pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

yel.vim MISHLEY PROVERBS 8


1 a
h'm.k'x-aol]h ha.lo-khakh.ma haLo Chakh'mah 3808 2451 mi8#11
a'r.qiT tik.ra Tiq'ra 7121 (8799) mi9#3
h'nWb.TW ut.vu.na uT'vunah 8394 ov1#8
!,TiT ti.ten Titen 5414 (8799)
H'lAq ko.la Qolah 6963 yi46#22:

Not wisdom she calls, and understanding she gives voice of her?

2 b
~yimAr.m-vaor.B b.rosh-m.ro.meem b'Rosh M'romim 7218 4791 ys33#16
%,r'D-yel][ a.le-da.rekh Aley Darekh 5921 1870
tyeB bet Beyt 1004
tAbyit.n n.tee.vot N'tivot 5410 mi8#20
h'b'Cin ni.tsa.va Nitsavah 5324 (8738) :

At head of ones being high, ones on being trod of house of ones being trod, she stands;

3 g
~yir'[.v-d;y.l l.yad-sh.a.reem l'Yad Sh'arim 3027 8179 ys26#2
t,r'q-yip.l l.fee-ka.ret l'Phi Qaret 6310 7176 mi9#3
aAb.m m.vo M'vo 3996 zk8#7
~yix't.p f.ta.kheem Ph'tachim 6607 *
h'Nor'T ta.ro.na Taronah 7442 (8799) mi1#20:

at side of gates, at end of city, going in of ones being open she cries:

4 d
~,kyel]a a.le.khem Aleykhem 413 ys8#19
~yivyia ee.sheem Ishim 376
a'r.q,a ek.ra Eq'ra 7121 (8799)
yilAq.w v.ko.lee v'Qoli 6963
yen.B-l,a el-b.ne El B'ney 413 1121
~'d'a a.dam Adam 120 :

Ones to you, men, I call, and voice of me to sons of man.

5 h
Wnyib'h ha.vee.nu Havinu 995 (8685) mi8#5
~iya't.p f.ta.yim Ph'tayim 6612 mi9#6
h'm.r'[ or.ma Or'mah 6195 mi8#12
~yilyis.kW ukh.see.leem uKh'silim 3684 te94#8
Wnyib'h ha.vee.nu Havinu 995 (8685) iy6#24
bel lev Lev 3820 :

Understand, ones being simple, being crafty, and ones being foolish, understand heart.

6 w
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
~yidyig.n-yiK kee-n.gee.deem Ki N'gidim 3588 5057
reB;d]a a.da.ber Adaber 1696 (8762) ys38#15
x;T.pimW u.mif.takh uMiph'tach 4669 *
y't'p.f s.fa.tay S'phatay 8193 mi8#7
~yir'vyem me.sha.reem Meysharim 4339 mi23#16:

Hear, indeed ones being manifest I speak, and making open of lips of me ones being straight.

7 z
t,m/a-yiK kee-e.met Ki Emet 3588 571
h,G.h,y ye.ge Yeh'geh 1897 (8799) mi15#28
yiKix khi.kee Chiki 2441
t;b][At.w v.to.a.vat v'To'avat 8441 mi13#19
y't'p.f s.fa.tay S'phatay 8193 yi17#16
[;v,r re.sha Resha 7562 :

Indeed being true he utters, palate of me, and being loathesome of lips of me being wicked.

8 x
q,d,c.B b.tse.dek b'Tsedeq 6664
yip-yer.mia-l'K kol-im.re-fee Kol Im'rey Phi 3605 561 6310 mi15#26
~,h'B-!yea en-ba.hem Eyn baHem 369 0
l'T.pin nif.tal Niph'tal 6617 * (8737)
veQi[.w v.i.kesh v'Iqesh 6141 * :

In righteousness all of ones being said of mouth of me, being not among the them being twisted and being perverse,

9 j
~'LuK ku.lam Kulam 3605
~yixok.n n.kho.kheem N'khochim 5228
!yibeM;l la.me.veen laMevin 995
~yir'vyiw vee.sha.reem viY'sharim 3477
yea.com.l l.mots.e l'Mots'ey 4672 (8802)
t;['d da.at Da'at 1847 mi10#14:

all of them ones being straight to the one understanding, and ones being right to ones finding of knowledge.

10 y
Wx.q k.khu Q'chu 3947 (8798) yi29#6
yir;sWm mu.sa.ree Musari 4148
@,s'K-l;a.w v.al-ka.sef v'Al Kaseph 408 3701
t;[;D.w v.da.at v'Da'at 1847 mi8#12
#Wr'xem me.kha.ruts meCharuts 2742 mi8#19
r'x.bin niv.khar Niv'char 977 (8737) mi8#19:

Take chastening of me and not silver, and knowledge from gold being choosen.

11 ay
h'bAj-yiK kee-to.va Ki Tovah 3588 2896 mi8#12
h'm.k'x khokh.ma Chokh'mah 2451 mi8#12
~yinyin.Pim mip.nee.neem miP'ninim 6443 mi31#10
~yic'p]x-l'k.w v.khol-kha.fa.tseem v'Khol Chaphatsim 3605 2656 *
aol lo Lo 3808
H'b-Ww.viy yish.vu-va Yish'vu Vah 7737 (8799) 0 mi3#15:

Indeed being good wisdom from rubies, and all of ones making pleased not they are level with the her.

12 by
h'm.k'x-yin]a a.nee-khakh.ma Ani Chakh'mah 589 2451 mi9#10
yiT.n;k'v sha.khan.tee Shakhan'ti 7931 (8804) te120#5
h'm.r'[ or.ma Or'mah 6195 mi1#4
t;[;D.w v.da.at v'Da'at 1847 mi9#10
tAMiz.m m.zi.mot M'zimot 4209
a'c.m,a em.tsa Em'tsa 4672 (8799) br18#26:

I, wisdom, I dwell being crafty, and knowledge of ones being purposed I find.

13 gy
t;a.riy yir.at Yir'at 3374
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
taon.f s.not S'not 8130 (8800)
['r ra Ra 7451
h'aeG ge.a Ge'ah 1344
!Aa'g.w v.ga.on v'Ga'on 1347 *
%,r,d.w v.de.rekh v'Derekh 1870 mi12#26
['r ra Ra 7451
yipW u.fee uPhi 6310
tAkuP.h;T ta.pu.khot Tah'pukhot 8419 mi10#31
yitaen'f sa.ne.tee Sane'ti 8130 (8804) yi44#4:

Fear of Y'hovah to hate being evil; pride, and being risen up, and being trod of being evil, and mouth of ones being perverse I hate.

14 dy
h'ce[-yil lee-e.tsa Li Etsah 0 6098 mi19#20
h'YivWt.w v.tu.shi.ya v'Tushiyah 8454
yin]a a.nee Ani 589
h'nyib vee.na Vinah 998
yil lee Li 0
h'rWb.G g.vu.ra G'vurah 1369 :

Of me being advised and being substantial; I understanding, to me being mighty.

15 hj
yiB bee Bi 0
~yik'l.m m.la.kheem M'lakhim 4428
Wkol.miy yim.lo.khu Yim'lokhu 4427 (8799)
~yin.zAr.w v.roz.neem v'Roz'nim 7336 (8802) te2#2
Wq.qox.y y.khok.ku Y'choq'qu 2710 (8779)
q,d,c tse.dek Tsedeq 6664 :

By me ones reigning they reign, and ones ruling they inscribe righteousness.

16 wj
yiB bee Bi 0
~yir'f sa.reem Sarim 8269 ys23#8
Wrf'y ya.so.ru Yasoru 8323 (8799) ys32#1
~yibyid.nW un.dee.veem uN'divim 5081
yej.pov-l'K kol-shof.te Kol Shoph'tey 3605 8199 (8802)
q,d,c tse.dek Tsedeq 6664 :

By me ones commanding they rule and ones being noble all of ones judging of righteousness.

17 zy
yin]a a.nee Ani 589
hy;b]hoa o.ha.vay Ohavay 157 * (8802)
b'hea e.hav Ehav 157 (8799)
y;r]x;v.mW um.sha.kha.ray uM'shacharay 7836 * (8764)
yin.nua'c.miy yim.tsa.un.nee Yimtsa'un'ni 4672 (8799) mi1#28:

I, ones loving me, I love; and ones seeking me they will find me.

18 xy
dAb'k.w-r,v[ o.sher-v.kha.vod Osher v'Khavod 6239 3519 mi11#16 mi21#21
yTia i.tee Iti 854
!Ah hon Hon 1952
qet'[ a.tek Ateq 6276
h'q'd.cW uts.da.ka uTs'daqah 6666 :

Being accumulated and glory with me; substance enduring and righteousness.

19 jy
bAj tov Tov 2896
yiy.riP pir.yee Pir'yi 6529 *
#Wr'xem me.kha.ruts meCharuts 2742 mi16#16
z'PimW u.mi.paz umiPaz 6337 te119#127
yit'aWb.tW ut.vu.a.tee uT'vu'ati 8393 *
@,s,Kim mi.ke.sef miKeseph 3701
r'x.bin niv.khar Niv'char 977 (8737) mi10#20:

Being good being fruited of me from gold and from being refined, and being brought in of me from silver being chosen.

20 k
x;roa.B b.o.rakh b'Orach 734
h'q'd.c ts.da.ka Ts'daqah 6666 mi11#18
%eL;h]a a.ha.lekh Ahalekh 1980 (8762)
%At.B b.tokh b'Tokh 8432
tAbyit.n n.tee.vot N'tivot 5410 ys58#12
j'P.vim mish.pat Mish'pat 4941 mi12#5:

In being travelled of righteousness I walk, in midst of ones being trod of being judged;

21 ak
lyix.n;h.l l.han.kheel l'Han'chil 5157 (8687) ys49#8
y;b]hoa o.ha.vay Ohavay 157 (8802)
vey yesh Yesh 3426
~,hyetor.coa.w v.ots.ro.te.hem v'Ots'roteyhem 214
aeL;m]a a.ma.le Amale 4390 (8762) sh23#26:

to make inherit ones loving of me being and ones being stored of them I will fill.

22 bk
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yin'n'q ka.na.nee Qanani 7069 (8804)
tyivaer re.sheet Re'shit 7225
AK.r;D dar.ko Dar'ko 1870
~,d,q ke.dem Qedem 6924
wy'l'[.pim mif.a.lav Miph'alayv 4659 *
z'aem me.az meAz 227 :

Y'hovah he possessed me, first of being trod of him, before ones being worked of him from then.

23 gk
~'lA[em me.o.lam meOlam 5769
yiT.k;Sin ni.sakh.tee Nisakh'ti 5258 * (8738)
vaorem me.rosh meRosh 7218
#,r'a-yem.d;Qim mi.kad.me-a.rets miQad'mey Arets 6924 * 776 :

From everlasting I was installed from head, from ones being antiquity of earth.

24 dk
tAmoh.T-!yea.B b.en-t.ho.mot b'Eyn T'homot 369 8415 mi8#24 te77#17
yiT.l'lAx kho.lol.tee Cholol'ti 2342 (8797) mi8#25
!yea.B b.en b'Eyn 369 mi11#14
tAn'y.[;m ma.ya.not Ma'yanot 4599 ys41#18
~iy'm-yeD;B.kin nikh.ba.de-ma.yim Nikh'badey Mayim 3513 (8737) 4325 ys23#8 mi25#21:

When being no ones being deep I was brought forth; when being no springs, ones being made abundant of waters.

25 hk
~,r,j.B b.te.rem b'Terem 2962 mi18#13
~yir'h ha.reem Harim 2022
W['B.j'h hat.ba.u Hat'ba'u 2883 (8717) iy38#6
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
tA['b.G g.va.ot G'va'ot 1389
yiT.l'lAx kho.lol.tee Cholol'ti 2342 (8797) te51#7:

When not yet mountains they were sunk, before presences of hills I was brought forth;

26 wk
aol-d;[ ad-lo Ad Lo 5704 3808
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
#,r,a e.rets Erets 776
tAcWx.w v.khu.tsot v'Chutsot 2351 1me20#34
vaor.w v.rosh v'Rosh 7218
tAr.p;[ af.rot Aph'rot 6083 *
lebeT te.vel Tevel 8398 :

upto not he made earth and ones being outer, and head of dusts of world.

27 zk
Anyik]h;B ba.ha.khee.no baHakhino 3559 (8687)
~iy;m'v sha.ma.yim Shamayim 8064 mi25#3
~'v sham Sham 8033
yin]a a.nee Ani 589
AqWx.B b.khu.ko b'Chuqo 2710 (8800) mi8#29
gWx khug Chug 5921 2329 ys40#22
yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440
~Ah.t t.hom T'hom 6415 mi8#28:

When to make ready him heavens there I, when to inscribe him circle on surfaces of being deep;

28 xk
Ac.M;a.B b.am.tso b'Am'tso 553 * (8763)
~yiq'x.v sh.kha.keem Sh'chaqim 7834 yi51#9
l;['Mim mi.ma.al miMa'al 4605 yi4#28
zAz][;B ba.a.zoz baAzoz 5810 (8800)
tAnyi[ ee.not I'not 5869 *
~Ah.T t.hom T'hom 6415 ys51#10:

when to make firm him clouds from being above, when to be strong springs of being deep,

29 jk
AmWf.B b.su.mo b'Sumo 7760 (8800)
~'Y;l la.yam laYam 3220
AQux khu.ko Chuqo 2706
~iy;mW u.ma.yim uMayim 4325 ys30#20
aol lo Lo 3808
wyip-Wr.b;[;y ya.av.ru-feev Ya'av'ru Phiv 5674 (8799) 6310
AqWx.B b.khu.ko b'Chuqo 2710 (8800)
yed.sAm mos.de Mos'dey 4146
#,r'a a.rets Arets 776 :

when to set him for the sea being decreed of him, and waters not they pass mouth of him, when to inscribe him foundations of earth;

30 l
h,y.h,a'w va.e.ye vaEh'yeh 1961 (8799) mi8#30
Al.c,a ets.lo Ets'lo 681 yk39#15
!AM'a a.mon Amon 525 *
h,y.h,a'w va.e.ye vaEh'yeh 1961 (8799) ho11#4
~yi[Wv][;v sha.a.shu.eem Sha'ashu'im 8191 yi31#20
~Ay yom Yom 3117
~Ay yom Yom 3117
t,q,x;f.m m.sa.khe.ket M'sacheqet 7832 (8764) mi8#31
wy'n'p.l l.fa.nav l'Phanayv 6440
te[-l'k.B b.khol-et b'Khol Et 3605 6256 :

And I was beside him being supporter, and I was ones being delight day of day playing before presences of him at all of time,

31 al
t,q,x;f.m m.sa.khe.ket M'sacheqet 7832 (8764) mi8#30
lebet.B b.te.vel b'Tevel 8398 *
Ac.r;a ar.tso Ar'tso 776
y;[uv][;v.w v.sha.a.shu.ay v'Sha'ashu'ay 8191 *
yen.B-t,a et-b.ne Et B'ney 854 1121
~'d'a a.dam Adam 120 :

playing in world of earth of him, and ones being delight of me with sons of man.
[P]

32 bl
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
~yin'b va.neem Vanim 1121 mi13#22
yil-W[.miv shim.u-lee Shim'u Li 8085 (8798) 0
yer.v;a.w v.ash.re v'Ash'rey 835
y;k'r.D d.ra.khay D'rakhay 1870 mi23#26
Wrom.viy yish.mo.ru Yish'moru 8104 (8799) :

And now sons hearken to me and ones being happy of ones being trod of me they keep.

33 gl
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
r;sWm mu.sar Musar 4148 mi10#17
Wm'k]x;w va.kha.kha.mu vaChakhamu 2449 (8798)
W['r.piT-l;a.w v.al-tif.ra.u v'Al Tiph'ra'u 408 6544 (8799) va10#6:

Hearken chastening and be wise and not you loosen.

34 dl
yer.v;a ash.re Ash'rey 835
~'d'a a.dam Adam 120
;[emov sho.me.a Shome'a 8085 (8802) mi25#10
yil lee Li 0
doq.vil lish.kod liSh'qod 8245 * (8800)
y;tot.l;D-l;[ al-dal.to.tay Al Dal'totay 5921 1817
~Ay yom Yom 3117
~Ay yom Yom 3117
rom.vil lish.mor liSh'mor 8104 (8800) yk17#14
tozWz.m m.zu.zot M'zuzot 4201
y'x't.P p.ta.khay P'tachay 6607 :

Blessednesses of man one hearkening to me, to wake at doors of me day, day, to keep doorposts of ones being open of me.

35 hl
yiK kee Ki 3588
yia.com mots.ee Mots'i 4672 (8802) br4#14
ya'c'm ma.tsa Matsa 4672 * (8804)
~yiY;x kha.yeem Chayim 2416
q,p'Y;w va.ya.fek vaYapheq 6329 (8686)
!Ac'r ra.tson Ratson 7522
h'woh.yem mey.ho.va meY'hovah 3068 :

Indeed one finding me he finds ones being alive and he makes come out favour from Y'hovah.

36 wl
yia.jox.w v.khot.ee v'Chot'i 2398 (8802)
semox kho.mes Chomes 2554 (8802)
Av.p;n naf.sho Naph'sho 5315
y;a.n;f.m-l'K kol-m.san.ay Kol M'san'ay 3605 8130 (8764) 2sh22#41
Wb]h'a a.ha.vu Ahavu 157 (8804) yi5#31
t,w'm ma.vet Mavet 4194 mi12#28:

And one missing me violating soul of him, all of ones hating me they love death.'


<< MISHLEY 7   MISHLEY 9 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017