pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiLih.t T'HILIM PSALMS 77


1 a
;xeC;n.m;l lam.na.tse.akh laM'natse'ach 5329 (8764)
!WtYd.y-l;[ al-y.dee.tun Al Y'ditun 5921 3038
@'s'a.l l.a.saf l'Asaph 623 te78#1
rAm.zim miz.mor Miz'mor 4210 te79#1:

For the one overseeing, for Y'ditun to Asaph, being strummed.

2 b
yilAq ko.lee Qoli 6963 te77#2
~yihol/a-l,a el-e.lo.heem El Elohim 413 430
h'q'[.c,a.w v.ets.a.ka v'Ets'aqah 6817 * (8799)
yilAq ko.lee Qoli 6963 te116#1
~yihol/a-l,a el-e.lo.heem El Elohim 413 430
!yiz]a;h.w v.ha.a.zeen v'Ha'azin 238 * (8689)
y;lea e.lay Elay 413 :

Voice of me to Elohim and I cry out; voice of me to Elohim and he hearkened ones to me.

3 g
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
yit'r'c tsa.ra.tee Tsarati 6869 te86#7
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 136 Adonay
yiT.v'r'd da.rosh.tee Darosh'ti 1875 (8804) te119#45
yid'y ya.dee Yadi 3027
h'l.y;l lay.la Lay'lah 3915 te119#62
h'r.Gin nig.ra Nig'rah 5064 (8738) ei3#49
aol.w v.lo v'Lo 3808
gWp't ta.fug Taphug 6313 (8799)
h'n]aem me.a.na Me'anah 3985 (8765) yi15#18
~ex'Nih hi.na.khem Hinachem 5162 (8736)
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315 :

In day of being cramped of me, Y'hovah, I sought; hand of me night she was stretched out and not she fainted, she refused to be comforted, soul of me.

4 d
h'r.K.z,a ez.k.ra Ez'k'rah 2142 (8799)
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
h'y'm/h,a.w v.e.he.ma.ya v'E'hemayah 1993 * (8799)
h'xyif'a a.see.kha Asichah 7878 (8799)
@eJ;[.tit.w v.tit.a.tef v'Tit'ateph 5848 * (8691)
yixWr ru.khee Ruchi 7307
h'l,S se.la Selah 5542 :

I remembered Elohim and I was troubled; I pondered and she was faint, spirit of me. Selah.

5 h
'T.z;x'a a.khaz.ta Achaz'ta 270 (8804)
tArum.v sh.mu.rot Sh'murot 8109 *
y;nye[ e.nay Eynay 5869
yiT.m;[.pin nif.am.tee Niph'am'ti 6470 * (8738)
aol.w v.lo v'Lo 3808
reB;d]a a.da.ber Adaber 1696 (8762) :

You hold ones being kept of eyes of me; I am disturbed and not I speak.

6 w
yiT.b;Vix khi.shav.tee Chishav'ti 2803 (8765) te119#59
~yim'y ya.meem Yamim 3117
~,d,Qim mi.ke.dem miQedem 6924 te77#12
tAn.v sh.not Sh'not 8141
~yim'lA[ o.la.meem Olamim 5769 ys26#4:



7 z
h'r.K.z,a ez.k.ra Ez'k'rah 2142 (8799)
yit;nyig.n n.gee.na.tee N'ginati 5058 *
h'l.y;L;B ba.lay.la baLay'lah 3915 te121#6
yib'b.l-~i[ im-l.va.vee Im L'vavi 5973 3824 te86#11
h'xyif'a a.see.kha Asichah 7878 (8799)
feP;x.y;w vay.kha.pes vaY'chapes 2664 (8762)
yixWr ru.khee Ruchi 7307 :

I will remember being thrummed of me in the night, with heart of me I will ponder; and he will search spirit of me.

8 x
~yim'lA[.l;h hal.o.la.meem hal'Olamim 5769 *
x;n.ziy yiz.nakh Yiz'nach 2186 (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 136 Adonay
@yisoY-aol.w v.lo-yo.seef v'Lo Yosiph 3808 3254 (8686)
tAc.ril lir.tsot liR'tsot 7521 (8800)
dA[ od Od 5750 :

To ones being everlasting will he push off, Y'hovah? And not he do more to be pleased still?

9 j
sep'a,h he.a.fes heAphes 656 * (8804)
x;c,n'l la.ne.tsakh laNetsach 5331 te79#5
AD.s;x khas.do Chas'do 2617
r;m'g ga.mar Gamar 1584 (8804)
remoa o.mer Omer 562 ch3#9
rod.l l.dor l'Dor 1755 te79#13
rod'w va.dor vaDor 1755 te79#13:

He disappeared to the perpetuity mercy of him, he ceased being said to generation and generation?

10 y
x;k'v]h ha.sha.khakh haShakhach 7911 * (8804)
tAN;x kha.not Chanot 2589 * (8800)
lea el El 410
#;p'q-~ia im-ka.fats Im Qaphats 518 7092 * (8804)
@;a.B b.af b'Aph 639 mi11#22
wy'm]x;r ra.kha.mav Rachamayv 7356 ei3#22
h'l,S se.la Selah 5542 :

He forgot to be gracious, El? If he shut up in breathing hard ones being compassionate of him? Selah.

11 ay
r;moa'w va.o.mar vaOmar 559 (8799)
yitAL;x kha.lo.tee Chaloti 2470 (8763)
ayih hee Hi 1931
tAn.v sh.not Sh'not 8141
!yim.y y.meen Y'min 3225 te89#43
!Ay.l,[ el.yon El'yon 5945 te78#17:

And I say to entreat me she years of right of El'yon.

12 by
rAK.z,a ez.kor Ez'kor 2142 (8686)
H'y-yel.l;[;m ma.al.le-ya Ma'al'ley Yah 4611 3050 te89#9
h'r.K.z,a-yiK kee-ez.k.ra Ki Ez'k'rah 3588 2142 (8799)
~,d,Qim mi.ke.dem miQedem 6924 te143#5
^,a.liP pil.e.kha Pil'ekha 6382 te88#13:

I will make mention of dealings of Yah; indeed I remember from old being wonderful of you.

13 gy
yityig;h.w v.ha.gee.tee v'Hagiti 1897 * (8804)
^,l\['P-l'k.b v.khol-po.o.le.kha v'Khol Po'olekha 3605 6467 te143#5
^y,tAlyil]['bW u.va.a.lee.lo.tei.kha uvaAliloteikha 5949 *
h'xyif'a a.see.kha Asichah 7878 (8799) te119#15:

And I meditate on all of being worked of you, and on deeds of you I ponder.'

14 dy
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
v,doQ;B ba.ko.desh baQodesh 6944 yk44#27
^,K.r;D dar.ke.kha Dar'kekha 1870
lea-yim mee-el Mi El 4310 410
lAd'G ga.dol Gadol 1419
~yiholaeK ke.lo.him kE'lohim 430 :

Elohim in the being holy being trod of you; who El being great like Elohim?

15 hj
h'T;a a.ta Atah 859
lea'h ha.el haEl 410
hefo[ o.se Oseh 6213 (8802)
a,l,p fe.le Phele 6382 te78#12
'T.[;dAh ho.da.ta Hoda'ta 3045 (8689)
~yiM;['b va.a.meem vaAmim 5971
^,Zu[ u.ze.kha Uzekha 5797 te132#8:

You the El, one doing being wonderful; you made known among the peoples strength of you.

16 wj
'T.l'a'G ga.ol.ta Ga'ol'ta 1350 (8804) ei3#58
;[Ar.ziB biz.ro.a biZ'ro'a 2220
^,M;[ a.me.kha Amekha 5971 te77#21
boq][;y-yen.B b.ne-ya.a.kov B'ney Ya'aqov 1121 3290
@,sAy.w v.yo.sef v'Yoseph 3130 br39#1
h'l,S se.la Selah 5542 :

You redeemed with arm, people of you, sons of Ya'aqov and Yoseph. Selah.

17 zy
^Wa'r ra.u.kha Ra'ukha 7200 (8804) te77#17
~iy;m ma.yim Mayim 4325 te77#17
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
^Wa'r ra.u.kha Ra'ukha 7200 (8804) ch3#10
~iy;m ma.yim Mayim 4325 te77#18
Wlyix'y ya.khee.lu Yachilu 2342 (8799)
@;a af Aph 637
Wz.G.riy yir.g.zu Yir'g'zu 7264 (8799) te99#1
tAmoh.T t.ho.mot T'homot 8415 te148#7:

They saw you waters Elohim, they saw you waters, they whirled; indeed they were agitated ones being deep.

18 xy
Wm.roz zor.mu Zor'mu 2229 * (8776)
~iy;m ma.yim Mayim 4325 te78#13
tAb'[ a.vot Avot 5645
lAq kol Qol 6963 te77#19
Wn.t'n not.nu Not'nu 5414 (8804) te79#2
~yiq'x.v sh.kha.keem Sh'chaqim 7834
^y,c'c]x-@;a af-kha.tsa.tei.kha Aph Chatsatseikha 637 2687 *
Wk'L;h.tiy yit.ha.la.khu Yit'halakhu 1980 (8691) :

They pour forth waters clouds,

19 jy
lAq kol Qol 6963 te104#7
^.m;[;r ra.am.kha Ra'am'kha 7482
l;G.l;G;B ba.gal.gal baGal'gal 1534 *
Wryiaeh he.ee.ru He'iru 215 (8689)
~yiq'r.b v.ra.keem V'raqim 1300 *
lebeT te.vel Tevel 8398
h'z.g'r rog.za Rog'zah 7264 (8804)
v;[.riT;w va.tir.ash vaTir'ash 7493 (8799)
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 :



20 k
~'Y;B ba.yam baYam 3220
^,K.r;D dar.ke.kha Dar'kekha 1870
^y,lyib.vW ush.vee.lei.kha uSh'vileikha 7635 *
~iy'm.B b.ma.yim b'Mayim 4325 te107#23
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
^y,tWb.Qi[.w v.ik.vo.tei.kha v'Iq'voteikha 6119 *
aol lo Lo 3808
W['don no.da.u Noda'u 3045 (8738) :



NOTE: The Qere for the third word is ^y.lyib.vW as though it is singular.

21 ak
'tyix'n na.khee.ta Nachita 5148 (8804) sh15#13
!aoc;k kha.tson khaTson 6629
^,M;[ a.me.kha Amekha 5971 te80#5
h,vm-d;y.B b.yad-mo.she b'Yad Mosheh 3027 4872
!or]h;a.w v.a.ha.ron v'Aharon 175 te99#6:

You lead like the sheep people of you by hand of Mosheh and Aharon.


<< T'HILIM 76   T'HILIM 78 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017