[Hebrew and English] [English Only] ~yiLih.t T'HILIM PSALMS 37
1 adiw'd.l l.da.vid l'David 1732 te38#1r;x.tiT-l;a al-tit.khar Al Tit'char 408 2734 (8691) te37#7~yi[er.M;B bam.re.eem baM're'im 7489 mi24#19aeN;q.T-l;a al-t.ka.ne Al T'qane 408 7065 (8762) mi3#31yefo[.B b.o.se b'Osey 6213 (8802) sh36#8h'l.w;[ av.la Av'lah 5766 : Of David not you you be kindled over ones making evil, not you be envious over ones doing of injustice.
2 byiK kee Ki 3588 ryic'x,k khe.kha.tseer kheChatsir 2682 h'reh.m m.he.ra M'herah 4120 te147#15Wl'Miy yi.ma.lu Yimalu 5243 (8799) iy24#24q,r,y.kW ukh.ye.rek ukh'Yereq 3418 a,v,D de.she Deshe 1877 mi27#25!WlABiy yi.bo.lun Yibolun 5034 (8799) : Indeed like the herbage being quick they are clipped off, and like green of being sprouted they will wilt.
3 gx;j.B b.takh B'tach 982 (8798) te115#9h'woh.y;B bay.ho.va baY'hovah 3068 bAj-hef][;w va.a.se-tov vaAseh-Tov 6213 (8798) 2896 te37#27#,r,a-!'k.v sh.khon-e.rets Sh'khon Erets 7931 (8798) 776 he[.rW ur.e uR'eh 7462 (8798) h'nWm/a e.mu.na Emunah 530 te119#30: Trust in Y'hovah and do being good, reside earth and tend faithfully.
4 dg;N;[.tih.w v.hit.a.nag v'Hit'anag 6026 * (8690) h'woh.y-l;[ al-y.ho.va Al Y'hovah 5921 3068 ^.l-!,Tiy.w v.yi.ten-l.kha v'Yiten l'Kha 5414 (8799) 859 te72#15tol]a.vim mish.a.lot Mish'alot 4862 ^,Bil li.be.kha Libekha 3820 : And delight over Y'hovah and let him give to you ones being asked of heart of you.
5 hlAG gol Gol 1556 * (8798) h'woh.y-l;[ al-y.ho.va Al Y'hovah 5921 3068 ^,K.r;D dar.ke.kha Dar'kekha 1870 x;j.bW uv.takh uV'tach 982 * (8798) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 aWh.w v.hu v'Hu 1931 h,f][;y ya.a.se Ya'aseh 6213 (8799) : Roll on Y'hovah being trod of you and trust ones on him and he, he will do.
6 wayicAh.w v.ho.tsee v'Hotsi 3318 (8689) zk4#7rAa'k kha.or khaOr 216 * ^,q.dic tsid.ke.kha Tsid'qekha 6664 ^,j'P.vimW u.mish.pa.te.kha uMish'patekha 4941 te119#175~iy'r\h'C;K ka.tso.ho.ra.yim kaTsohorayim 6672 te119#175: And he will make come forth like the light righteousness of you, and ones being judged of you like the middays.
7 z~AD dom Dom 1826 (8798) h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068 lelAx.tih.w v.hit.kho.lel v'Hit'cholel 2342 * (8708) Al lo Lo 0 r;x.tiT-l;a al-tit.khar Al Tit'char 408 2734 (8691) te37#8;xyil.c;m.B b.mats.lee.akh b'Mats'li'ach 6743 (8688) AK.r;D dar.ko Dar'ko 1870 vyia.B b.eesh b'Ish 376 mi3#31h,fo[ o.se Oseh 6213 (8802) tAMiz.m m.zi.mot M'zimot 4209 : Be still for Y'hovah and wait for him, not you be kindled over one making successful being trod of him, over man doing ones being planned.
8 x@,r,h he.ref Hereph 7503 (8685) dv9#14@;aem me.af meAph 639 boz][;w va.a.zov vaAzov 5800 * (8798) h'mex khe.ma Chemah 2534 mi15#1r;x.tiT-l;a al-tit.khar Al Tit'khar 408 2734 (8691) mi24#19;[er'h.l-%;a akh-l.ha.re.a Akh-l'Hare'a 389 7489 (8687) mi24#8: Let go from breathing hard and forsake being hot; not you be kindled only to do evil.
9 j~yi[er.m-yiK kee-m.re.eem Ki M're'im 3588 7489 (8688) !Wter'Kiy yi.ka.re.tun Yikaretun 3772 (8735) yevoq.w v.ko.ve v'Qovey 6960 (8802) h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 h'Meh he.ma Hemah 1992 Wv.ryiy yeer.shu Yir'shu 3423 (8799) te37#11#,r'a a.rets Arets 776 : Indeed ones making evil they will be cut off, and ones waiting of Y'hovah, them, they will occupy earth.
10 ydA[.w v.od v'Od 5750 j;[.m m.at M'at 4592 !yea.w v.en v'Eyn 369 te38#8['v'r ra.sha Rasha 7563 'T.n;nAB.tih.w v.hit.bo.nan.ta v'Hit'bonan'ta 995 AmAq.m-l;[ al-m.ko.mo Al M'qomo 5921 4725 te103#16WN,nyea.w v.e.ne.nu v'Eynenu 369 te103#16: And still little and being not wicked, and you give attention to place of him and being not him.
11 ay~yiw'n][;w va.a.na.veem vaAnavim 6035 #,r'a-Wv.ryiy yeer.shu-a.rets Yir'shu Arets 3423 (8799) 776 te37#22Wg.N;[.tih.w v.hit.an.gu v'Hit'an'gu 6026 * (8694) bor-l;[ al-rov Al Rov 5921 7230 ~Al'v sha.lom Shalom 7965 te37#37: And the ones being meek they will occupy earth, and they will delight over being much of being peaceful.
12 by~emoz zo.mem Zomem 2161 * (8802) ['v'r ra.sha Rasha 7563 qyiD;C;l la.tsa.deek laTsadiq 6662 qerox.w v.kho.rek v'Choreq 2786 * (8802) wy'l'[ a.lav Alayv 5921 wy'Niv shi.nav Shinayv 8127 te112#10: Planning one being wicked to the one being righteous, and gnashing ones on him teeth of him.
13 gyh'woh.y y.ho.va Y'hovah 136 Adonay Al-q;x.fiy yis.khak-lo Yis'chaq Lo 7832 (8799) 0 iy39#7h'a'r-yiK kee-ra.a Ki Ra'ah 3588 7200 aob'y-yiK kee-ya.vo Ki Yavo 3588 935 (8799) te50#3AmAy yo.mo Yomo 3117 :
14 dyb,r,x khe.rev Cherev 2719 Wx.t'P pot.khu Pot'chu 6605 * (8804) ~yi['v.r r.sha.eem R'sha'im 7563 te37#16Wk.r'd.w v.dor.khu v'Dor'khu 1869 * (8804) ~'T.v;q kash.tam Qash'tam 7198 lyiP;h.l l.ha.peel l'Hapil 5307 (8687) te106#26yin'[ a.nee Ani 6041 !Ay.b,a.w v.ev.yon v'Ev'yon 34 ;xAb.jil lit.vo.akh liT'vo'ach 2873 (8800) yi11#19yer.viy yish.re Yish'rey 3477 %,r'D da.rekh Darekh 1870 : Sword they open, ones being wicked, and they tread bow of them to make fall one being poor and one being needy, to slaughter ones being upright of being trod;
15 hj~'B.r;x khar.bam Char'bam 2719 aAb'T ta.vo Tavo 935 (8799) ~'Bil.b v.li.bam v'Libam 3820 ~'tAt.V;q.w v.kash.to.tam v'Qash'totam 7198 |