pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

Wh'y.m.riy YIR'M'YAHU JEREMIAH 10


1 a
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
r'b'D;h-t,a et-ha.da.var Et haDavar 853 1697 yi11#1
r,v]a a.sher Asher 834
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 yi15#14
tyeB bet Beyt 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

Hear the being spoken that speaking, Y'hovah, ones to you house of Yis'ra'el.

2 b
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
%,r,D-l,a el-de.rekh El Derekh 413 1870
~iyAG;h ha.go.yim haGoyim 1471 yi10#2
Wd'm.liT-l;a al-til.ma.du Al Til'madu 408 3925 (8799) yh10#25
tAtoaemW u.me.o.tot umeOtot 226
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
WT'xeT-l;a al-te.kha.tu Al Techatu 408 2865 (8735)
WT;xey-yiK kee-ye.kha.tu Ki Yechatu 3588 2865 (8735) yi17#18
~iyAG;h ha.go.yim haGoyim 1471 yi10#7
h'Mehem me.he.ma meHemah 1992 qo12#12:

Thus he says, Y'hovah: 'About being trod of the nations not you learn, and from signs of the heavens not you be dismayed, for they will be dismayed the nations from them.

3 g
tAQux-yiK kee-khu.kot Ki Chuqot 3588 2708 yi33#25
~yiM;['h ha.a.meem haAmim 5971
l,b,h he.vel Hevel 1892
aWh hu Hu 1931
#e[-yiK kee-ets Ki Ets 3588 6086
r;[;Yim mi.ya.ar miYa'ar 3293 te80#14
At'r.K k.ra.to K'rato 3772 * (8804)
hef][;m ma.a.se Ma'aseh 4639 yi10#9
v'r'x-yed.y y.de-kha.rash Y'dey Charash 3027 2796
d'c][;M;B ba.ma.a.tsad baMa'atsad 4621 :

For ones being decreed of the peoples being vain he; for tree from forest he cuts him, being made of hands of one being craftsman with the axe.

4 d
@,s,k.B b.khe.sef b'Kheseph 3701 ei5#4
b'h'z.bW uv.za.hav uv'Zahav 2091 yh22#8
Whep;y.y y.ya.fe.hu Y'yaphehu 3302 (8762)
tAr.m.s;m.B b.mas.m.rot b'Mas'm'rot 4548
tAb'Q;m.bW uv.ma.ka.vot uv'Maqavot 4717
~Wq.Z;x.y y.khaz.kum Y'Chazqum 2388 (8762)
aol.w v.lo v'Lo 3808
qyip'y ya.feek Yaphiq 6328 (8686) :

With silver and with gold he beautifies him, with nails and with hammers they make strong him that not he wavers.

5 h
r,mot.K k.to.mer k'Tomer 8560
h'v.qim mik.sha Miq'shah 4749
h'Meh he.ma Hemah 1992
aol.w v.lo v'Lo 3808
WreB;d.y y.da.be.ru Y'daberu 1696 (8762) yi23#16
aof'n na.so Naso 5375 (8800)
aWs'Niy yi.na.su Yinasu 5375 (8735)
yiK kee Ki 3588
aol lo Lo 3808
Wd'[.ciy yits.a.du Yits'adu 6805 (8799)
Wa.ryit-l;a al-teer.u Al Tir'u 408 3372 (8799)
~,hem me.hem meHem 4480
aol-yiK kee-lo Ki Lo 3588 3808
W[er'y ya.re.u Yare'u 7489 (8686)
~;g.w v.gam v'Gam 1571
byejyeh he.tev Heyteyv 3190 (8687) yi7#5
!yea en Eyn 369
~'toa o.tam Otam 854 :

Like palm hammered them, but not they speak, to carry they are carried for not they step. Not you fear from them for not they make evil and also to make good being not with them.

6 w
!yeaem me.en meEyn 369
^Am'K ka.mo.kha Kamokha 3644 yi10#7
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
lAd'G ga.dol Gadol 1419
h'T;a a.ta Atah 859
lAd'g.w v.ga.dol v'Gadol 1419
^.miv shim.kha Shim'kha 8034 yi14#21
h'rWb.giB big.vu.ra biG'vurah 1369 :

From being none like the you Y'hovah, being great you and being great name of you in might.

7 z
yim mee Mi 4310
aol lo Lo 3808
^]a'riy yi.ra.a.kha Yira'akha 3372 (8799)
%,l,m me.lekh Melekh 4428
~iyAG;h ha.go.yim haGoyim 1471 yi10#7
yiK kee Ki 3588
^.l l.kha l'Kha 0
h't'a'y ya.a.ta Ya'atah 2969 (8804)
yiK kee Ki 3588
yem.k;x-l'k.b v.khol-khakh.me v'Khol Chakh'mey 3605 2450 sh28#3
~iyAG;h ha.go.yim haGoyim 1471 yi10#25
~'TWk.l;m-l'k.bW uv.khol-mal.khu.tam uv'Khol Mal'khutam 3605 4438 yi15#13 da8#23
!yeaem me.en me'Eyn 369
^Am'K ka.mo.kha Kamokha 3644 mik7#18:

Who not he will fear you, one reigning of the nations, for to you she is fitting for with all of ones being wise of the nations and with all of being reigned of them from being none like the you.

8 x
t;x;a.bW uv.a.khat uv'Achat 259
Wr][.biy yiv.a.ru Yiv'aru 1197 * (8799)
Wl's.kiy.w v.yikh.sa.lu v'Yikh'salu 3688 * (8799)
r;sWm mu.sar Musar 4148 yi17#23
~yil'b]h ha.va.leem Havalim 1892
#e[ ets Ets 6086
aWh hu Hu 1931 :

And in one they are brutish and they are foolish; chastening of ones being vain wood he.

9 j
@,s,K ke.sef Keseph 3701
['Qur.m m.ru.ka M'ruqa 7554 * (8794)
vyiv.r;Tim mi.tar.sheesh miTar'shish 8659
a'bWy yu.va Yuva 935 (8714) va6#23
b'h'z.w v.za.hav v'Zahav 2091
z'pWaem me.u.faz meUphaz 210
hef][;m ma.a.se Ma'aseh 4639 yi10#9
v'r'x kha.rash Charash 2796
yedyiw vee.de viY'dey 3027
@erAc tso.ref Tsoreph 6884 (8802)
t,lek.T t.khe.let T'khelet 8504
!'m'G.r;a.w v.ar.ga.man v'Ar'gaman 713
~'vWb.l l.vu.sham L'vusham 3830 *
hef][;m ma.a.se Ma'aseh 4639 yi10#15
~yim'k]x kha.kha.meem Chakhamim 2450
~'LuK ku.lam Kulam 3605 :

Silver being beaten out from Tar'shish he is brought in, and gold from Uphaz, being made of one being craftsman and hands of one refining, violet and purple being wrapped on of them, being made of ones being wise all of them.

10 y
h'woh.y;w vay.ho.va vaY'hovah 3068 yi11#17
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
t,m/a e.met Emet 571
aWh hu Hu 1931
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
~yiY;x kha.yeem Chayim 2416
%,l,mW u.me.lekh uMelekh 4428
~'lA[ o.lam Olam 5769
AP.ciQim mi.kits.po miQits'po 7110 *
v;[.riT tir.ash Tir'ash 7493 * (8799)
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
Wlik'y-aol.w v.lo-ya.khi.lu v'Lo Yakhilu 3808 3557 (8686)
~iyAG go.yim Goyim 1471
Am.[;z za.mo Za'mo 2195 yi50#25:

And Y'hovah Elohim being true he, Elohim ones being alive, and one reigning of everlasting; from being cracked off of him she quakes the earth, and not they endure nations indignation of him.

11 ay
h'n.diK kid.na kiD'nah 1836 da3#29
!Wr.maeT tem.run Temrun 560 * (8748)
~Ah.l l.hom l'Hom 0
a'Y;h'l/a e.la.ha.ya Elahaya 426 *
a'Y;m.v-yiD dee-sh.ma.ya Di Sh'maya 1768 8065 yi10#11
a'q.r;a.w v.ar.ka v'Arqa 778 *
H'l la Lah 0
Wd;b][ a.va.du Avadu 5648 (8754) ez6#13
Wd;baey ye.va.du Ye'avdu 7 * (8748)
a'[.r;aem me.ar.a meAr'a 772 *
tAx.T-!imW u.min-t.khot uMin T'chot 4481 8460 da7#27
a'Y;m.v sh.ma.ya Sh'maya 8065 da2#18
h,Lea e.le Eleh 429 * :

Like this you say to them: 'The elaha who the heavens and the earth not they made they will perish from the earth and from ones being under of the heavens these.'

12 by
hefo[ o.se Oseh 6213 (8802)
#,r,a e.rets Erets 776
Axok.B b.kho.kho b'Khocho 3581 yi51#15
!yikem me.kheen Mekhin 3559 (8688)
lebeT te.vel Tevel 8398
At'm.k'x.B b.khokh.ma.to b'Chokh'mato 2451 yi51#15
At'nWb.tibW u.vit.vu.na.to uviT'vunato 8394 yi51#15
h'j'n na.ta Natah 5186 (8804)
~iy;m'v sha.ma.yim Shamayim 8064 yi31#37:

One making earth by strength of him, one making ready world by wisdom of him, and with understanding of him he stretched out heavens.

13 gy
lAq.l l.kol l'Qol 6963 yi11#16
ATiT ti.to Tito 5414 (8800)
!Am]h ha.mon Hamon 1995
~iy;m ma.yim Mayim 4325 yi14#3
~iy'm'V;B ba.sha.ma.yim baShamayim 8064 yi51#16
h,l][;Y;w va.ya.a.le vaYa'aleh 5927 * (8686)
~yiaif.n n.si.eem N'si'im 5387 yi51#16
hec.qim mik.tse miQ'tseh 7097
#,r'a' ha.a.rets haArets 776
~yiq'r.B b.ra.keem B'raqim 1300 yi51#16
r'j'M;l la.ma.tar laMatar 4306 yi51#16
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
aecoY;w va.yo.tse vaYotse 3318 (8686)
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
wy'tor.coaem me.ots.ro.tav meOts'rotayv 214 yi51#16:

At voice to give him multitude of waters in the heavens and he makes go up mists from end of the earth, lightnings for the being rained he makes, and he makes go forth wind from ones being stored of him;

14 dy
r;[.bin niv.ar Niv'ar 1197 (8738) yi51#17
~'d'a-l'K kol-a.dam Kol Adam 3605 120
t;[;Dim mi.da.at miDa'at 1847 yi51#17
vyiboh ho.vish Hovish 3001 (8689) yi48#20
@erAc-l'K kol-tso.ref Kol Tsoreph 3605 6884 (8802)
l,s'Pim mi.pa.sel miPasel 6459
yiK kee Ki 3588
r,q,v she.ker Sheqer 8267
AK.sin nis.ko Nis'ko 5262 yi51#17
;xWr-aol.w v.lo-ru.akh v'Lo Ru'ach 3808 7307
~'B bam Bam 0 :

He is brutish every of man from knowledge he is made ashamed; every of one refining from one being carved since being false being poured out of him and no wind in the them.

15 hj
l,b,h he.vel Hevel 1892
h'Meh he.ma Hemah 1992
hef][;m ma.a.se Ma'aseh 4639 yi51#10
~yi[uT.[;T ta.tu.eem Ta'tu'im 8595 yi51#18
te[.B b.et b'Et 6256 yi11#12
~'t'Duq.P p.ku.da.tam P'qudatam 6486 yi11#23
Wdebaoy yo.ve.du Yo'vedu 6 (8799) :

Vapour them, being made of ones being deluded; in time of being visited of them they will perish.

NOTE: Parallel passage: yi51#18

16 wj
h,Lea.k-aol lo-kh.e.le Lo kh'Eleh 3808 428 yi51#19
q,lex khe.lek Cheleq 2506
boq][;y ya.a.kov Ya'aqov 3290
recAy-yiK kee-yo.tser Ki Yotser 3588 3335 (8802)
loK;h ha.kol haKol 3605 yi51#19
aWh hu Hu 1931
lea'r.fiy.w v.yis.ra.el v'Yis'ra'el 3478 yi23#6
j,bev she.vet Shevet 7626
At'l]x;n na.kha.la.to Nachalato 5159 yi51#19
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAa'b.c ts.va.ot Ts'va'ot 6635 yi11#17
Am.v sh.mo Sh'mo 8034 :

Not like these portion of Ya'aqov for one forming the all of he and Yis'ra'el sceptre of being inherited of him, Y'hovah of ones being amassed name of him.

17 zy
yiP.sia is.pee Is'pi 622 * (8798)
#,r,aem me.e.rets meErets 776
%et'a.niq kin.a.tekh Qin'atekh 3666 *
yt,b,vy yo.she.vet Yoshevet 3427 * (8802)
rAc'M;B ba.ma.tsor baMatsor 4692 :

Gather from land being collected of you one sitting in the seige.

18 xy
hok-yiK kee-kho Ki Kho 3588 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009 yi11#11
;[elAq ko.le.a Qole'a 7049
yeb.vAy-t,a et-yosh.ve Et Yosh'vey 853 3427 (8802) yi18#11
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
~;[;P;B ba.pa.am baPa'am 6471 yi16#21
taoz;h ha.zot haZot 2063
yitArec]h;w va.ha.tse.ro.tee vaHatseroti 6887 (8689)
~,h'l la.hem laHem 1992
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
Wa'c.miy yim.tsa.u Yim'tsa'u 4672 (8799) :

Indeed thus he says, Y'hovah: 'Behold I slinging ones dwelling of the land at the time the this and I will cause distress to them for sake they will find.

19 jy
yAa oy Oy 188
yil lee Li 0
yir.biv-l;[ al-shiv.ree Al Shiv'ri 5921 7667 *
h'l.x;n nakh.la Nach'lah 2470 (8737)
yit'K;m ma.ka.tee Makati 4347 *
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 yi11#19
yiT.r;m'a a.mar.tee Amar'ti 559 (8804)
%;a akh Akh 389
h,z ze Zeh 2088
yil\x kho.lee Choli 2483 dv28#61
WN,a'F,a.w v.e.sa.e.nu v'Esa'enu 5375 (8799) :

Woe to me over being broken of me. Being grievous being struck of me, and I, I said: 'Surely this sickness and I will bear him.'

20 k
yil\h'a o.ho.lee Oholi 168 yi10#20
d'Duv shu.dad Shudad 7703 (8795) yi15#8
y;r'tyem-l'k.w v.khol-me.ta.ray v'Khol Meytaray 3605 4340 *
Wq'Tin ni.ta.ku Nitaqu 5423 (8738)
y;n'B ba.nay Banay 1121
yinua'c.y y.tsa.u.nee Y'tsa'uni 3318 * (8804)
~'nyea.w v.e.nam v'Eynam 369
!yea en Eyn 369
h,j.on no.te Noteh 5186 (8802)
dA[ od Od 5750
yil\h'a o.ho.lee Oholi 168
~yiqemW u.me.keem uMeqim 6965 * (8688)
y'tA[yir.y y.ree.o.tay Y'ri'otay 3407 * :

Tent of me he is devastated and all of cords of me, they are separated sons of me, they went forth of me and being not tham; being no one spreading still tent of me and making ready curtains of me.

21 ak
yiK kee Ki 3588
Wr][.bin niv.a.ru Niv'aru 1197 * (8738)
~yi[or'h ha.ro.eem haRo'im 7462 (8802)
h'woh.y-t,a.w v.et-y.ho.va v'Et Y'hovah 853 3068
aol lo Lo 3808
Wv'r'D da.ra.shu Darashu 1875 (8804)
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
aol lo Lo 3808
WlyiK.fih his.kee.lu His'kilu 7919 (8689)
~'tyi[.r;m-l'k.w v.khol-mar.ee.tam v'Khol Mar'itam 3605 4830 yi25#36
h'cAp'n na.fo.tsa Naphotsah 6327 (8738) :

Indeed they are brutish, the ones tending, and Y'hovah not they seek, over thus not they comprehend and all of being fed of them she is scattered.
[P]

22 bk
lAq kol Qol 6963 yi16#9
h'[Wm.V sh.mu.a Sh'mu'ah 8052 yi49#14
heNih hi.ne Hineh 2009
h'a'b va.a Va'ah 935 (8802)
v;[;r.w v.ra.ash v'Ra'ash 7494
lAd'G ga.dol Gadol 1419
#,r,aem me.e.rets meErets 776
!Ap'c tsa.fon Tsaphon 6828
~Wf'l la.sum laSum 7760 (8800)
yer'[-t,a et-a.re Et Arey 853 5892 yi11#12
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
h'm'm.v sh.ma.ma Sh'mamah 8077
!A[.m m.on M'on 4583 yi51#37
~yiN;T ta.neem Tanim 8577 :

Sound being heard, behold, coming in and shaking great from land of north to make cities of Y'hudah desolation, dwelling of jackals.

23 gk
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) yi11#19
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yiK kee Ki 3588
aol lo Lo 3808
~'d'a'l la.a.dam laAdam 120 ts1#17
AK.r;D dar.ko Dar'ko 1870
vyia.l-aol lo-l.eesh Lo l'Ish 3808 376
%eloh ho.lekh Holekh 1980 (8802)
!yik'h.w v.ha.kheen v'Hakin 3559 (8687)
Ad][;c-t,a et-tsa.a.do Et Tsa'ado 853 6806 mi16#9:

I know, Y'hovah, that not to the man, being trod of him; not to man walking and to make ready being stepped of him.

24 dk
yiner.S;y yas.re.nee Yas'reni 3256 * (8761)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
j'P.vim.B-%;a akh-b.mish.pat Akh b'Mish'pat 389 4941 bm27#21
^.P;a.B-l;a al-b.ap.kha Al b'Apkha 408 639 te6#2
yineji[.m;T-!,P pen-tam.i.te.nee Pen Tam'iteni 6435 4591 (8686) :

Correct me, Y'hovah, only with being judged not in breathing hard of you lest you make small me.

25 hk
%op.v sh.fokh Sh'phokh 8210 (8798) te79#6
^.t'm]x kha.mat.kha Chamat'kha 2534
~iyAG;h-l;[ al-ha.go.yim Al haGoyim 5921 1471 yi14#22
r,v]a a.sher Asher 834
^W['d.y-aol lo-y.da.u.kha Lo Y'da'ukha 3808 3045 (8799)
l;[.w v.al v'Al 5921
tAx'P.vim mish.pa.khot Mish'pachot 4940 yi15#3
r,v]a a.sher Asher 834
^.miv.B b.shim.kha b'Shim'kha 8034
aol lo Lo 3808
Wa'r'q ka.ra.u Qara'u 7121 (8804)
Wl.k'a-yiK kee-okh.lu Ki Okh'lu 3588 398 (8804)
boq][;y-t,a et-ya.a.kov Et Ya'aqov 853 3290
Whul'k]a;w va.a.kha.lu.hu vaAkhalulu 398 (8804)
WhuL;k.y;w vay.kha.lu.hu vaY'khaluhu 3615 * (8762)
Whew'n-t,a.w v.et-na.ve.hu v'Et Navehu 853 5116 yi25#30
Wm;veh he.sha.mu Heshamu 8074 (8689) :

Pour out fury of you on the nations who not they know you, and on families who on name of you not they call, for they ate Ya'aqov and they ate him and they finished him and resting of him they made desolate.


<< YIR'M'YAHU 9   YIR'M'YAHU 11 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017