pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

sAq.r;m MAR'QOS MARK 7


5 h
WhWl'a.vW ush.a.lu.hu uSh'aluhu 7592 (8804)
~yir.pAS;h ha.sof.reem haSoph'rim 5608 (8802)
~yivWr.P;h.w v.hap.ru.sheem v'haP'rushim 6567
;[WD;m ma.du.a Madu'a 4069
!yea en Eyn 369
^y,dyim.l;T tal.mee.dei.kha Tal'mideikha 8527
~yig]hAn no.ha.geem Nohagim 5090 (8802)
yip.l l.fee l'Phi 6310
t,ros'm ma.so.ret Masoret 4560
~yineq.Z;h haz.ke.neem haZ'qenim 2205
a'L,a e.la Ela 413A
~yil.kAa okh.leem Okh'lim 398 (8802)
~,x,l le.khem Lechem 3899
~,hyedyiw vee.de.hem viY'deyhem 3027
yiT.liB bil.tee Bil'ti 1115
tAcWx.r r.khu.tsot R'chutsot 7364 :

And they asked him, the ones recording and the P'rushim: 'What reason being not ones being taught of you ones driving at mouth of being delivered of the ones being elder but ones eating bread and hands of them without ones being washed?'

6 w
aWh.w v.hu v'Hu 1931
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
~,h'l la.hem laHem 1992
~yin'P-yedyim][;m ma.a.mee.de-pa.neem Ma'amidey Panim 5975 (8688) 6440
bejyeh he.tev Heytev 3190
a'Bin ni.ba Niba 5012 (8738)
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921
Wh'y.[;v.y y.sha.ya.hu Y'sha'yahu 3470 luq3#4
ayib'N;h ha.na.vee haNavi 5030
bWt'K;K ka.ka.tuv kaKatuv 3789
~;['h ha.am haAm 5971
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
wy't'p.fiB bis.fa.tav biS'phatayv 8193
yinWd.BiK kib.du.nee Kibduni 3513 (8765)
ABil.w v.li.bo v'Libo 3820
q;xir ri.khak Richaq 7368 (8765)
doa.m m.od M'od 3966
yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480 :

And he, he said to the them: 'Ones being made stand of faces, to do well he prophesied over you, Y'sha'yahu, the prophet, as being written: 'The people the this with lips of them they honour me and heart of him he is far very from me,

NOTE: ys29#13 mat15#7

7 z
a.w'V;l.w v.la.shav v'laShav 7723
~yiaer.y y.re.eem Y're'im 3373
yitAa o.tee Oti 853
~'d.M;l.B b.lam.dam b'Lam'dam 3925 (8763)
yedWDil li.mu.de Limudey 3928
tAw.cim mits.vot Mits'vot 4687
l,v shel Shel 0
yen.B b.ne B'ney 1121
~'d'a a.dam Adam 120 :

and for the emptiness ones fearing me when to teach them ones being taught of ones being charged that of sons of man.'

8 x
yiK kee Ki 3588
~,T.b;z][ a.zav.tem Azavtem 5800 (8804)
t,a et Et 853
t;w.cim mits.vat Mitsvat 4687
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
~yiqyiz]x;mW u.ma.kha.zee.keem uMachaziqim 2388 (8688)
~,T;a a.tem Atem 859
t,ros'm.B b.ma.so.ret b'Masoret 4562
yen.B b.ne B'ney 1121
~'d'a a.dam Adam 120
t;lyib.j t.vee.lat T'vilat 2881
tAsAK ko.sot Kosot 3563
~yiryis.w v.see.reem v'Sirim 5518
~yir'b.dW ud.va.reem uD'varim 1697
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
~yimAD do.meem Domim 1745
h,Lea.l l.e.le l'Eleh 428 :

For you forsake commandment of Elohim, and ones making strong you in bond of sons of man, washing of cups and pots and ones being spoken, ones being many, ones being similar to these.

12 by
~,k.yea.w v.en.khem v'Eyn'khem 369
~yixyiN;m ma.nee.kheem Manichim 3240 (8688)
Al lo Lo 0
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800)
h'mWa.m m.u.ma M'umah 3972
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
wyib'a a.veev Aviv 1
Aa o O 176
AMia i.mo Imo 517 :

and being not you ones letting for him to do how or what for sake of father of him or mother of him.

17 zy
r,v]a;k.w v.kha.a.sher v'khaAsher 834
s;n.kin nikh.nas Nikh'nas 3664
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
h't.y'B;h ha.bay.ta haBaytah 1004
!im min Min 4480
!Am'h,h he.ha.mon heHamon 1995
WhWl'a.v sh.a.lu.hu Sh'aluhu 7592 (8804)
wy'dyim.l;T tal.mee.dav Tal'midayv 8527
l;[ al Al 5921
l'v'M;h ha.ma.shal haMashal 4912
aWh;h ha.hu haHu 1931 :

And as when he entered, Yeshu'a, to the house from the multitude they asked him, ones being taught of him, over the parable the he.

24 dk
~'Vim mi.sham miSham 8033
~'q kam Qam 6965 (8804)
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
a'bW u.va uVa 935 (8804)
~Wx.til lit.khum liT'khum
rAc tsor Tsor 6865
!Adyic.w v.tsee.don v'Tsidon 6721
s;n.kin.w v.nikh.nas v'Nikh'nas 3664
tiy;b.l l.va.yit l'Vayit 1004
d'x,a e.khad Echad 259
aol.w v.lo v'Lo 3808
h'c'r ra.tsa Ratsah 7521 (8804)
[;deY,v she.ye.da sheYeda 3045 (8799)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
vyia eesh Ish 376
%;a akh Akh 389
aol lo Lo 3808
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
lAk'y ya.khol Yakhol 3201 (8800)
aeb'xeh.l l.he.kha.ve l'Hechave 2244 (8736) :

From there he rose, Yeshu'a, and he went in to region of Tsor and Tsidon, and he entered to house one and not he was pleased that he knew about him, man, only not he was to be able to be hidden.


<< MAR'QOS 6   MAR'QOS 8 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017