h ha.ze.deem haZedim 2086 *
~yir.moa om.reem Om'rim 559 (8802) yk8#12
Wh'y.m.riy-l,a el-yir.m.ya.hu El Yir'm'yahu 413 3414
r,q,v she.ker Sheqer 8267
h'T;a a.ta Atah 859
reB;d.m m.da.ber M'daber 1696 (8764)
aol lo Lo 3808
^]x'l.v sh.la.kha.kha Sh'lachakha 7971 (8804) yi28#15
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
Waob't-aol lo-ta.vo.u Lo Tavo'u 3808 935 (8799) ho4#15
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
rWg'l la.gur laGur 1481 (8800) yi43#5
~'v sham Sham 8033 :

And he said, Azar'yah, son of Hosha'yah, and Yochanan, son of Qare'ach, and all of the men, the ones being arrogant, ones saying to Yir'm'yahu: 'Being false you speaking. Not he sent you, Y'hovah, Elohim of us, to say: Not you go in Mits'rayim to sojourn there;

3 g
yiK kee Ki 3588
%Wr'B ba.rukh Barukh 1263 yi43#6
h'Yiren-!,B ben-ne.ri.ya Ben Neriyah 1121 5374 yi45#1
tyiS;m ma.seet Masit 5496 (8688) 2di32#11
^.toa ot.kha Ot'kha 853
Wn'B ba.nu baNu 0
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
teT tet Tet 5414 (8800) da8#13
Wn'toa o.ta.nu Otanu 853
~yiD.f;K;h-d'y.b v.yad-ha.kas.deem v'Yad haKas'dim 3027 3778 da2#4
tyim'h.l l.ha.meet l'Hamit 4191 (8687) yk13#19
Wn'toa o.ta.nu Otanu 853
tAl.g;h.lW ul.hag.lot ul'Hag'lot 1540 * (8687)
Wn'toa o.ta.nu Otanu 853
l,b'B ba.vel Bavel 894 yi43#10:

indeed Barukh, son of Neriyah, enticing you over us for sake to give us in hand of the Kas'dim to make die us and to make uncovered us Bavel.

4 d
[;m'v-aol.w v.lo-sha.ma v'Lo Shama 3808 8085 (8804) yi50#43
!'n'xAy yo.kha.nan Yochanan 3110 yi43#5
;xer'q-!,B ben-ka.re.akh Ben Qare'ach 1121 7143 yi43#5
yer'f-l'k.w v.khol-sa.re v'Khol Sarey 3605 8269 yi43#5
~yil'y]x;h ha.kha.ya.leem haChayalim 2428
~'['h-l'k.w v.khol-ha.am v'Khol haAm 3605 5971
lAq.B b.kol b'Qol 6963
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
t,b,v'l la.she.vet laShevet 3427 (8800)
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 :

and not he hearkened, Yochanan, son of Qareach, and all of ones commanding of the forces, and all of the people, at voice of Y'hovah, to dwell in land of Y'hudah.

5 h
x;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) yi52#24
!'n'xAy yo.kha.nan Yochanan 3110 1di3#15
;xer'q-!,B ben-ka.re.akh Ben Qare'ach 1121 7143 2me25#23
yer'f-l'k.w v.khol-sa.re v'Khol Sarey 3605 8269 yi52#10
~yil'y]x;h ha.kha.ya.leem haChayalim 2428
tea et Et 853
tyirea.v-l'K kol-sh.e.reet Kol Sh'erit 3605 7611 yi44#7
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
Wb'v-r,v]a a.sher-sha.vu Asher Shavu 834 7725 (8804) ho7#10
~iyAG;h-l'Kim mi.kol-ha.go.yim miKol haGoyim 3605 1471
r,v]a a.sher Asher 834
Wx.Din nid.khu Nidchu 5080 (8738)
~'v sham Sham 8033
rWg'l la.gur laGur 1481 (8800) yi44#8
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 :

And he took, Yochanan, son of Qareach, and all of ones commanding of the forces, all of remnant of Y'hudah who they came back from all of the nations where they were driven away there, to sojourn in land of Y'hudah;

6 w
~yir'b.G;h-t,a.w v.et-hag.va.reem v'Et haG'varim 853 1397 yi44#20
~yiv'N;h-t,a.w v.et-ha.na.sheem v'Et haNashim 853 802
@'J;h-t,a.w v.et-ha.taf v'Et haTaph 853 2945
tAn.B-t,a.w v.et-b.not v'Et B'not 853 1323
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
tea.w v.et v'Et 853
v,p,N;h-l'K kol-ha.ne.fesh Kol haNephesh 3605 5315 yk18#4
r,v]a a.sher Asher 834
;xyiNih hi.nee.akh Hini'ach 3240 (8689) sho3#1
!'d]a.r;zWb.n n.vu.zar.a.dan N'vuzaradan 5018
~yix'B;j-b'r rav-ta.ba.kheem Rav Tabachim 7227 2876 yi52#12
Wh'y.l;d.G-t,a et-g.dal.ya.hu Et G'dal'yahu 853 1436 2me25#22
~'qyix]a-!,B ben-a.khee.kam Ben Achiqam 1121 296 2me22#12
!'p'v-!,B ben-sha.fan Ben Shaphan 1121 8227 yk8#11
tea.w v.et v'Et 853
Wh'y.m.riy yir.m.ya.hu Yir'm'yahu 3414
ayib'N;h ha.na.vee haNavi 5030
%Wr'B-t,a.w v.et-ba.rukh v'Et Barukh 853 1263 yi45#1
Wh'Yiren-!,B ben-ne.ri.ya.hu Ben Neriyahu 1121 5374 yi36#14:

and the ones being strong, and the women, and the one skipping, and daughters of the one reigning, and every of the soul whom he left, N'vuzaradan, chief of ones being executioner, G'dal'yahu, son of Achiqam, son of Shaphan, and Yir'm'yahu, the prophet, and Barukh, son of Neriyahu;

7 z
Waob'Y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799) yi43#7
#,r,a e.rets Erets 776
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
yiK kee Ki 3588
aol lo Lo 3808
W[.m'v shom.u Shom'u 8085 (8804) yi44#5
lAq.B b.kol b'Qol 6963
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Waob'Y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799) yk9#2
sex.n;P.x;T-d;[ ad-takh.pan.khes Ad Tach'pan'ches 5704 8471 :

and they came in land of Mits'rayim since not they hearkened at voice of Y'hovah, and they came in upto Tach'pan'ches.

8 x
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068
Wh'y.m.riy-l,a el-yir.m.ya.hu El Yir'm'yahu 413 3414
sex.n;P.x;t.B b.takh.pan.khes b'Tach'pan'ches 8471 yi43#9
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And he was being spoken of Y'hovah to Yir'm'yahu in Tach'pan'ches, to say:

9 j
x;q kakh Qach 3947 (8798)
^.d'y.B b.yod.kha b'Yod'kha 3027
~yin'b]a a.va.neem Avanim 68 br31#46
tAlod.G g.do.lot G'dolot 1419 yi45#5
~'T.n;m.jW ut.man.tam uT'man'tam 2934 (8804)
j,l,M;B ba.me.let baMelet 4423 *
!eB.l;M;B ba.mal.ben baMal'ben 4404
r,v]a a.sher Asher 834
x;t,p.B b.fe.takh b'Phetach 6607 yk11#1
ho[.r;P-tyeB bet-par.o Beyt Paroh 1004 6547
sex.n;P.x;t.B b.takh.pan.khes b'Tach'pan'ches 8471 yi43#8
yenye[.l l.e.ne l'Eyney 5869
~yiv'n]a a.na.sheem Anashim 582
~yidWh.y y.hu.deem Y'hudim 3064 :

Take in hand of you stones, ones being great, and you hide them in the clay among the brickwork that at opening of house of Paroh in Tach'pan'ches before eyes of men, Y'hudim;

10 y
'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amar'ta 559 (8804) yi51#62
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 yk2#4
r;m'a-hoK ko-a.mar Koh Amar 3541 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009 yi44#11
;xelov sho.le.akh Shole'ach 7971 (8802)
yiT.x;q'l.w v.la.kakh.tee v'Laqach'ti 3947 (8804) yi44#12
tea et Et 853
r;Ca,r.d;kWb.n n.vu.khad.re.tsar N'vukhad'retsar 5019 yi44#30
l,b'B-%,l,m me.lekh-ba.vel Melekh Bavel 4428 894 yi44#30
yiD.b;[ av.dee Av'di 5650
yiT.m;f.w v.sam.tee v'Sam'ti 7760 (8804) yi49#38
Aa.sik khis.o Khis'o 3678
l;[;Mim mi.ma.al miMa'al 4605 yi52#32
~yin'b]a'l la.a.va.neem laAvanim 68
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
r,v]a a.sher Asher 834
yiT.n'm'j ta.mon.tee Tamon'ti 2934 (8804)
h'j'n.w v.na.ta v'Natah 5186 (8804) yk30#25
Arwir.p;v-t,a et-shaf.ree.ro Et Shaph'riro 853 8237 *
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921 :

and you say ones to them: Thus he says, Y'hovah of ones being amassed, Elohim of Yis'ra'el: Behold I sending and I will take N'vukhad'retsar, one reigning of Bavel, servant of me, and I will set throne of him from being over of the stones the these that I hid; and he will spread canopy of him ones over them.

11 ay
ha'bW u.va uVa 935 (8804)
h'Kih.w v.hi.ka v'Hikah 5221 (8689) am6#11
#,r,a-t,a et-e.rets Et Erets 853 776
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
r,v]a a.sher Asher 834
t,w'M;l la.ma.vet laMavet 4194 yi43#11
t,w'M;l la.ma.vet laMavet 4194 yk31#14
r,v]a;w va.a.sher vaAsher 834
yib.V;l lash.vee laSh'vi 7628 te78#61
yib,V;l la.she.vee laShevi 7628 yi15#2
r,v]a;w va.a.sher vaAsher 834
b,r,x;l la.khe.rev laCherev 2719
b,r'xel le.kha.rev leCharev 2719 :

And he will come in and he will strike land of Mits'rayim, who for the death to the death, and who for the being captive to the being captive, and who for the sword to the sword.

12 by
yiT;Cih.w v.hi.tsa.tee v'Hitsati 3341 (8689)
vea esh Esh 784
yeT'b.B b.va.te b'Vatey 1004
yehol/a e.lo.he Elohey 430
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
~'p'r.fW us.ra.fam uS'rapham 8313 * (8804)
~'b'v.w v.sha.vam v'Shavam 7617 * (8804)
h'j'[.w v.a.ta v'Atah 5844 * (8804)
#,r,a-t,a et-e.rets Et Erets 853 776
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
h,j.[;y ya.te Ya'teh 5844 (8799) va13#45
h,[or'h ha.ro.e haRo'eh 7462 (8802) am3#12
Ad.giB-t,a et-big.do Et Big'do 853 899
a'c'y.w v.ya.tsa v'Yatsa 3318 (8804)
~'Vim mi.sham miSham 8033
~Al'v.B b.sha.lom b'Shalom 7965 ma2#6:

And I will kindle fire in houses of elohim of Mits'rayim and he will burn them, and he will take captive them, and he will wrap land of Mits'rayim as how he wraps, the one tending, garment of him; and he will go forth from there in being peaceful.

13 gy
r;Biv.w v.shi.bar v'Shibar 7665 (8765) ei2#9
tAb.C;m-t,a et-mats.vot Et Mats'vot 853 4676 2me10#26
v,m,v tyeB bet she.mesh Beyt Shemesh 1053
r,v]a a.sher Asher 834
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
yeT'B-t,a.w v.et-ba.te v'Et Batey 853 1004
~iy'r.cim-yehol/a e.lo.he-mits.ra.yim Elohey Mits'rayim 430 4714
@or.fiy yis.rof Yis'roph 8313 (8799)
vea'b va.esh vaEsh 784 :

And he will break pillars of house of sun that in land of Mits'rayim, and houses of elohim of Mits'rayim he will burn with the fire.'


<< YIR'M'YAHU 42   YIR'M'YAHU 44 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017