pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiryiV;h ryiv SHIR HASHIRIM SONG OF SONGS 6


1 a
h'n'a a.na Anah 575 shi6#1
%;l'h ha.lakh Halakh 1980 (8804)
%edAD do.dekh Dodekh 1730 shi6#1
h'p'Y;h ha.ya.fa haYaphah 3303
~yiv'N;B ba.na.sheem baNashim 802 bm31#18
h'n'a a.na Anah 575
h'n'P pa.na Panah 6437 (8804) te102#18
%edAD do.dekh Dodekh 1730 shi5#9
WN,v.q;b.nW un.vak.she.nu uN'vaq'shenu 1245 * (8762)
%'Mi[ i.makh Imakh 5973 :

To where he went beloved of you, the one being beautiful among the women? To where he turned beloved of you that we seek him with you?

2 b
yidAD do.dee Dodi 3039
d;r'y ya.rad Yarad 3381 (8804)
AN;g.l l.ga.no l'Gano 1588
tAgur][;l la.a.ru.got laArugot 6170
~,foB;h ha.bo.sem haBosem 1314 sh35#28
tA[.ril lir.ot liR'ot 7462 (8800) br37#12
~yiN'G;B ba.ga.neem baGanim 1588 shi8#13
joq.lil.w v.lil.kot v'Lil'qot 3950 * (8800)
~yiN;vAv sho.sha.neem Shoshanim 7799 te69#1:

Beloved of me he went down to garden of him, to ones being furrowed of the spice, to tend in the gardens and to pick ones being bright.

3 g
yin]a a.nee Ani 589
yidAd.l l.do.dee l'Dodi 1730 shi7#10
yidAd.w v.do.dee v'Dodi 1730 shi5#6
yil lee Li 0
h,[or'h ha.ro.e haRo'eh 7462 (8802) yi43#12
~yiN;vAV;B ba.sho.sha.neem baShoshanim 7799 shi7#3:

I of beloved of me, and beloved of me of me, the one tending among the lillies.

4 d
h'p'y ya.fa Yaphah 3303
.T;a at At 859
yit'y.[;r ra.ya.tee Ra'yati 7474
h'c.rit.K k.tir.tsa k'Tir'tsah 8656
h'wa'n na.va Na'vah 5000 te33#1
i~'l'vWryiK kee.ru.sha.la.im kiY'rushalaim 3389 *
h'Muy]a a.yu.ma Ayumah 366
tAl'G.diN;K ka.nid.ga.lot kaNid'galot 1713 (8737) :

Being beautiful you, one tending me, like Tir'tsah befitting, like Y'rushalaim being terrible like the ones being bannered.

5 h
yiBes'h ha.se.bee Hasebi 5437 *
%iy;nye[ e.na.yikh Eynayikh 5869
yiD.g,Nim mi.neg.dee miNeg'di 5048 *
~eh,v she.hem sheHem 1992
yinubyih.rih hir.hee.vu.nee Hir'hivuni 7292 * (8689)
%er.[;f sa.rekh Sa'rekh 8181
r,de[.K k.e.der k'Eder 5739 shi6#6
~yiZi['h ha.i.zeem haIzim 5795 da8#5
Wv.l'G,v she.gal.shu sheGal'shu 1570 (8804)
d'[.liG;h-!im min-ha.gil.ad Min haGil'ad 4480 1568 :

Turn away eyes of you from before me since them they disturb me. Hair of you like flock of the goats that they trail down from the Gil'ad.

6 w
%iy;Niv shi.na.yikh Shinayikh 8127
r,de[.K k.e.der k'Eder 5739 mik2#12
~yilex.r'h har.khe.leem haR'chelim 7353 *
Wl'[,v she.a.lu sheAlu 5927 (8804) shi4#2
h'c.x;r'h-!im min-ha.rakh.tsa Min haRach'tsah 4480 7367
~'LuK,v she.ku.lam sheKulam 3605
tAmyia.t;m mat.ee.mot Mat'imot 8382 (8688) shi4#2
h'luK;v.w v.sha.ku.la v'Shakulah 7909 shi4#2
~,h'B-!yea en-ba.hem Eyn Bahem 369 0 :

Teeth of you like flock of the ewes that they came up from the washing, that all of them ones bearing twins and being bereaved being not among the them.

7 z
x;l,p.K k.fe.lakh k'Phelach 6400 iy41#16
!AMir'h ha.ri.mon haRimon 7416 1sh14#2
%et'Q;r ra.ka.tekh Raqatekh 7541
d;[;Bim mi.ba.ad miBa'ad 1157
%et'M;c.l l.tsa.ma.tekh l'Tsamatekh 6777 :

Like piece of the pomegranate temple of you from behind of veil of you.

8 x
~yiviv shi.sheem Shishim 8346 ys7#8
h'Meh he.ma Hemah 1992
tAk'l.m m.la.khot M'lakhot 4436
~yinom.vW ush.mo.neem uSh'monim 8084
~yiv.g;liP pi.lag.sheem Pilag'shim 6370
tAm'l][;w va.a.la.mot vaAlamot 5959
!yea en Eyn 369
r'P.sim mis.par Mis'par 4557 ys10#19:

Sixties them ones reigning, and eighties concubines, and maidens being not being counted.

9 j
t;x;a a.khat Achat 259
ayih hee Hi 1931
yit'nAy yo.na.tee Yonati 3123
yit'M;t ta.ma.tee Tamati 8535
t;x;a a.khat Achat 259
ayih hee Hi 1931
H'Mia.l l.i.ma l'Imah 517 *
h'r'B ba.ra Barah 1249
ayih hee Hi 1931
H'T.d;lAy.l l.yo.lad.ta l'Yolad'tah 3205 * (8802)
'hWa'r ra.u.ha Ra'uha 7200 (8804)
tAn'b va.not Vanot 1323
'hWr.V;a.y;w vay.ash.ru.ha vaY'ash'ruha 833 (8762)
tAk'l.m m.la.khot M'lakhot 4436
~yiv.g;lipW u.fi.lag.sheem uPhilag'shim 6370
'hWl.l;hy;w vay.hal.lu.ha vaY'hal'luha 1984 (8762) :

One she dove of me, one being wholesome of me, one she of mother of her, being pure she of one bearing her. They saw her, daughters, and they called happy her, ones reigning and concubines, and they praised her.

10 y
taoz-yim mi-zot Mi Zot 4310 2063
h'p'q.viN;h ha.nish.ka.fa haNish'qaphah 8259 * (8737)
r;x'v-Am.K k.mo-sha.khar K'mo Shachar 3644 7837
h'p'y ya.fa Yaphah 3303
h'n;b.K;k khal.va.na khaL'vanah 3842 *
h'r'B ba.ra Barah 1249
h'M;x;K kha.kha.ma khaChamah 2535 *
h'Muy]a a.yu.ma Ayumah 366
tAl'G.diN;K ka.nid.ga.lot kaNid'galot 1713 (8737) :

Who this the one looking down as the dawn, being beautiful as the moon, being pure as the sun, being terrible as the ones being bannered?

11 ay
t;NiG-l,a el-gi.nat El Ginat 413 1594
zAg/a e.goz Egoz 93
yiT.d;r'y ya.rad.tee Yarad'ti 3381 (8804) yon2#7
tAa.ril lir.ot liR'ot 7200 (8800) shi6#11
yeBia.B b.i.be b'Ibey 3
l;x;N;h ha.na.khal haNachal 5158 yk47#6
tAa.ril lir.ot liR'ot 7200 (8800) ys42#18
h'x.r'p]h ha.far.kha haPhar'chah 6524 (8804)
!,p,g;h ha.ge.fen haGephen 1612 shi7#9
Wceneh he.ne.tsu Henetsu 5132 (8689) shi7#13
~yinoMir'h ha.ri.mo.neem haRimonim 7416 yi52#23:

To garden of nut I went down to see about greeneries of the valley, to see had she broken forth, the vine, they bloomed, the pomegranates?

12 by
aol lo Lo 3808
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) ys29#12
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
yin.t;m'f sa.mat.nee Samat'ni 7760 * (8804)
tAb.K.r;m mar.k.vot Mar'k'vot 4818 ys22#18
yiM;[ a.mee Ami 5971
byid'n na.deev Nadiv 5081 shi7#2:

Not I knew soul of me she set me chariots of people of me being willing.


<< SHIR HASHIRIM 5   SHIR HASHIRIM 7 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017