pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiLih.t T'HILIM PSALMS 104


1 a
yik.r'B bor.khee Bor'khi 1288 (8761) te104#35
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
h'wh.y-t,a et-y.ho.va Et Y'hovah 853 3068
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
y'hol/a e.lo.hay Elohay 430
'T.l;d'G ga.dal.ta Gadal'ta 1431 (8804) 2sh7#22
doa.m m.od M'od 3966
dAh hod Hod 1935
r'd'h.w v.ha.dar v'Hadar 1926
'T.v'b'l la.vosh.ta Lavosh'ta 3847 * (8804) :

Praise, soul of me, Y'hovah. Y'hovah, Elohim of me you are great, very, majesty and honour you wrap on,

2 b
h,jo[ o.te Oteh 5844 (8802) 1sh28#14
rAa or Or 216
h'm.l;F;K ka.sal.ma kaSal'mah 8008 *
h,j.on no.te Noteh 5186 (8802)
~iy;m'v sha.ma.yim Shamayim 8064 te105#40
h'[yir.y;K kay.ree.a kaY'ri'ah 3407 :

wrapping light like the garment, stretching out heavens like the curtain;

3 g
h,r'q.m;h ham.ka.re haM'qareh 7136 * (8764)
~iy'M;b va.ma.yim vaMayim 4325
wy'tAYil][ a.li.yo.tav Aliyotayv 5944
[N]
~yib'[-~'F;h ha.sam-a.veem haSam Avim 7760 (8802) 5645 sho5#4
AbWk.r r.khu.vo R'khuvo 7398
%eL;h.m;h ham.ha.lekh haM'halekh 1980
;xWr-yep.n;K-l;[ al-kan.fe-ru.akh Al Kan'phey Ru'ach 5921 3671 7307 te139#9:

the one framing on the waters ones being upper of him, the one making clouds being ridden of him, the one walking on wings of wind;

4 d
hefo[ o.se Oseh 6213 (8802)
wy'k'a.l;m mal.a.khav Mal'akhayv 4397 te148#2
tAxWr ru.khot Ruchot 7307
wy't.r'v.m m.shor.tav M'shor'tayv 8334 (8764) mi29#12
vea esh Esh 784
jehol lo.het Lohet 3857 (8802) :

one making ones being delegated of him spirits, ones ministering of him fire flaming.

5 h
d;s'y ya.sad Yasad 3245 (8804) mi3#19
#,r,a e.rets Erets 776
'hy,nAk.m-l;[ al-m.kho.nei.ha Al M'khoneiha 5921 4349
jAMiT-l;B bal-ti.mot Bal Timot 1077 4131 (8735)
~'lA[ o.lam Olam 5769
d,['w va.ed vaEd 5703 :

He founded earth on foundations of her, not she will be moved everlasting and ever.

6 w
~Ah.T t.hom T'hom 8415 mi8#27
vWb.L;K kal.vush kaL'vush 3830 te102#27
AtyiSiK ki.see.to Kisito 3680 (8765)
~yir'h-l;[ al-ha.reem Al Harim 5921 2022
~iy'm-Wd.m;[;y ya.am.du-ma.yim Ya'am'du Mayim 5975 (8799) 4325 te105#41:

Being deep like the being wrapped on you covered him, over mountains they stood waters.

7 z
^.t;r][;g-!im min-ga.a.rat.kha Min Ga'arat'kha 4480 1606 *
!WsWn.y y.nu.sun Y'nusun 5127 (8799)
lAq-!im min-kol Min Qol 4480 6963 te104#12
^.m;[;r ra.am.kha Ra'am'kha 7482
!Wzep'xey ye.kha.fe.zun Yechaphezun 2648 (8735) :

From rebuking of you they flee, from sound of thunder of you they are hurried.

8 x
Wl][;y ya.a.lu Ya'alu 5927 (8799) te107#26
~yir'h ha.reem Harim 2022
Wd.rey yer.du Yer'du 3381 (8799)
tA['q.b v.ka.ot V'qa'ot 1237
~Aq.m-l,a el-m.kom El M'qom 413 4725 qo3#16
h,z ze Zeh 2088
'T.d;s'y ya.sad.ta Yasad'ta 3245 (8804) te102#26
~,h'l la.hem laHem 1992 :

They go up, mountains, they go down, valleys, to place this you founded for the them;

9 j
lWb.G g.vul G'vul 1366 mi15#25
'T.m;f sam.ta Sam'ta 7760 (8804)
!Wrob][;y-l;B bal-ya.a.vo.run Bal Ya'avorun 1077 5674 (8799)
!WbWv.y-l;B bal-y.shu.vun Bal Y'shuvun 1077 7725 (8799)
tAS;K.l l.ka.sot l'Kasot 3680 (8763) yk24#7
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 :

border you put not they crossed, not they turned back to cover the earth.

10 y
;xeL;v.M;h ham.sha.le.akh haM'shale'ach 7971 (8764)
~yin'y.[;m ma.ya.neem Mayanim 4599
~yil;x.N;b ban.kha.leem baN'chalim 5158 ys57#5
!yeB ben Beyn 996
~yir'h ha.reem Harim 2022
!WkeL;h.y y.ha.le.khun Y'halekhun 1980 (8762) :

The one sending forth springs in the valleys; between the mountains they go.

11 ay
Wq.v;y yash.ku Yash'qu 8248 (8686)
At.y;x-l'K kol-khay.to Kol Chay'to 3605 2416
y'd'f sa.day Saday 7704
Wr.B.viy yish.b.ru Yish'b'ru 7665 (8799) bm9#12
~yia'r.p f.ra.eem Ph'ra'im 6501 *
~'a'm.c ts.ma.am Ts'ma'am 6772 * :

They give drink all of being alive of him field, they break donkeys being thirsty of them.

12 by
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921
~iy'M'v;h-@A[ of-ha.sha.ma.yim Oph haShamayim 5775 8064 qo10#20
!AK.viy yish.kon Yish'kon 7931 (8799) sho5#17
!yeBim mi.ben miBeyn 996
~iya'p\[ o.fa.yim Opha'yim 6073
lAq-Wn.Tiy yit.nu-kol Yit'nu Qol 5414 (8799) 6963 te118#15:

Ones near them one flying of the heavens he dwells, from between branches they give voice.

13 gy
heq.v;m mash.ke Mash'qeh 8248 (8688) ch2#15
~yir'h ha.reem Harim 2022
wy'tAYil][em me.a.li.yo.tav meAliyotayv 5944
yir.Pim mip.ree miP'ri 6529 te132#11
^y,f][;m ma.a.sei.kha Ma'aseikha 4639
['B.fit tis.ba Tis'ba 7646 (8799)
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 :

One making watered the mounts from ones being upper of him, from being fruited of ones being done of you she is satisfied, the earth.

14 dy
;xyim.c;m mats.mee.akh Mats'mi'ach 6779 * (8688)
ryic]x kha.tseer Chatsir 2682
h'meh.B;l lab.he.ma laB'hemah 929
b,fe[.w v.e.sev v'Esev 6212 yi12#4
t;dob][;l la.a.vo.dat laAvodat 5656
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 120
ayicAh.l l.ho.tsee l'Hotsi 3318 (8687) qo5#1
~,x,l le.khem Lechem 3899
#,r'a'h-!im min-ha.a.rets Min haArets 4480 776 :

One making sprout herbage for the beast, and herb for service of the man, to make come out bread from the earth,

15 hj
!iy;y.w v.ya.yin v'Yayin 3196
x;M;f.y y.sa.makh Y'samach 8055 (8762) mi10#1
vAn/a-b;b.l l.vav-e.nosh L'vav Enosh 3824 582
lyih.c;h.l l.hats.heel l'Hats'hil 6670 (8687)
~yin'P pa.neem Panim 6440
!,m'Vim mi.sha.men miShamen 8081
~,x,l.w v.le.khem v'Lechem 3899
vAn/a-b;b.l l.vav-e.nosh L'vav Enosh 3824 582
d'[.siy yis.ad Yis'ad 5582 * (8799) :

and wine he makes brighten up heart of man, to make shine faces from oil; and bread heart of man he supports.

16 wj
W[.B.fiy yis.b.u Yis'b'u 7646 (8799)
yec][ a.tse Atsey 6086 shi4#14
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yez.r;a ar.ze Ar'zey 730
!An'b.l l.va.non L'vanon 3844
r,v]a a.sher Asher 834
['j'n na.ta Nata 5193 * (8804) :

They are sated, trees of Y'hovah, cedars of L'vanon that he planted;

17 zy
~'v-r,v]a a.sher-sham Asher Sham 834 8033
~yir\Pic tsi.po.reem Tsiporim 6833 va14#4
WneN;q.y y.ka.ne.nu Y'qanenu 7077 (8762)
h'dyis]x kha.see.da Chasidah 2624 yi8#7
~yivAr.B b.ro.sheem B'roshim 1265
H'tyeB be.ta Beytah 1004 mi2#18:

where there birds they make nest, stork pines house of her.

18 xy
~yir'h ha.reem Harim 2022#
~yihob.G;h hag.vo.heem haG'vohim 1364 yi51#58
~yile[.Y;l lay.e.leem laY'elim 3277
~yi['l.s s.la.eem S'la'im 5553 ys33#16
h,s.t;m mat.se Mat'seh 4268 mi14#26
~yiN;p.v;l lash.fa.neem laSh'phanim 8227 * :



19 jy
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
;xer'y ya.re.akh Yare'ach 3394 yi31#35
~yid][Am.l l.mo.a.deem l'Mo'adim 4150
v,m,v she.mesh Shemesh 8121 te113#3
[;d'y ya.da Yada 3045 (8804)
AaAb.m m.vo.o M'vo'o 3996 te113#3:

He made moon for ones being appointed, sun he knows going in of him.

20 k
t,v'T ta.shet Tashet 7896 (8799) sh23#1
%,vx kho.shekh Choshekh 2822
yihyiw vee.hee viY'hi 1961 (8799)
h'l.y'l loy.la Loy'lah 3915 te105#39
fom.riT-AB bo-tir.mos Bo Tir'mos 0 7430 (8799) br9#2
r;[;y-At.y'x-l'K kol-khay.to-ya.ar Kol Chayto Ya'ar 3605 2416 3293 :

You place darkness and he is night, in him she glides every of one being alive of him, forest.

21 ak
~yirip.K;h hak.fee.reem haK'phirim 3715
~yig]aov sho.a.geem Sho'agim 7580 (8802) ts3#3
@,r,J;l la.te.ref laTereph 2964 *
veQ;b.lW ul.va.kesh ul'Vaqesh 1245 (8763) zk8#21
leaem me.el meEl 410 br49#25
~'l.k'a okh.lam Okh'lam 400 te104#27:

The cubs, ones roaring, for the being torn, and to seek from El being eaten of them.

22 bk
x;r.ziT tiz.rakh Tiz'rach 2224 * (8799)
v,m,V;h ha.she.mesh haShemesh 8121 te121#6
!Wpes'aey ye.a.se.fun Ye'asephun 622 * (8735)
~'tonA[.m-l,a.w v.el-m.o.no.tam v'El M'onotam 413 4585 *
!Wc'B.riy yir.ba.tsun Yir'batsun 7257 (8799) :

She will radiate, the sun, they will be gathered and at dens of them they will lie down.

23 gk
aecey ye.tse Yetse 3318 (8799)
~'d'a a.dam Adam 120
Al\['p.l l.fo.o.lo l'Pho'olo 6467
At'dob][;l.w v.la.a.vo.da.to v'laAvodato 5656 *
b,r'[-yed][ a.de-a.rev Adey Arev 5704 6153 :

He goes forth, man, to being worked of him and to service of him ones upto evening.

24 dk
WB'r-h;m ma-ra.bu Mah Rabu 4100 7231 (8804)
^y,f][;m ma.a.sei.kha Ma'aseikha 4639
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~'LuK ku.lam Kulam 3605
h'm.k'x.B b.khokh.ma b'Chokh'mah 2451 mi3#19
'tyif'[ a.see.ta Asita 6213 (8804)
h'a.l'm mol.a Mol'ah 4390 (8804) te119#64
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
^,n'y.niq kin.ya.ne.kha Qin'yanekha 7075 * :

How they are many ones being made of you, Y'hovah; all of them in wisdom you made, she is filled, the earth, being erected of you.

25 hk
h,z ze Zeh 2088
~'Y;h ha.yam haYam 3220
lAd'G ga.dol Gadol 1419
b;x.rW ur.khav uR'chav 7342 mi21#4
~iy;d'y ya.da.yim Yadayim 3027
~'v sham Sham 8033
f,m,r re.mes Remes 7431 te148#10
!yea.w v.en v'Eyn 369 te105#34
r'P.sim mis.par Mis'par 4557 te105#12
tAY;x kha.yot Chayot 2416 yk1#5
tAN;j.q k.ta.not Q'tanot 6996
tAlod.G-~i[ im-g.do.lot Im G'dolot 5973 1419 te106#21:

This the sea being great and being broad of hands, there one gliding and being not being counted ones being alive, ones being small with ones being great.

26 wk
~'v sham Sham 8033
tAYin\a o.ni.yot Oniyot 591 ys2#16
WkeL;h.y y.ha.le.khu Y'halekhu 1980 (8762)
!'t'y.wil liv.ya.tan Liv'yatan 3882 ys27#1
'T.r;c'y-h,z ze-ya.tsar.ta Zeh Yarsar'ta 2088 3335 (8804)
AB-q,x;f.l l.sa.khek-bo l'Sacheq Bo 7832 * (8763) 0 :

There ships they go, Liv'yatan this you formed to play in him.

27 zk
~'LuK ku.lam Kulam 3605
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
!WreB;f.y y.sa.be.run Y'saberun 7663 * (8762)
t,t'l la.tet laTet 5414 (8800)
~'l.k'a okh.lam Okh'lam 400 te148#15
ATi[.B b.i.to b'Ito 6256 :

All of them to you they wait to give being eaten of them at time of him.

28 xk
!eTiT ti.ten Titen 5414 (8799)
~,h'l la.hem laHem 1992
!Wjoq.liy yil.ko.tun Yil'qotun 3950 (8799)
x;T.piT tif.takh Tiph'tach 6605 (8799)
^.d'y yod.kha Yod'kha 3027
!W[.B.fiy yis.b.un Yis'b'un 7646 (8799)
bAj tov Tov 2896 :

You give to the them, they pick up; you open hand of you, they are satisfied being good.

29 jk
ryiT.s;T tas.teer Tastir 5641 (8686) iy13#24
^y,n'P pa.nei.kha Paneikha 6440
!Wleh'Biy yi.ba.he.lun Yibahelun 926 (8735)
@esoT to.sef Toseph 622 (8799)
~'xWr ru.kham Rucham 7307
W['w.giy yig.va.u Yig'va'u 1478 (8799)
l,a.w v.el v'El 413
~'r'p][ a.fa.ram Apharam 6083
!WbWv.y y.shu.vun Y'shuvun 7725 (8799) mi2#19:

You hide faces of you, they are dismayed; you take away spirit of them, they perish and to dust of them they turn back.

30 l
x;L;v.T t.sha.lakh T'shalach 7971 (8762)
^]xWr ru.kha.kha Ruchakha 7307
~Waer'Biy yi.ba.re.un Yibare'un 1254 (8735)
veD;x.tW ut.kha.desh uT'chadesh 2318 (8762)
yen.P p.ne P'ney 6440
h'm'd]a a.da.ma Adamah 127 ys15#9:

You send spirit of you, they are created, and you make new surfaces of ground.

31 al
yih.y y.hee Y'hi 1961 (8799)
dAb.k kh.vod Kh'vod 3519
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769
x;m.fiy yis.makh Yis'mach 8055 (8799) te105#3
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
wy'f][;m.B b.ma.a.sav b'Ma'asayv 4639 qo3#22:

Let him be glory of Y'hovah to everlasting; let him rejoice, Y'hovah, in ones being done of him

32 bl
jyiB;M;h ha.ma.beet haMabit 5027 * (8688)
#,r'a'l la.a.rets laArets 776 te143#3
d'[.riT;w va.tir.ad vaTir'ad 7460 (8799)
[;Giy yi.ga Yiga 5060 (8799) cha2#13
~yir'h,B be.ha.reem beHarim 2022 te144#5
Wn'v/[,y.w v.ye.e.sha.nu v'Ye'eshanu 6225 (8799) te144#5:

The one looking at the earth and she trembles; he touches on the mounts and they smoke.

33 gl
h'ryiv'a a.shee.ra Ashirah 7891 (8799) te108#2
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
y'Y;x.B b.kha.yay b'Chayay 2416 te146#2
h'r.M;z]a a.zam.ra Azam'rah 2167 (8762) te144#9
y;holael le.lo.hay lElohay 430
yidA[.B b.o.dee b'Odi 5750 te146#2:

I sing to Y'hovah while ones being alive me; I strum to Elohim of me while still me.

34 dl
b;r/[,y ye.e.rav Ye'erav 6149 * (8799)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
yixyif see.khee Sichi 7879 te142#3
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
x;m.f,a es.makh Es'mach 8055 (8799) iy31#25
h'woh.y;B bay.ho.va baY'hovah 3068 :

Let him be agreeable ones on him being pondered of me; I, I will brighten up in Y'hovah.

35 hl
WM;Tiy yi.ta.mu Yitamu 8552 (8735) yi14#15
~yia'J;x kha.ta.eem Chata'im 2400
#,r'a'h-!im min-ha.a.rets Min haArets 4480 776
~yi['v.rW ur.sha.eem uR'sha'im 7563
dA[ od Od 5750
~'nyea e.nam Eynam 369 qo4#17
yik.r'B bor.khee Bor'khi 1288 (8761) te103#1
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
h'wh.y-t,a et-y.ho.va Et Y'hovah 853 3068
H'y-Wl.l;h hal.lu-yah Hal'lu Yah 1984 (8761) 3050 te105#45:

They will be finished, ones sinning, from the earth, and ones being wicked still being not them. Praise, soul of me, Y'hovah. Praise Yah.


<< T'HILIM 103   T'HILIM 105 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017