pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiLih.t T'HILIM PSALMS 102


1 a
h'Lip.T t.fi.la T'philah 8605 te109#4
yin'[.l l.a.nee l'Ani 6041
@oj][;y-yik khee-ya.a.tof Khi Ya'atoph 3588 5848 (8799)
yen.pil.w v.lif.ne v'liPh'ney 6440
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
%oP.viy yish.pokh Yish'pokh 8210 (8799) ys37#33
Axyif see.kho Sicho 7879 2me9#11:

being prayed of one being afflicted when he faints and before presences of Y'hovah he pours out complaint of him.

2 b
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
h'[.miv shim.a Shim'ah 8085 (8798) te119#149
yit'Lip.T t.fi.la.tee T'philati 8605 te141#2
yit'[.w;v.w v.shav.a.tee v'Shav'ati 7775
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
aAb't ta.vo Tavo 935 (8799) mi2#10:

Y'hovah, hear being prayed of me, and cry of me to you let her come in.

3 g
reT.s;T-l;a al-tas.ter Al Tas'ter 408 5641 (8686) te119#19
^y,n'P pa.nei.kha Paneikha 6440
yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
yil-r;c tsar-lee Tsar Li 6862 0
y;lea-heJ;h ha.te-e.lay Hateh Elay 5186 (8685) 413 ys37#17
^.n.z'a oz.n.kha Oz'n'kha 241 mi2#2
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
a'r.q,a ek.ra Eq'ra 7121 (8799)
reh;m ma.her Maher 4118 te143#7
yinen][ a.ne.nee Aneni 6030 (8798) :

Not you hide presences of you from me in day of one making cramped to me, incline to me ear of you in day I call being quick answer me.

4 d
Wl'K-yiK kee-ka.lu Ki Kalu 3588 3615 (8804)
!'v'[.b v.a.shan v'Ashan 6227
y'm'y ya.may Yamay 3117
y;tAm.c;[.w v.ats.mo.tay v'Ats'motay 6106
deqAm.K k.mo.ked k'Moqed 4168
Wr'xin ni.kha.ru Nicharu 2787 (8738) :

Indeed they vanish in smoke days of me; and bones of me as one burning they glow.

5 h
b,fe['k-h'KWh hu.ka-kha.e.sev Hukah khaEsev 5221 (8717) 6212
v'biY;w va.yi.vash vaYivash 3001 * (8799)
yiBil li.bee Libi 3820
yiT.x;k'v-yiK kee-sha.khakh.tee Ki Shakhach'ti 3588 7911 (8804) te119#61
lok]aem me.a.khol meAkhol 398 (8800)
yim.x;l lakh.mee Lach'mi 3899 :



6 w
lAQim mi.kol miQol 6963 ys6#4
yit'x.n;a an.kha.tee An'chati 585 ei1#22
h'q.b'D dov.ka Dov'qah 1692 (8804) te119#25
yim.c;[ ats.mee Ats'mi 6106 br29#14
yir'f.bil liv.sa.ree liV'sari 1320 :

From sound of sighing of me she clings bone of me to flesh of me.

7 z
yityim'D da.mee.tee Damiti 1819 * (8804)
t;a.qil lik.at liQ'at 6893 *
r;B.dim mid.bar Mid'bar 4057
yityiy'h ha.yee.tee Hayiti 1961 (8804)
sAk.K k.khos k'Khos 3563
tAb'r\x kho.ra.vot Choravot 2723 :

I am like to pelican of wilderness; I am like owl of ones being laid waste.

8 x
yiT.d;q'v sha.kad.tee Shaqad'ti 8245 (8804) yi31#28
h,y.h,a'w va.e.ye vaEh'yeh 1961 (8799)
rAPic.K k.tsi.por k'Tsipor 6833
dedAB bo.ded Boded 909 (8802) ys14#31
g;G-l;[ al-gag Al Gag 5921 1406 mi21#9:

I watched and I was like bird being separate on roof.

9 j
~AY;h-l'K kol-ha.yom Kol haYom 3605 3117
yinWp.rex kher.fu.nee Cher'phuni 2778 (8765) ys65#7
y;b.yAa oy.vay Oy'vay 341 (8802) 1sh2#1
y;l'lAh.m m.ho.la.lay M'holalay 1984 (8781)
yiB bee Bi 0
W['B.vin nish.ba.u Nish'ba'u 7650 (8738) 2di15#15:

All of the day they taunt me, ones being hostile of me, ones making fool of me, over me they swear.

10 y
yiK kee Ki 3588
r,pea e.fer Epher 665 ys44#20
~,x,L;K ka.le.khem kaLechem 3899 *
yiT.l'k'a a.khol.tee Akhol'ti 398 (8804) shi5#1
y;wuQiv.w v.shi.ku.vay v'Shiquvay 8249 *
yik.biB biv.khi biV'khi 1065 ys15#5
yiT.k's'm ma.sokh.tee Masokh'ti 4537 (8804) mi9#5:

Indeed dust as the bread I ate, and ones being drunk of me with weeping I mixed.

11 ay
^.m;[;z-yen.Pim mip.ne-za.am.kha miP'ney Za'am'kha 6440 2195 *
^,P.ciq.w v.kits.pe.kha v'Qitspekha 7110 *
yiK kee Ki 3588
yin;ta'f.n n.sa.ta.nee N'satani 5375 (8804)
yinekyil.v;T;w va.tash.lee.khe.nee vaTash'likheni 7993 (8686) yon2#4:

From presences of indignation of you and wrath of you when you lifted me and you cast down me.

12 by
y;m'y ya.may Yamay 3117
lec.K k.tsel k'Tsel 6738
yWj'n na.tuy Natuy 5186 (8803) yk1#22
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 te109#4
b,fe['K ka.e.sev kaEsev 6212
v'byia ee.vash Ivash 3001 (8799) :

Days of me like shadow being spread out, and I like the herb I wither.

13 gy
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769
beveT te.shev Teshev 3427 (8799)
^,r.kiz.w v.zikh.re.kha v'Zikh'rekha 2143 *
rod.l l.dor l'Dor 1755 te106#31
rod'w va.dor vaDor 1755 te106#31:

And you Y'hovah to everlasting you will sit and being mentioned of you to generation and generation.

14 dy
h'T;a a.ta Atah 859
~Wq't ta.kum Taqum 6965 (8799) mi6#9
~ex;r.T t.ra.khem T'rachem 7355 (8762) zk1#12
!AYic tsi.yon Tsiyon 6726
te[-yiK kee-et Ki Et 3588 6256
H'n.n,x.l l.khen.na l'Chen'nah 2603 * (8800)
a'b-yiK kee-va Ki Va 3588 935 (8804)
de[Am mo.ed Mo'ed 4150 :

You, you rise, you be compassionate on Tsiyon; indeed time to show favour her, since he came in being appointed.

15 hj
Wc'r-yiK kee-ra.tsu Ki Ratsu 3588 7521 (8804)
^y,d'b][ a.va.dei.kha Avadeikha 5650 te102#29
'hy,n'b]a-t,a et-a.va.nei.ha Et Avaneiha 853 68 mik1#6
H'r'p][-t,a.w v.et-a.fa.ra v'Et Apharah 853 6083
Wnenox.y y.kho.ne.nu Y'chonenu 2603 :

Indeed they are pleased, servants of you, stones of her and dust of her they favour.

16 wj
Wa.ryiy.w v.yeer.u v'Yir'u 3372 (8799) ys59#19
~iyAG go.yim Goyim 1471
~ev-t,a et-shem Et Shem 853 8034
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yek.l;m-l'k.w v.khol-mal.khe v'Khol Mal'khey 3605 4428
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
^,dAb.K-t,a et-k.vo.de.kha Et K'vodekha 853 3519 te108#6:



17 zy
h'n'b-yiK kee-va.na Ki Vanah 3588 1129 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
!AYic tsi.yon Tsiyon 6726
h'a.rin nir.a Nir'ah 7200 (8738) ys16#12
AdAb.kiB bikh.vo.do biKh'vodo 3519 :

when he builds, Y'hovah, Tsiyon he will appear in glory of him;

18 xy
h'n'P pa.na Panah 6437 (8804) shi6#1
t;Lip.T-l,a el-t.fi.lat El T'philat 413 8605 da9#17
r'[.r;['h ha.ar.ar haAr'ar 6199 *
h'z'b-aol.w v.lo-va.za v'Lo Vazah 3808 959 (8804)
~'t'Lip.t-t,a et-t.fi.la.tam Et T'philatam 853 8605 1me8#45:

He turns to being prayed of the being destitute and not he despises being prayed of them.

19 jy
b,t'KiT ti.ka.tev Tikatev 3789 (8735)
taoz zot Zot 2063
rAd.l l.dor l'Dor 1755 te145#4
!Ar]x;a a.kha.ron Acharon 314
~'[.w v.am v'Am 5971 yi37#2
a'r.bin niv.ra Niv'ra 1254
H'y-l,L;h.y y.ha.lel-yah Y'halel Yah 1984 (8762) 3050 te104#35:

Let her be written this for generation, one being latter, and people, one being created, let them praise Yah.

20 k
@yiq.vih-yiK kee-hish.keef Ki Hish'qiph 3588 8259 (8689)
~Ar.Mim mim.rom miM'rom 4791 *
Av.d'q kod.sho Qod'sho 6944
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~y;m'Vim mi.sha.ma.yim miShamayim 8064 ys14#12
#,r,a-l,a el-e.rets El Erets 413 776
jyiBih hi.beet Hibit 5027 (8689) bm23#21:

Indeed he looked down from being high of being holy of him, Y'hovah; from heavens to earth he looked;

21 ak
;[om.Vil lish.mo.a liSh'mo'a 8085 (8800) te103#20
t;q.n,a en.kat En'qat 603 te79#11
ryis'a a.seer Asir 615
;xeT;p.l l.fa.te.akh l'Phate'ach 6605 (8763) 2di2#6
yen.B b.ne B'ney 1121
h'tWm.t t.mu.ta T'mutah 8546 te79#11:



22 bk
reP;s.l l.sa.per l'Saper 5608 (8763)
!AYic.B b.tsi.yon b'Tsiyon 6726
~ev shem Shem 8034
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
At'Lih.tW ut.hi.la.to uT'hilato 8416 ys42#12
i~;l'vWryiB bee.ru.sha.la.im biY'rushalaim 3389 :

to declare in Tsiyon name of Y'hovah and praise of him in Y'rushalaim;

23 gk
#eb'Qih.B b.hi.ka.vets b'Hiqavets 6908 * (8736)
~yiM;[ a.meem Amim 5971
w'D.x;y yakh.dav Yach'dav 3162
tAk'l.m;mW u.mam.la.khot uMam'lakhot 4467 na3#5
dob][;l la.a.vod laAvod 5647 (8800) ys28#14
h'woh.y-t,a et-y.ho.va Et Y'hovah 853 3068 :

when to be gathered peoples together and ones being reigned to serve Y'hovah.

24 dk
h'Ni[ i.na Inah 6031 (8765) ei3#33
%,r,D;b va.de.rekh vaDerekh 1870 sh4#24
wixoK ko.khee Kochi 3581
r;Ciq ki.tsar Qitsar 7114 * (8765)
y'm'y ya.may Yamay 3117 :

He humiliated on the being trod strength of me, he shortened days of me.

25 hk
r;moa o.mar Omar 559 (8799)
yilea e.lee Eli 410
yinel][;T-l;a al-ta.a.le.nee Al Ta'aleni 408 5927 (8686)
yic]x;B ba.kha.tsee baChatsi 2677 yi17#11
y'm'y ya.may Yamay 3117
rAD.B b.dor b'Dor 1755
~yirAD do.reem Dorim 1755 ys51#8
^y,tAn.v sh.no.tei.kha Sh'noteikha 8141 iy10#5:

I say: 'El of me, not you make go up me in middle of days of me, through generation of generations years of you.

26 wk
~yin'p.l l.fa.neem l'Phanim 6440
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
'T.d;s'y ya.sad.ta Yasad'ta 3245 (8804) te104#8
h,f][;mW u.ma.a.se uMa'aseh 4639 ys5#12
^y,d'y ya.dei.kha Yadeikha 3027 te119#73
~iy;m'v sha.ma.yim Shamayim 8064 te103#11:

Before presences, the earth, you founded; and being made of hands of you heavens.

27 zk
h'Meh he.ma Hemah 1992
Wdebaoy yo.ve.du Yo'vedu 6 (8799)
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
dom][;T ta.a.mod Ta'amod 5975 (8799) mi25#6
~'Luk.w v.khu.lam v'Khulam 3605
d,g,B;K ka.be.ged kaBeged 899 ys59#9
Wl.biy yiv.lu Yiv'lu 1086 (8799)
vWb.L;K kal.vush kaL'vush 3830 te104#6
~epyil]x;t ta.kha.lee.fem Tachaliphem 2498 * (8686)
Wpol]x;y.w v.ya.kha.lo.fu v'Yachalophu 2498 * (8799) :

Them, they will perish, and you, you will stand; and all of them like the garment they will wear out; like the being wrapped on you will change them and they will pass away;

28 xk
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
aWh hu Hu 1931
^y,tAn.vW ush.no.tei.kha uSh'noteikha 8141
aol lo Lo 3808
WM;Tiy yi.ta.mu Yitamu 8552 (8735) te104#35:

And you he and years of you not they will be finished.

29 jk
^y,D.b;[-yen.B b.ne-av.dei.kha B'ney Av'deikha 1121 5650 te119#91
WnoK.viy yish.ko.nu Yish'konu 7931 (8799)
~'[.r;z.w v.zar.am v'Zar'am 2233
^y,n'p.l l.fa.nei.kha l'Phaneikha 6440
!AKiy yi.kon Yikon 3559 (8735) te140#12:

Sons of servants of you they will reside and seed of them before presences of you he will be established.'
[P]


<< T'HILIM 101   T'HILIM 103 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017