[Hebrew and English] [English Only]
~yij.pov SHOPHTIM JUDGES 20
And they came forth, all of sons of Yis'ra'el, and she was assembled, the community, as man one, to from Dan and to B'er Sheva and land of the Gil'ad, to Y'hovah, the Mits'pah.
And they were stationed, corners of all of the people, all of branches of Yis'ra'el, in being assembled of people of the Elohim, four hundreds thousand man on foot drawing sword.
And they heard, sons of Bin'yamin, that they went up, sons of Yis'ra'el, the Mits'pah. And they said, sons of Yis'ra'el: 'Speak, how she was the being evil the this?'
And he answered, the man, the Levi, man of the woman, the one being slain, and he said: 'To the Giv'ah that of Bin'yamin I came in, I and concubine of me, to lodge,
and they rose ones on me, lords of the Giv'ah, and they encompassed ones on me, the house at night, me they thought to kill and concubine of me they humiliated, and she died.
And I took hold on concubine of me and I cut up her, and I sent off her through all of field of being inherited of Yis'ra'el since they did being indecent and being disgraceful in Yis'ra'el.
Behold, all of you, sons of Yis'ra'el, give of the you being spoken and being advised here.'
And he rose, all of the people, as man one, to say: 'Not we will go each to tent of him and not we will turn aside each to house of him,
and now, this the being spoken that we will do to the Giv'ah ones on her by lot,
and we will take ten men of the hundred of all of branches of Yis'ra'el, and hundred of the thousand, and thousand of the ten thousand, to take provision for the people to make to go in them to Geva, Bin'yamin, as all of the disgrace that he did in Yis'ra'el.'
And he was gathered, every of man of Yis'ra'el, to the city, as man one ones being united.
And they sent, branches of Yis'ra'el, men through all of branches of Bin'yamin, to say: 'What the being evil the this that she was among the you?
And now give the men, sons being without gain, whom in the Giv'ah, and we kill them, and we will remove being evil from Yis'ra'el.' And not they were willing (sons of) Bin'yamin to hearken at voice of brothers of them, sons of Yis'ra'el.
And they were gathered, sons of Bin'yamin, from the cities to the Giv'ah to go forth to the being fought with sons of Yis'ra'el.
And they numbered sons of Bin'yamin in the day the he from the cities twenties and six thousand man drawing sword, at being apart of from ones living of the Giv'ah they numbered seven hundreds man being chosen,
from all of the people the this seven hundreds man being chosen being bound hand of right of him each this slinging with the stone at the hair and not he miss.
And man of Yis'ra'el they numbered, at being apart of from Bin'yamin, four hundreds thousand man drawing sword, every of this man of being fought.
And they rose and they went up Beyt El and they asked with Elohim, and they said, sons of Yis'ra'el: 'Who shall he go up of the us in the beginning to the being fought with sons of Bin'yamin?' And he said, Y'hovah: 'Y'hudah in the beginning.'
And they rose, sons of Yis'ra'el, in the morning and they encamped near the Giv'ah.
And he went forth, man of Yis'ra'el, to the being fought with Bin'yamin, and they arrayed with them, man of Yis'ra'el, being fought at the Giv'ah.
And they went out, sons of Bin'yamin from the Giv'ah and they spoiled in Yis'ra'el in the day the he twos and twenties thousand man to earth.
And he strengthened himself, the people, man of Yis'ra'el, and they made add to array at being fought at the place where they arrayed there on the day the one being first.
And they went up, sons of Yis'ra'el, and they wept before presences of Y'hovah upto the evening. And they sought with Y'hovah, to say: 'Shall I do again to come near to the being fought with sons of Bin'yamin, brother of me?' And he said, Y'hovah: 'Go up ones to him.'
And they approached, sons of Yis'ra'el, to sons of Bin'yamin on the day the one being second,
And he went out, Bin'yamin, to meet them from the Giv'ah on the day the one being second, and they spoiled among sons of Yis'ra'el still eight ten thousand man to earth, all of these ones drawing of sword.
And they went up, all of sons of Yis'ra'el and all of the people, and they went in Beyt El and they wept, and they sat there before presences of Y'hovah, and they fasted in the day the he until the evening, and they made go up, ones being made go up and ones being peace, before presences of Y'hovah.
And they asked, sons of Yis'ra'el, with Y'hovah, and there chest of covenant of the Elohim in the days the them.
And Pin'chas, son of El'azar, son of Aharon, standing before presences of him in the days the them, to say: 'Shall I repeat again to go forth to the being fought with sons of Bin'yamin, brother of me, or shall I desist?' And he said, Y'hovah: 'Go up since tomorrow I will give him in hand of you.'
And he set, Yis'ra'el, ones lurking to the Giv'ah being around about.
And they went up, sons of Yis'ra'el, to sons of Bin'yamin on the day, the one being third, and they arrayed at the Giv'ah as time on time.
And they went out, sons of Bin'yamin, to meet the people. They were drawn away from the city and they began to strike from the people ones being slain as time on time on the highways that one of going up Beyt El and one of to Giv'ah in the field about thirties man with Yis'ra'el.
And they said, sons of Bin'yamin: 'Ones being stricken them before presences of us as at the being first.' And sons of Yis'ra'el they said: 'Let us flee and let us draw away him from the city to the highways.'
And every of man of Yis'ra'el they rose from place of him and they arrayed in Ba'al Tamar; and lurking of Yis'ra'el bursting forth from place of him, from meadow of Geva.
And they went in from before to the Giv'ah ten of thousands man, being chosen from all of Yis'ra'el, and the being fought she was heavy and them not they knew that touching ones on them the being evil.
And he struck, Y'hovah, Bin'yamin before presences of Yis'ra'el, and they destroyed, sons of Yis'ra'el, in Bin'yamin in the day the he twenties and five thousand and hundred man, all of these drawing sword.
And they saw, sons of Bin'yamin, that they were stricken. And they gave, man of Yis'ra'el, place before Bin'yamin since they trusted to the lurking that they put at the Giv'ah.
And the lurking they made haste and they spread out at the Giv'ah, and he drew, the lurking, and he struck all of the city at end of sword.
And the being appointed he was for man of Yis'ra'el with the one lurking: make great to make go up them being taken up of the smoke from the city.
And he turned about, man of Yis'ra'el, in the being fought and Bin'yamin he began to strike ones being slain with man of Yis'ra'el about thirties man that they said: 'Indeed to be struck being struck he before presences of us as the being fought the being first.'
And the being taken up she began to go up from the city, pillar of smoke, and he turned, Bin'yamin, ones being after of him, and behold he went up, being entire of the city, to the heaven.
And man of Yis'ra'el he turned, and he trembled, man of Bin'yamin, since he saw that she touched ones on him the being evil.
And they turned before presences of man of Yis'ra'el to being trod of the wilderness, and the being fought she overtook him; and whom from the cities ones making destroyed him in midst of him.
They encircled Bin'yamin, they pursued him from Nuchah, they trod down him upto right before the Giv'ah, from rising of sun.
NOTE: The Septuagint Codex B indicates that the fifth word is a place name, Nuchah or Nochah.
And they fell from Bin'yamin eight ten thousand man, all of these men of force.
And they turned and they fled to the wilderness, to rock of the Rimon, and they dealt ruthlessly him on the highones being trod five of thousands man; and they pursued closely ones being after of him to Gid'om, and they struck from him two thousands man.
And he was all of the ones falling from Bin'yamin twenties and five thousand man drawing of sword in the day the he, all of these men of force.
And they turned and they fled to the wilderness, to rock of the Rimon, six hundreds man, and they sat in rock of Rimon four months.
And man of Yis'ra'el they turned back to sons of Bin'yamin, and they struck them at end of sword from city, being complete to beast to all of the being found, also all of the cities, the ones being found, they sent off with the fire.
<< SHOPHTIM 19 SHOPHTIM 21 >>