pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiLih.t T'HILIM PSALMS 41


1 a
;xeC;n.m;l lam.na.tse.akh laM'natse'ach 5329 (8764) te42#1
rAm.zim miz.mor Miz'mor 4210 te47#1
diw'd.l l.da.vid l'David 1732 te52#1:

To the one overseeing, being strummed of David.

2 b
yer.v;a ash.re Ash'rey 835
lyiK.f;m mas.keel Mas'kil 7919 (8688) te42#1
l'D-l,a el-dal El Dal 413 1800 te113#7
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
h'['r ra.a Ra'ah 7451
Whej.L;m.y y.mal.te.hu Y'mal'tehu 4422 * (8762)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

Blessednesses one having insight to being poor, in day of being evil he will deliver him, Y'hovah.

3 g
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Wher.m.viy yish.m.re.hu Yish'm'rehu 8104 * (8799)
WheY;xyiw vee.kha.ye.hu viY'chayehu 2421 * (8762)
r;Vua.y v.u.shar v'Ushar 833 * (8795)
#,r'a'B ba.a.rets baArets 776
When.TiT-l;a.w v.al-tit.ne.hu v'Al Tit'nehu 408 5414 * (8799)
v,p,n.B b.ne.fesh b'Nephesh 5315
wy'b.yoa oy.vav Oy'vayv 341 (8802) te68#22:

Y'hovah let him keep him and let him keep alive him, and let him be happy in the land; and not you give him in soul of ones being hostile of him.

4 d
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Wn,d'[.siy yis.a.de.nu Yis'adenu 5582 * (8799)
f,r,[-l;[ al-e.res Al Eres 5921 6210
y'w.D d.vay D'vay 1741 *
Ab'K.vim-l'K kol-mish.ka.vo Kol Mish'kavo 3605 4904
'T.k;p]h ha.fakh.ta Haphakh'ta 2015 (8804)
Ay.l'x.b v.khol.yo v'Chol'yo 2483 * :

Y'hovah he will support him on bed of being sick; all of bed of him you turn in sickness of him.

5 h
yiT.r;m'a-yin]a a.nee-a.mar.tee Ani Amar'ti 589 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yineN'x kha.ne.nee Chaneni 2603 (8798)
h'a'p.r r.fa.a R'pha'ah 7495 * (8798)
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
yita'j'x-yiK kee-kha.ta.tee Ki Chata'ti 3588 2398 (8804)
%'l lakh Lakh 0 :

I, I said: 'Y'hovah favour me, heal soul of me; indeed I sinned to the you.'

6 w
y;b.yAa oy.vay Oyvay 341 (8802) te56#10
Wr.maoy yom.ru Yom'ru 559 (8799) te79#10
['r ra Ra 7451
yil lee Li 0
y;t'm ma.tay Matay 4970
tWm'y ya.mut Yamut 4191 (8799) mi5#23
d;b'a.w v.a.vad v'Avad 6 (8804) qo5#13
Am.v sh.mo Sh'mo 8034 :

Ones being hostile of me they speak being evil of me: when will he die and he perish name of him?

7 z
a'B-~ia.w v.im-ba v'Im Ba 518 935 (8804)
tAa.ril lir.ot liR'ot 7200 (8800) te53#3
a.w'V shov Shov 7723 te89#48
reB;d.y y.da.ber Y'daber 1696 (8762)
ABil li.bo Libo 3820
#'B.qiy yik.bats Yiqbats 6908 (8799)
!,b'a a.ven Aven 205 te53#5
Al lo Lo 0
aecey ye.tse Yetse 3318 (8799)
#Wx;l la.khuts laChuts 2351
reB;d.y y.da.ber Y'daber 1696 (8762) :

And when he comes in to see, falsely he speaks, heart of him, and he gathers iniquity to him, he goes forth to the outside he speaks.

8 x
d;x;y ya.khad Yachad 3162
y;l'[ a.lay Alay 5921
Wv]x;l.tiy yit.la.kha.shu Yit'lachashu 3907 * (8691)
y'a.nf-l'K kol-son.ay Kol Son'ay 3605 8130 (8802) te69#5
y;l'[ a.lay Alay 5921
Wb.v.x;y yakh.sh.vu Yach'sh'vu 2803 (8799)
h'['r ra.a Ra'ah 7451
yil lee Li 0 :

Together ones over me they whisper all of ones hating of me; ones over me they devise being evil to me.

9 j
l;[;Yil.B-r;b.D d.var-b.li.ya.al D'var B'liya'al 1697 1100 te101#3
qWc'y ya.tsuk Yatsuq 3332 (8803)
AB bo Bo 0
r,v]a;w va.a.sher vaAsher 834
b;k'v sha.khav Shakhav 7901 (8804) br26#10
@yisAy-aol lo-yo.seef Lo Yosiph 3808 3254 (8686) qo1#18
~Wq'l la.kum laQum 6965 (8800) br31#35:

Being spoken of one being without value being poured out on him, and when he lays not he will do more to rise.

10 y
vyia-~;G gam-eesh Gam Ish 1571 376
yimAl.v sh.lo.mee Sh'lomi 7965 ys54#10
yiT.x;j'B-r,v]a a.sher-ba.takh.tee Asher Batach'ti 834 982 (8804) te52#10
Ab vo Vo 0
lekAa o.khel Okhel 398 (8802)
yim.x;l lakh.mee Lach'mi 3899
lyiD.gih hig.deel Hig'dil 1431 (8689) te55#13
y;l'[ a.lay Alay 5921
beq'[ a.kev Aqev 6119 br3#15:

Also man being peaceful of me that I trusted in him eating bread of me he made great ones over me heel.

11 ay
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yineN'x kha.ne.nee Chaneni 2603 (8798)
yinemyiq]h;w va.ha.kee.me.nee vaHaqimeni 6965 * (8685)
h'm.L;v]a;w va.a.shal.ma vaAshal'mah 7999 * (8762)
~,h'l la.hem laHem 1992 :

And you, Y'hovah, favour me and make rise me and I will recompense to the them.

12 by
taoz.B b.zot b'Zot 2063
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) te50#11
'T.c;p'x-yiK kee-kha.fats.ta Ki Chaphats'ta 3588 2654 (8804)
yiB bee Bi 0
yiK kee Ki 3588
;[yir'y-aol lo-ya.ree.a Lo Yari'a 3808 7321 (8686) ys42#13
yib.yoa oy.vee Oy'vi 341 (8802) 1sh19#17
y;l'[ a.lay Alay 5921 :

By this I know that you delight in me, that not he will shout, one being hostile of me, ones over me.

13 gy
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 te52#10
yiMut.B b.tu.mee b'Tumi 8537 te26#1
'T.k;m'T ta.makh.ta Tamach'ta 8551 (8804)
yiB bee Bi 0
yinebyiC;T;w va.ta.tsee.ve.nee vaTatsiveni 5324 (8686)
^y,n'p.l l.fa.nei.kha l'Phaneikha 6440
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769 :

And I, over integrity of me, you sustain with me, and you will make stationed me before presences of you to everlasting.

14 dy
%Wr'B ba.rukh Barukh 1288 (8803)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yehol/a e.lo.he Elohey 430
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
~'lA['hem me.ha.o.lam meha'Olam 5769
d;[.w v.ad v'Ad 5704
~'lA['h ha.o.lam haOlam 5769
!em'a a.men Amen 543
!em'a.w v.a.men v'Amen 543 :

Being praised Y'hovah, Elohim of Yis'ra'el, from the everlasting and to the everlasting. Amen and Amen.

62 bs
y;b.yAa oy.vay Oy'vay 341 (8802) te56#10
Wr.maoy yom.ru Yom'ru 559 (8799)
['r ra Ra 7451
yil lee Li 0
y;t'm ma.tay Matay 4970
tWm'y ya.mut Yamut 4191 (8799)
d;b'a.w v.a.vad v'Avad 6 (8804)
Am.v sh.mo Sh'mo 8034 :

Ones being enemy of me they say evil against me. When will he die and he perish, name of him?


<< T'HILIM 40   T'HILIM 42 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017