pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

a'r.qiY;w VAYIQRA LEVITICUS 11


1 a
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) va12#1
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 va11#44
h,vm-l,a el-mo.she El Mosheh 413 4872 va11#2 va12#1
!or]h;a-l,a.w v.el-a.ha.ron v'El Aharon 413 175 va12#4 va13#1
romael le.mor Le'mor 559 (8800) va11#2
~,hel]a a.le.hem Alehem 413 va15#2:

And he spoke, Y'hovah, to Mosheh and to Aharon to say ones to them:

2 b
Wr.B;D dab.ru Dab'ru 1696 (8761) va15#2
yen.B-l,a el-b.ne El B'ney 413 1121 va11#33 va12#2
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 va12#2
romael le.mor Le'mor 559 (8800) va12#1
taoz zot Zot 2063 va11#46
h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 va11#10
r,v]a a.sher Asher 834 va11#2
Wl.kaot tokh.lu Tokh'lu 398 (8799) va11#3
h'meh.B;h-l'Kim mi.kol-hab.he.ma miKol haB'hemah 3605 929 va11#9 va11#26
r,v]a a.sher Asher 834 va11#9
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 va11#20 va11#21:

'Speak to sons of Yis'ra'el to say this: the one being alive, that they eat from every of the beast that on the earth;

3 g
loK kol Kol 3605 va11#9
t,s,r.p;m maf.re.set Maph'reset 6536 (8688) va11#26
h's.r;P par.sa Par'sah 6541 va11#7
t;[;sov.w v.sho.sa.at v'Shosa'at 8156 (8802) dv14#6
[;s,v she.sa Shesa 8157 va11#7
tos'r.P p.ra.sot P'rasot 6541
t;l][;m ma.a.lat Ma'alat 5927 (8688) va11#6
h'reG ge.ra Gerah 1625 va11#4
h'meh.B;B bab.he.ma baB'hemah 929
H'toa o.ta Otah 853
Wlekaot to.khe.lu Tokhelu 398 (8799) :

every of one dividing of hoof and cleaving of being split of hooves, making come up of cud among the beast, her, they shall eat.

4 d
%;a akh Akh 389 va11#21
h,z-t,a et-ze Et Zeh 853 2088 va11#4 va11#9
aol lo Lo 3808 va11#5
Wl.kaot tokh.lu Tokh'lu 398 (8799) va11#8
yel][;Mim mi.ma.a.le miMa'aley 5927 (8688) dv14#7
h'reG;h ha.ge.ra haGerah 1625 dv14#7
yesyir.p;MimW u.mi.maf.ree.se umiMaph'risey 6536 (8688) dv14#7
h's.r;P;h ha.par.sa haPar'sah 6541 dv14#7
l'm'G;h-t,a et-ha.ga.mal Et haGamal 853 1581 va11#9 dv14#7
hel][;m-yiK kee-ma.a.le Ki Ma'aleh 3588 5927 (8688) va11#5 va11#5
h'reG ge.ra Gerah 1625 va11#5
aWh hu Hu 1931 va11#4
h's.r;pW u.far.sa uPhar'sah 6541 va11#5
WN,nyea e.ne.nu Eynenu 369 va13#34
syir.p;m maf.rees Maph'ris 6536 (8688) va11#7
aem'j ta.me Tame 2931 va11#5
aWh hu Hu 1931 va11#5
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#5:

Only this not you eat from ones making come up the cud and from ones dividing the hoof, the camel, for making come up cud, he, and hoof being not him dividing, being unclean he for you.

5 h
!'p'V;h-t,a.w v.et-ha.sha.fan v'Et haShaphan 853 8227 va11#6 dv14#7
hel][;m-yiK kee-ma.a.le Ki Ma'aleh 3588 5927 (8688) va11#6 dv14#7
h'reG ge.ra Gerah 1625 va11#6
aWh hu Hu 1931 va11#5
h's.r;pW u.far.sa uPhar'sah 6541 va11#6
aol lo Lo 3808 va11#6
syir.p;y yaf.rees Yaph'ris 6536 * (8686)
aem'j ta.me Tame 2931 va11#7
aWh hu Hu 1931 va11#7
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#6:

And the coney that making come up cud he and hoof not he divides being unclean he to the you.

6 w
t,b,n.r;a'h-t,a.w v.et-ha.ar.ne.vet v'Et haAr'nevet 853 768 va11#7 dv14#7
t;l][;m-yiK kee-ma.a.lat Ki Ma'alat 3588 5927 (8688) va11#7 dv14#6
h'reG ge.ra Gerah 1625 va11#7
awih hiv Hiv 1931 va11#6
h's.r;pW u.far.sa uPhar'sah 6541 dv14#7
aol lo Lo 3808 va11#7
h'syir.pih hif.ree.sa Hiph'risah 6536 * (8689)
h'aem.j t.me.a T'me'ah 2931 va15#25
awih hiv Hiv 1931 va11#26
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#7:

And the ar'nevet that making come up of cud she and hoof not she is divided being unclean she to the you.

7 z
ryiz]x;h-t,a.w v.et-ha.cha.zeer v'Et haChazir 853 2386 va11#11 dv14#8
syir.p;m-yiK kee-maf.rees Ki Maph'ris 3588 6536 (8688) va11#42 dv14#8
h's.r;P par.sa Par'sah 6541 va11#7
aWh hu Hu 1931 va11#7
[;sov.w v.sho.sa v'Shosa 8156 * (8802)
[;s,v she.sa Shesa 8157 dv14#6
h's.r;P par.sa Par'sah 6541 va11#26
aWh.w v.hu v'Hu 1931 va21#13
h'reG ge.ra Gerah 1625 dv14#6
r'Giy-aol lo-yi.gar Lo Yigar 3808 1641 * (8735) va11#8
aem'j ta.me Tame 2931 va11#38
aWh hu Hu 1931 va11#12
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#8:

And the swine that dividing of hoof he and splitting of being split of hoof, and he cud not he chews being unclean he to the you.

8 x
~'r'f.Bim mib.sa.ram miB'saram 1320 va11#11
aol lo Lo 3808 va11#8
Wlekaot to.khe.lu Tokhelu 398 (8799) va11#9
~'t'l.bin.bW uv.niv.la.tam uv'Niv'latam 5038 dv14#8
aol lo Lo 3808 va11#11
W[;Git ti.ga.u Tiga'u 5060 (8799) dv14#8
~yiaem.j t.me.eem T'me'im 2931 va11#26
~eh hem Hem 1992 va11#10
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#10:

From flesh of them not you eat and on carcass of them not you touch, ones being unclean them for the you.

9 j
h,z-t,a et-ze Et Zeh 853 2088 va11#13 va11#21
Wl.kaot tokh.lu Tokh'lu 398 (8799) va11#21
loKim mi.kol miKol 3605 va11#10
r,v]a a.sher Asher 834 va11#9
~iy'M;B ba.ma.yim baMayim 4325 va11#9
loK kol Kol 3605 va11#12
Al-r,v]a a.sher-lo Asher Lo 834 0 va11#10 va11#10
ryiP;n.s s.na.peer S'napir 5579 va11#10
t,f,q.f;q.w v.kas.ke.set v'Qasqeset 7193 va11#10
~iy'M;B ba.ma.yim baMayim 4325 va11#10
~yiM'Y;B ba.ya.meem baYamim 3220 va11#10
~yil'x.N;bW u.van.kha.leem uvaN'chalim 5158 va11#10
~'toa o.tam Otam 853 va14#12
Wlekaot to.khe.lu Tokhelu 398 (8799) va11#11:

And this you eat from all of what in the waters any what of him fin and scale in the waters, in the seas, in the streams, them you eat.

10 y
lok.w v.khol v'Khol 3605 va11#23
r,v]a a.sher Asher 834 va11#10
Al-!yea en-lo Eyn Lo 369 0 va11#12 va11#12
ryiP;n.s s.na.peer S'napir 5579 va11#12
t,f,q.f;q.w v.kas.ke.set v'Qasqeset 7193 va11#12
~yiM'Y;B ba.ya.meem baYamim 3220 te135#6
~yil'x.N;bW u.van.kha.leem uvaN'chalim 5158 va11#9
loKim mi.kol miKol 3605 va11#21
#,r,v she.rets Sherets 8318 va11#20
~iy'M;h ha.ma.yim haMayim 4325 va14#6
loKimW u.mi.kol umiKol 3605 yh11#21
v,p,n ne.fesh Nephesh 5315 va11#46
h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 va11#27
r,v]a a.sher Asher 834 va11#12
~iy'M;B ba.ma.yim baMayim 4325 va11#12
#,q,v she.kets Sheqets 8263 va11#12
~eh hem Hem 1992 va11#13
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#11:

And all of how not of him fin and scale in the seas and in the streams from every of one being swarmer of the waters, and from every of soul of the being alive that in the waters being filthy them to the you.

11 ay
#,q,v.w v.she.kets v'Sheqets 8263 *
Wy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799) va11#35
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#12
~'r'f.Bim mib.sa.ram miB'saram 1320 dv14#8
aol lo Lo 3808 va11#13
Wlekaot to.khe.lu Tokhelu 398 (8799) va15#12 va11#23
~'t'l.bin-t,a.w v.et-niv.la.tam v'Et Niv'latam 853 5038 va11#28
WceQ;v.T t.sha.ke.tsu T'shaqetsu 8262 * (8762) :

And being filthy they are to the you, from flesh of them not you eat and carcass of them you detest.

12 by
loK kol Kol 3605 va11#20
r,v]a a.sher Asher 834 va11#21
Al-!yea en-lo Eyn Lo 369 0 va13#4 va11#23
ryiP;n.s s.na.peer S'napir 5579 dv14#9
t,f,q.f;q.w v.kas.ke.set v'Qasqeset 7193 dv14#9
~iy'M;B ba.ma.yim baMayim 4325 va11#32
#,q,v she.kets Sheqets 8263 va11#13
aWh hu Hu 1931 va11#20
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#20:

All of what being not of him fin and scale in the waters being filthy he to the you.

13 gy
h,Lea-t,a.w v.et-e.le v'Et Eleh 853 428 va11#13 va11#22
Wc.Q;v.T t.shak.tsu T'shaq'tsu 8262 (8762) va11#43
@A['h-!im min-ha.of Min haOph 4480 5775 va11#39 va11#20
aol lo Lo 3808 va11#21
Wl.k'aey ye.okh.lu Ye'okh'lu 398 * (8735)
#,q,v she.kets Sheqets 8263 va11#20
~eh hem Hem 1992 va11#26
r,v,N;h-t,a et-ha.ne.sher Et haNesher 853 5404 va11#15 dv14#12
s,r,P;h-t,a.w v.et-ha.pe.res v'Et haPeres 853 6538 * va11#14
tea.w v.et v'Et 853 va11#16
h'Yin.z'['h ha.oz.ni.ya haOz'niyah 5822 * :

And these you detest from the one flying, not you eat being filthy them: the eagle, the vulture, and the osprey;

14 dy
h'a'D;h-t,a.w v.et-ha.da.a v'Et haDa'ah 853 1676 * va11#14
h'Y;a'h-t,a.w v.et-ha.a.ya v'Et haAyah 853 344 va11#16 dv14#13
H'nyim.l l.mee.na l'Minah 4327 va11#19:

and the kite, and the hawk, to kind of her;

15 hj
tea et Et 853 va13#12
bero[-l'K kol-o.rev Kol Orev 3605 6158 va11#20 dv4#14
Anyim.l l.mee.no l'Mino 4327 va11#22:

every of raven to kind of him;

16 wj
tea.w v.et v'Et 853 va11#19
t;B bat Bat 1323 va14#10
h'n][;Y;h ha.ya.a.na haYa'anah 3284 dv14#15
s'm.x;T;h-t,a.w v.et-ha.takh.mas v'Et haTach'mas 853 8464 va11#16 dv14#15
@;x'V;h-t,a.w v.et-ha.sha.khaf v'Et haShachaph 853 7828 va11#16 dv14#15
#eN;h-t,a.w v.et-ha.nets v'Et haNets 853 5322 va11#17 dv14#15
Whenyim.l l.mee.ne.hu l'Minehu 4327 va11#22:

and daughter of the ostrich, and the night-hawk, and the gull, and the hawk, to kind of him.

17 zy
sAK;h-t,a.w v.et-ha.kos v'Et haKos 853 3563 va11#17 dv14#16
%'l'V;h-t,a.w v.et-ha.sha.lakh v'Et haShalakh 853 7994 va11#17 dv14#17
@Wv.n;Y;h-t,a.w v.et-ha.yan.shuf v'Et haYan'shuph 853 3244 va11#18 dv14#16:

and the owl, and the cormorant, and the great-owl;

18 xy
t,m,v.niT;h-t,a.w v.et-ha.tin.she.met v'Et haTin'shemet 853 8580 * va11#18
t;a'Q;h-t,a.w v.et-ha.ka.at v'Et haQa'at 853 6893 * va11#18
~'x'r'h-t,a.w v.et-ha.ra.kham v'Et haRacham 853 7360 * va11#19:

and the horned-owl, and the pelican, and the osprey;

19 jy
tea.w v.et v'Et 853 va14#6
h'dyis]x;h ha.kha.see.da haChasidah 2624 zk5#9
h'p'n]a'h ha.a.na.fa haAnaphah 601 *
H'nyim.l l.mee.na l'Minah 4327 dv14#13
t;pyikWD;h-t,a.w v.et-ha.du.khi.fat v'Et haDukhiphat 853 1744 * va11#19
@eL;j]['h-t,a.w v.et-ha.a.ta.lef v'Et haOtaleph 853 5847 * va11#22:

and the stork, the heron, to kind of her, and the hoopoe, and the bat;

20 k
loK kol Kol 3605 va11#33
#,r,v she.rets Sherets 8318 va11#21
@A['h ha.of haOph 5775 va11#21
%eloh;h ha.ho.lekh haHolekh 1980 (8802) va11#21
[;B.r;a-l;[ al-ar.ba Al Ar'ba 5921 702 va11#21 va11#21
#,q,v she.kets Sheqets 8263 va11#23
aWh hu Hu 1931 va11#23
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#23:

Every of one being swarmer of the one flying, the one going on four, being filthy he to the you.

21 ak
%;a akh Akh 389 va11#36
h,z-t,a et-ze Et Zeh 853 2088 va11#22 va17#2
Wl.kaot tokh.lu Tokh'lu 398 (8799) va19#25
loKim mi.kol miKol 3605 va11#32
#,r,v she.rets Sherets 8318 va11#23
@A['h ha.of haOph 5775 va11#23
%eloh;h ha.ho.lekh haHolekh 1980 (8802) dv1#30
[;B.r;a-l;[ al-ar.ba Al Ar'ba 5921 702 va11#21 va11#23
aol-r,v]a a.sher-lo Asher Lo 834 0 va11#23 va11#41
~iy;['r.k kh.ra.a.yim Kh'ra'ayim 3767 am3#12
l;[;Mim mi.ma.al miMa'al 4605 dv4#39
wy'l.g;r.l l.rag.lav l'Rag'layv 7272 iy18#11
reT;n.l l.na.ter l'Nater 5425 * (8763)
!eh'B ba.hen baHen 2004 va14#40
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 va11#27 va11#29:

Only these you eat from every of being swarmer, the one flying, the one going on four that of him wings from being above of legs of him to leap with the them on the earth;

22 bk
h,Lea-t,a et-e.le Et Eleh 853 428 va11#22 va11#31
~,hem me.hem meHem 1992 va11#32
Wlekaot to.khe.lu Tokhelu 398 (8799) va17#14
h,B.r;a'h-t,a et-ha.ar.be Et haAr'beh 853 697 va11#28 dv28#38
Anyim.l l.mee.no l'Mino 4327 dv14#14
~'[.l'S;h-t,a.w v.et-ha.sal.am v'Et haSol'am 853 5556 va11#22
Whenyim.l l.mee.ne.hu l'Minehu 4327 va11#22
loG.r;x;h-t,a.w v.et-ha.khar.gol v'Et haChar'gol 853 2728 * va11#22
Whenyim.l l.mee.ne.hu l'Minehu 4327 va11#22
b'g'x,h-t,a.w v.et-he.kha.gav v'Et heChagav 853 2284 va13#33 qo12#5
Whenyim.l l.mee.ne.hu l'Minehu 4327 va11#29:

These from them you eat the locust to kind of him, and the sol'am to kind of him, and the grasshopper to kind of him.

23 gk
lok.w v.khol v'Khol 3605 va11#27
#,r,v she.rets Sherets 8318 va22#5
@A['h ha.of haOph 5775 va20#25
Al-r,v]a a.sher-lo Asher Lo 834 0 va11#26 va14#35
[;B.r;a ar.ba Ar'ba 702 va11#27
~iy'l.g;r rag.la.yim Rag'layim 7272 va11#42
#,q,v she.kets Sheqets 8263 va11#41
aWh hu Hu 1931 va11#37
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#26:

And every of one being swarmer of the one flying that of him four feet being filthy he to the you.

24 dk
h,Lea.lW ul.e.le ul'Eleh 428 yk9#5
Wa'M;JiT ti.ta.ma.u Titama'u 2930 (8691) yk20#7
;[egoN;h-l'K kol-ha.no.ge.a Kol haNoge'a 3605 5060 (8802) va11#26
~'t'l.bin.B b.niv.la.tam b'Niv'latam 5038 va11#27
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va11#26
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153 va11#25 va11#25:

And of these you will be unclean, every of the one touching on carcass of them he will be unclean until the evening.

25 hk
aefoN;h-l'k.w v.khol-ha.no.se v'Khol haNose 3605 5375 * (8802) va11#33
~'t'l.biNim mi.niv.la.tam miNiv'latam 5038 va11#35
seB;k.y y.kha.bes Y'khabes 3526 (8762) va11#28
wy'd'g.B b.ga.dav B'gadayv 899 va11#28
aem'j.w v.ta.me v'Tame 2930 (8804) va11#28
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153 va11#27 va11#27:

And every of the one lifting up from carcass of them he shall wash ones covering of him and he will be unclean until the evening.

26 wk
h'meh.B;h-l'k.l l.khol-hab.he.ma l'Khol haB'hemah 413 3605 929 va11#42 va11#39
r,v]a a.sher Asher 834 va11#32
awih hiv Hiv 1931 va13#4
t,s,r.p;m maf.re.set Maph'reset 6536 (8688) dv14#6
h's.r;P par.sa Par'sah 6541 dv14#6
[;s,v.w v.she.sa v'Shesa 8157 *
h'N,nyea e.ne.na Eynenah 369 va11#26
t;[;sov sho.sa.at Shosa'at 8156 (8802) dv14#6
h'reg.w v.ge.ra v'Gerah 1625 *
h'N,nyea e.ne.na Eynenah 369 va13#21
h'l][;m ma.a.la Ma'alah 5927 (8802) dv14#7
~yiaem.j t.me.eem T'me'im 2931 va11#27
~eh hem Hem 1992 va11#27
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#27
;[egoN;h-l'K kol-ha.no.ge.a Kol haNoge'a 3605 5060 (8802) va11#27 va11#27
~,h'B ba.hem baHem 0 va11#31
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va11#27:

And every of the beast that she dividing of hoof and being split being not her cleaving and cud being not her making come up ones being unclean them for the you; every of one touching on the them he is unclean.

27 zk
lok.w v.khol v'Khol 3605 va11#32
%elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) va11#42
wy'P;K-l;[ al-ka.pav Al Kapayv 5921 3709 va11#27 bm24#10
h'Y;x;h-l'k.B b.khol-ha.kha.ya b'Khol haChayah 3605 2416 va11#31 va11#46
t,k,loh;h ha.ho.le.khet haHolekhet 1980 (8802) br32#21
[;B.r;a-l;[ al-ar.ba Al Ar'ba 5921 702 va11#29 va11#42
~yiaem.j t.me.eem T'me'im 2931 va11#28
~eh hem Hem 1992 va11#35
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#28
;[egoN;h-l'K kol-ha.no.ge.a Kol haNoge'a 3605 5060 (8802) va11#31 va11#31
~'t'l.bin.B b.niv.la.tam b'Niv'latam 5038 va11#36
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va11#31
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153 va11#28 va11#28:

And every of one going on palms of him among all of the being alive, the one going on four, ones being unclean them to the you; every of the one touching on carcass of them he is unclean until the evening.

28 xk
aefoN;h.w v.ha.no.se v'haNose 5375 (8802) va11#40
~'t'l.bin-t,a et-niv.la.tam Et Niv'latam 853 5038 va11#40 ys5#25
seB;k.y y.kha.bes Y'khabes 3526 (8762) va11#40
wy'd'g.B b.ga.dav B'gadayv 899 va11#40
aem'j.w v.ta.me v'Tame 2930 (8804) va11#32
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153 va11#31 va11#31
~yiaem.j t.me.eem T'me'im 2931 va11#35
h'Meh he.ma Hemah 1992 bm1#50
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#29:

And the one lifting up carcass of them he shall wash ones covering of him, and he will be unclean until the evening; ones being unclean them to the you.
[S]

29 jk
h,z.w v.ze v'Zeh 2088 bm8#4
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#31
aem'j;h ha.ta.me haTame 2931 va11#47
#,r,v;B ba.she.rets baSherets 8318 *
#eroV;h ha.sho.rets haShorets 8317 (8802) va11#41
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 va11#37 va11#41
d,lox;h ha.kho.led haCholed 2467 *
r'B.k;['h.w v.ha.akh.bar v'haAkh'bar 5909 ys66#17
b'C;h.w v.ha.tsav v'haTsav 6632 *
Whenyim.l l.mee.ne.hu l'Minehu 4327 dv14#15:

And this for the you the being unclean with the one being swarmer, the one swarming on the earth, the weasel, and the mouse, and the lizard, to kind of him.

30 l
h'q'n]a'h.w v.ha.a.na.ka v'haAnaqah 604 *
;xoK;h.w v.ha.ko.akh v'haKo'ach 3581 *
h'a'j.L;h.w v.hal.ta.a v'haL'ta'ah 3911 *
j,mox;h.w v.ha.kho.met v'haChomet 2546 *
t,m'v.niT;h.w v.ha.tin.sha.met v'haTin'shamet 8580 dv14#16:

And the gecko, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the tin'shamet.

31 al
h,Lea e.le Eleh 428 va18#24
~yiaem.J;h hat.me.eem haT'me'im 2931 yi19#13
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#35
#,r'V;h-l'k.B b.khol-ha.sha.rets b'Khol haSharets 3605 8318 * va11#34
;[egoN;h-l'K kol-ha.no.ge.a Kol haNoge'a 3605 5060 (8802) va11#32 va11#39
~,h'B ba.hem baHem 0 va11#32
~'tom.B b.mo.tam b'Motam 4194 va11#32
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va11#32
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153 va11#32 va11#32:

These the ones being unclean to the you among every of the one being swarmer, every of the one touching on the them in death of them he is unclean until the evening.

32 bl
lok.w v.khol v'Khol 3605 va11#35
wy'l'[-loPiy-r,v]a a.sher-yi.pol-a.lav Asher Yipol Alayv 834 5307 (8799) 5921 va11#32 va11#33 va11#34
~,hem me.hem meHem 4480 va11#33
~'tom.B b.mo.tam b'Motam 4194 bm6#7
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va11#33
#e[-yil.K-l'Kim mi.kol-k.li-ets miKol K'li Ets 3605 3627 6086 va11#34 va11#32 va14#6
Aa o O 176 va11#32
d,g,b ve.ged Veged 899 bm4#6
rA[-Aa o-or O Or 176 5785 va11#32 va13#12
Aa o O 176 va12#6
q'f sak Saq 8242 es4#2
yil.K-l'K kol-k.lee Kol K'li 3605 3627 va11#37 va11#33
h,f'[ey-r,v]a a.sher-ye.a.se Asher Ye'aseh 834 6213 (8735) va11#33 va13#51
h'ka'l.m m.la.kha M'la'khah 4399 va16#29
~,h'B ba.hem baHem 0 va11#43
~iy'M;B ba.ma.yim baMayim 4325 va11#46
a'bWy yu.va Yuva 935 (8714) 2me12#5
aem'j.w v.ta.me v'Tame 2930 (8804) va11#40
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153 va11#39 va11#39
reh'j.w v.ta.her v'Taher 2891 (8804) va13#6:

And all of what he falls ones on him from them in death of them he is unclean from every of vessel of wood, or garment, or skin, or sackcloth, every of vessel that he is made being delegated in the them with the waters he shall be brought in and he is unclean until the evening and he will be clean.

33 gl
f,r,x-yil.K-l'k.w v.khol-k.li-khe.res v'Khol K'li Cheres 3605 3627 2789 va11#34 va11#34 va14#5
loPiy-r,v]a a.sher-yi.pol Asher Yipol 834 5307 (8799) va11#33 va11#35
~,hem me.hem meHem 4480 va13#58
AkAT-l,a el-to.kho El Tokho 413 8432 va12#1 shi3#10
loK kol Kol 3605 va11#42
r,v]a a.sher Asher 834 va11#34
AkAt.B b.to.kho b'Tokho 8432 sho20#42
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va11#34
Atoa.w v.o.to v'Oto 853 dv6#13
WroB.vit tish.bo.ru Tish'boru 7665 * (8799) :

And every of vessel of clay that he falls from them to midst of him all of what in midst of him he is unclean and him you shall break.

34 dl
l,koa'h-l'Kim mi.kol-ha.o.khel miKol haOkhel 3605 400 va16#30 ru2#14
r,v]a a.sher Asher 834 va11#34
lek'aey ye.a.khel Ye'akhel 398 (8735) va11#41
r,v]a a.sher Asher 834 va11#34
aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) va14#8
wy'l'[ a.lav Alayv 5921 va11#35
~iy;m ma.yim Mayim 4325 va11#36
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va11#34
h,q.v;m-l'k.w v.khol-mash.ke v'Khol Mash'qeh 3605 4945 va11#41 1me10#21
r,v]a a.sher Asher 834 va11#35
h,t'Viy yi.sha.te Yishateh 8354 * (8735)
yil.K-l'k.B b.khol-k.lee b'Khol K'li 3605 3627 va11#43 va13#49
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va11#35:

From any of the being eaten that he is eaten that he comes in ones on him, waters, he is unclean, and any of one giving drink that he is drunk in any of vessel he is unclean.

35 hl
lok.w v.khol v'Khol 3605 va11#42
loPiy-r,v]a a.sher-yi.pol Asher Yipol 834 5307 (8799) va11#37 va11#37
~'t'l.biNim mi.niv.la.tam miNiv'latam 5038 va11#37
wy'l'[ a.lav Alayv 5921 va11#38
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va11#36
rWN;t ta.nur Tanur 8574 ho7#4
~iy;ryik.w v.khee.ra.yim v'Khirayim 3600 *
#'Tuy yu.tats Yutats 5422 * (8714)
~yiaem.j t.me.eem T'me'im 2931 bm9#6
~eh hem Hem 1992 va11#42
~yiaem.jW ut.me.eem uT'me'im 2931 *
Wy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799) va13#45
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#38:

And all of what he falls from carcass of them ones on him he is unclean fire-pot and stoves he shall be broken ones being unclean them and ones being unclean they are to the you.

36 wl
%;a akh Akh 389 va21#23
!'y.[;m ma.yan Ma'yan 4599 te74#15
rAbW u.vor uVor 953 *
~iy;m-hew.qim mik.ve-ma.yim Miq'veh Mayim 4723 4325 sh7#19 va11#38
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799) va13#2
rAh'j ta.hor Tahor 2889 va11#37
;[egon.w v.no.ge.a v'No'ge'a 5060 * (8802)
~'t'l.bin.B b.niv.la.tam b'Niv'latam 5038 va11#24
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va11#39:

Only spring and well being collected of waters he is being clean; and one touching on carcass of them he is unclean.

37 zl
yik.w v.khee v'Khi 3588 va11#38
loPiy yi.pol Yipol 5307 (8799) dv22#8
~'t'l.biNim mi.niv.la.tam miNiv'latam 5038 va11#38
[;r,z-l'K-l;[ al-kol-ze.ra Al Kol Zera 5921 3605 2233 va11#38 va11#42 va11#38
;[Wrez ze.ru.a Zeru'a 2221 *
r,v]a a.sher Asher 834 va11#39
;[er'Ziy yi.za.re.a Yizare'a 2232 (8735) dv21#4
rAh'j ta.hor Tahor 2889 va13#13
aWh hu Hu 1931 va11#38:

And when he falls from carcass of them on any seed, being sown, when he is sown, being clean, he.

38 xl
yik.w v.khee v'Khi 3588 va11#39
~iy;m-!;Tuy yu.tan-ma.yim Yutan Mayim 5414 (8714) 4325 bm26#54 va14#5
[;r,z-l;[ al-ze.ra Al Zera 5921 2233 va11#41 va15#32
l;p'n.w v.na.fal v'Naphal 5307 (8804) sho7#13
~'t'l.biNim mi.niv.la.tam miNiv'latam 5038 va11#25
wy'l'[ a.lav Alayv 5921 va14#18
aem'j ta.me Tame 2931 va13#11
aWh hu Hu 1931 va11#41
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#39:

And when he is given waters on seed and he falls from carcass of them ones on him being unclean he for the you.
[S]

39 jl
yik.w v.khee v'Khi 3588 va13#31
tWm'y ya.mut Yamut 4191 (8799) va16#2
h'meh.B;h-!im min-hab.he.ma Min haB'hemah 4480 929 va13#4 va11#46
ayih-r,v]a a.sher-hee Asher Hi 834 1931 va11#47 va13#6
~,k'l la.khem laKhem 0 va11#45
h'l.k'a.l l.okh.la l'Okh'lah 402 va25#6
;[egoN;h ha.no.ge.a haNoge'a 5060 (8802) va15#10
H't'l.bin.B b.niv.la.ta b'Niv'latah 5038 *
a'm.jiy yit.ma Yit'ma 2930 (8799) va13#14
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153 va11#40 va11#40:

And when he dies from the beast, that she for the you for being eaten, the one touching on carcass of her he is unclean until the evening.

40 m
lekoa'h.w v.ha.o.khel v'haOkhel 398 (8802) va14#47
H't'l.biNim mi.niv.la.ta miNiv'latah 5038 *
seB;k.y y.kha.bes Y'khabes 3526 (8762) va11#40
wy'd'g.B b.ga.dav B'gadayv 899 va11#40
aem'j.w v.ta.me v'Tame 2930 (8804) va11#40
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153 va11#40 va11#40
aefoN;h.w v.ha.no.se v'haNose 5375 (8802) va11#28
H't'l.bin-t,a et-niv.la.ta Et Niv'latah 853 5038 * va11#43
seB;k.y y.kha.bes Y'khabes 3526 (8762) va14#47
wy'd'g.B b.ga.dav B'gadayv 899 va13#6
aem'j.w v.ta.me v'Tame 2930 (8804) va13#45
b,r,['h-d;[ ad-ha.e.rev Ad haErev 5704 6153 va11#42 va14#46:

And the one eating from carcass of her he shall wash ones covering of him and he is unclean until the evening; and the one lifting carcass of her he shall wash ones covering of him and he is unclean until the evening.

41 am
#,r,V;h-l'k.w v.khol-ha.she.rets v'Khol haSherets 3605 8318 va11#42 va11#42
#eroV;h ha.sho.rets haShorets 8317 (8802) va11#42
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 va11#42 va11#42
#,q,v she.kets Sheqets 8263 va11#42
aWh hu Hu 1931 va13#3
aol lo Lo 3808 va11#42
lek'aey ye.a.khel Ye'akhel 398 (8735) va17#13:

And every of the one being swarmer, the one swarming on the earth, being filthy he, not he shall be eaten.

42 bm
loK kol Kol 3605 va22#20
%elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) va11#42
!Ax'G-l;[ al-ga.khon Al Gachon 5921 1512 * va11#42
lok.w v.khol v'Khol 3605 va15#11
%elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) bm22#22
[;B.r;a-l;[ al-ar.ba Al Ar'ba 5921 702 va11#42
d;[ ad Ad 5704 va11#44
heB.r;m-l'K kol-mar.be Kol Mar'beh 3605 7235 * (8688) va13#12
~iy'l.g;r rag.la.yim Rag'layim 7272 2sh4#4
#,r,V;h-l'k.l l.khol ha.she.rets l'Khol haSherets 3605 8318 va13#12 va11#43
#eroV;h ha.sho.rets haShorets 8317 (8802) va11#43
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 va11#44 va11#44
aol lo Lo 3808 va11#47
~Wl.kaot tokh.lum Tokh'lum 398 * (8799)
#,q,v-yiK kee-she.kets Ki Sheqets 3588 8263 va11#44 yk8#10
~eh hem Hem 1992 va16#4:

Every of one going on belly, and every of one going on four to every of one making many feet of every of the one being swarmer, the one swarming on the earth, not you eat them for being filthy them.

NOTE: The vav of the fourth word is a majuscule w

43 gm
Wc.Q;v.T-l;a al-t.shak.tsu Al T'shaq'tsu 408 8262 (8762) va18#24 va20#25
~,kyetov.p;n-t,a et-naf.sho.te.khem Et Naph'shoteykhem 853 5315 va11#44 va11#44
#,r,V;h-l'k.B b.khol-ha.she.rets b'Khol haSherets 3605 8318 va11#44 va11#44
#eroV;h ha.sho.rets haShorets 8317 (8802) br7#21
aol.w v.lo v'Lo 3808 va11#44
Wa.M;Jit ti.tam.u Titam'u 2933 (8738) va18#24
~,h'B ba.hem baHem 0 va18#4
~,tem.jin.w v.nit.me.tem v'Nit'metem 2930 * (8691)
~'B bam Bam 0 va15#27:

Not you defile souls of you with any of the being swarmer, the one swarming, and not you be unclean with the them and you be made unclean with the them.

44 dm
yiK kee Ki 3588 va11#44
yin]a a.nee Ani 589 va11#44
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 va11#45
~,kyehol/a e.lo.he.khem Eloheykhem 430 va18#2
~,T.viD;q.tih.w v.hit.ka.dish.tem v'Hit'qadish'tem 6942 (8694) va20#7
~,tyiy.hiw vi.yee.tem viH'yitem 1961 (8804) va11#45
~yivd.q k.do.sheem Q'doshim 6918 va11#45
yiK kee Ki 3588 va11#45
vAd'q ka.dosh Qadosh 6918 va11#45
yin]a a.nee Ani 589 va11#45
aol.w v.lo v'Lo 3808 va13#6
Wa.M;j.t t.tam.u T'tam'u 2930 * (8762)
~,kyetov.p;n-t,a et-naf.sho.te.khem Et Naph'shoteykhem 853 5315 va13#3 va16#29
#,r,V;h-l'k.B b.khol-ha.she.rets b'Khol haSherets 3605 8318 va12#4 br7#21
f,mor'h ha.ro.mes haRomes 7430 yk38#20
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 va11#46 va11#46:

Indeed I Y'hovah, Elohim of you, and you consecrate yourselves and you be ones being holy for being holy I, and not you defile souls of you with any of the being swarmer, the one gliding on the earth.

45 hm
yiK kee Ki 3588 va11#45
yin]a a.nee Ani 589 va11#45
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 va12#1
hel][;M;h ha.ma.a.le haMa'aleh 5927 (8688) yh24#17
~,k.t,a et.khem Et'khem 853 va16#30
#,r,aem me.e.rets meErets 776 va19#36
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714 va18#3
toy.hil li.yot liH'yot 1961 (8800) va26#45
~,k'l la.khem laKhem 0 va14#34
~yiholael le.lo.heem lElohim 430 va22#33
~,tyiy.hiw vi.yee.tem viH'yitem 1961 (8804) va20#7
~yivd.q k.do.sheem Q'doshim 6918 va19#2
yiK kee Ki 3588 va12#2
vAd'q ka.dosh Qadosh 6918 va16#24
yin]a a.nee Ani 589 va14#34:

Indeed I Y'hovah, the one making come up you from land of Mits'rayim, to be for the you for Elohim, and you be ones being holy since being holy I.

46 wm
taoz zot Zot 2063 va12#7
t;rAT to.rat Torat 8451 va12#7
h'meh.B;h hab.he.ma haB'hemah 929 va20#15
@A['h.w v.ha.of v'haOph 5775 br1#22
lok.w v.khol v'Khol 3605 va15#11
v,p,n ne.fesh Nephesh 5315 va11#46
h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 va11#47
t,f,mor'h ha.ro.me.set haRomeset 7430 (8802) br1#21
~iy'M;B ba.ma.yim baMayim 4325 va14#8
v,p,n-l'k.lW ul.khol-ne.fesh ul'Khol Nephesh 3605 5315 va22#18 va17#11
t,c,roV;h ha.sho.re.tset haShoretset 8317 * (8802)
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 va12#5 va18#25:

This being instructed of the beast, and the one flying, and every of soul of the being alive, the one gliding in the waters, and of every of soul, the one swarming on the land,

47 zm
lyiD.b;h.l l.hav.deel l'Hav'dil 914 (8687) yk42#20
!yeB ben Beyn 996 va20#25
aem'j;h ha.ta.me haTame 2931 va14#57
!yebW u.ven uVeyn 996 va11#47
roh'J;h ha.ta.hor haTahor 2889 va14#57
!yebW u.ven uVeyn 996 va11#47
h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 va11#47
t,l,k/a,N;h ha.ne.e.khe.let haNe'ekhelet 398 * (8737)
!yebW u.ven uVeyn 996 va20#25
h'y;x;h ha.kha.ya haChayah 2416 va14#6
r,v]a a.sher Asher 834 va13#45
aol lo Lo 3808 va12#4
lek'aeT te.a.khel Te'akhel 398 (8735) yk23#25:

to make separation between the unclean and between the clean, and between the one being alive, the one being eaten, and between the one being alive that not she shall be eaten.'
[P]


<< VAYIQRA 10   VAYIQRA 12 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017