pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

y;T'm bAt ~,v SHEM TOV MATAY MATTHEW 24


1 a
yihyiw vee.hee viY'hi 1961 (8799)
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
aecey ye.tse Yetse 3318 (8799)
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
!im min Min 4480
v'D.qiM;h ha.mik.dash haMiqdash 4720
h'y'h,v.kW ukh.she.ha.ya ukh'sheHayah 1961 (8804)
%elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802)
Wv.Gin nig.shu Nig'shu 5066 (8738)
wy'Dyim.l;T tal.mee.dav Tal'midayv 8527
AtAa.r;h.l l.har.o.to l'Har'oto 7200 (8687)
yen.y.niB bin.y.ne Bin'y'ney 1146
v'D.qiM;h ha.mik.dash haMiqdash 4720 :

And he was as when he went out, Yeshu'a, from the sanctuary, and as when he was going, they drew near, ones being taught of him, to show him buildings of the sanctuary.

2 b
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
Wa.rit tir.u Tir'u 7200 (8799)
l'K kol Kol 3605
h,Lea e.le Eleh 428
!em'a a.men Amen 543
yin]a a.nee Ani 589
remAa o.mer Omer 559 (8802)
~,k'l la.khem laKhem 0
loK'h,v she.ha.kol shehaKol 3605
ser'hey ye.ha.res Yehares 2040 (8735)
aol.w v.lo v'Lo 3808
rea'Viy yi.sha.er Yisha'er 7604 (8735)
~'v sham Sham 8033
!,b,a e.ven Even 68
l;[ al Al 5921
!,b,a e.ven Even 68 :

And he said: 'You see, all of these, truly I saying to you that the all he will be thrown down and not he will remain there stone on stone.'

3 g
AT.biv.bW uv.shiv.to uv'Shiv'to 3427 (8800)
l;[ al Al 5921
r;h har Har 2022
~yit,Z;h ha.ze.tim haZetim 2132
d,g,n ne.ged Neged 5048
tyeB bet Beyt 1004
v'D.qiM;h ha.mik.dash haMiq'dash 4720
Wl]a'v sha.a.lu Sha'alu 7592 (8804)
Al lo Lo 0
fAr.jyiP peet.ros Pit'ros
!'n;xAy.w v.yo.kha.nan v'Yochanan 3110
h'ay,ry.d.n;a.w v.an.d.rei.a v'An'd'rei'ah 0
r,t's.B b.sa.ter b'Sater 5643
y;t'm ma.tay Matay 4970
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
l'K kol Kol 3605
h,Lea e.le Eleh 428
h;mW u.ma uMah 4100
tAa;h ha.ot haOt 226
h,y.hiY,v she.yi.ye sheYih'yeh 1961 (8799)
Wy.hiY,v.K k.she.yi.yu k'sheYih'yu 1961 (8799)
l'K kol Kol 3605
h,Lea e.le Eleh 428
~yinyino['h ha.o.nee.neem haOninim
Aa o O 176
Wlyix.t;Y,v.K k.she.yat.khee.lu k'sheYat'chilu 2490
y;t'mW u.ma.tay uMatay 4970
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
tyil.k;T takh.leet Takh'lit 8503
~'lA['h ha.o.lam haOlam 5769
^.t'ayibW u.vee.at.kha uviY'at'kha 857 :

And when to sit him on mount of the olives, before house of the sanctuary, they asked of him, Pit'ros, and Yochanan, and An'd'rei'ah, in secret: 'When will he be all of these? And what the sign that they will be as when they are all of these the ones afflicting or as when they will begin? And when will he be being complete the world, and when he will come you?

4 d
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799)
~eh'l la.hem laHem 1992
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
Wrem'Vih hi.sha.me.ru Hishameru (8734)
!,P pen Pen 6435
h[;t,y ye.ta Ye'tah 8582 (8686)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
vyia eesh Ish 376 :

And he answered to the them, Yeshu'a: 'Beware lest he make err you man,

5 h
~yiB;r,v she.ra.beem sheRabim 7227
Waob'y ya.vo.u Yavo'u 935 (8799)
yim.viB bish.mee biSh'mi 8034
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
yin]a a.nee Ani 589
aWh hu Hu 1931
;xyiv'M;h ha.ma.shee.akh haMashi'ach 4899
W[.t;Y;w va.yat.u vaYat'u 8582 (8686)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853 :

since ones being many they will come in in name of me, to say: I he the one being anointed, and they make err you.

6 w
~'toa.w v.o.tam v'Otam 853
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
W[.m.vit tish.m.u Tish'm'u 8085 (8799)
tAm'x.liM;h ha.mil.kha.mot haMil'chamot 4421
tAa'b.C;h hats.va.ot haTs'va'ot 6635
Wrem'Vih hi.sha.me.ru Hishameru 8104 (8734)
!,P pen Pen 6435
Wl'B.h,t te.ba.lu Teh'balu 1891 (8799)
loK,v she.kol sheKol 3605
h,z ze Zeh 2088
dyit'[ a.teed Atid 6264 *
aob'l la.vo laVo 935 (8800)
l'b]a a.val Aval 61
!yid'[ a.deen Adin 5720
!yea en Eyn 369
tyil.k;t;h ha.takh.leet the being complete 8503 :

And them as when you hear the ones being fought, the ones being amassed, beware lest you become vain since all of this being made ready to come in nevertheless

7 z
~Wq'y.w v.ya.kum v'Yakum 6965 (8799)
yAG goy Goy 1471
l;[ al Al 5921
yAG goy Goy 1471
h'k'l.m;mW u.mam.la.kha uMam'lakhah 4467
l;[ al Al 5921
h'k'l.m;m mam.la.kha Mam'lakhah 4467
Wy.hiY;w va.yi.yu vaYih'yu 1961 (8799)
tAmWh.m m.hu.mot M'humot 4103
tAB;r ra.bot Rabot 7227
b'['r.w v.ra.av v'Ra'av 7458
deb'K ka.ved Kaved 3515
v;[;r.w v.ra.ash v'Ra'ash 7494
tAmAq.miB bim.ko.mot biM'qomot 4725 :

And they will rise nation on nation and being reigned on being reigned; and they will be ones being confused, ones being many, and famine being heavy, and shaking in places.

8 x
loK kol Kol 3605
h,Lea e.le Eleh 428
t;Lix.T t.khi.lat T'chilat 8462
tAbAa.k;M;h ha.makh.o.vot haMakh'ovot 4341 :

All of these beginning of the pains.

9 j
z'a az Az 227
Wr.s;a;y ya.as.ru Ya'as'ru 631 (8799)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
tAr'c.l l.tsa.rot l'Tsarot 6869
Wg.r;h;y.w v.ya.har.gu v'YaHar'gu 2026 (8799)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
Wy.hiT;w va.ti.yu vaTih'yu 1961 (8799)
h'P.r,x.l l.kher.pa l'Cher'pah 2781
lok.l l.khol l'Khol 3605
~yiM;['h ha.a.meem haAmim 5971
l;[ al Al 5921
yim.v sh.mee Sh'mi 8034 :

Then they will bind you for ones being made cramp, and they will kill you, and you will be for reproach to all of the peoples over name of me.

10 y
z'a.w v.az v'Az 227
Wz'G.riy yir.g.zu Yir'g'zu 7264 (8799)
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
Wd.G.biY;w va.yiv.g.du vaYiv'g'du 898
~eh hem Hem 1992
~,h'B ba.hem baHem 1992
Wpcqtyw 7107
~,hyenyeB be.ne.hem Beyneyhem 996 :

And then they will be perturbed, ones being many, and they will be deceitful them with the them, and they will be enraged ones between them.

11 ay
WmWq'y.w v.ya.ku.mu v'Yaqumu 6965 (8799)
yeayib.n n.vee.e N'vi'ey 5030
r,q,V;h ha.she.ker haSheqer 8267
W[.jiY;w va.yit.u vaYit'u 5193 (8799)
tea et Et 853
~yiB;r'h ha.ra.beem haRabim 7227 :

And they will rise prophets of the being false and they will establish the ones being many.

12 by
r,v]a;k.w v.kha.a.sher v'khaAsher 834
h,B.riT tir.be Tir'beh 7235 (8799)
tA[vir;h ha.rish.ot haRish'ot 7564
gWp't ta.fug Taphug 6313 (8799)
t;b]h;a a.ha.vat Ahavat 160
~yiB;r ra.beem Rabim 7227 :

And as when she increases the ones being wicked she will fail love of ones being many.

13 gy
r,v]a;w va.a.sher vaAsher 834
h,K;x.y y.kha.ke Y'chakeh 2442 (8762)
d;[ ad Ad 5704
tyil.k;T;h ha.takh.leet haTakh'lit 8503
;[ev'Wiy yi.va.she.a Yivashe'a 3467 (8735) :

And whom he waits until the being complete he will be set free.

14 dy
vor.diT;w va.tid.rosh vaTid'rosh 1875 (8799)
h'rAf.B b.so.ra B'sorah 1309
ze[ol lo.ez Lo'ez 3937 (8802)
ylygn''wwa e.vun.gee.lee Evun'gili
taoz zot Zot 2063
l'k.B b.khol b'Khol 3605
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
tWde['l la.e.dut laEdut 5715
y;l'[ a.lay Alay 5921
l;[ al Al 5921
loK kol Kol 3605
~iyAG;h ha.go.yim haGoyim 1471
z'a.w v.az v'Az 227
aob't ta.vo Tavo 935 (8799)
tyil.k;T;h ha.takh.leet haTakh'lit 8503 :

And you will seek updating, when speaking foreign language Evun'gili, this in all of the earth for the being testified ones over me, over all of the nations, and then she will come in the being complete.

15 hj
h,z ze Zeh 2088
Wh,z.w v.ze.hu v'Zehu 2088
#WQiv shi.kuts Shiquts 8251
~emAv sho.mem Shomem 8074 (8802)
rWm'a'h ha.a.mur haAmur 559 (8803)
l;[ al Al 5921
yiP pee Pi 6310
laeYin'D da.ni.yel Daniyel 1840
demA[ o.med Omed 5975 (8802)
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
vAd'q ka.dosh Qadosh 6918
aeroq;h.w v.ha.ko.re v'haQore 7121 (8802)
!yib'y ya.veen Yavin 995 (8799) :

This and this he being loathesome, one desolating, the being said at mouth of Daniyel, standing in the place being holy, and the one calling let him understand.

16 wj
z'a az Az 227
r,v]a a.sher Asher 834
a'dWh.yiB bee.hu.da biY'huda 3063
WsWn'y ya.nu.su Yanusu 5127 (8799)
~yir'h,l le.ha.reem leHarim 2022 :

Then whom in Y'huda let them flee to the mountains.

17 zy
r,v]a;w va.a.sher vaAsher 834
l;[ al Al 5921
tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004
aol lo Lo 3808
derey ye.red Yered 3381 (8799)
tAr'q.l l.ka.rot l'Qarot 7136 (8763)
~Af som Som 7760 (8800)
r'b'D da.var Davar 1697
AtyeBim mi.be.to miBeyto 1004 :



18 xy
r,v]a;w va.a.sher vaAsher 834
h,d'F;B ba.sa.de baSadeh 7704
aol lo Lo 3808
bWv'y ya.shuv Yashuv 7725 (8799)
t;x;q'l la.ka.khat laQachat 3947 (8800)
AT.n'TuK ku.ton.to Kuton'to 3801 :

And whom in the field not he shall turn back to take tunic of him.

19 jy
yAh hoy Hoy 1945
tAr'h.l l.ha.rot l'Harot 2030
tAqyinem.lW ul.me.ni.kot ul'Meniqot 3243 (8688)
~yim'Y;B ba.ya.meem baYamim 3117
~eh'h ha.hem haHem 1992 :

Woe to ones having conceived and to ones giving suck in the days the them.

20 k
Wl.L;P.tih hit.pal.lu Hitpal'lu 6419 (8690)
l,a.l l.el l'El 410
aoL,v she.lo sheLo 3808
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799)
~,k.t;sWn.m m.nu.sat.khem M'nusat'khem 4499
w;t's.B b.sa.tav b'Satav
t'B;v.bW uv.sha.bat uv'Shabat 7676 :

Pray to El that not she is fleeing of you in winter and on sabbath,

21 ak
z'a,v she.az sheAz 227
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799)
h'r'c tsa.ra Tsarah 6869
h'lAd.G g.do.la G'dolah 1419
r,v]a a.sher Asher 834
aol lo Lo 3808
h't.y.hin ni.y.ta Nih'y'tah 1961 (8738)
ta;r'Bem me.ba.rat meBarat 1254
~'lA['h ha.o.lam haOlam 5769
d;[ ad Ad 5704
h'T;[ a.ta Atah 6258
'hAm'k.w v.kha.mo.ha v'Khamoha 3644
aol lo Lo 3808
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799) :

when then she will be cramping, being great, that not she was from being created of the world upto now and as the her not she will be.

22 bk
yelWl.w v.lu.le and except 3884
~AY;h ha.yom haYom 3117
~yim'Y;h ha.ya.meem haYamim 3117
~eh'h ha.hem haHem 1992
~yiJ;[.m m.a.teem M'atim 4592
aol lo Lo 3808
;[yivAy yo.shee.a Yoshi'a 3467 (8686)
loK kol Kol 3605
r'f'B ba.sar Basar 1320
q;r rak Raq 7535
rWb][;B ba.a.vur baAvur 5668
~yir'x.biN;h ha.niv.kha.reem haNiv'charim 977
Wj'[.miy yim.a.tu Yim'atu 4591 (8799)
~yim'Y;h ha.ya.meem haYamim 3117
~eh'h ha.hem haHem 1992 :

And except the day, the days the them, ones being few, not he will make free all of flesh, only on account of the ones being chosen they will diminish the days the them.

23 gk
AtAa.bW uv.o.to uv'Oto 853
!'m.Z;h haz.man haZ'man 2165
~ia im Im 518
r;maoy yo.mar Yo'mar 559 (8799)
vyia eesh Ish 376
~,k'l la.khem laKhem 0
heNih hi.ne Hineh 2009
;xyiv'M;h ha.ma.shee.akh haMashi'ach 4899
Aa o O 176
~'v.l l.sham l'Sham 8033
aol lo Lo 3808
Wnyim]a;t ta.a.mee.nu Ta'aminu 539 (8686) :

And when him the being appointed, if he says, man, to the you: 'Behold the being anointed or at there', not you believe.

24 dk
WmWq'Y,v she.ya.ku.mu sheYaqumu 6965 (8799)
yexyiv.m m.shee.khe M'shichey 4899
~yir'q.v sh.ka.reem Sh'qarim 8267
yea.Bin.w v.nib.e v'Nib'ey 5012 (8737)
r,q'V;h ha.sha.ker haShaqer 8267
Wn.Tiy;w va.yit.nu vaYit'nu 5414 (8799)
tAtAa o.tot Otot 226
~yit.pAmW u.mof.teem uMoph'tim 4159
~yilAd.G g.do.leem G'dolim 1419
!;y.ni[.B b.in.yan b'Inyan 6045
~ia,v she.im sheIm 518
l;KWy yu.khal Yukhal 3201 (8799)
tAy.hil li.yot liH'yot 1961 (8800)
Waob'y ya.vo.u Yavo'u 935 (8799)
tA[jB b.t.ot B't'ot
~yir'x.biN;h ha.niv.kha.reem haNiv'charim 977 :

Since they will rise ones being anointed of ones being false, and ones prophesying of the being false; and they will give signs and ones being bright, ones being great, in task that if he is able to be they will come in to mislead the ones being chosen.

25 hk
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009
remAa o.mer Omer 559 (8802)
~,k'l la.khem laKhem 0
~edAq ko.dem Qodem 6923
AtAy/h he.yo.to Heyoto 1961 (8800) :

Behold I saying to the you going before to be him.

26 wk
~ia.w v.im v'Im 518
Wr.maoy yom.ru Yo'm'ru 559 (8799)
~,k'l la.khem laKhem 0
ANih hi.no Hino 2009
r'B.diM;B ba.mid.bar baMid'bar 4057
l;a al Al 408
Wa.cet tets.u Tets'u 3318 (8799)
ANih.w v.hi.no v'Hino 2009
~yir'd]x;B ba.kha.da.reem baChadarim 2315
l;a al Al 408
Wnyim]a;t ta.a.mee.nu Ta'aminu 539 (8686) :

AAnd if they say to the you: 'Behold him in the wilderness', not you go forth. 'And behold him in the chambers', not you believe.

27 zk
dA[ od Od 5750
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
~eh'l la.hem laHem 1992
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
wy'dyim.l;t.l l.tal.mee.dav l'Tal'midayv 8527
Am.K k.mo K'mo 3644
q'r'B;h,v she.ha.ba.rak shehaBaraq 1300
aecAy yo.tse Yotse 3318 (8799)
x'r.ziM;B ba.miz.rakh baMiz'rach 4217
h,a.rin.w v.nir.e v'Nir'eh 7200
b'r][;M;B ba.ma.a.rav baMa'arav 4628
!eK ken Ken 3651
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799)
At'ayiB bee.a.to Bi'ato 857
!,b.L,v shel.ven shel'Ven 1121
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 1121 120 :

Continuing, he said to the them, Yeshu'a, to ones being taught of him: 'Like how the lightning he comes forth in the rising and he is seen in the setting, thus she will be coming of him, that of son of the man.'

28 xk
h,zyea.B b.e.ze b'Eyzeh 335
~Aq'm ma.kom Maqom 4725
h,y.hiY,v she.yi.ye sheYih'yeh 1961 (8799)
h'Yiw.G;h hag.vi.ya haG'viyah 1472
~'v sham Sham 8033
Wr'B;x.tiy yit.kha.ba.ru Yit'chabaru 2266 (8691)
~yir'v.N;h han.sha.reem haN'sharim 5404 :

When where this place that he is the corpse there they will be united the eagles.

29 jk
H'tAa.bW uv.o.ta uv'Otah 853
h'['v sha.a Sha'ah 8159
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
~yim'Y;h ha.ya.meem haYamim 3117
~eh'h ha.hem haHem 1992
%iv.x;y yakh.shikh Yachshikh 2821 (8686)
v,m,V;h ha.she.mesh haShemesh 8121
;xer'Y;h.w v.ha.ya.re.akh v'haYare'ach 3394
aol lo Lo 3808
;HyiG;y ya.gee.a Yagi'ah 5050 (8799)
ArAa o.ro Oro 216
~yib'koK;h.w v.ha.ko.kha.veem v'haKokhavim 3556
Wl.Piy yip.lu Yiplu 5307 (8799)
~iy;m'V;hem me.ha.sha.ma.yim mehaShamayim 8064
liy;x.w v.kha.yil v'Chayil 2428
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
d;dAn.tiy yit.no.dad Yitnodad 5074 (8709) :

And in her moment, ones being after of the days the them, he will grow dark, the sun, and the moon not he will shine light of him, and the stars they will fall from the heavens, and force of the heavens he will be shaken.

30 l
z'a.w v.az v'Az 227
h,a'rey ye.ra.e Yera'eh 7200
tAa'h ha.ot haOt 226
~'d'a'h-!,b.L,v shel.ven-ha.a.dam shel'Ven haAdam 1121 120
~iy;m'V;B ba.sha.ma.yim baShamayim 8064
WK.biy.w v.yiv.ku v'Yivku 1058 (8799)
tAx.P.vim-l'K kol-mish.p.khot Mish'p'chot 3605 4940
h'm'd]a'h ha.a.da.ma haAdamah 127
Wa.riy.w v.yir.u v'Yir'u 7200 (8799)
t,a et Et 853
~'d'a'h-!,B ben-ha.a.dam Ben haAdam 1121 120
yeb;[.B b.a.ve b'Avey 5645
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
liy;x.B b.kha.yil b'Chayil 2428
b'r rav Rav 7227
h'rWc.B b.tsu.ra B'tsurah 1219
h'a'rAn no.ra.a Nora'ah 3372 :

And then he will appear, the sign that of son of the man, in the heavens, and they will weep, all of families of the ground, and they will see son of the man in clouds of the heavens with force being much, being fortified, being awesome.

31 al
x;l.viy.w v.yish.lakh v'Yish'lach 7971 (8799)
wy'k'a.l;m mal.a.khav Mal'akhayv 4397
r'pAv.B b.sho.far b'Shophar 7782
lAq.bW uv.kol uv'Qol 6963
lAd'G ga.dol Gadol 1419
@As/a,l le.e.sof leEsoph 622 (8800)
t,a et Et 853
wy'r;x.bin niv.kha.rav Nivcharayv 977 (8737)
[;B.r;aem me.ar.ba meAr'ba 702
tAxWr ru.khot Ruchot 7307
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
hec.qim mik.tse miQ'tseh 7097
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
d;[ ad Ad 5704
~'tAc.q k.tso.tam Q'tsotam 7097 :

And he will send ones being delegated of him with Shophar and with sound being great to gather ones being chosen of him from four winds of the heavens, from end of the heavens to ends of them.

32 bl
#e[em me.ets meEts 6086
h'nea.T;h hat.e.na haT'enah 8384
Wd'm.lit til.ma.du Til'madu 3925 (8799)
l'v'M;h ha.ma.shal haMashal 4912
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
Wa.rit tir.u Tir'u 7200 (8799)
'hy,p'n][ a.na.fei.ha Anapheiha 6057
~yil'[.w v.a.leem v'Alim 5929
~yix.mAc tsom.kheem Tsom'chim 6779 (8802)
W[.deT ted.u Ted'u 3045 (8799)
yiK kee Ki 3588 :

From tree of the fig you learn the parable; as when you see branches of her and leaves sprouting you will know, indeed,

33 gl
bAr'q ka.rov Qarov 7138
aWh hu Hu 1931
~yir'[.V;B bash.a.reem baSh'a'rim 8179 :

being near he in the gates.

34 dl
!em'a a.men Amen 543
yin]a a.nee Ani 589
remAa o.mer Omer 559 (8802)
~,k'l la.khem laKhem 0
aoL,v she.lo sheLo 3808
rAb][;y ya.a.vor Ya'avor 5674 (8799)
h,z ze Zeh 2088
rAD;h ha.dor haDor 1755
d;[ ad Ad 5704
l'K,v she.kol sheKol 3605
w'lea e.lav Elayv 413
~yr'b.D;h had.va.reem haD'varim 1697
Wy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799)
~iyWf][ a.su.yim Asuyim 6213 (8803) :

Truly I saying to the you that not he will pass this the generation until when all ones about him the ones being spoken they will be ones being done.

35 hl
~iy;m'V;h.w v.ha.sha.ma.yim v'haShamayim 8064
#,r'a'h.w v.ha.a.rets v'haArets 776
Wr.b;[;y ya.av.ru Ya'av'ru 5674 (8799) :

And the heavens and the earth they will pass.

36 wl
~AY;hemW u.me.ha.yom umehaYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
te['hemW u.me.ha.et umehaEt 6256
ayih;h ha.hee haHi 1931
!yea en Eyn 369
yim mee Mi 4310
;[edAY,v she.yo.de.a sheYode'a 3045 (8802)
aol.w v.lo v'Lo 3808
yek]a.l;m mal.a.khe Malakhey 4397
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
a'L,a e.la Ela 413A
b'a'h ha.av haAv 1
d;b.liB bil.vad biL'vad 905 :

And from the day the he and from the time the her being not who whom knowing; and not ones being delegated of the heavens but the father at alone.

37 zl
dA[ od Od 5750
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
wy'dyim.l;t.l l.tal.mee.dav l'Talmidayv 8527
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
yemyiB bee.me biMey 3117
;xon no.akh No'ach 5146
!eK ken Ken 3651
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799)
AnyemyiB bee.me.no biY'meyno 3117
!eB.l,v shel.ben shel'Ben 1121
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 120 :

Continuing he said, Yeshu'a, to ones being taught of him: 'As how in days of No'ach thus she will be in days of him, that of son of the man.

38 xl
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
Wy'h ha.yu Hayu 1961 (8804)
~edAq ko.dem Qodem 6923
lWB;M;h ha.ma.bul haMabul 3999
~yil.kAa okh.leem Okh'lim 398 (8802)
~yitAv.w v.sho.teem v'Shotim 8354 (8802)
~yir'pW u.fa.reem uPharim 6509
~yiB;r.w v.ra.beem v'Rabim 7227
d;[ ad Ad 5704
~Ay yom Yom 3117
a'B,v she.ba sheBa 935 (8804)
;xon no.akh No'ach 5146
h'beT;B ba.te.va baTevah 8392 :

As how they were going before the flooding, ones eating and ones drinking, and ones being fruitful, and ones being many, until day that he went in, No'ach, in the ark.

39 jl
aol.w v.lo v'Lo 3808
W[.d'y yod.u Yod'u 3045 (8804)
d;[ ad Ad 5704
a'B,v she.ba sheBa 935 (8804)
lWB;M;h ha.ma.bul haMabul 3999
!,hyel][ a.le.hen Aleyhem 5921
!eK ken Ken 3651
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799)
AtayB b.ya.o.to b'Ya'oto 225M
!eB.l,v shel.ben shel'Ben 1121
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 120 :

And not they knew until when he came in the floodinmg ones on them; thus she will be when to come him that of son of the man.

40 m
z'a az Az 227
~ia im Im 518
Wy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799)
~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147
~yiv.rAx khor.sheem Chor'shim 2790 (8802)
h,d'F;B ba.sa.de baSadeh 7704
d;x;a a.khad Achad 259
d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259
qyiD;c tsa.deek Tsadiq 6662
d'x,a'h.w v.ha.e.khad v'haEchad 259
['v'r ra.sha Rasha 7563
d'x,a'h ha.e.khad haEchad 259
dek'Liy yi.la.khed Yilakhed 3920 (8735)
d'x,a'h.w v.ha.e.khad v'haEchad 259
boz][;y ya.a.zov Ya'azov 5800 (8799) :

Then if they are twos ones ploughing in the field, one, the one being righteous, and the one being wicked, the one he will be taken, and the one he will leave.

41 am
~iy;T.v sh.ta.yim Sh'tayim 8147
~yiv'n na.sheem Nashim 802
tAn]xAj to.kha.not Tochanot 2912 (8802)
!Ax.J;B bat.khon baT'chon 2911
t;x;a a.khat Achat 259
t;x;a'h ha.a.khat haAchat 259
dek'LiT ti.la.khed Tilakhed 3920 (8735)
t;x;a'h.w v.ha.a.khat v'haAchat 259
boz][;T ta.a.zov Ta'azov 5800 (8799)
h,z.w v.ze v'Zeh 2088
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
~yik'a.l;M;H,v she.ha.mal.a.kheem shehaMalakhim 4397
tyil.k;T;B ba.takh.leet baTakh'lit 8503
~'lA['h ha.o.lam haOlam 5769
Wryis'y ya.see.ru Yasiru 5493 (8686)
~yilAv.kiM;h ha.mikh.sho.leem haMikh'sholim 4383
~'lA['hem me.ha.o.lam mehaOlam 5769
Wdyir.p;Y;w va.yaf.ree.du vaYaph'ridu 6504 (8686)
~yibAJ;h ha.to.veem haTovim 2896
~yi['r'hem me.ha.ra.eem mehaRa'im 7451 :

Twos women ones grinding at the mill, one, the one she is taken, and the one she is left. And this he will be that the ones being delegated at the being complete of the age they will remove the ones making stumble from the age, and they will make separate the ones being good from the ones being evil.

42 bm
z'a az Az 227
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
wy'dyim.l;t.l l.tal.mee.dav l'Talmidayv 8527
taAz.l l.zot l'Zot 2063
Wr.miv shim.ru Shim'ru 8104 (8798)
yiMi[ i.mee Imi 5973
aoL,v she.lo sheLo 3808
W[.deT ted.u Ted'u 3045 (8799)
Azea e.zo Ezo 335
h'['v sha.a Sha'ah 8159
~,kyenAd]a a.do.ne.khem Adoneykhem 113
a'B ba Ba 935 (8802) :

Then he said, Yeshu'a, to ones being taught of him: 'To this keep with me since not you know when him moment lords of you coming in.

43 gm
taoz zot Zot 2063
W[.deT ted.u Ted'u 3045 (8799)
~ia im Im 518
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
;[edAy yo.de.a Yode'a 3045 (8802)
Azyea e.zo Eyzo 335
h'['v sha.a Sha'ah 8159
b'N;G;h ha.ga.nav haGanav 1590
a'B ba Ba 935 (8802)
rAm.viy yish.mor Yish'mor 8104 (8799)
aol.w v.lo v'Lo 3808
bAz][;y ya.a.zov Ya'azov 5800 (8799)
rWb]x.l l.kha.vur l'Chavur 2266 (8803)
AtyeB be.to Beyto 1004 :

This you know: If he was knowing when him moment the thief coming in he will keep and not he will leave to one being joined house of him.

44 dm
!eK ken Ken 3651
~,T;a a.tem Atem 859
Wy.hiT ti.yu Tih'yu 1961 (8799)
~yinAk.n n.kho.neem N'khonim 3559 (8737)
aoL,v she.lo sheLo 3808
W[.deT ted.u Ted'u 3045 (8799)
Azyea e.zo Eyzo 335
h'['v sha.a Sha'ah 8159
!eB ben Ben 1121
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 120
dyit'[ a.teed Atid 6264
aob'l la.vo laVo 935 (8800) :

Thus you, you be ones being prepared since not you know when he moment son of the man being ready to come in.

45 hm
h;m ma Mah 4100
~,T;a a.tem Atem 859
~yib.vAx khosh.veem Chosh'vim 2803 (8802)
d,b,['hem me.ha.e.ved mehaEved 5650
!'m/a,N;h ha.ne.e.man haNe'eman 539 (8737)
~'k'x;h.w v.ha.kha.kham v'haChakham 2450
~'F,v she.sam sheSam 7760 (8804)
AtAa o.to Oto 853
wy'nAd]a a.do.nav Adonayv 113
l;[ al Al 5921
wy'P;j ta.pav Tapayv 2945
t,t'l la.tet laTet 5414 (8800)
~'l.k'a okh.lam Okh'lam 400
ATi[.B b.i.to b'Ito 6256 :

What you ones thinking from the servant, the being faithful and the being wise, whom he put him, lords of him, over ones skipping of him to give being eaten of them in time of him?

46 wm
yer.v;a ash.re Ash'rey 835
d,b,['h ha.e.ved haEved 5650
aWh;h ha.hu haHu 1931
Whwwctv shet.tsa.vu.hu sheT'tsavuhu
wy'nAd]a a.do.nav Adonayv 113
AaAb.B b.vo.o b'Vo'o 935 (8800)
h,fA[ o.se Oseh 6213 (8802)
!eK ken Ken 3651 :

Ones being blessed of the servant the he whom they charged him, lords of him, when to come in him doing thus.

47 zm
!em'a a.men Amen 543
yin]a a.nee Ani 589
remAa o.mer Omer 559 (8802)
~,k'l la.khem laKhem 0
l;[,v she.al sheAl 5921
wy'P;j ta.pav Tapayv 2945
Wh.myif'y ya.seem.hu Yasim'hu 7760 (8799) :

Truly I saying to the you that over ones skipping of him he will put him.

48 xm
~ia.w v.im v'Im 518
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
d,b,['h ha.e.ved haEved 5650
aWh;h ha.hu haHu 1931
['r ra Ra 7451
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
ABil.B b.li.bo b'Libo 3820
y'nAd]a a.do.nay Adonay 136
;Hem.h;m.tim mit.ma.me.ha Mit'mahmeha 4102 (8700)
a'bW u.va uVa 935 (8802) :

And if he is the servant the he being evil, and he says in heart of him: 'Lords of me delaying and coming in.

49 jm
lyix.t;y.w v.yat.kheel v'Yat'chil 2490
tAK;h.l l.ha.kot l'Hakot 5271 (8687)
AD.b;[ av.do Av'do 5650
wy'nAd]a a.do.nav Adonayv 113
l;kaoy.w v.yo.khal v'Yokhal 398 (8799)
h,T.viy.w v.yish.te v'Yish'teh 8354 (8799)
~i[ im Im 5973
~yil.lAZ;h ha.zol.leem haZol'lim 2151 (8802) :

And he begins to strike servant of him, lords of him, and he eats and he drinks with ones rioting.

50 n
a'bW u.va uVa 935 (8804)
wy'nAd]a a.do.nav Adonayv 113
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
r,v]a a.sher Asher 834
aol lo Lo 3808
h,K;x.y y.kha.ke Y'chakeh 2442 (8762)
te['bW u.va.et uvaEt 6256
r,v]a a.sher Asher 834
aol lo Lo 3808
[;d'y ya.da Yada 3045 (8804) :

And he will come in lords of him on day that not he waits and at the time that not he knows.

51 an
Wh.dyir.p;y.w v.yaf.reed.hu v'Yaph'rid'hu 6504 (8686)
~yif'y.w v.ya.seem v'Yasim 7760 (8799)
Aq.l,x khel.ko Chel'qo 2506
~i[ im Im 5973
~yipen]x;h ha.kha.ne.feem haChanephim 2611
~'v sham Sham 8033
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
yik.B b.khee B'khi 1065
qAr]x;w va.kha.rok vaCharoq 2786 (8800)
~iy;Niv shi.na.yim Shinayim 8127 :

And he will make separated him and he will put being apportioned of him with the ones being hypocritical; there he will be weeping and to gnash teeth.


<< SHEM TOV MATAY 23   SHEM TOV MATAY 25 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017