pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

t,l,hoq QOHELET ECCLESIASTES 5


1 a
leh;b.T-l;a al-t.va.hel Al T'vahel 408 926 (8762)
^yiP-l;[ al-pee.kha Al Pikha 5921 6310
^.Bil.w v.lib.kha v'Lib'kha 3820
reh;m.y-l;a al-y.ma.her Al Y'maher 408 4116 (8762)
ayicAh.l l.ho.tsee l'Hotsi 3318 (8687) ys42#7
r'b'D da.var Davar 1697
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
yiK kee Ki 3588
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
~iy'm'V;B ba.sha.ma.yim baShamayim 8064 yi10#13
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
Wy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799)
^y,r'b.d d.va.rei.kha D'vareikha 1697 yi15#16
~yiJ;[.m m.a.teem M'atim 4592 te109#8:

Not you hasten over mouth of you, and heart of you not let him be hasty to make go out being spoken before presences of haElohim, for haElohim in the heavens and you on the earth, over thus let them be, ones being spoken of you, ones being few.

NOTE: The Hebrew numeration of Qohelet 5 begins with verse 2 of the English

2 b
yiK kee Ki 3588
a'B ba Ba 935 (8804) qo6#4
~Al]x;h ha.kha.lom haChalom 2472 da2#3
bor.B b.rov b'Rov 7230
!;y.ni[ in.yan In'yan 6045 qo1#13
lAq.w v.kol v'Qol 6963 shi2#12
lyis.K k.seel K'sil 3684 qo10#2
bor.B b.rov b'Rov 7230
~yir'b.D d.va.reem D'varim 1697 qo6#11:

For he comes in, the being dreamed, in multitude of task and voice of one being foolish in being much of ones being spoken.

NOTE: Verse 2 is verse 3 in the English numeration

3 g
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
roDiT ti.dor Tidor 5087 (8799) qo5#3
r,d,n ne.der Neder 5088 ys19#21
~yiholael le.lo.heem lElohim 430
rex;a.t-l;a al-t.a.kher Al T'acher 408 309 (8762) sh22#28
Am.L;v.l l.shal.mo l'Shal'mo 7999 (8763)
yiK kee Ki 3588
!yea en Eyn 369
#,pex khe.fets Chephets 2656 qo8#6
~yilyis.K;B bak.see.leem baK'silim 3684 qo9#17
tea et Et 853
roDiT-r,v]a a.sher-ti.dor Asher Tidor 834 5087 (8799) qo5#4
~eL;v sha.lem Shalem 7999 (8761) yi51#56:

As when you vow being vowed to Elohim not you delay to make good him for being no making pleased in the ones being foolish. What you vow make good.

NOTE: Verse 3 is verse 4 in the English numeration

4 d
bAj tov Tov 2896
r,v]a a.sher Asher 834
roDiT-aol lo-ti.dor Lo Tidor 3808 5087 (8799) dv12#17
rADiT,Vim mi.she.ti.dor misheTidor 5087 (8799) *
aol.w v.lo v'Lo 3808
~eL;v.t t.sha.lem T'shalem 7999 (8762) :

Being good that not you vow from what you vow and not you make good.

NOTE: Verse 4 is verse 5 in the English numeration

5 h
!,TiT-l;[ al-ti.ten Al Titen 5921 5414 (8799)
^yiP-t,a et-pee.kha Et Pikha 853 6310
ayij]x;l la.kha.tee laChati 2398 * (8687)
^,r;f.B-t,a et-b.sa.re.kha Et B'sarekha 853 1320
r;maoT-l;a.w v.al-to.mar v'Al To'mar 408 559 (8799)
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
%;a.l;M;h ha.mal.akh haMal'akh 4397 zk1#9
yiK kee Ki 3588
h'g'g.v sh.ga.ga Sh'gagah 7684 bm15#25
ayih hee Hi 1931
h'M'l la.ma laMah 4100
@oc.qiy yik.tsof Yiq'tsoph 7107 (8799) va10#6
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
^,lAq-l;[ al-ko.le.kha Al Qolekha 5921 6963 ys58#1
leBix.w v.khi.bel v'Chibel 2254 * (8765)
hef][;m-t,a et-ma.a.se Et Ma'aseh 853
^y,d'y ya.dei.kha Yadeikha 3027 yi38#12:

Not you give mouth of you to make sin flesh of you, and not you say before presences of the being delegated that straying she; for the what he is enraged, haElohim, over voice of you and he ruin being done of hands of you?

NOTE: Verse 5 is verse 6 in the English numeration

6 w
yiK kee Ki 3588
bor.b v.rov v'Rov 7230
tAmol]x kha.lo.mot Chalomot 2472 yi23#32
~yil'b]h;w va.ha.va.leem vaHavalim 1892
~yir'b.dW ud.va.reem uD'varim 1697 br11#1
heB.r;h har.be Har'beh 7235 (8687)
yiK kee Ki 3588
~yihol/a'h-t,a et-ha.e.lo.heem Et haElohim 853 430
a'r.y y.ra Y'ra 3372 (8798) :

Indeed with being much of ones being dreamed, and ones being vain, and ones being spoken, to be much, indeed haElohim fear.

NOTE: Verse 6 is verse 7 in the English numeration

7 z
q,v[-~ia im-o.shek Im Osheq 518 6233
v'r rash Rash 7326 (8802) 1sh18#23
l,zeg.w v.ge.zel v'Gezel 1499
j'P.vim mish.pat Mish'pat 4941 ys1#17
q,d,c'w va.tse.dek vaTsedeq 6664
h,a.rit tir.e Tir'eh 7200 (8799)
h'nyid.M;b vam.dee.na vaM'dinah 4082
H;m.tiT-l;a al-tit.ma Al Tit'mah 408 8539 (8799)
#,pex;h-l;[ al-ha.khe.fets Al haChephets 5921 2656 1sh15#22
yiK kee Ki 3588
;Hob'G ga.vo.a Gavo'ah 1364 qo5#7
l;[em me.al meAl 5921
;Hob'G ga.vo.a Gavo'ah 1364 ys2#15
remov sho.mer Shomer 8104 (8802) qo11#4
~yihob.gW ug.vo.heem uG'vohim
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921 :

If being extorted of one being poor and being seized of being judged and righteousness you see in the province not you wonder over the being pleased since being high from over being high keeping and ones being high ones over them.

NOTE: Verse 7 is verse 8 in the English numeration

8 x
!Ar.tiy.w v.yit.ron v'Yit'ron 3504
#,r,a e.rets Erets 776
loK;B ba.kol baKol 3605
ayh hu Hu 1931
%,l,m me.lekh Melekh 4428
h,d'f.l l.sa.de l'Sadeh 7704
d'b/[,n ne.e.vad Ne'evad 5647 (8738) :

And advantage of land with the all, he one reigning of field he is served.

NOTE: Verse 8 is verse 9 in the English numeration

9 j
behoa o.hev Ohev 157 (8802)
@,s,K ke.sef Keseph 3701
[;B.fiy-aol lo-yis.ba Lo Yis'ba 3808 7646 (8799)
@,s,K ke.sef Keseph 3701
behoa-yimW u.mee-o.hev uMi Ohev 4310 157 (8802)
!Am'h,B be.ha.mon beHamon 1995
aol lo Lo 3808
h'aWb.T t.vu.a T'vu'ah 8393 te107#37
h,z-~;G gam-ze Gam Zeh 1571 2088
leb]h ha.vel Havel 1892 :

One loving silver not he is satisfied silver, and who one loving with the abundance not being brought in, indeed this vapour.

NOTE: Verse 9 is verse 10 in the English numeration

10 y
tAb.riB bir.vot biR'vot 7235 (8800)
h'bAJ;h ha.to.va haTovah 2896 qo6#3
WB'r ra.bu Rabu 7235 (8804)
'hy,l.koa okh.lei.ha Okh'leiha 398 (8802)
h;mW u.ma uMah 4100
!Ar.viK kish.ron Kish'ron 3788 qo4#4
'hy,l'[.bil liv.a.lei.ha liV'aleiha 1167
yiK kee Ki 3588
tYa.r-~ia im-r.ut Im R'ut 518 7207 (8675)
wy'nye[ e.nav Eynayv 5869 :

When to be increased, the being good, they increase ones eating her; and what success to lords of her, except only to behold eyes of him?

NOTE: Verse 10 is verse 11 in the English numeration

11 ay
h'qWt.m m.tu.ka M'tuqah 4966 *
t;n.v sh.nat Sh'nat 8142 yi51#39
debo['h ha.o.ved haOved 5647 (8802)
t;a.m-~ia im-m.at Im M'at 518 3967
heB.r;h-~ia.w v.im-har.be v'Im Har'beh 518 7235 (8687) qo5#16
lekaoy yo.khel Yokhel 398 (8799)
['b'F;h.w v.ha.sa.va v'haSava 7647
ryiv'[,l le.a.sheer leAshir 6223
WN,nyea e.ne.nu Eynenu 369 qo8#7
;xyiN;m ma.nee.akh Mani'ach 3240 (8688)
Al lo Lo 0
!Avyil lee.shon liY'shon 3462 * (8800) :

Being sweet sleep of the one serving, if being little and if to be increased he eats; and the plenty of the one being rich being not him permitting to him to sleep.

NOTE: Verse 11 is verse 12 in the English numeration

12 by
vey yesh Yesh 3426
h'['r ra.a Ra'ah 7451
h'lAx kho.la Cholah 2470 (8802)
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804)
t;x;T ta.khat Tachat 8478
v,m,V;h ha.she.mesh haShemesh 8121 qo5#17
r,vo[ o.sher Osher 6239
rWm'v sha.mur Shamur 8104 (8803) 1sh9#24
wy'l'[.bil liv.a.lav liV'alayv 1167 sh21#34
At'['r.l l.ra.a.to l'Ra'ato 7451 :

Being being evil being grievous I saw beneath of the sun, being accumulated being kept to lords of him to being evil of him;

NOTE: Verse 12 is verse 13 in the English numeration

13 gy
d;b'a.w v.a.vad v'Avad 6 (8804) yi25#35
r,v['h ha.o.sher haOsher 6239
aWh;h ha.hu haHu 1931
!;y.ni[.B b.in.yan b'In'yan 6045
['r ra Ra 7451
dyilAh.w v.ho.leed v'Holid 3205 (8689) yk18#10
!eB ben Ben 1121
!yea.w v.en v'Eyn 369 qo8#8
Ad'y.B b.ya.do b'Yado 3027
h'MWa.m m.u.ma M'umah 3972 qo7#14:

And he will perish the being accumulated the he in being afflicted being evil, and he begat son and being not in hand of him how or what.

NOTE: Verse 13 is verse 14 in the English numeration

14 dy
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
a'c'y ya.tsa Yatsa 3318 (8804)
!,j,Bim mi.be.ten miBeten 990 ys44#2
AMia i.mo Imo 517
~Ar'[ a.rom Arom 6174 ys20#2
bWv'y ya.shuv Yashuv 7725 (8799)
t,k,l'l la.le.khet laLekhet 3212 (8800) qo7#2
a'B,v.K k.she.ba k'sheBa 935 (8804)
h'mWa.mW um.u.ma uM'umah 3972 sho14#6
a'Fiy-aol lo-yi.sa Lo Yisa 3808 5375 (8799) ys2#4
Al'm][;b va.a.ma.lo vaAmalo 5999 qo8#15
%elAY,v she.yo.lekh sheYolekh 3212 (8686)
Ad'y.B b.ya.do b'Yado 3027 :

As how he came forth from belly of mother of him being bare he will turn back to go as how he came in, and how and what not he will lift in being toiled of him that he makes go in hand of him.

NOTE: Verse 14 is verse 15 in the English numeration

15 hj
hoz-~;g.w v.gam-zo v'Gam Zoh 1571 2090 qo5#18
h'['r ra.a Ra'ah 7451
h'lAx kho.la Cholah 2470
t;Mu[-l'K kol-u.mat Kol Umat 3605 5980
a'B,v she.ba sheBa 935 (8804)
!eK ken Ken 3651
%eley ye.lekh Yelekh 3212 (8799)
h;mW u.ma uMah 4100
!Ar.tiy yit.ron Yit'ron 3504 qo10#11
Al lo Lo 0
lom][;Y,v she.ya.a.mol sheYa'amol 5998 (8799) qo5#17
;xWr;l la.ru.akh laRu'ach 7307 yk5#2:

And also this being evil being grievous all of parallel of what he comes in thus he goes, and what advantage to him that he toils for the wind?

NOTE: Verse 15 is verse 14 in the English numeration

16 wj
~;G gam Gam 1571
wy'm'y-l'K kol-ya.mav Kol Yamayv 3605 3117
%,vx;B ba.kho.shekh baChoshekh 2822 ys9#1
lekaoy yo.khel Yokhel 398 (8799)
s;['k.w v.kha.as v'Kha'as 3707 (8804)
heB.r;h har.be Har'beh 7235 (8687) qo5#19
Ay.l'x.w v.khal.yo v'Chal'yo 2483
@,c'q'w va.ka.tsef vaQatseph 7110 es1#18:

Also all of days of him in the darkness he eats, and he is vexed to be much, and sickness of him and wrath.

NOTE: Verse 16 is verse 17 in the English numeration

17 zy
heNih hi.ne Hineh 2009
yityia'r-r,v]a a.sher-ra.ee.tee Asher Ra'iti 834 7200 (8804)
yin]a a.nee Ani 589
bAj tov Tov 2896
h,p'y-r,v]a a.sher-ya.fe Asher Yapheh 834 3303
l'k/a,l le.e.khal leEkhal 398 (8800)
tAT.vil.w v.lish.tot v'liSh'tot 8354 (8800)
tAa.ril.w v.lir.ot v'liR'ot 7200 (8800)
h'bAj to.va Tovah 2896
Al'm][-l'k.B b.khol-a.ma.lo b'Khol Amalo 3605 5999 te7#17
lom][;Y,v she.ya.a.mol sheYa'amol 5998 (8799) qo1#3
v,m,V;h-t;x;T ta.khat-ha.she.mesh Tachat haShemesh 8478 8121 qo6#1
r;P.sim mis.par Mis'par 4557 qo6#12
w'Y;x-yem.y y.me-kha.yav Y'mey Chayav 3117 2416 yi52#33
Al-!;t'n-r,v]a a.sher-na.tan-lo Asher Natan Lo 834 5414 (8804) 0
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
aWh-yiK kee-hu Ki Hu 3588 1931
Aq.l,x khel.ko Chel'qo 2506 qo5#18:

Behold, what I saw, I, being good that being comely to eat and to drink; and to see being good in all of being toiled of him, that he toils beneath of the sun being counted of days of ones being alive of him that he gives to him, haElohim; indeed he portion of him.

18 xy
~;G gam Gam 1571
~'d'a'h-l'K kol-ha.a.dam Kol haAdam 3605 120
r,v]a a.sher Asher 834
Al-!;t'n na.tan-lo Natan Lo 5414 (8804) 0
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
r,vo[ o.sher Osher 6239 qo6#2
~yis'k.nW un.kha.seem uN'khasim 5233 qo6#2
Ajyil.vih.w v.hish.lee.to v'Hish'lito 7980 * (8689)
lAk/a,l le.e.khol le'Ekhol 398 (8800) qo8#15
WN,Mim mi.me.nu Mimenu 4480
taef'l.w v.la.set v'laSet 5375 (8800)
Aq.l,x-t,a et-khel.ko Et Chel'qo 853 2506 ch1#16
;xom.fil.w v.lis.mo.akh v'liS'mo'ach 8055 * (8800)
Al'm][;B ba.a.ma.lo baAmalo 5999 qo2#24
hoz zo Zoh 2090 qo7#23
t;T;m ma.tat Matat 4991 yk46#5
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
ayih hee Hi 1931 :

Also every of the man whom he gave to him, haElohim, being accumulated and riches, and he made dominate him to eat from him and to take up being apportioned of him, and to brighten up in being toiled of him, this being given of Elohim she.

19 jy
yiK kee Ki 3588
aol lo Lo 3808
heB.r;h har.be Har'beh 7235 (8687) qo6#11
rAK.ziy yiz.kor Yiz'kor 2142 (8799)
yem.y-t,a et-y.me Et Y'mey 853 3117
wy'Y;x kha.yav Chayayv 2416
yiK kee Ki 3588
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
h,n][;m ma.a.ne Ma'aneh 6031 * (8688)
t;x.mif.B b.sim.khat b'Sim'chat 8057 yk36#5
ABil li.bo Libo 3820 :

Indeed not to be increased he remembers days of ones being alive of him for haElohim making answer with being brightened up of heart of him.


<< QOHELET 4   QOHELET 6 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017