pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.m.riy YIR'M'YAHU JEREMIAH 3


1 a
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
!eh hen Hen 2005
x;L;v.y y.sha.lakh Y'shalach 7971 (8762)
vyia eesh Ish 376
AT.via-t,a et-ish.to Et Ish'to 853 802 br3#20
h'k.l'h.w v.hol.kha v'Hol'khah 1980 (8804) dv24#2
ATiaem me.i.to meIto 854
h't.y'h.w v.hoy.ta v'Hoy'tah 1961 (8804) yi7#33
rex;a-vyia.l l.eesh-a.kher l'Ish Acher 376 312
bWv'y]h ha.ya.shuv haYashuv 7725 (8799)
'hy,lea e.lei.ha Eleiha 413
dA[ od Od 5750
aAl]h ha.lo haLo 3808
@An'x kha.nof Chanoph 2610 (8800)
@'n/x,T te.khe.naf Techenaph 2610 (8799)
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
ayih;h ha.hee haHi 1931
.T;a.w v.at v'At 859
tyin'z za.neet Zanit 2181 (8804)
~yi[er re.eem Re'im 7453 iy17#5
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
bAv.w v.shov v'Shov 7725 (8800)
y;lea e.lay Elay 413
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068 :

To say: 'Lo he sends off, man, woman of him and she goes from with him and she is to man, one being other, shall he go back ones to her again? Not to be defiled she is defiled, the land the her, and you, you committed adultery, ones being associated ones being many, and to turn back ones to me?' being declared of Y'hovah.

2 b
%iy;nye[-yia.f s.ee-e.na.yikh S'i Eynayikh 5375 (8798) 5869 ei2#19
~iy'p.v-l;[ al-sh.fa.yim Al Sh'phayim 5921 8205 yi7#29
yia.rW ur.ee uR'i 7200 (8798)
hopyea e.fo Eyphoh 375 yi36#19
aol lo Lo 3808
.T.l;Guv shu.gal.t Shugal't 7693 * (8795)
~yik'r.D-l;[ al-d.ra.kheem Al D'rakhim 5921 1870 yi6#16
.T.b;v'y ya.shav.t Yashav't 3427 * (8804)
~,h'l la.hem laHem 1992
yib'r][;K ka.a.ra.vee kaAravi 6163
r'B.diM;B ba.mid.bar baMid'bar 4057
yipyin]x;T;w va.ta.kha.nee.fee vaTachaniphi 2610 (8686)
#,r,a e.rets Erets 776
%iy;tWn.ziB biz.nu.ta.yikh biZ'nutayikh 2184 *
%et'['r.bW uv.ra.a.tekh uv'Ra'atekh 7451 :

Lift up eyes of you on ones being bare and see where here not you were ravished, on ones being trod you sat for the them like Aravi in the wilderness, and you made profane land with harlotries of you and with being evil of you.

3 g
W[.n;MiY;w va.yi.man.u vaYiman'u 4513 (8735)
~yibib.r r.vi.veem R'vi'im 7241
vAq.l;mW u.mal.kosh uMal'qosh 4456
aAl lo Lo 3808 yi3#12
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
x;cemW u.me.tsakh uMetsach 4696
h'Via i.sha Ishah 802
h'nAz zo.na Zonah 2181 (8802) yi5#7
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
%'l lakh Lakh 0
.T.n;aem me.an.t Me'an't 3985 * (8765)
~el'Kih hi.ka.lem Hikalem 3637 (8736) :

And they were withheld, copious showers, and latter rain not he was, and forehead of woman, one committing adultery, he is to the you, you refuse to be ashamed.

4 d
aAl]h ha.lo haLo 3808
h'T'[em me.a.ta meAtah 6258
yta'r'q ka.rat Qarat 7121 (8804)
yil lee Li 0
yib'a a.vee Avi 1
@WL;a a.luf Aluph 441 yi11#19
y;ru[.n n.u.ray N'uray 5271
h'T;a a.ta Atah 859 :

Not from now you called to me: 'Father of me, one being intimate of childhoods of me you'?

5 h
rAj.niy]h ha.yin.tor haYin'tor 5201 * (8799)
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769
rom.viy-~ia im-yish.mor Im Yish'mor 518 8104 (8799) 1sh2#9
x;c,n'l la.ne.tsakh laNetsach 5331 yi50#39
heNih hi.ne Hineh 2009
yit.r;Bid di.bar.tee Dibar'ti 1696 (8765) (8675) yi4#28
yif][;T;w va.ta.a.see vaTa'asi 6213 (8799) yk16#16
tA['r'h ha.ra.ot haRa'ot 7451 yi24#8
l'kWT;w va.tu.khal vaTukhal 3201 (8799) yi20#7:

Will he retain to everlasting or will he keep to the perpetuity? Behold I speak and you do the ones being evil and you prevail.

NOTE: The seventh word is pointed .T.r;Bid 'you speak' as though the Qere is correct.

6 w
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
y;lea e.lay Elay 413
yemyiB bee.me biY'mey 3117 yi26#18
Wh'Yivaoy yo.shi.ya.hu Yoshiyahu 2977 yi22#11
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428
'tyia'r]h ha.ra.ee.ta haRa'ita 7200 (8804) yk8#12
r,v]a a.sher Asher 834
h't.f'[ os.ta Os'tah 6213 (8804) yi18#13
h'buv.m m.shu.va M'shuva 4878 yi3#8
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
h'k.loh hol.kha Hol'khah 1980 (8802)
ayih hee Hi 1931
r;h-l'K-l;[ al-kol-har Al Kol Har 5921 3605 2022
'Hob'G ga.vo.ha Gavoha 1364 yk17#22
l,a.w v.el v'El 413
t;x;T ta.khat Tachat 8478
#e[-l'K kol-ets Kol Ets 3605 6086
!'n][;r ra.a.nan Ra'anan 7488 yi3#13
~'v-yin.ziT;w va.tiz.nee-sham vaTiz'ni Sham 2181 (8799) 8033 :

And he said, Y'hovah, ones to me in days of Yoshiyahu, the one reigning: 'You saw what she did, being turned away Yis'ra'el, going she on every of mount being high and to being under of every of tree being green and she committed adultery there.

7 z
r;moa'w va.o.mar vaOmar 559 (8799)
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
H'tAf][ a.so.ta Asotah 6213 (8800)
h,Lea-l'K-t,a et-kol-e.le Et Kol Eleh 853 3605 428
y;lea e.lay Elay 413
bWv'T ta.shuv Tashuv 7725 (8799)
h'b'v-aol.w v.lo-sha.va v'Lo Shavah 3808 7725 (8804) yi3#10
ha,reT;w va.te.re vaTere 7200 (8799)
h'dAg'B ba.go.da Bagodah 901 yi3#10
H'tAx]a a.kho.ta Achotah 269 yi3#8
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 :

And I said, ones being after of to do her all of these, ones to me: 'She will turn back.' And not she turned back and she saw, one being treacherous, sister of her, Y'hudah.

8 x
a,rea'w va.e.re vaEre 7200 (8799) yk1#4
yiK kee Ki 3588
tAdoa-l'K-l;[ al-kol-o.dot Al Kol Odot 5921 3605 182 br21#25
r,v]a a.sher Asher 834
h'p]ain ni.a.fa Ni'aphah 5003 * (8765)
h'buv.m m.shu.va M'shuvah 4878 yi3#11
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
'hyiT.x;Liv shi.lakh.tee.ha Shilach'tiha 7971 (8765)
!eT,a'w va.e.ten vaEten 5414 (8799)
r,pes-t,a et-se.fer Et Sepher 853 5612 yi30#2
'hy,tutyir.K k.ree.tu.tei.ha K'rituteiha 3748
'hy,lea e.lei.ha Eleiha 413
aol.w v.lo v'Lo 3808
h'a.r'y yar.a Yar'ah 3372 (8804)
h'degoB bo.ge.da Bogedah 898 * (8802)
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
H'tAx]a a.kho.ta Achotah 269 yi3#10
%,leT;w va.te.lekh vaTelekh 3212 (8799) ho2#15
!,ziT;w va.ti.zen vaTizen 2181 (8799) yk23#5
ayih-~;G gam-hee Gam Hi 1571 1931 :

And I saw that over all of ones being turned of how she committed adultery, being turned away Yis'ra'el, and I sent away her, and I gave being recorded of cuttings off of her to her. And not she feared, one being deceitful, Y'hudah, sister of her, and she went and she committed adultery also her.

9 j
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
loQim mi.kol miQol 6963 *
H'tWn.z z.nu.ta Z'nutah 2184 *
@;n/x,T;w va.te.khe.naf vaTechenaph 2610 (8799) te106#38
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776
@'a.nit;w va.tin.af vaTin'aph 5003 * (8799)
!,b,a'h-t,a et-ha.e.ven Et haEven 854 68 yk11#19
#e['h-t,a.w v.et-ha.ets v'Et haEts 854 6086 yk36#30:

And he was from sound of harlotry of her and she polluted the land, and she commmitted adultery with the stone and with the tree;

10 y
taoz-l'k.B-~;g.w v.gam-b.khol-zot v'Gam b'Khol Zot 1571 3605 2063
h'b'v-aol lo-sha.va Lo Shavah 3808 7725 (8804) ru1#15
y;lea e.lay Elay 413
h'dAg'B ba.go.da Bagodah 901 iy3#7
H'tAx]a a.kho.ta Achotah 269 yk1#9
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
H'Bil-l'k.B b.khol-li.ba b'Khol Libah 3605 3820
yiK kee Ki 3588
r,q,v.B-~ia im-b.she.ker Im b'Sheqer 518 8267
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068 :

and also with all of this not she turned back ones to me, one being treacherous, sister of her, Y'hudah, with all of heart of her indeed rather with falsehood', being declared of Y'hovah.

11 ay
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
y;lea e.lay Elay 413
h'q.dic tsid.ka Tsid'qah 6663 * (8804)
H'v.p;n naf.sha Naph'shah 5315 yi15#9
h'buv.m m.shu.va M'shuvah 4878 yi3#12
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
h'degoBim mi.bo.ge.da miBogedah 898 (8802)
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 :

And he said, Y'hovah, ones to me: 'She is righteous, soul of her, one turning away Yis'ra'el, from one being deceitful, Y'hudah.

12 by
%ol'h ha.lokh Halokh 1980 (8800)
'ta'r'q.w v.ka.ra.ta v'Qarata 7121 (8804) yi7#2
~yir'b.D;h-t,a et-had.va.reem Et haD'varim 853 1697 yi7#27
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
h'nAp'c tsa.fo.na Tsaphonah 6828 yi23#8
'T.r;m'a.w v.a.mar.ta v'Amar'ta 559 (8804) yi5#19
h'bWv shu.va Shuvah 7725 (8798)
h'buv.m m.shu.va M'shuvah 4878 yi8#5
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068
lyiP;a-aAl lo-a.peel Lo Apil 3808 5307 (8686) yi4#11
y'n'P pa.nay Panay 6440
~,k'B ba.khem baKhem 0
dyis'x-yiK kee-kha.seed Ki Chasid 3588 2623 mik7#2
yin]a a.nee Ani 589
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068
aol lo Lo 3808
rAJ,a e.tor Etor 5201 * (8799)
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769 :

To go and you call the ones being spoken the these to north, and you say: 'Turn back, being turned away Yis'ra'el, being declared of Y'hovah; not I will make fall faces of me over the you for one being merciful I, being declared of Y'hovah, not I will retain to everlasting.

13 gy
%;a akh Akh 389
yi[.D d.ee D'i 3045 (8798) yi2#23
%enow][ a.vo.nekh Avonekh 5771 yi13#22
yiK kee Ki 3588
h'woh.y;B bay.ho.va baY'hovah 3068
%iy;hol/a e.lo.ha.yikh Elohayikh 430
.T;[;v'P pa.sha.at Pasha'at 6586 (8804)
yir.Z;p.T;w vat.faz.ree vaT'phaz'ri 6340 (8762)
%iy;k'r.D-t,a et-d.ra.kha.yikh Et D'rakhayikh 853 1870 yk7#4
~yir'Z;l la.za.reem laZarim 2114 * (8801)
t;x;T ta.khat Tachat 8478
#e[-l'K kol-ets Kol Ets 3605 6086
!'n][;r ra.a.nan Ra'anan 7488
yilAq.bW uv.ko.lee uv'Qoli 6963
~,T.[;m.v-aol lo-sh.ma.tem Lo Sh'matem 3808 8085 (8804) yi7#13
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068 :

Surely know iniquity of you, indeed with Y'hovah, Elohim of you, you rebelled, and you scattered ones being trod of you to the ones being strange being under of every of tree, being green, and at voice of me not you hearkened', being declared of Y'hovah.

14 dy
WbWv shu.vu Shuvu 7725 (8798) yi3#22
~yin'b va.neem Vanim 1121 yi31#17
~yib'bAv sho.va.veem Shovavim 7726 yi3#22
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068
yiK kee Ki 3588
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
yiT.l]['B ba.al.tee Ba'al'ti 1167 (8804)
~,k'b va.khem vaKhem 0
yiT.x;q'l.w v.la.kakh.tee v'Laqach'ti 3947 (8804) yi25#9
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
d'x,a e.khad Echad 259 yi24#2
ryi[em me.eer meIr 5892
~iy;n.vW ush.na.yim uSh'nayim 8147
h;x'P.viMim mi.mish.pa.kha miMish'pachah 4940
yitaebeh.w v.he.ve.tee v'Heve'ti 935 (8689) yi36#31
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
!AYic tsi.yon Tsiyon 6726 :

Turn back, sons, ones turning away, being declared of Y'hovah, for I am master over the you, and I will take you one from city and twos from family, and I will make go in you Tsiyon;

15 hj
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) yi9#10
~,k'l la.khem laKhem 0
~yi[or ro.eem Ro'im 7462 (8802) yi6#3
yiBil.K k.li.bee k'Libi 3820
W['r.w v.ra.u v'Ra'u 7462 (8804)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
h'[eD de.a De'a 1844 te73#11
lyeK.f;h.w v.has.kel v'Has'keyl 7919 (8687) :

and I will give to the you ones shepherding as heart of me and they will feed you being known and to have insight.

16 wj
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
yiK kee Ki 3588
WB.r;T tar.bu Tar'bu 7235 (8686) bm33#54
~,tyir.pW uf.ree.tem uPh'ritem 6509 (8804)
#,r'a'B ba.a.rets baArets 776
~yim'Y;B ba.ya.meem baYamim 3117 yi3#18
h'Meh'h ha.he.ma haHemah 1992 yi3#18
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068
Wr.maoy-aol lo-yom.ru Lo Yom'ru 3808 559 (8799) yi15#2
dA[ od Od 5750
!Ar]a a.ron Aron 727
h'woh.y-tyir.B b.rit-y.ho.va B'rit Y'hovah 1285 3068
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,l][;y ya.a.le Ya'aleh 5927 (8799)
bel-l;[ al-lev Al Lev 5921 3820
aol.w v.lo v'Lo 3808
Ab-Wr.K.ziy yiz.k.ru-vo Yiz'k'ru Vo 2142 (8799) 0
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wdoq.piy yif.ko.du Yiph'qodu 6484 (8799)
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,f'[ey ye.a.se Ye'aseh 6213 (8735)
dA[ od Od 5750 :

And he will be when you increase and you are fruitful in the land in the days the them,' being declared of Y'hovah, 'not they will say still chest of covenant of Y'hovah, and not he will come up on heart, and not they will remember about him, and not they will miss, and not they will make still.

17 zy
te['B ba.et baEt 6256 yi4#11
ayih;h ha.hee haHi 1931
Wa.r.qiy yik.r.u Yiq'r'u 7121 (8799)
i~;l'vWryil lee.ru.sha.la.im liY'rushalaim 3389
aeSiK ki.se Kise 3678 yi14#21
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
WW.qin.w v.nik.vu v'Niq'vu 6960
'hy,lea e.lei.ha Eleiha 413
~iyAG;h-l'k khol-ha.go.yim Khol haGoyim 3605 1471 yi6#18
~ev.l l.shem l'Shem 8034
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
dA[ od Od 5750
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
tWrir.v sh.ri.rut Sh'rirut 8307
~'Bil li.bam Libam 3820
['r'h ha.ra haRa 7451 :

At the time the her they will call for Y'rushalaim 'Seat of Y'hovah', and they will be collected to her, all of the nations, at name of Y'hovah, at Y'rushalaim, and not they will go still ones being after of hostility of heart of them, the being evil.

18 xy
~yim'Y;B ba.ya.meem baYamim 3117 yi5#18
h'Meh'h ha.he.ma haHemah 1992 yi5#18
Wk.ley yel.khu Yel'khu 3212 (8799) yi12#2
h'dWh.y-tyeb vet-y.hu.da Veyt Y'hudah 1004 3063
tyeB-l;[ al-bet Al Beyt 5921 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
Waob'y.w v.ya.vo.u v'Yavo'u 935 (8799) sh14#16
w'D.x;y yakh.dav Yach'dav 3162 yi5#5
#,r,aem me.e.rets meErets 776
!Ap'c tsa.fon Tsaphon 6828
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776
r,v]a a.sher Asher 834
yiT.l;x.nih hin.khal.tee Hin'chal'ti 5157 (8689) yi12#14
~,kyetAb]a-t,a et-a.vo.te.khem Et Avoteykhem 853 1 yi7#22:

In the days the them they will go, house of Y'hudah, together with house of Yis'ra'el and they will go in together from land of north to the land that I made inherit fathers of them.

19 jy
yikon'a.w v.a.no.khee v'Anokhi 595
yiT.r;m'a a.mar.tee Amar'ti 559 (8804)
%yea ekh Eykh 349
%etyiv]a a.shee.tekh Ashitekh 7896 (8799)
~yin'B;B ba.ba.neem baBanim 1121
%'l-!,T,a.w v.e.ten-lakh v'Eten Lakh 5414 0
#,r,a e.rets Erets 776
h'D.m,x khem.da Chem'dah 2532 yi25#34
t;l]x;n na.kha.lat Nachalat 5159
yib.c ts.vee Ts'vi 6643
tAa.bic tsiv.ot Tsiv'ot 6635
~iyAG go.yim Goyim 1471
r;moa'w va.o.mar vaOmar 559 (8799)
yib]a a.vee Avi 1
yil-wia.r.qit tik.r.ee-lee Tiq'r'i Li 7121 (8799) 0
y;r]x;aemW u.me.a.kha.ray umeAcharay 310
aol lo Lo 3808
wibWv't ta.shu.vee Tashuvi 7725 (8798) :

And I, I said: 'How I will set you with the sons and I will give to the you land, being desired, being inherited, beauty of ones being amassed of nations.' And I said: 'Father of me you call for me and from ones being after of me not you go back.'

20 k
!ek'a a.khen Akhen 403
h'd.g'B bag.da Bag'dah 898 (8804) ma2#11
h'Via i.sha Ishah 802
H'[erem me.re.a meRe'ah 7453
!eK ken Ken 3651
~,T.d;g.B b.gad.tem B'gad'tem 898 (8804)
yiB bee Bi 0
tyeB bet Beyt 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068 :

Surely she is deceitful, woman, from one being intimate of her, thus you were deceitful with me, house of Yis'ra'el,' being declared of Y'hovah.

21 ak
lAq kol Qol 6963 yi4#15
~yiy'p.v-l;[ al-sh.fa.yeem Al Sh'phayim 5921 8205 yi4#11
['m.vin nish.ma Nish'ma 8085 (8738) yi31#15
yik.B b.khee B'khi 1065 yi31#15
yenWn]x;T ta.kha.nu.ne Tachanuney 8469
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
yiK kee Ki 3588
WW,[/h he.e.vu He'evu 5753 (8689)
~'K.r;D-t,a et-dar.kam Et Dar'kam 853 1870 yi6#27
Wx.k'v shokh.khu Shokh'chu 7911 (8804) yi23#27
h'woh.y-t,a et-y.ho.va Et Y'hovah 853 3068
~,hyehol/a e.lo.he.hem Eloheyhem 430 :

Sound on ones being bare he will be heard, weeping of supplications of sons of Yis'ra'el; indeed they made perverse being trod of them, they forgot Y'hovah, Elohim of them.

22 bk
WbWv shu.vu Shuvu 7725 (8798) yi18#11
~yin'B ba.neem Banim 1121 yi4#22
~yib'bAv sho.va.veem Shovavim 7726
h'P.r,a er.pa Er'pa 7495 * (8799)
~,kyetobWv.m m.shu.vo.te.khem M'shuvoteykhem 4878 (8802)
WN.nih hin.nu Hinnu 2009
Wn't'a a.ta.nu Atanu 859
%'l lakh Lakh 0
yiK kee Ki 3588
h'woh.y-h'T;a a.ta-y.ho.va Atah Y'hovah 859 3068
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430 :

Turn back, sons, ones turning away, I will heal ones turning back of you. 'Behold we, we will come to the you since you Y'hovah, Elohim of us.'

23 gk
!ek'a a.khen Akhen 403
r,q,V;l la.she.ker laSheqer 8267 yi5#2
tA['b.Gim mig.va.ot miG'va'ot 1389 mik4#1
!Am]h ha.mon Hamon 1995
~yir'h ha.reem Harim 2022
!ek'a a.khen Akhen 403
h'woh.y;B bay.ho.va baY'hovah 3068
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430
t;[Wv.T t.shu.at T'shu'at 8668 te60#13
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

Rightly to the falsehood from hills multitude of mountains; rightly with Y'hovah, Elohim of us, being made free of Yis'ra'el.

24 dk
tevB;h.w v.ha.bo.shet v'haBoshet 1322
h'l.k'a okh.la Okh'lah 398 (8804)
;[yig.y-t,a et-y.gee.a Et Y'gi'a 853 3018 cha1#11
WnyetAb]a a.vo.te.nu Avoteynu 1 yi14#20
WnyerW[.Nim min.u.re.nu miN'ureynu 5271
~'naoc-t,a et-tso.nam Et Tso'nam 853 6629 br34#28
~'r'q.B-t,a.w v.et-b.ka.ram v'Et B'qaram 853 1241 br34#28
~,hyen.B-t,a et-b.ne.hem Et B'neyhem 853 1121
~,hyeton.B-t,a.w v.et-b.no.te.hem v'Et B'noteyhem 853 1323 yi32#35:

And the shame she consumed being toiled of fathers of us from childhoods of us, sheep of them, and ox of them, sons of them, and daughters of them.

25 hk
h'b.K.vin nish.k.va Nish'k'vah 7901 (8799)
WneT.v'b.B b.vosh.te.nu b'Vosh'tenu 1322
WneS;k.tW ut.kha.se.nu uT'khasenu 3680 (8762)
Wnet'Mil.K k.li.ma.te.nu K'limatenu 3639
yiK kee Ki 3588
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430
Wna'j'x kha.ta.nu Chatanu 2398 (8804)
Wn.x;n]a a.nakh.nu Anach'nu 587 yi8#8
WnyetAb]a;w va.a.vo.te.nu vaAvoteynu 1 te78#3
WnyerW[.Nim min.u.re.nu miN'ureynu 5271
~AY;h-d;[.w v.ad-ha.yom v'Ad haYom 5704 3117
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wn.[;m'v sha.ma.nu Shama'nu 8085 (8804) yi6#24
lAq.B b.kol b'Qol 6963
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430 :

Let us lie down in shame of us and let us cover shame of us since to Y'hovah, Elohim of us, we sinned, we and fathers of us, from childhoods of us and to the day the this, and not we hearkened at voice of Y'hovah, Elohim of us.'


<< YIR'M'YAHU 2   YIR'M'YAHU 4 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017