pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

yel.vim MISHLEY PROVERBS 4


1 a
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
~yin'b va.neem Vanim 1121 mi5#7
r;sWm mu.sar Musar 4148 mi5#12
b'a av Av 1
Wbyiv.q;h.w v.hak.shee.vu v'Haq'shivu 7181 (8685) mi7#24
t;[;d'l la.da.at laDa'at 3045 (8800) qo1#17
h'nyiB bee.na Binah 998 mi9#6:

Hear sons chastening of father and make attentive to know understanding,

2 b
yiK kee Ki 3588
x;q,l le.kakh Leqach 3948 mi9#9
bAj tov Tov 2896
yiT;t'n na.ta.tee Natati 5414 (8804)
~,k'l la.khem laKhem 0
yit'rAt to.ra.tee Torati 8451 ys51#7
Wboz][;T-l;a al-ta.a.zo.vu Al Ta'azovu 408 5800 (8799) :

indeed learning being good I give to the you, being instructed of me not you forsake.

3 g
!eb-yiK kee-ven Ki Ven 3588 1121
yityiy'h ha.yee.tee Hayiti 1961 mi5#14
yib'a.l l.a.vee l'Avi 1 br44#32
%;r rakh Rakh 7390 mi15#1
dyix'y.w v.ya.kheed v'Yachid 3173 *
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
yiMia i.mee Imi 517 :

Indeed son I was of father of me, being tender and being only one before presences of mother of me.

4 d
yineroY;w va.yo.re.nee vaYoreni 3384 (8686)
r,maoY;w va.yo.mer vaYomer 559 (8799)
yil lee Li 0
y;r'b.D-%'m.tiy yit.mokh-d.va.ray Yit'mokh D'varay 8551 (8799) 1697 ys15#16
^,Bil li.be.kha Libekha 3820
rom.v sh.mor Sh'mor 8104 (8798) mi7#1
y;tow.cim mits.vo.tay Mits'votay 4687
hey.x,w vekh.ye veCh'yeh 2421 (8798) :

And he taught me and he said to me: 'Let him grasp ones being spoken of me, heart of you, keep ones being charged of me and live;

5 h
hen.q k.ne Q'neh 7069 (8798) mi4#5
h'm.k'x khokh.ma Chokh'mah 2451 mi4#7
hen.q k.ne Q'neh 7069 (8798) mi4#7
h'nyib vee.na Vinah 998 mi4#7
x;K.viT-l;a al-tish.kakh Al Tish'kach 408 7911 (8799) dv4#9
jet-l;a.w v.al-tet v'Al Tet 408 5186 (8799) mi4#27
yip-yer.miaem me.im.re-fee meIm'rey Phi 561 6310 mi5#7:

Get wisdom, get understanding, not you forget, and not you decline from ones being said of mouth of me;

6 w
'h,b.z;[;T-l;a al-ta.az.ve.ha Al Ta'az'veha 408 5800 (8799)
'&,r.m.vit.w v.tish.m.re.ka v'Tish'm'reka 8104 (8799)
'h,b'h/a e.ha.ve.ha Ehaveha 157 (8798)
'&,e.Cit.w v.tits.re.ka v'Tits'reka 5341 (8799) :

not you forsake her and she will keep you, love her and she will guard you.

7 z
tyivaer re.sheet Re'shit 7225
h'm.k'x khokh.ma Chokh'mah 2451 mi4#7
hen.q k.ne Q'neh 7069 (8798)
h'm.k'x khokh.ma Chokh'mah 2451 mi4#11
^.n'y.niq-l'k.bW uv.khol-kin.yan.kha uv'Khol Qin'yan'kha 3605 7075 ys7#19
hen.q k.ne Q'neh 7069 (8798)
h'nyib vee.na Vinah 998 mi8#14:

First of wisdom: Buy wisdom and with all of being bought of you buy understanding.

8 x
'h,l.s.l;s sal.s.le.ha Sal's'leha 5549 *
'&,m.mAr.tW ut.rom.me.ka uT'rom'meka 7311 (8787)
^.deB;k.T t.kha.bed.kha T'khabed'kha 3513 (8763)
yiK kee Ki 3588
h'N,q.B;x.t t.khab.ke.na T'khab'qenah 2263 * (8762) :

Extol her and she will exalt you, she will honour you when you embrace her.

9 j
!,TiT ti.ten Titen 5414 (8799)
^.vaor.l l.rosh.kha l'Rosh'kha 7218
!ex-t;y.wil liv.yat-khen Liv'yat Chen 3880 2580 mi5#19
t,r,j][ a.te.ret Ateret 5850 mi12#4
t,r,a.piT tif.e.ret Tiph'eret 8597
'&,n.G;m.T t.mag.ne.ka T'mag'neka 4042 (8762) :

She will give to head of you wreath of favour, wreath of splendour she will deliver you.'

10 y
[;m.v sh.ma Sh'ma 8085 mi19#20
yin.B b.nee B'ni 1121
x;q.w v.kakh v'Qach 3947 yi13#6
y'r'm]a a.ma.ray Amaray 561 mi7#1
WB.riy.w v.yir.bu v'Yir'bu 7235 * (8799)
%.l l.kha l'Kha 0
tAn.v sh.not Sh'not 8141
~yiY;x kha.yeem Chayim 2416 :

Hear, son of me, and take ones being said of me and they will be much for you years of ones being alive.

11 ay
%,r,d.B b.de.rekh b'Derekh 1870
h'm.k'x khokh.ma Chokh'mah 2451 mi8#1
^yityeroh ho.re.tee.kha Horetikha 3384 * (8689)
^yiT.k;r.dih hid.rakh.tee.kha Hid'rakh'tikha 1869 * (8689)
r,vy-yel.G.[;m.B b.ma.g.le-yo.sher b'Ma'g'ley Yosher 4570 * 3476 mi17#26:

In being trod of wisdom I directed you; I made tread you in tracks of being upright.

12 by
^.T.k,l.B b.lekh.t.kha b'Lekh't'kha 3212 (8800) sh4#21
r;cey-aol lo-ye.tsar Lo Yetsar 3808 3334 (8799)
^,d][;c tsa.a.de.kha Tsa'adekha 6806 *
#Wr't-~ia.w v.im-ta.ruts v'Im Taruts 518 7323 (8799)
aol lo Lo 3808
lev'Kit ti.ka.shel Tikashel 3782 * (8735) :

When to go you not he will be pressed, being stepped of you, and if you run not you will stumble.

13 gy
qez]x;h ha.kha.zek Hachazeq 2388 (8685) 2sh11#25
r;sWM;B ba.mu.sar baMusar 4148
@,r,T-l;a al-te.ref Al Tereph 408 7503 (8686)
'h,r.Cin nits.re.ha Nits'reha 5341 (8798)
ayih-yiK kee-hee Ki Hi 3588 1931
^y,Y;x kha.yei.kha Chayeikha 2416 br3#14:

Make strong with the chastening not you slacken; guard her since she ones being alive of you.

14 dy
x;roa.B b.o.rakh b'Orach 734
~yi['v.r r.sha.eem R'sha'im 7563 mi4#19
aob'T-l;a al-ta.vo Al Tavo 408 935 (8799) mi23#10
reV;a.T-l;a.w v.al-t.a.sher v'Al T'asher 408 833 (8762)
%,r,d.B b.de.rekh b'Derekh 1870
~yi['r ra.eem Ra'im 7451 :

In path of ones being wicked not you go in, and not you be lead in being trod of ones being evil.

15 hj
Whe['r.P p.ra.e.hu P'ra'ehu 6544 (8798)
AB-r'b][;t-l;a al-ta.a.vor-bo Al Ta'avor Bo 408 5674 * (8799) 0
hej.f s.te S'teh 7847 (8798)
wy'l'[em me.a.lav meAlayv 5921
rob][;w va.a.vor vaAvor 5674 (8798) :

Avoid him, not you pass by him, deviate from ones near him, and pass on.

16 wj
yiK kee Ki 3588
aol lo Lo 3808
Wn.viy yish.nu Yish'nu 3462 (8799)
aol-~ia im-lo Im Lo 518 3808
W[er'y ya.re.u Yare'u 7489 (8686)
h'l.z.gin.w v.nig.z.la v'Nig'z'lah 1497 * (8738)
~'t'n.v sh.na.tam Sh'natam 8142
aol-~ia im-lo Im Lo 518 3808
Wlwiv.k;y yakh.shee.lu Yakh'shilu 3782 (8686) :

Indeed not they sleep when not they do evil, and she is taken away sleep of them when not they make stumble.

17 zy
yiK kee Ki 3588
Wm]x'l la.kha.mu Lachamu 3898 * (8804)
~,x,l le.khem Lechem 3899
[;v,r re.sha Resha 7562
!yey.w v.yen v'Yeyn 3196
~yis'm]x kha.ma.seem Chamasim 2555 2sh22#49
WT.viy yish.tu Yish'tu 8354 (8799) :

Since they feed on bread of wickedness, and wine of ones being violent they drink.

18 xy
x;roa.w v.o.rakh v'Orach 734 mi15#19
~yiqyiD;c tsa.dee.keem Tsadiqim 6662 mi10#24
rAa.K k.or k'Or 216
H;gon no.ga Nogah 5051
%elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) mi6#12
rAa'w va.or vaOr 215 * (8804)
!Ak.n-d;[ ad-n.khon Ad N'khon 5704 3559 (8737)
~AY;h ha.yom haYom 3117 :

And being travelled of ones being righteous as light being bright, going, and he shines until being directed aright the day.

19 jy
%,r,D de.rekh Derekh 1870
~yi['v.r r.sha.eem R'sha'im 7563 mi10#3
h'lep]a'K ka.a.fe.la kaAphelah 653 *
aol lo Lo 3808
W[.d'y yod.u Yod'u 3045 (8804) ys42#16
h,M;B ba.me baMeh 4100
Wlev'Kiy yi.ka.she.lu Yikashelu 3782 :

Way of ones being wicked as the being dense, not they know by the what they stumble.

20 k
yin.B b.nee B'ni 1121
y;r'b.dil lid.va.ray liD'varay 1697
h'byiv.q;h hak.shee.va Haq'shivah 7181 (8685)
y;r'm;a;l la.a.ma.ray laAmaray 561 *
j;h hat Hat 5186 (8685) mi5#1
^.n.z'a oz.n.kha Oz'n'kha 241 mi5#1:

Son of me to ones being spoken of me pay attention, to ones being said of me extend ear of you.

21 ak
WzyiL;y-l;a al-ya.lee.zu Al Yalizu 408 3868
^y,nye[em me.e.nei.kha meEyneikha 5869
~er.m'v sham.rem Sham'rem 8104 (8798)
%At.B b.tokh b'Tokh 8432
^,b'b.l l.va.ve.kha L'vavekha 3824 yk38#10:

Not let them turn aside from eyes of you; keep them in midst of heart of you.

22 bk
~yiY;x-yiK kee-kha.yeem Ki Chayim 3588 2416
~eh hem Hem 1992
~,hyea.com.l l.mots.e.hem l'Motseyhem 4672 (8802)
Ar'f.B-l'k.lW ul.khol-b.sa.ro ul'Khol B'saro 3605 1320 qo4#5
aeP.r;m mar.pe Mar'pe 4832 mi6#15:

Indeed ones being alive them to ones finding them, and to all of flesh of him being mended.

23 gk
r;m.vim-l'Kim mi.kol-mish.mar miKol Mish'mar 3605 4929 br42#17
roc.n n.tsor N'tsor 5341 (8798)
^,Bil li.be.kha Libekha 3820
WN,Mim-yiK kee-mi.me.nu Ki Mimenu 3588 4480
tAa.cAt tots.ot Tots'ot 8444
~yiY;x kha.yeem Chayim 2416 :

From all of being kept guard heart of you since from him ones going forth of ones being alive.

24 dk
res'h ha.ser Haser 5493 (8685) mi4#27
^.Mim mim.kha Mim'kha 4480
tWv.Qi[ ik.shut Iq'shut 6143
h,P pe Peh 6310
tWz.lW ul.zut uL'zut 3891
~iy't'p.f s.fa.ta.yim S'phatayim 8193 mi10#8
qex.r;h har.khek Har'cheq 7368 (8687)
^,Mim mi.me.kha Mimekha 4480 :

Remove from you being perverse of mouth, and being perverse of lips to be far from you.

25 hk
^y,nye[ e.nei.kha Eyneikha 5869
x;kon.l l.no.khakh l'Nokhach 5227 br25#21
WjyiB;y ya.bee.tu Yabitu 5027 (8686) ys5#12
^y,P;[.p;[.w v.af.a.pei.kha v'Aph'apeikha 6079
Wriv.y;y yay.shi.ru Yayshiru 3474 (8686)
^,D.g,n neg.de.kha Neg'dekha 5048 :

Eyes of you to right before let them look, and eyelids of you let them make straight before you.

26 wk
sel;P pa.les Pales 6424 (8761)
l;G.[;m ma.gal Ma'gal 4570 ys26#7
^,l.g;r rag.le.kha Rag'lekha 7272 ys58#13
^y,k'r.D-l'k.w v.khol-d.ra.khei.kha v'Khol D'rakheikha 3605 1870 ys58#13
WnoKiy yi.ko.nu Yikonu 3559 (8735) :

Make level track of foot of you, and all of ones being trod of you they will be established.

27 zk
jet-l;a al-tet Al Tet 408 5186 (8799) mi4#5
!yim'y ya.meen Yamin 3225
lAaom.fW us.mol uS'mol 8040 ys54#3
res'h ha.ser Haser 5493 (8685) am5#23
^.l.g;r rag.l.kha Rag'l'kha 7272 mi25#17
['rem me.ra meRa 7451 :

Not you incline right and left; remove foot of you from being evil.


<< MISHLEY 3   MISHLEY 5 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017