pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yiryiV;h ryiv SHIR HASHIRIM SONG OF SONGS 4


1 a
%'Nih hi.nakh Hinakh 2009
h'p'y ya.fa Yaphah 3303
yit'y.[;r ra.ya.tee Ra'yati 7474 shi4#7
%'Nih hi.nakh Hinakh 2009
h'p'y ya.fa Yaphah 3303
%iy;nye[ e.na.yikh Eynayikh 5869
~yinAy yo.neem Yonim 3123
d;[;Bim mi.ba.ad miBa'ad 1157
%et'M;c.l l.tsa.ma.tekh l'Tsamatekh 6777 shi4#3
%er.[;f sa.rekh Sarekh 8181
r,de[.K k.e.der k'Eder 5739 shi4#2
~yiZi['h ha.i.zeem haIzim 5795 shi6#5
Wv.l'G,v she.gal.shu sheGal'shu 1570 (8804)
r;hem me.har meHar 2022
d'[.liG gil.ad Gil'ad 1568 :

Behold you being beautiful, one tending of me; behold you being beautiful; eyes of you doves from behind of veil of you; hair of you like flock of the goats that they trail down from mount of Gil'ad.

2 b
%iy;Niv shi.na.yikh Shinayikh 8127
r,de[.K k.e.der k'Eder 5739 shi6#5
tAbWc.Q;h hak.tsu.vot haQ'tsuvot 7094 (8803)
Wl'[,v she.a.lu sheAlu 5927 (8804) shi6#6
h'c.x;r'h-!im min-ha.rakh.tsa Min haRach'tsah 4480 7367
~'LuK,v she.ku.lam sheKulam 3605
tAmyia.t;m mat.ee.mot Mat'imot 8382 (8688) shi6#6
h'luK;v.w v.sha.ku.la v'Shakulah 7909 shi6#6
~,h'B-!yea en-ba.hem Eyn baHem 369 0 :

Teeth of you like flock of the ones being clipped that they came up from the being washed that all of them ones bearing twins and being bereaved being not among the them.

3 g
jWx.K k.khut k'Chut 2339 *
yin'V;h ha.sha.nee haShani 8144 br38#30
%iy;tot.pif sif.to.ta.yikh Siph'totayikh 8193
%er'B.dimW u.mid.ba.rekh uMid'barekh 4057 *
h,wa'n na.ve Naveh 5000 mi19#10
x;l,p.K k.fe.lakh k'Phelach 6400
!AMir'h ha.ri.mon haRimon 7416 shi6#7
%et'Q;r ra.ka.tekh Raqatekh 7541
d;[;Bim mi.ba.ad miBa'ad 1157
%et'M;c.l l.tsa.ma.tekh l'Tsamatekh 6777 :

Like thread of the scarlet lips of you and wilderness of you befitting; like piece of the pomegranate temple of you from behind of veil of you.

4 d
l;D.gim.K k.mig.dal k'Mig'dal 4026 shi7#5
dyiw'd da.veed David 1732 yk34#23
%era'W;c tsa.va.rekh Tsava'rekh 6677 shi7#5
yWn'B ba.nuy Banuy 1129 * (8803)
tAYiP.l;t.l l.tal.pi.yot l'Tal'piyot 8530 *
@,l,a e.lef Eleph 505
!eg'M;h ha.ma.gen haMagen 4043
yWl'T ta.luy Taluy 8518 (8803) dv21#23
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
loK kol Kol 3605
yej.liv shil.te Shil'tey 7982 2sh8#7
~yirABiG;h ha.gi.bo.reem haGiborim 1368 yi46#9:

Like tower of David neck of you being built for ones being hung, thousand of the shield being hung ones on him, all of shields of the ones being mighty.

5 h
yen.v sh.ne Sh'ney 8147
%iy;d'v sha.da.yikh Shadayikh 7699 shi7#4
yen.viK kish.ne kiSh'ney 8147
~yir'p\[ o.fa.reem Opharim 6082 shi7#4
yemAa.T t.o.me T'omey 8380 *
h'Yib.c ts.vi.ya Ts'viyah 6646 shi7#4
~yi[Ar'h ha.ro.eem haRo'im 7462 * (8802)
~yiN;vAV;B ba.sho.sha.neem baShoshanim 7799 shi6#3:

Twos of breasts of you like twos of fawns, twins of gazelle, the ones tending among the lilies.

6 w
d;[ ad Ad 5704
;xWp'Y,v she.ya.fu.akh sheYaphu'ach 6315 (8799) shi2#17
~AY;h ha.yom haYom 3117
Ws'n.w v.na.su v'Nasu 5127 (8804)
~yil'l.C;h hats.la.leem haTs'lalim 6752
%,lea e.lekh Elekh 1980 (8799)
yil lee Li 0
r;h-l,a el-har El Har 413 2022
roM;h ha.mor haMor 4753
l,a.w v.el v'El 413
t;[.biG giv.at Giv'at 1389 ys10#32
h'nAb.L;h hal.vo.na haL'vonah 3828 :

Until when he breathes out the day and they flee the shadows I will go for me to mount of the myrrh and to hill of the frankincense.

7 z
%'LuK ku.lakh Kulakh 3605
h'p'y ya.fa Yaphah 3303
yit'y.[;r ra.ya.tee Ra'yati 7474 shi5#2
~WmW u.mum uMum 3971
!yea en Eyn 369
%'B bakh Bakh 0 :

All of you being beautiful, one tending of me, and defect being not in the you.

8 x
yiTia i.tee Iti 854
!An'b.Lim mil.va.non miL'vanon 3844
h'L;K ka.la Kalah 3618
yiTia i.tee Iti 854
!An'b.Lim mil.va.non miL'vanon 3844
yiaAb'T ta.vo.ee Tavo'i 935 (8799)
yirWv'T ta.shu.ree Tashuri 7789 * (8799)
vaorem me.rosh meRosh 7218
h'n'm]a a.ma.na Amanah 549 *
vaorem me.rosh meRosh 7218
ryin.f s.neer S'nir 8149
!Am.r,x.b v.kher.mon v'Cher'mon 2768
tAno[.Mim mim.o.not miM'onot 4585 *
tAy'r]a a.ra.yot Arayot 738 yi50#17
yer'hem me.ha.re meHarey 2022
~yirem.n n.me.reem N'merim 5246 * :

With me from L'vanon bridge, with me from L'vanon you come in, you watch from head of Amanah, from head of S'nir and Cher'mon, from lairs of lions, from mounts of leopards.

9 j
yiniT.b'Bil li.bav.ti.nee Libav'tini 3823 * (8765)
yitox]a a.kho.tee Achoti 269
h'L;k kha.la Chalah 3618
yiniT.b'Bil li.bav.ti.nee Libav'tini 3823 * (8765)
d;x;a.B b.a.khad b'Achad 259
%iy;nye[em me.e.na.yikh meEynayikh 5869
d;x;a.B b.a.khad b'Achad 259
q'n][ a.nak Anaq 6060 *
%iy'nor.W;Cim mi.tsav.ro.na.yikh miTsav'ronayikh 6677 * :



10 y
Wp'Y-h;m ma-ya.fu Mah Yaphu 4100 3302 (8804)
%iy;dod do.da.yikh Dodayikh 1730 shi4#10
yitox]a a.kho.tee Achoti 269
h'L;k kha.la Chalah 3618
WboJ-h;m ma-to.vu Mah Tovu 4100 2895 (8804)
%iy;dod do.da.yikh Dodayikh 1730 shi4#10
!iy;Yim mi.ya.yin miYayin 3196
;xyer.w v.re.akh v'Rey'ach 7381
%iy;n'm.v sh.ma.na.yikh Sh'manayikh 8081
~yim'f.B-l'Kim mi.kol-b.sa.meem miKol B'samim 3605 1314 sh25#6:

How they are beautiful ones being loved of you, sister of me, bride. How they are good ones being loved of you from wine, and aroma of oils of you from all of spices.

11 ay
t,pon no.fet Nophet 5317 mi5#3
h'n.pojiT ti.tof.na Titoph'nah 5197 (8799) mi5#3
%iy;tAt.pif sif.to.ta.yikh Siph'totayikh 8193 *
h'L;K ka.la Kalah 3618
v;b.D d.vash D'vash 1706 br43#11
b'l'x.w v.kha.lav v'Chalav 2461 ys55#1
t;x;T ta.khat Tachat 8478
%enAv.l l.sho.nekh L'shonekh 3956 *
;xyer.w v.re.akh v'Re'ach 7381
%iy;tom.l;f sal.mo.ta.yikh Sal'motayikh 8008 *
;xyer.K k.re.akh k'Re'ach 7381
!An'b.l l.va.non L'vanon 3844 :

Being dropped she drops lips of you, bride, honey and milk beneath tongue of you and aroma of garments of you like aroma of L'vanon.

12 by
!;G gan Gan 1588
lW['n na.ul Na'ul 5274
yitox]a a.kho.tee Achoti 269
h'L;k kha.la Kalah 3618
l'g gal Gal 1530 br31#46
lW['n na.ul Na'ul 5274
!'y.[;m ma.yan Ma'yan 4599 va11#36
~Wt'x kha.tum Chatum 2856 (8803) ys29#11:

Garden being barred sister of me, bride; wave being barred, spring being sealed.

13 gy
%iy;x'l.v sh.la.kha.yikh Sh'lachayikh 7973 *
seD.r;P par.des Par'des 6508
~yinAMir ri.mo.neem Rimonim 7416
~i[ im Im 5973
yir.P p.ree P'ri 6529 shi4#16
~yid'g.m m.ga.deem M'gadim 4022 shi7#14
~yir'p.K k.fa.reem K'pharim 3724 *
~yid'r.n-~i[ im-n.ra.deem Im N'radim 5973 5373 :

Ones being sent out of you orchard of pomegranates with being fruited ones being precious, hennas with spikenards,

14 dy
.D.ren ner.d Ner'd 5373 *
~oK.r;k.w v.khar.kom v'Khar'kom 3750 *
h,n'q ka.ne Qaneh 7070
!Am'Niq.w v.ki.na.mon v'Qinamon 7076 mi7#17
~i[ im Im 5973
yec][-l'K kol-a.tse Kol Atsey 3605 6086
h'nAb.l l.vo.na L'vonah 3828 yi6#20
rom mor Mor 4753 mi7#17
tAl'h]a;w va.a.ha.lot vaAhalot 174 te45#9
~i[ im Im 5973
yeva'r-l'K kol-ra.she Kol Ra'shey 3605 7218
~yim'f.b v.sa.meem V'samim 1314 shi8#14:

Spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with all of trees of frankincense, myrrh, and aloes, with all of heads of spices.

15 hj
!;y.[;m ma.yan Ma'yan 4599 yh15#9
~yiN'G ga.neem Ganim 1588
rea.B b.er B'er 875 br21#19
~iy;m ma.yim Mayim 4325 shi8#7
~yiY;x kha.yeem Chayim 2416
~yil.zon.w v.noz.leem v'Noz'lim 5140 (8802) ys44#3
!An'b.l-!im min-l.va.non Min L'vanon 4480 3844 :

Spring of gardens, well of waters, ones being fresh and ones flooding from L'vanon.

16 wj
yirW[ u.ree Uri 5782 (8798)
!Ap'c tsa.fon Tsaphon 6828
yiaobW u.vo.ee uVo'i 935 (8798)
!'myeT te.man Teyman 8487
yixyip'h ha.fee.khee Haphichi 6315 (8685)
yiN;g ga.nee Gani 1588
Wl.Ziy yiz.lu Yiz'lu 5140 (8799) ys45#8
wy'm'f.b v.sa.mav v'Samayv 1314 *
aob'y ya.vo Yavo 935 (8799)
yidAd do.dee Dodi 1730
AN;g.l l.ga.no l'Gano 1588
l;kaoy.w v.yo.khal v'Yo'khal 398 (8799)
yir.P p.ree P'ri 6529 ys10#12
wy'd'g.m m.ga.dav M'gadayv 4022 * :

Awake north and go in south


<< SHIR HASHIRIM 3   SHIR HASHIRIM 5 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017