pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiLih.t T'HILIM PSALMS 29


1 a
rAm.zim miz.mor Miz'mor 4210 te30#1
diw'd.l l.da.vid l'David 1732
Wb'h ha.vu Havu 3051 (8798) te29#1
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
yen.B b.ne B'ney 1121
~yilea e.leem Elim 410
Wb'h ha.vu Havu 3051 (8798) te29#2
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
dAb'K ka.vod Kavod 3519
zo['w va.oz vaOz 5797 :

Being strummed of David. Give to Y'hovah sons of ones being mighty, give to Y'hovah glory and strength.

2 b
Wb'h ha.vu Havu 3051 (8798) te96#7
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
dAb.K k.vod K'vod 3519
Am.v sh.mo Sh'mo 8034
Ww]x;T.vih hish.ta.kha.vu Hish'tachavu 7812 (8690) te96#9
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
v,doq-t;r.d;h.B b.had.rat-ko.desh b'Had'rat Qodesh 1927 6944 te96#9:

Give to Y'hovah glory of name of him, bow down to Y'hovah in splendour of being holy.

3 g
lAq kol Qol 6963 te29#4
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~iy'M;h-l;[ al-ha.ma.yim Al haMayim 5921 4325 te74#13
dAb'K;h-l,a el-ha.ka.vod El haKavod 410 3519
~yi[.rih hir.eem Hir'im 7481 (8689)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~iy;m-l;[ al-ma.yim Al Mayim 5921 4325 te32#6
~yiB;r ra.beem Rabim 7227 :

Voice of Y'hovah over the waters to the glory he thunders, Y'hovah, over waters, ones being many.

NOTE: 1. Voice of Y'hovah

4 d
h'woh.y-lAq kol-y.ho.va Qol Y'hovah 6963 3068 te29#4
;xoK;B ba.ko.akh baKo'ach 3581 sh15#6
lAq kol Qol 6963 te29#5
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
r'd'h,B be.ha.dar beHadar 1926 :

Voice of Y'hovah in the strength, voice of Y'hovah in the majesty.

NOTE: 2. Voice of Y'hovah
3. Voice of Y'hovah


5 h
lAq kol Qol 6963 te29#7
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
rebov sho.ver Shover 7665 (8802) yi49#35
~yiz'r]a a.ra.zeem Arazim 730 te148#9
reB;v.y;w vay.sha.ber vaY'shaber 7665 (8762) te105#33
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yez.r;a-t,a et-ar.ze Et Ar'zey 853 730
!An'b.L;h hal.va.non haL'vanon 3844 shi3#9:

Voice of Y'hovah breaking cedars, and he breaks, Y'hovah, cedars of the L'vanon.

NOTE: 4. Voice of Y'hovah

6 w
~edyiq.r;Y;w va.yar.kee.dem vaYar'qidem 7540 (8686)
l,ge[-Am.K k.mo-e.gel k'Mo Egel 3644 5695 te106#19
!An'b.l l.va.non L'vanon 3844
!oy.rif.w v.sir.yon v'Sir'yon 8303 *
Am.K k.mo k'Mo 3644
~yimea.r-!,b ven-r.e.meem Ben R'emim 1121 7214 :

And he makes skip like calf L'vanon, and Sir'yon like son of wild bulls.

7 z
h'woh.y-lAq kol-y.ho.va Qol Y'hovah 6963 3068 te29#8
becox kho.tsev Chotsev 2672 (8802) 1me5#29
tAb]h;l la.ha.vot Lahavot 3852
vea esh Esh 784 :

Voice of Y'hovah dividing flames of fire.

NOTE: 5. Voice of Y'hovah

8 x
h'woh.y-lAq kol-y.ho.va Qol Y'hovah 6963 3068 te29#9
lyix'y ya.kheel Yachil 2342 (8799)
r;B.dim mid.bar Mid'bar 4057
lyix'y ya.kheel Yachil 2342 (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
r;B.dim mid.bar Mid'bar 4057
ved'q ka.desh Qadesh 6946 :

Voice of Y'hovah he shakes wilderness, he shakes, Y'hovah, wilderness of Qadesh.

NOTE: 6. Voice of Y'hovah

9 j
h'woh.y-lAq kol-y.ho.va Qol Y'hovah 6963 3068 te31#23
lelAx.y y.kho.lel Y'cholel 2342 (8787)
tAl'Y;a a.ya.lot Ayalot 352 iy39#1
@f/x,Y;w va.ye.khe.sof vaYechesoph 2834 * (8799)
tAr'[.y y.a.rot Y'arot 3295
Al;kyeh.bW uv.he.kha.lo uv'Heykhalo 1964
ALuK ku.lo Kulo 3605
remoa o.mer Omer 559 (8802)
dAb'K ka.vod Kavod 3519 :

Voice of Y'hovah he makes travail hinds and he strips forests; and in temple of him all of him saying glory.

NOTE: 7. Voice of Y'hovah


10 y
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
lWB;M;l la.ma.bul laMabul 3999
b'v'y ya.shav Yashav 3427 (8804)
b,veY;w va.ye.shev vaYeshev 3427 (8799) ys37#37
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
%,l,m me.lekh Melekh 4428
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769 :

Y'hovah at the flooding he sits, and he sits, Y'hovah, one reigning to everlasting.

11 ay
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
zo[ oz Oz 5797
AM;[.l l.a.mo l'Amo 5971
!eTiy yi.ten Yiten 5414 (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
%er'b.y y.va.rekh Y'varekh 1288 (8762) te49#19
AM;[-t,a et-a.mo Et Amo 853 5971
~Al'V;b va.sha.lom vaShalom 7965 * :

Y'hovah strength to people of him he will give, Y'hovah he will bless people of him in the being peaceful.


<< T'HILIM 28   T'HILIM 30 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017