pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

sAq.r;m MAR'QOS MARK 15


7 z
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
d'x,a e.khad Echad 259
a'r.qiN,v she.nik.ra sheNiq'ra 7121 (8738)
a'B;a-r;B bar-a.ba Bar Aba
h'y'h,v she.ha.ya sheHayah 1961 (8804)
aWl'K ka.lu Kalu
~i[ im Im 5973
yefA[ o.se Osey 6213
d,r,m me.red Mered 4777
r,v]a a.sher Asher 834
W[.CiB bits.u Bits'u
x;c,r re.tsakh Retsach 7523
te[.B b.et b'Et 6256
d,r,M;h ha.me.red haMered 4777 :

And he was one who he was called Bar Aba, who he was imprisoned with ones making rebellion, who they committed murder at time of the rebellion.

NOTE: mat27#16 luk23#18 yoc18#40

13 gy
~eh.w v.hem v'Hem 1992
bWv shuv Shuv 7725 (8800)
Wq]['c tsa.a.ku Tsa'aqu 6817 (8804) mar15#14
bol.c ts.lov Ts'lov 6739A
AtAa o.to Oto 853 :

And them, to turn back they cried: 'Crucify him.'

14 dy
%;a akh Akh 389
aWh hu Hu 1931
sAj'lyiP pee.la.tos Pilatos
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
~,h'l la.hem laHem 1992
h;m ma Mah 4100
h'['r ra.a Ra'ah 7451
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
~eh.w v.hem v'Hem 1992
Wq]['c tsa.a.ku Tsa'aqu 6817 (8804)
dA[ od Od 5750
retAy yo.ter Yoter 3148
bol.c ts.lov Ts'lov 6739A
AtAa o.to Oto 853 :

Only he, Pilatos, he said to the them: 'What evil he did?' And them, they cried still more: 'Crucify him.'

15 hj
sAj'lyiP pee.la.tos Pilatos
h'c'r ra.tsa Ratsah 7521 (8804)
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800)
t,a et Et 853
!Ac.r r.tson R'tson 7522
!Am'h,h he.ha.mon heHamon 1995
rer.xiv.w v.shikh.rer v'Shich'rer 0
~,h'l la.hem laHem 1992
t,a et Et 853
a'B;a-r;B bar-a.ba Bar Aba
r;s'mW u.ma.sar uMasar 4560
~,h'l la.hem laHem 1992
t,a et Et 853
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
h,q.lum mul.ke Mul'qeh
yed.K k.de k'Dey 1767
bel'CiY,v she.yi.tsa.lev sheYitsalev 6739A :

Pilatos he was pleased to do desire of the multitude and he set free for the them Bar Aba and he delivered to the them Yeshu'a scourging as ones being needed of that he was crucified.

25 hk
h'ty'h.w v.hay.ta v'Hay'tah 1961 (8804)
h'['V;h ha.sha.a haSha'ah 8159
tyivyil.V;h hash.lee.sheet haSh'lishit 7992
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
WhWb'l.c ts.la.vu.hu Ts'lavuhu 6739A :

And she was the hour the third as when they crucified him.

26 wk
h'Li['h.w v.ha.i.la v'haIlah
AtAm.l l.mo.to l'Moto 4194
h't.y'h hoy.ta Hoy'tah 1961 (8804)
h'bWt.K k.tu.va K'tuvah 3789 (8803)
b't.K;B bak.tav baK'tav 3791
Wh,z ze.hu Zehu 2088
%,l,m me.lekh Melekh 4428
~yidWh.Y;h hay.hu.deem haY'hudim 3064 :

And the cause of death of him she was being written in the writing: 'This he one reigning of the Y'hudim.'

NOTE: mat27#37 luk23#38 yoc19#19

42 bm
tAy.hik.w v.khi.yot v'khiH'yot 1961 (8800)
b,r,[ e.rev Erev 6153
b,r,[.B b.e.rev b'Erev 6153
t'B;V;h ha.sha.bat haShabat 7676
r,v]a a.sher Asher 834
aWh hu Hu 1931
~,doq ko.dem Qodem 6924
t'B;V;h ha.sha.bat haShabat 7676 :

And as to be evening, on evening of the Sabbath, that he being before the Sabbath,

NOTE: mat27#57 luk23#50

43 gm
a'B ba Ba 935 (8804)
@esAy yo.sef Yoseph 3130
r,v]a a.sher Asher 834
~iy;t'm'rem me.ra.ma.ta.yim meRamatayim
@e[Ay yo.ets Yo'ets 3289 (8802)
d'B.kin nikh.bad Nikhbad 3513 (8737)
h'Kix,v she.khi.ka sheChikah 2442 (8765)
~;g gam Gam 1571
aWh hu Hu 1931
tWk.l;m.l l.mal.khut l'Mal'khut 4438
~yihol/a'h ha.e.lo.heem haElohim 430
ze[eh.w v.he.ez v'He'ez 5810 (8689)
s;n.kin.w v.nikh.nas v'Nikh'nas 3664
l,cea e.tsel Etsel 681
sAj'lyiP pee.la.tos Pilatos
veQibW u.vi.kesh uViqesh 1245 (8765)
t,a et Et 853
t;pWG gu.fat Guphat 1480
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442 :

he came in, Yoseph, who from Ramatayim, one counselling, one being honoured, who he waited, also he, for being reigned of haElohim, and he made firm and he went in with Pilatos and he sought corpse of Yeshu'a.

44 dm
sAj'lyipW u.fee.la.tos uPhilatos
H;m'T ta.ma Tamah 8539
~ia;h ha.im haIm 518
r'b.K k.var K'var 3528
tem met Met 4191 (8801)
a'r'q.w v.ka.ra v'Qara 7121 (8804)
h'aeM;h-r;f.l l.sar-ha.me.a l'Sar haMe'ah
l;a'v.w v.sha.al v'Sha'al 7592 (8804)
AtAa o.to Oto 853
~ia;h ha.im haIm 518
tem met Met 4191 (8801)
~,doq ko.dem Qodem
te[ et Et 6256 :

And Pilatos he wondered if already being dead, and he called to one commanding of the hundred, and he asked him if being dead being before time.

45 hm
r,v]a;k.w v.kha.a.sher v'khaAsher 834
[;dAn no.da Noda 3045 (8738)
Al lo Lo 0
!;t'n na.tan Natan 5414 (8804)
t,a et Et 853
At'pWG gu.fa.to Guphato 1480
@esAy.l l.yo.sef l'Yoseph 3130 :

And as when he was known of him he gave corpse of him to Yoseph.

46 wm
@esAy.w v.yo.sef v'Yoseph 3130
h'n'q ka.na Qanah 7069 (8804)
d;B bad Bad 906
AdyirAh.w v.ho.ree.do v'Horido 3381 (8689)
Ak'r.kW ukh.ra.kho uKh'rako 8509
AB bo Bo 0
AxyiNih.w v.hi.nee.kho v'Hinicho 3240
r,b,q.B b.ke.ver b'Qever 6913
bWc'x kha.tsuv Chatsuv 2672 (8803)
[;l,s.B b.se.la b'Sela 5553
l;l'g.w v.ga.lal v'Galal 1556
!,b,a e.ven Even 68
l;[ al Al 5921
x;t,P pe.takh Petach 6607
r,b,Q;h ha.ke.ver haQever 6913 :

And Yoseph he bought linen, and he made come down him and he encompassed him in him, and he made rest him in grave, one being cut in rock, and he rolled stone over opening of the being buried.

47 zm
~'y.rimW u.mir.yam uMir'yam 4813
tyil'D.g;M;h ha.mag.da.leet haMag'dalit
~'y.rimW u.mir.yam uMir'yam 4813
l,v shel Shel 0
yesAy yo.se Yosey
Wa'r ra.u Ra'u 7200 (8804)
!'kyeh he.khan Heykhan
~;fWh hu.sam Husam 7760 :

And Mir'yam, the Mag'dalit, and Mir'yam whom of Yosey, they saw where he was put.


<< MAR'QOS 14   MAR'QOS 16 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017