pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiLih.t T'HILIM PSALMS 40


1 a
;xeC;n.m;l lam.na.tse.akh laM'natse'ach 5329 (8764) te41#1
diw'd.l l.da.vid l'David 1732
rAm.zim miz.mor Miz'mor 4210 te41#1:

To the one overseeing. Of David being strummed.

2 b
hoW;q ka.vo Qavoh 6960 (8763)
yityiWiq ki.vee.tee Qiviti 6960 (8765) te130#5
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
jeY;w va.yet vaYet 5186 (8799)
y;lea e.lay Elay 413
[;m.viY;w va.yish.ma vaYish'ma 8085 (8799) te55#18
yit'[.w;v shav.a.tee Shav'ati 7775 :

To look for I looked for Y'hovah and he turned ones to me and he heard being cried of me.

3 g
yinel][;Y;w va.ya.a.le.nee vaYa'aleni 5927 (8686)
rABim mi.bor miBor 953
!Aa'v sha.on Sha'on 7588 ys66#6
jyiJim mi.teet miTit 2916 te69#15
!ew'Y;h ha.ya.ven haYaven 3121
~,q'Y;w va.ya.kem vaYaqem 6965 (8686) te78#5
[;l,S-l;[ al-se.la Al Sela 5921 5553
y'l.g;r rag.lay Rag'lay 7272
!enAK ko.nen Konen 3559 (8790)
y;ruv]a a.shu.ray Ashuray 838 :

And he made come up me from pit of crashing, from mud of the mire, and he made rise on rock, feet of me, he made firm steps of me.

4 d
!eTiY;w va.yi.ten vaYiten 5414 (8799) te78#46
yip.B b.fee b'Phi 6310
ryiv sheer Shir 7892 te45#1
v'd'x kha.dash Chadash 2319 te96#1
h'Lih.t t.hi.la T'hilah 8416
Wnyeholael le.lo.he.nu lEloheynu 430 te147#7
Wa.riy yir.u Yir'u 7200 (8799) te49#19
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
Wa'ryiy.w v.yee.ra.u v'Yira'u 3372 (8799) te52#8
Wx.j.biy.w v.yiv.t.khu v'Yiv't'chu 982 (8799) te9#11
h'woh.y;B bay.ho.va baY'hovah 3068 :

And he gave in mouth of me being sung being new, praise to Elohim of us, they will see ones being many and they will fear and they will trust in Y'hovah.

5 h
yer.v;a ash.re Ash'rey 835
r,b,G;h ha.ge.ver haGever 1397 te52#9
~'f-r,v]a a.sher-sam Asher Sam 834 7760 (8804) te46#9
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Ax;j.bim miv.ta.kho Miv'tacho 4009 yi17#7
h'n'p-aol.w v.lo-fa.na v'Lo Phanah 3808 6437 (8804) te102#18
~yib'h.r-l,a el-r.ha.veem El R'havim 413 7295
yej'f.w v.sa.te v'Satey 7750 (8802)
b'z'k kha.zav Khazav 3577 te58#4:

Happinesses of the one being strong whom he sets Y'hovah being trusted of him, and not he turns to ones being proud and ones falling away of being lied.

6 w
tAB;r ra.bot Rabot 7227
'tyif'[ a.see.ta Asita 6213 (8804)
h'woh.y-h'T;a a.ta-y.ho.va Atah Y'hovah 859 3068
y'hol/a e.lo.hay Elohay 430
^y,tAa.l.pin nif.l.o.tei.kha Niph'l'oteikha 6381 (8737)
^y,tob.v.x;mW u.makh.sh.vo.tei.kha uMach'sh'voteikha 4284 *
Wnyelea e.le.nu Eleynu 413 ys7#6
!yea en Eyn 369
%or][ a.rokh Arokh 6186 * (8800)
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
h'dyiG;a a.gee.da Agidah 5046 (8686)
h'reB;d]a;w va.a.da.be.ra vaAdaberah 1696 (8762) te50#7
Wm.c'[ ots.mu Ots'mu 6105 (8804) te40#13
reP;Sim mi.sa.per miSaper 5608 (8763) :

Ones being many you did, you Y'hovah, Elohim of me, ones being wonderful of you and ones being devised of you ones to us being none to arrange, ones to you I make clear, and I speak, they are numerous from to declare.

7 z
x;b,z ze.vakh Zevach 2077
h'x.nimW u.min.kha uMin'chah 4503 ys19#21
'T.c;p'x-aol lo-kha.fats.ta Lo Chaphats'ta 3808 2654 (8804)
~iy;n.z'a oz.na.yim Oz'nayim 241 te115#6
'Tyir'K ka.ree.ta Karita 3738 * (8804)
yil lee Li 0
h'lA[ o.la Olah 5930
h'a'j]x;w va.kha.ta.a vaChata'ah 2401 *
aol lo Lo 3808
'T.l;a'v sha.al.ta Sha'al'ta 7592 (8804) :

Being slaughtered and being offered not you desire; ears you pierced of me; being made go up and being sinned not you asked.

8 x
z'a az Az 227
yiT.r;m'a a.mar.tee Amar'ti 559 (8804)
yita'b-heNih hi.ne-va.tee Hineh Vati 2009 935 (8804)
r,pes-t;Lig.miB bim.gi.lat-se.fer biM'gilat Sepher 4039 5612 ys29#12
bWt'K ka.tuv Katuv 3789 (8803) te149#9
y;l'[ a.lay Alay 5921 :

Then I said: 'Behold I came in with scroll of being recorded, one being written to me.'

9 j
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) te119#112
^.nAc.r r.tson.kha R'tson'kha 7522
y'hol/a e.lo.hay Elohay 430
yiT.c;p'x kha.fats.tee Chaphats'ti 2654 (8804)
^.t'rAt.w v.to.rot.kha v'Torot'kha 8451 te119#29
%At.B b.tokh b'Tokh 8432
y'[em me.ay Me'ay 4578 te22#15:

To do pleasure of you, Elohim of me, I desire, and ones being instructed of you in midst of bowels of me.

10 y
yiT.r;FiB bi.sar.tee Bisar'ti 1319 (8765)
q,d,c tse.dek Tsedeq 6664
l'h'q.B b.ka.hal b'Qahal 6951
b'r rav Rav 7227
heNih hi.ne Hineh 2009
y't'p.f s.fa.tay S'phatay 8193 te51#17
aol lo Lo 3808
a'l.k,a ekh.la Ekh'la 3607 * (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
h'T;a a.ta Atah 859
'T.[;d'y ya.da.ta Yada'ta 3045 (8804) te69#6:

I proclaimed righteousness in being assembled being much; behold, lips of me not I restrained; Y'hovah you, you know.

11 ay
^.t'q.dic tsid.kot.kha Tsidqot'kha 6666 te71#16
yityiSik-aol lo-khi.see.tee Lo Khisiti 3808 3680 (8765) iy31#33
%At.B b.tokh b'Tokh 8432
yiBil li.bee Libi 3820 te45#2
^.t'nWm/a e.mu.nat.kha Emunat'kha 530
^.t'[Wv.tW ut.shu.at.kha uT'shu'at'kha 8668
yiT.r;m'a a.mar.tee Amar'ti 559 (8804)
yiT.d;xik-aol lo-khi.khad.tee Lo Khichad'ti 3808 3582 (8765)
^.D.s;x khas.d.kha Chas'd'kha 2617 te40#12
^.Tim]a;w va.a.mit.kha vaAmit'kha 571
l'h'q.l l.ka.hal l'Qahal 6951
b'r rav Rav 7227 :

Righteousness of you not I covered over in midst of heart of me, faithfulness of you and being set free of you I said not I hid kindness of you and faithfulness of you to being assembled being many.

12 by
h'woh.y-h'T;a a.ta-y.ho.va Atah Y'hovah 859 3068
a'l.kit-aol lo-tikh.la Lo Tikh'la 3808 3607 * (8799)
^y,m]x;r ra.kha.mei.kha Rachameikha 7356 te51#3
yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480
^.D.s;x khas.d.kha Chas'd'kha 2617 te44#27
^.Tim]a;w va.a.mit.kha vaAmit'kha 571
dyim't ta.meed Tamid 8548
yinWr.Ciy yits.ru.nee Yits'runi 5341 (8799) te25#21:

You Y'hovah, not you withhold ones being compassionate of you from me; mercy of you and faithfulness of you continually let them guard me.

13 gy
yiK kee Ki 3588
Wp.p'a of.fu Oph'phu 661 (8804)
y;l'[ a.lay Alay 5921
tA['r ra.ot Ra'ot 7451 te55#16
!yea-d;[ ad-en Ad Eyn 5704 369
r'P.sim mis.par Mis'par 4557 te104#25
yinWgyiFih hi.see.gu.nee Hisiguni 5381 (8689)
y;tonow][ a.vo.no.tay Avonotay 5771 te51#11
yiT.lok'y-aol.w v.lo-ya.khol.tee v'Lo Yakhol'ti 3808 3201 (8804)
tAa.ril lir.ot liR'ot 7200 (8800) te41#7
Wm.c'[ ots.mu Ots'mu 6105 (8804) te69#5
tAr][;Fim mi.sa.a.rot miSa'arot 8185 te69#5
yivaor ro.shee Ro'shi 7218
yiBil.w v.li.bee v'Libi 3820 te109#22
yin;b'z'[ a.za.va.nee Azavani 5800 (8804) :

Indeed they encompass ones on me ones being evil upto being not being counted; they overtake me iniquities of me and not I am able to see; they are numerous from hairs of head of me, and heart of me he forsook me.

14 dy
h'woh.y-hec.r r.tse-y.ho.va R'tseh Y'hovah 7521 (8798) 3068
yinelyiC;h.l l.ha.tsee.le.nee l'Hatsileni 5337 (8687) te70#2
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yit'r.z,[.l l.ez.ra.tee l'Ez'rati 5833 te70#2
h'VWx khu.sha Chushah 2363 (8798) :

Be pleased, Y'hovah, to snatch away me, Y'hovah for one being help of me make haste

15 hj
Wvbey ye.vo.shu Yevoshu 954 (8799) te69#7
Wr.P.x;y.w v.yakh.p.ru v'Yach'p'ru 2659 (8799) te70#3
d;x;y ya.khad Yachad 3162
yev.q;b.m m.vak.she M'vaq'shey 1245 (8764)
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
H'tAP.sil lis.po.ta liS'potah 5595 (8800)
WgoSiy yi.so.gu Yisogu 5472 (8735) te70#2
rAx'a a.khor Achor 268 te44#11
Wm.l'Kiy.w v.yi.kol.mu v'Yikol'mu 3637 (8735)
yecep]x kha.fe.tse Chaphetsey 2655 te70#3
yit'['r ra.a.tee Ra'ati 7451 te70#3:

Let them be ashamed and let them be abashed together, ones seeking of soul of me to sweep away her; let them be turned backward and let them be humiliated ones desiring of being evil of me.

16 wj
Wmov'y ya.sho.mu Yashomu 8074
b,qe[-l;[ al-e.kev Al Eqev 5921 6118
~'t.v'B bosh.tam Bosh'tam 1322 te70#4
~yir.moa;h ha.om.reem haOm'rim 559 (8802) te70#4
yil lee Li 0
x'a,h he.akh He'ach 1889 te40#16
x'a,h he.akh He'ach 1889 te70#4:



17 zy
Wfyif'y ya.see.su Yasisu 7797 (8799) te70#5
Wx.m.fiy.w v.yis.m.khu v'Yis'm'chu 8055 (8799) te70#5
^.B b.kha B'kha 0
^y,v.q;b.m-l'K kol-m.vak.shei.kha Kol M'vaq'sheikha 3605 1245 (8764)
Wr.maoy yom.ru Yom'ru 559 (8799) te41#6
dyim't ta.meed Tamid 8548
l;D.giy yig.dal Yig'dal 1431 (8799) te70#5
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yeb]hoa o.ha.ve Ohavey 157 (8802) te70#5
^,t'[Wv.T t.shu.a.te.kha T'shu'atekha 8668 te71#15:

Let them be bright and let them rejoice in you all of ones seeking you; let them say coninually: let him be magnified Y'hovah ones loving of being made free of you.

18 xy
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 te41#13
yin'[ a.nee Ani 6041
!Ay.b,a.w v.ev.yon v'Ev'yon 34
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 136 Adonay
b'v]x;y ya.kha.shav Yachashav 2803 (8804)
yil lee Li 0
yit'r.z,[ ez.ra.tee Ez'rati 5833 iy6#13
yij.l;p.mW um.fal.tee uM'phal'ti 6403 (8764) te70#6
h'T;a a.ta Atah 859
y'hol/a e.lo.hay Elohay 430
r;x;a.T-l;a al-t.a.khar Al T'achar 408 309 (8762) te70#6:

And I being poor and being needy, Y'hovah, let him reckon to me one being help of me and one making slip away me, you Elohim of me, not you delay.


<< T'HILIM 39   T'HILIM 41 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017