pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiryiV;h ryiv SHIR HASHIRIM SONG OF SONGS 8


3 g
Alaom.f s.mo.lo S'molo 8040 br48#14
t;x;T ta.khat Tachat 8478
yivaor ro.shee Roshi 7218
Anyimyiw vee.mee.no viY'mino 3225 shi2#6
yineq.B;x.t t.khab.ke.nee T'chab'qeni 2263 (8762) shi2#6:

Left of him beneath head of me and right of him she embraces me.

4 d
yiT.[;B.vih hish.ba.tee Hish'bati 7650 (8689) shi2#7
~,k.t,a et.khem Etkhem 853
tAn.B b.not B'not 1323
i~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389
Wryi['T-h;m ma-ta.ee.ru Mah Ta'iru 4100 5782 (8686) shi2#7
Wr.ro[.T-h;mW u.ma-t.or.ru uMah T'or'ru 4100 5782 * (8787)
h'b]h;a'h-t,a et-ha.a.ha.va Et haAhavah 853 160 shi8#7
#'P.xeT,v-d;[ ad-she.tekh.pats Ad Shetech'pats 5704 2654 (8799) shi2#7:

I adjure you, daughters of Y'rushalaim, why you awaken and why you stir up the love until when she is pleased.

5 h
yim mee Mi 4310
taoz zot Zot 2063
h'lo[ o.la Olah 5927 (8802)
r'B.diM;h-!im min-ha.mid.bar Min haMid'bar 4480 4057
t,q,P;r.tim mit.ra.pe.ket Mit'rapeqet 7514 * (8693)
H'dAD-l;[ al-do.da Al Dodah 5921 1730 *
t;x;T ta.khat Tachat 8478
;xWP;T;h ha.ta.pu.akh haTapu'ach 8598 *
^yiT.r;rA[ o.rar.tee.kha Orar'tikha 5782 * (8790)
h'm'v sha.ma Shama 8033
^.t;l.Bix khib.lat.kha Chib'lat'kha 2254 * (8765)
^,Mia i.me.kha Imekha 517
h'm'v sha.ma Shama 8033
h'l.Bix khib.la Chib'lah 2254 * (8765)
^.t;d'l.y y.la.dat.kha Y'ladat'kha 3205 (8804) :

Who this coming up from the wilderness, one leaning on beloved of her? Beneath the apple I roused you, at there she travailed of you, mother of you, at there she travailed, she bore you.

6 w
yinemyif see.me.nee Simeni 7760 * (8798)
~'tAx;k kha.kho.tam khaChotam 2368 *
^,Bil-l;[ al-li.be.kha Al Libekha 5921 3820
~'tAx;K ka.kho.tam kaChotam 2368 cha2#23
^,[Ar.z-l;[ al-z.ro.e.kha Al Z'ro'ekha 5921 2220 *
h'Z;[-yiK kee-a.za Ki Azah 3588 5804
t,w'M;k kha.ma.vet khaMavet 4194 ch2#5
h'b]h;a a.ha.va Ahavah 160
h'v'q ka.sha Qashah 7186
lAa.vik khish.ol khiSh'ol 7585 *
h'a.niq kin.a Qin'ah 7068 ys42#13
'hy,p'v.r r.sha.fei.ha R'shapheiha 7565 *
yeP.vir rish.pe Rish'pey 7565 *
vea esh Esh 784
h'y.t,b,h.l;v shal.he.vet.ya shaL'hevet'yah 7957 * :



7 z
~iy;m ma.yim Mayim 4325 ys1#30
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
aol lo Lo 3808
Wl.kWy yukh.lu Yukh'lu 3201 (8799) ys56#10
tAB;k.l l.kha.bot l'Khabot 3518 * (8763)
h'b]h;a'h-t,a et-ha.a.ha.va Et haAhavah 853 160
tAr'h.nW un.ha.rot uN'harot 5104 *
aol lo Lo 3808
'hWp.j.viy yish.t.fu.ha Yish't'phuha 7857 * (8799)
!eTiy-~ia im-yi.ten Im Yiten 518 5414 (8799)
vyia eesh Ish 376
!Ah-l'K-t,a et-kol-hon Et Kol Hon 853 3605 1952
AtyeB be.to Beyto 1004
h'b]h;a'B ba.a.ha.va baAhavah 160
zAB boz Boz 936 8800
WzWb'y ya.vu.zu Yavuzu 936 (8799)
Al lo Lo 0 :

Waters, ones being many, not they are able to quench the being loved, and ones being flowed not they overflow her; if he gives, man, all of substance of house of him in the being loved to despise they will despise to him.

8 x
tAx]a a.khot Achot 269 yi22#18
Wn'L la.nu laNu 0
h'N;j.q k.ta.na Q'tanah 6996
~iy;d'v.w v.sha.da.yim v'Shadayim 7699 yk23#34
!yea en Eyn 369
H'L la Lah 0
h,f][;n-h;m ma-na.a.se Mah Na'aseh 4100 6213
Wnetox]a;l la.a.kho.nu laAchotenu 269 *
~Ay;B ba.yom baYom 3117
H'B-r;Bud.Y,v shey.du.bar-ba sheY'dubar Bah 1696 (8792) 0 :

Sister of the us being little and breasts being not to the her; what we will do for sister of us in the day when he is spoken over the her?

9 j
h'mAx-~ia im-kho.ma Im Chomah 518 2346
ayih hee Hi 1931
h,n.bin niv.ne Niv'neh 1129 (8799)
'hy,l'[ a.lei.ha Aleiha 5921
t;ryij tee.rat Tirat 2918 *
@,s'K ka.sef Kaseph 3701
t,l,D-~ia.w v.im-de.let v'Im Delet 518 1817
ayih hee Hi 1931
rWc'n na.tsur Natsur 6696
'hy,l'[ a.lei.ha Aleiha 5921
;xWl lu.akh Lu'ach 3871 ys30#8
z,r'a a.rez Arez 730 :

If wall she we will build ones on her being arranged of silver, and if door she we will enclose ones on her board of cedar.

10 y
yin]a a.nee Ani 589
h'mAx kho.ma Chomah 2346
y;D'v.w v.sha.day v'Shaday 7699
tAl'D.giM;K ka.mig.da.lot kaMig'dalot 4026 *
z'a az Az 227
yityiy'h ha.yee.tee Hayiti 1961 (8804)
wy'nye[.b v.e.nav v'Eynayv 5869
tea.cAm.K k.mots.et k'Mots'et 4672 * (8802)
~Al'v sha.lom Shalom 7965 ys9#5:

I being walled and breasts of me like the towers; then I was in eyes of him as one finding being peaceful.

11 ay
~,r,K ke.rem Kerem 3754 ys5#1
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
homol.vil lish.lo.mo liSh'lomoh 8010
!Am'h l;[;b.B ba.va.al ha.mon b'Va'al Hamon 1174 *
!;t'n na.tan Natan 5414 (8804)
~,r,K;h-t,a et-ha.ke.rem Et haKerem 853 3754 ys3#14
~yir.joN;l la.not.rim laNot'rim 5201 * (8802)
vyia eesh Ish 376
aib'y ya.vi Yavi 935 (8686)
Ay.rip.B b.fir.yo b'Phir'yo 6529 *
@,l,a e.lef Eleph 505
@,s'K ka.sef Kaseph 3701 :

Vine he was to Sh'lomoh in Ba'al Hamon; he gave the vine to the ones keeping, each he made come in with being fruited of him thousand silver.

12 by
yim.r;K kar.mee Kar'mi 3754 ys5#3
yiL,v she.lee sheLi 0
y'n'p.l l.fa.nay l'Phanay 6440
@,l,a'h ha.e.lef haEleph 505 sh38#28
^.l l.kha l'Kha 0
homol.v sh.lo.mo Sh'lomoh 8010 yi52#20
~iy'ta'mW u.ma.ta.yim uMa'tayim 3967 yk48#17
~yir.ton.l l.not.rim l'Not'rim 5201 * (8802)
Ay.riP-t,a et-pir.yo Et Pir'yo 853 6529 :

Vine of me that of me before presences of me the thousand for you Sh'lomoh, and two hundreds for ones keeping being fruited of him.

13 gy
t,b,vAY;h ha.yo.she.vet haYoshevet 3427 (8802) ys47#8
~yiN;G;B ba.ga.neem baGanim 1588
~yireb]x kha.ve.reem Chaverim 2270 sho20#11
~yibyiv.q;m mak.shee.veem Maq'shivim 7181 *. (8688)
%elAq.l l.ko.lekh l'Qolekh 6963
yini[yim.v;h hash.mee.i.nee Hash'mi'ini 8085 * (8685) :

The one sitting in the gardens, ones being united, ones giving attention to voice of you let hear me.

14 dy
x;r.B b.rakh B'rach 1272 (8798)
yidAD do.dee Dodi 3039
^.l-hem.dW ud.me-l.kha uD'meh l'Kha 1819 * (8798) 0
yib.cil lits.vee liTs'vi 6643
Aa o O 176
r,po[.l l.o.fer l'Opher 6082
~yil'Y;a'h ha.a.ya.leem haAyalim 354
l;[ al Al 5921
yer'h ha.re Harey 2022
~yim'f.b v.sa.meem V'samim 1314 shi4#14:




<< SHIR HASHIRIM 7   RUT 1 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017