pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiLih.t T'HILIM PSALMS 135


1 a
H'y-Wl.l;h hal.lu-yah Hal'lu Yah 1984 (8761) 3050 te135#3
Wl.l;h hal.lu Hal'lu 1984 (8761)
~ev-t,a et-shem Et Shem 853 8034
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Wl.l;h hal.lu Hal'lu 1984 (8761)
yed.b;[ av.de Av'dey 5650
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

Praise Yah. Praise name of Y'hovah, praise, servants of Y'hovah,

2 b
~yid.mo[,v she.om.deem sheOm'dim 5975 (8802)
tyeb.B b.vet b'Veyt 1004 mi3#33
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAr.c;x.B b.khats.rot b'Chats'rot 2691 ys62#9
tyeB bet Beyt 1004
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430 :

who ones standing in house of Y'hovah, in ones being enclosed of house of Elohim of us.

3 g
H'y-Wl.l;h hal.lu-yah Hal'lu Yah 1984 (8761) 3050 te135#4
bAj-yiK kee-tov Ki Tov 3588 2896
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Wr.M;z zam.ru Zam'ru 2167 (8761) te147#7
Am.vil lish.mo liSh'mo 8034
yiK kee Ki 3588
~yi['N na.eem Na'im 5273 :

Praise Yah, indeed being good Y'hovah, strum to name of him, for ones being agreeable.

4 d
boq][;y-yiK kee-ya.a.kov Ki Ya'aqov 3588 3290
r;x'B ba.khar Bachar 977 (8804)
Al lo Lo 0
H'y ya Yah 3050 te135#21
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
At'Lug.sil lis.gu.la.to liS'gulato 5459 * :

For Ya'aqov he chose for him, Yah, Yis'ra'el for treasure of him.

5 h
yiK kee Ki 3588
yin]a a.nee Ani 589
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) mi23#35
lAd'G-yiK kee-ga.dol Ki Gadol 3588 1419
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Wnyenod]a;w va.a.do.ne.nu vaAdoneynu 113 1me1#11
~yihol/a-l'Kim mi.kol-e.lo.heem miKol Elohim 3605 430 :

For I, I know that being great Y'hovah, and lords of us from all of elohim.

6 w
loK kol Kol 3605
#ep'x-r,v]a a.sher-kha.fets Asher Chaphets 834 2654 (8804) ys42#21
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
~iy'm'V;B ba.sha.ma.yim baShamayim 8064 mi30#19
#,r'a'bW u.va.a.rets uvaArets 776
~yiM;Y;B ba.ya.meem baYamim 3220 yk32#2
tAmAh.T-l'k.w v.khol-t.ho.mot v'Khol T'homot 3605 8415 mi3#20:

All of how he is pleased, Y'hovah, he does, in the heavens and in the earth, in the seas, and all of ones being deep.

7 z
hel][;m ma.a.le Ma'aleh 5927 (8688) ys8#7
~yiaif.n n.si.eem N'si'im 5387 yi10#13
hec.qim mik.tse miQ'tseh 7097
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
~yiq'r.B b.ra.keem B'raqim 1300 yi10#13
r'j'M;l la.ma.tar laMatar 4306 yi10#13
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
;xWr-aecAm mo.tse-ru.akh Motse Ru'ach 3318 (8688) 7307
wy'tAr.cAaem me.ots.ro.tav meOts'rotayv 214 :

Making go up mists from end of the earth, lightnings of the being rained he makes, making go forth wind from stores of him.

8 x
h'Kih,v she.hi.ka sheHikah 5221 (8689) te135#10
yerAk.B b.kho.re B'khorey 1060
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
~'d'aem me.a.dam meAdam 120 te140#2
h'meh.B-d;[ ad-b.he.ma Ad B'hemah 5704 929 te148#10:

Who he struck ones being firstborn of Mits'rayim, from man to beast.

9 j
x;l'v sha.lakh Shalach 7971 (8804)
totAa o.tot Otot 226
~yit.pomW u.mof.tim uMoph'tim 4159 yi32#20
yikekAt.B b.to.khe.khee b'Tokhekhi 8432
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
ho[.r;p.B b.far.o b'Phar'oh 6547 sh14#4
wy'd'b][-l'k.bW uv.khol-a.va.dav uv'Khol Avadayv 3605 5650 mi4#7:

He sent signs and ones being bright in midst of you, Mits'rayim, on Par'oh and on all of servants of him.

10 y
h'Kih,v she.hi.ka sheHikah 5221 (8689) te135#8
~iyAG go.yim Goyim 1471
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
g;r'h.w v.ha.rag v'Harag 2026 (8804)
~yik'l.m m.la.kheem M'lakhim 4428
~yimWc][ a.tsu.meem Atsumim 6099 mi18#18:

Who he struck nations, ones being great, and he slew kings ones being mighty.

11 ay
!Axyis.l l.see.khon l'Sichon 5511 te136#19
%,l,m me.lekh Melekh 4428
yirom/a'h ha.e.mo.ree haEmori 567 te136#19
gA[.lW ul.og ul'Og 5747 te136#20
%,l,m me.lekh Melekh 4428
!'v'B;h ha.ba.shan haBashan 1316 te136#20
l'k.lW ul.khol ul'Khol 3605
tAk.l.m;m mam.l.khot Mam'l'khot 4467 ys13#4
!;['n.K k.na.an K'na'an 3667 ys19#18:

Against Sichon, one reigning of the Emori, and against Og, one reigning of the Bashan, and against all of ones reigning of K'na'an.

12 by
!;t'n.w v.na.tan v'Natan 5414 (8804) te136#21
~'c.r;a ar.tsam Ar'tsam 776 te136#21
h'l]x;n na.kha.la Nachalah 5159 te135#12
h'l]x;n na.kha.la Nachalah 5159 te136#22
lea'r.fiy.l l.yis.ra.el l'Yis'ra'el 3478 te136#22
AM;[ a.mo Amo 5971 :

And he gave land of them being inherited, being inherited for Yis'ra'el, people of him.

13 gy
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^.miv shim.kha Shim'kha 8034 te138#2
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^,r.kiz zikh.re.kha Zikh'rekha 2143 te6#6
rod'w-rod.l l.dor-va.dor l'Dor vaDor 1755 1755 te146#10 te146#10:

Y'hovah name of you for everlasting, Y'hovah being mentioned of you to generation and generation.

14 dy
!yid'y-yiK kee-ya.deen Ki Yadim 3588 1777 (8799) br49#16
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
AM;[ a.mo Amo 5971
wy'd'b][-l;[.w v.al-a.va.dav v'Al Avadayv 5921 5650
~'x,n.tiy yit.ne.kham Yit'necham 5162 (8691) :

Indeed he will judge, Y'hovah, people of him, and upon servants of him he will have compassion.

15 hj
yeB;c][ a.tsa.be Atsabey 6091 *
~iyAG;h ha.go.yim haGoyim 1471 ys2#2
@,s,K ke.sef Keseph 3701
b'h'z.w v.za.hav v'Zahav 2091
hef][;m ma.a.se Ma'aseh 4639 qo5#5
yed.y y.de Y'dey 3027
~'d'a a.dam Adam 120 :

Ones being carved of the nations, silver and gold, work of hands of man;

16 wj
h,P pe Peh 6310
~,h'l la.hem laHem 1992
aol.w v.lo v'Lo 3808
WreB;d.y y.da.be.ru Y'daberu 1696 (8762) te145#11
~iy;nye[ e.na.yim Eynayim 5869
~,h'l la.hem laHem 1992
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wa.riy yir.u Yir'u 7200 (8799) mi23#33:

mouth of them but not they speak, eyes of them but not they see;

17 zy
~iy;n.z'a oz.na.yim Oz'nayim 241 ys42#20
~,h'l la.hem laHem 1992
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wnyiz]a;y ya.a.zee.nu Ya'az'inu 238 * (8686)
@;a af Aph 637
;xWr-vey-!yea en-yesh-ru.akh Eyn Yesh Ru'ach 369 3426 7307
~,hyip.B b.fee.hem b'Phihem 6310 yi12#2:

ears to the them and not they hear, indeed being not being wind in mouth of them;

18 xy
~,hAm.K k.mo.hem K'mohem 3644
Wy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799)
~,hyefo[ o.se.hem Oseyhem 6213 (8802)
loK kol Kol 3605
;xejoB-r,v]a a.sher-bo.te.akh Asher Bote'ach 834 982 (8802) dv28#52
~,h'B ba.hem baHem 1992 :

like them they will be, ones making them, all of whom trusting in the them.

19 jy
tyeB bet Beyt 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
Wk.r'B bor.khu Bor'khu 1288 (8761) te135#19
h'woh.y-t,a et-y.ho.va Et Y'hovah 853 3068
tyeB bet Beyt 1004
!or]h;a a.ha.ron Aharon 175
Wk.r'B bor.khu Bor'khu 1288 (8761) te135#20
h'woh.y-t,a et-y.ho.va Et Y'hovah 853 3068 :

House of Yis'ra'el praise Y'hovah, house of Aharon praise Y'hovah;

20 k
tyeB bet Beyt 1004
yiweL;h ha.le.vee haLevi 3881
Wk.r'B bor.khu Bor'khu 1288 (8761) te135#20
h'woh.y-t,a et-y.ho.va Et Y'hovah 853 3068
yea.riy yir.e Yir'ey 3373 ma3#16
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Wk.r'B bor.khu Bor'khu 1288 (8761) sho5#2
h'woh.y-t,a et-y.ho.va Et Y'hovah 853 3068 :

house of the Levi praise Y'hovah, ones fearing Y'hovah praise Y'hovah;

21 ak
%Wr'B ba.rukh Barukh 1288 (8803)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
!AYiCim mi.tsi.yon miTsiyon 6726
!ekov sho.khen Shokhen 7931 (8802)
ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
H'y-Wl.l;h hal.lu-yah Hal'lu Yah 1984 (8761) 3050 te146#1:

praise Y'hovah from Tsiyon, one dwelling of Y'rushalaim, praise Yah.


<< T'HILIM 134   T'HILIM 136 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017