pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

sAq.r;m MAR'QOS MARK 13


1 a
r,v]a;k.w v.kha.a.sher v'khaAsher 834
a'c'y ya.tsa Yatsa 3318 (8804)
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
!im min Min 4480
l;kyeh;h ha.he.khal haHeykhal 1964
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
Al lo Lo 0
d'x,a e.khad Echad 259
wy'dyim.l;Tim mi.tal.mee.dav miTal'midayv 8527
h,rAm mo.re Moreh 3384
heNih hi.ne Hineh 2009
hea.r r.e R'eh 7200 (8798)
Wlyea e.lu Eylu 335
~yin'b]a a.va.neem Avanim 68
Wlyea.w v.e.lu v'Eylu 335
~yin'y.niB bin.ya.neem Bin'yanim 1146 :

And as when he came forth, Yeshu'a, from the temple he said to him, one from ones being taught of him: 'One teaching, behold see what about stones and what about buildings.'

NOTE: mat24#1 luq21#5

2 b
%;a akh Akh 389
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
Al lo Lo 0
h,aAr ro.e Ro'eh 7200 (8802)
h'T;a a.ta Atah 859
t,a et Et 853
~yin'y.niB;h ha.bin.ya.neem haBin'yanim 1146
~yilod.G;h hag.do.leem haG'dolim 1419
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
aol lo Lo 3808
rea'ViT ti.sha.er Tisha'er 7604 (8735)
!a'K kan Kan 3512A
!,b,a e.ven Even 68
l;[ al Al 5921
!,b,a e.ven Even 68
r,v]a a.sher Asher 834
aol lo Lo 3808
qer'P.tiT tit.pa.rek Titpareq 0 :

Only Yeshu'a he said to him: 'Seeing you the buildings, the ones being great, the these? Not she will remain here stone on stone that not she is torn down.'

3 g
b;v'Y,v.kW ukh.she.ya.shav ukh'sheYashav
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
l;[ al Al 5921
r;h har Har 2022
~yityeZ;h ha.ze.teem haZeytim 2132
lWm mul Mul 4136
l'kyeh;h ha.he.khal haHeykhal 1964
WhWl'a.v sh.a.lu.hu Sh'aluhu 7592 (8804)
a'pyeK ke.fa Keypha 3710
boq][;y.w v.ya.a.kov v'Ya'aqov 3290
!'n'xAy.w v.yo.kha.nan v'Yochanan 3110
sAaer.D.n;a.w v.an.d.re.os v'An'd're'os 0
~'D;b.l l.va.dam l'Vadam 905 :

And as when he went back, Yeshu'a, on mount of the olives, what before the temple, they asked him, Keypha, and Ya'aqov, and Yochanan, and An'd're'os, at alone them:

4 d
rAm/a e.mor Emor 559 (8798)
Wn'l la.nu laNu 0
y;t'm ma.tay Matay 4970
Wy.hiy yi.yu Yih'yu 1961 (8799)
h,Lea e.le Eleh 428
h;mW u.ma uMah 4100
tAa'h ha.ot haOt 226
Wy.hiY,v.K k.she.yi.yu k'sheYih'yu 1961 (8799)
l'K kol Kol 3605
h,Lea e.le Eleh 428
~yibAr.q k.ro.veem Q'rovim 7138
tAr.qil lik.rot liQ'rot 7136 :

'Say to us when they will be these and what the sign as when they will be all of these ones being near to happen.'

5 h
aWh.w v.hu v'Hu 1931
;[Wvey ye.shu.a Yeshu'a 3442
lexeh he.khel Hechel 2490 (8689)
r;mAl lo.mar Lomar 559 (8800)
~,h'l la.hem laHem 1992
Wa.r r.u R'u 7200 (8798)
!,P pen Pen 6435
h,[.j;y yat.e Yat'eh 2937 (8686)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
vyia eesh Ish 376 :

And he, Yeshu'a, he began to say to them: 'See, lest he make err you, man,

6 w
yiK kee Ki 3588
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
WaAb'y ya.vo.u Yavo'u 935 (8799)
yim.viB bish.mee biSh'mi 8034
Wr.maoy.w v.yom.ru v'Yomru 559 (8799)
yin]a a.nee Ani 589
aWh hu Hu 1931
W[.j;y.w v.yat.u v'Yat'u 2937 (8686)
~yiB;r ra.beem Rabim 7227 :

for ones being many they will come in in name of me and they will say 'I he' and they will make err ones being many.

7 z
r,v]a;k.w v.kha.a.sher v'khaAsher 834
W[.m.viT tish.m.u Tish'm'u 8085 (8799)
tAm'x.lim mil.kha.mot Mil'chamot 4421
tA[Wm.vW ush.mu.ot uSh'mu'ot 8052
l;[ al Al 5921
tAYun'[.ruP pur.a.nu.yot Pur'anuyot
l;a al Al 408
Wd]x;p.T t.fa.kha.du T'phachadu 6342
yiK kee Ki 3588
h,z ze Zeh 2088
dyit][ a.teed Atid 6257 (8764)
tAy.hil li.yot liH'yot 1961 (8800)
%;a akh Akh 389
dA[ od Od 5750
aol lo Lo 3808
#eQ;h ha.kets haQets 7093 :

And as when you hear wars and reports over misfortunes, not you fear, for this being made ready to be, only still not the end;

NOTE: mat24#6 luq21#9

8 x
yiK kee Ki 3588
~Wq'y ya.kum Yaqum 6965 (8799)
yAG goy Goy 1471
l;[ al Al 5921
yAG goy Goy 1471
h'k'l.m;mW u.mam.la.kha uMam'lakhah 4467
l;[ al Al 5921
h'k'l.m;m mam.la.kha Mam'lakhah 4467
Wy.hiy.w v.yi.yu v'Yih'yu 1961 (8799)
tAdyi[.r r.ee.dot R'idot
h'm'd]a a.da.ma Adamah 127
tAmAq.miB bim.ko.mot biM'qomot 4725
~yinAv sho.neem Shonim 8138
Wy.hiy.w v.yi.yu v'Yih'yu 1961 (8799)
b'['r ra.av Ra'av 7458
tAmWh.mW um.hu.mot uM'humot 4103
h,Lea e.le Eleh 428
~eh hem Hem 1992
tyivaer re.sheet Reshit 7225
~yil'b]x;h ha.kha.va.leem haChavalim 2256 :

For he will rise, nation against nation and being reigned against being reigned, and they will be tremblings of ground in places ones being diverse, and they will be famine and confusions, these them beginning of the pains.

NOTE: mat24#7 luq21#10-11

9 j
~,T;a.w v.a.tem v'Atem 859
Wr.m'Vih hi.sham.ru Hishamru 8104 (8734)
~,k.v.p;n.l l.naf.sh.khem l'Naph'sh'khem 5315
yiK kee Ki 3588
Wr.s.miy yim.s.ru Yim's'ru 4560
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
~yij.pAv.l l.shof.teem l'Shophtim 8199 (8802)
Wq.lut.w v.tul.ku v'Tulqu
yeT'b.B b.va.te b'Vatey 1004
~,hyetAYisen.K k.ne.si.yo.te.hem K'nesiyoteyhem 3664
yen.pil.w v.lif.ne v'liPh'ney 6440
~yik'l.m m.la.kheem M'lakhim 4428
~yil.vAmW u.mosh.leem uMosh'lim 4910 (8802)
Wd.m;[;T ta.am.du Ta'am'du 5975
yin][;m.l l.ma.a.nee l'Ma'ani 4616
tWde[.l l.e.dut l'Edut 5715
~,h'l la.hem laHem 1992 :

And you beware For the soul of you for they will deliver you to ones judging and you will be flogged in houses of gatherings of them and before presences of ones reigning and ones ruling you will stand for sake of me for being testified to them.

NOTE: mat10#17 luq21#12

10 y
l'b]a a.val Aval 61
h'Lix.T t.khi.la T'chilah 8462
h'dyit][ a.tee.da Atidah 6257
yiT'rAf.B b.so.ra.tee B'sorati 1319
ref;B.tih.l l.hit.ba.ser l'Hit'baser 1319
lok.B b.khol b'Khol 3605
~yiyAG;h ha.go.yeem haGoyim 1471 :

Only beginning being made ready proclamation of me to be updated in all of the nations.

NOTE: mat24#14

11 ay
r,v]a;k.w v.kha.a.sher v'khaAsher 834
Wayib'y ya.vee.u Yavi'u 935 (8686)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
yed.K k.de k'Dey 1767
ros.mil lim.sor liM'sor 4560
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
l;a al Al 408
WmyiD.q;T tak.dee.mu Taqdimu
gAa.dil lid.og liD'og
h;m ma Mah 4100
Wr.B;d.T t.dab.ru T'dab'ru 1696 (8762)
l;a.w v.al v'Al 408
Wr]h.r;h.T t.har.ha.ru T'harharu
a'L,a e.la Ela 413A
h;m ma Mah 4100
!'TiN,v she.ni.tan sheNitan 5414 (8737)
~,k'l la.khem laKhem 0
h'['V;B ba.sha.a baSha'ah 8159
ayih;h ha.hee haHi 1931
taoz zot Zot 2063
Wr.B;D dab.ru Dab'ru 1696
yiK kee Ki 3588
aol lo Lo 3808
~,T;a a.tem Atem 859
~yir.B;d.m m.dab.reem M'dab'rim 1696 (8764)
a'L,a e.la Ela 413A
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
v,doQ;h ha.ko.desh haQodesh 6944 :

And as when they make go in you as ones being needed of to deliver you not you anticipate to worry what you will speak, and not you think but what how being given to you in the moment the her this speak for not you ones speaking but spirit, the holy.

NOTE: mat10#19 luq21#14-15

12 by
ros.miy.w v.yim.sor v'Yim'sor 4560
x'a akh Ach 251
t,a et Et 853
wyix'a a.kheev Achiv 251
t,w'M;l la.ma.vet laMavet 4194
b'a.w v.av v'Av 1
t,a et Et 853
An.B b.no B'no 1121
WmWq'y.w v.ya.ku.mu v'Yaqumu 6965 (8799)
~yin'B ba.neem Banim 1121
l;a al Al 408
~'tAb]a a.vo.tam Avotam 1
Wtyim'y.w v.ya.mee.tu v'Yamitu 4191 (8686)
~'tAa o.tam Otam 853 :

And he will deliver, brother, brother of him to the death, and father, son of him, and they will rise, sons, against fathers of them, and they will kill them.

NOTE: mat10#21 luq21#16

13 gy
Wy.hit.w v.ti.yu v'Tih'yu 1961 (8799)
~yiaWn.f s.nu.eem S'nu'im 8130 (8803)
l'k.l l.khol l'Khol 3605
~'d'a a.dam Adam 120
l;l.giB big.lal biG'lal 1558
yim.v sh.mee Sh'mi 8034
yimW u.mee uMi 4310
dom][;Y,v she.ya.a.mod sheYa'amod 5975 (8799)
d;[ ad Ad 5704
#eq kets Qets 7093
aWh hu Hu 1931
h,y.xiy yikh.ye Yich'yeh 2421 (8799) :

And you will be ones being hated of every of man over circumstance of name of me, and who whom he stands until end he, he will live.

NOTE: mat24#9 luq21#17

14 dy
l'b]a a.val Aval 61
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
Wa.rit tir.u Tir'u 7200 (8799)
t,a et Et 853
tAa ot Ot 226
#WQiV;h ha.shi.kuts haShiquts 8251
~emAv.m;h ham.sho.mem haM'shomem 8074 (8789)
r;m/a,N,v she.ne.e.mar sheNe'emar 559 (8738)
leayin'd.B b.da.ni.yel b'Daniyel 1840
ayib'N;h ha.na.vee haNavi 5030
demA[ o.med Omed 5975 (8802)
~Aq'm.B b.ma.kom b'Maqom 4725
aoL,v she.lo sheLo 3808
h,a'y ya.e Ya'eh 2969 (8804)
Al lo Lo 0
aerAQ;h ha.ko.re haQore 7121 (8802)
!yib'y ya.veen Yavin 995 (8799)
y;z]a a.zay Azay 233
h,Lea e.le Eleh 428
r,v]a a.sher Asher 834
h'dWhyiB bee.hu.da biY'hudah 3063
WsWn'y ya.nu.su Yanusu 5127
r'h'l la.har laHar 2022 :

Nevertheless as when you see sign of the being detestable, the one making desolated, that he was said by Daniyel, the prophet, standing in place that not he is fitting to him, the one reading let him understand, then these who in Y'hudah let them flee to the mount.

NOTE: Daniyel 9#27 mat24#15 luq21#20

15 hj
yimw u.mee uMi 4310
l;[,v she.al sheAl 5921
g;G;h ha.gag haGag 1406
l;a al Al 408
derey ye.red Yered 3381 (8799)
l;a.w v.al v'Al 408
sen'Kiy yi.ka.nes Yikanes 3664
t;x;q'l la.ka.khat Laqachat 3947 (8800)
r'b'D da.var Davar 1697
AtyeBim mi.be.to miBeyto 1004 :

And who whom on the roof not he shall come down, and not he shall go in to take being spoken from house of him.

16 wj
yimW u.mee uMi 4310
h,d'F;B,v she.ba.sa.de shebaSadeh 7704
l;a al Al 408
boSiy yi.sov Yisov 5437 (8735)
wy'rAx]a;l la.a.kho.rav laAchorayv 268
t;x;q'l la.ka.khat Laqachat 3947 (8800)
t,a et Et 853
Ad.giB big.do Big'do 899 :

And who whom in the field not he shall turn around to ones being behind of him to take garment of him.

17 zy
yAh.w v.hoy v'Hoy 1945
tAr;h,l le.har.ot leHarot 2030 (8802)
tAqyinyeM;l.w v.la.me.nee.kot v'laMeyniqot 3243
~yim'Y;B ba.ya.meem baYamim 3117
~eh'h ha.hem haHem 1992 :

And woe to ones having conceived and to the ones giving suck in the days the them.

NOTE: mat24#19 luq21#23

18 xy
Wl.L;P.tih hit.pal.lu Hitpal'lu 6419 (8690)
aoL,v she.lo sheLo 3808
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799)
~,k.t;sWn.m m.nu.sat.khem M'nusat'khem 4499 mat24#20
@,rox;B ba.kho.ref baChoreph 2779 :

Pray that not she is fleeing of you in winter.

NOTE: mat24#20

19 jy
yiK kee Ki 3588
h.y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799)
~yim'Y;B ba.ya.meem baYamim 3117
~eh'h ha.hem haHem 1992
h'r'c tsa.ra Tsarah 6869
r,v]a a.sher Asher 834
aol lo Lo 3808
h't.y'h hoy.ta Hoy'tah 1961 (8804)
'hAm'K ka.mo.ha Kamoha 3644
tyivaerem me.re.sheet meRe'shit 7225
h'ayir.B;h hab.ree.a haB'ri'ah 1278
a'r'B,v she.ba.ra sheBara 1254 (8804)
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
d;[.w v.ad v'Ad 5704
h'T;[ a.ta Atah 6258
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8804) :

Indeed she will be in the days the them cramping how not she was like the her from first of the being created that he created, Elohim, and to now, and not she will be.

NOTE: mat24#21 luq21#23

20 k
WLia.w v.i.lu v'Ilu 432
aol lo Lo 3808
reCiq ki.tser Qitser 7114 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
t,a et Et 853
~yim'Y;h ha.ya.meem haYamim 3117
~eh'h ha.hem haHem 1992
aol lo Lo 3808
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
y'x khay Chay 2416
loK kol Kol 3605
r'f'B ba.sar Basar 1320
l'b]a a.val Aval 61
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
~yiryix.B;h hab.khee.reem haB'chirim 972
r,v]a a.sher Asher 834
r;x'B ba.khar Bachar 977 (8804)
reCiq ki.tser Qitser 7114 (8804)
t,a et Et 853
~yim'Y;h ha.ya.meem haYamim 3117
~eh'h ha.hem haHem 1992 :

And if though not he made short, Y'hovah, the days the them not he will be being alive any of flesh; nevertheless for sake of the ones being chosen he made short the days the them.

21 ak
z'a az Az 227
~ia im Im 518
r;maoy yo.mar Yo'mar 559 (8799)
~,k'l la.khem laKhem 0
vyia eesh Ish 376
heNih hi.ne Hineh 2009
hoP po Po 6311
;xyiv'M;h ha.ma.shee.akh haMashi'ach 4899
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
~'v sham Sham 8033
l;a al Al 408
Wnyim]a;T ta.a.mee.nu Ta'aminu 539 (8686) :

Then if he says to the you, man: Behold here the one being anointed, and behold there, not you believe.

22 bk
yiK kee Ki 3588
WmWq'y ya.ku.mu Yaqumu 6965 (8799)
yexyiv.m m.shee.khe M'shichey 4899
r,q,v she.ker Sheqer 8267
yeayib.nW un.vee.e uN'vi'ey 5030
b'z'K ka.zav Kazav 3577
Wn.Tiy.w v.yit.nu v'Yitnu 5414 (8799)
tAtAa o.tot Otot 226
~yit.pAmW u.mof.teem uMophtim 4159
W[.j;y.w v.yat.u v'Yat'u 2937 (8799)
~ia im Im 518
r'v.p,a ef.shar Ephshar
~;G gam Gam 1571
t,a et Et 853
~yiryix.B;h hab.khee.reem haB'chirim 972 :

Indeed they will rise, ones being anointed of falsehood and prophets of deception, and they will give signs and ones being bright, and they will make err, if possible even the ones being chosen.

23 gk
l'b]a a.val Aval 61
~,T;a a.tem Atem 859
Wr]h'Zih hi.za.ha.ru Hizaharu 2094
heNih hi.ne Hineh 2009
vaorem me.rosh meRosh 7218
yiT.r;m'a a.mar.tee Amarti 559 (8804)
~,k'l la.khem laKhem 0
loK;h ha.kol haKol 3605 :

Nevertheless, you be admonished, behold from beginning I said to the you the all.

24 dk
~yim'Y;B ba.ya.meem baYamim 3117
~eh'h ha.hem haHem 1992
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
h'r'C;h ha.tsa.ra haTsarah 6869
ayih;h ha.hee haHi 1931
%;v.x,T tekh.shakh Techshakh 2821 (8799)
v,m,V;h ha.she.mesh haShemesh 8121
;xer'Y;h.w v.ha.ya.re.akh v'haYare'ach 3394
aol lo Lo 3808
!eTiy yi.ten Yiten 5414 (8799)
ArAa o.ro Oro 216 :

In the days the them, ones being after of the cramping the her, she will be dark, the sun, and the moon not he will give light of him.

25 hk
~yib'kAK;h.w v.ha.ko.kha.veem v'haKokhavim 3556
Wl.Piy yip.lu Yiplu 5307 (8799)
!im min Min 4480
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
tAa.bic.w v.tsiv.ot v'Tsiv'ot 6635
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064 :

and the stars they will fall from the heavens and ones being amassed of the heavens they will be shaken.

26 wk
z'a.w v.az v'Az 227
Wa.riy yir.u Yir'u 7200 (8799)
t,a et Et 853
~'d'a'h-!,B ben-ha.a.dam Ben haAdam 1121 120
a'B ba Ba 935 (8802)
~yin'n][;B ba.a.na.nim baAnanim 6051 luq21#27
~i[ im Im 5973
liy;x kha.yil Chayil 2428
b;r rav Rav 7227
~i[.w v.im v'Im 5973
dAb'K ka.vod Kavod 3519 :

And then they will see son of the man coming in on clouds with force being much and with glory.

NOTE: mat24#30 luq21#27

27 zk
z'a.w v.az v'Az 227
x;l.viy yish.lakh Yish'lach 7971 (8799)
t,a et Et 853
wy'k'a.l;m mal.a.khav Mal'akhayv 4397
#eB;qyiw vee.ka.bets viY'qabets 6908 (8762)
t,a et Et 853
wy'ryix.B b.khee.rav B'chirayv 972
[;B.r;aem me.ar.ba meAr'ba 702
tAxWr'h ha.ru.khot haRuchot 7307
hec.qim mik.tse miQ'tseh 7097
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
d;[.w v.ad v'Ad 5704
hec.q k.tse Q'tseh 7097
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064 :

And then he will send ones being delegated of him and and he will gather ones being chosen of him from four of the winds from end of the earth and to end of the heavens.

NOTE: mat24#31

28 xk
!im min Min 4480
h'nea.T;h hat.e.na haT'enah 8384 luq21#29
WD.mil lim.du Lim'du 3925 (8798)
l'v'm ma.shal Mashal 4912
r,v]a;K,v she.ka.a.sher shekaAsher 834
~yik.K;r.tim mit.rak.kheem Mitrak'khim
'hy,p'n][ a.na.fei.ha Anapheiha 6057
~yic'c.w v.tsa.tseem v'Tsatsim
'hy,l'[ a.lei.ha Aleiha 5929
~yi[.dAy yod.eem Yod'im 3045 (8802)
~,T;a a.tem Atem 859
h'[yiGih,v she.hi.gee.a sheHigi'ah 5060 (8689)
#iy'Q;h ha.ka.yits haQayits 7019 :

From the fig learn parable how as when ones being tender, branches of her, and ones blossoming, leaves of her, ones knowing you that he reached the summer.

29 jk
!eK ken Ken 3651
~;g gam Gam 1571
~,T;a a.tem Atem 859
Wa.riT,v.K k.she.tir.u k'sheTir'u 7200 (8799)
t,a et Et 853
h,Lea e.le Eleh 428
~yiwAh ho.veem Hovim (8802)
W[.D d.u D'u 3045 (8798)
yiK kee Ki 3588
bAr'q ka.rov Qarov 7138
r;[;V;l la.sha.ar laSha'ar 8179 :

Thus also you as when you see these, ones being, know that being near at the gate.

30 l
!em'a a.men Amen 543
remAa o.mer Omer 559 (8802)
yin]a a.nee Ani 589
~,k'l la.khem laKhem 0
aoL,v she.lo sheLo 3808
rob][;y ya.a.vor Ya'avor 5674 (8799)
rAD;h ha.dor haDor 1755
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
d;[ ad Ad 5704
r,v]a a.sher Asher 834
Wy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799)
l'k khol Khol 3605
h,Lea e.le Eleh 428 :

Truly saying I to the you that not he will pass, the generation the this, upto when they are all of these.

31 al
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
#,r'a'h.w v.ha.a.rets v'haArets 776
Wr.b;[;y ya.av.ru Ya'av'ru 5674 (8799)
y;r'b.dW ud.va.ray uD'varay 1697
aol lo Lo 3808
Wr.b;[;y ya.av.ru Ya'av'ru 5674 (8799) :

The heavens and the earth they will pass and ones being spoken of me not they will pass.

NOTE: mat24#35 luq21#33

32 bl
l'b]a a.val Aval 61
t,a et Et 853
~AY;h ha.yom haYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
t,a.w v.et v'Et 853
h'['V;h ha.sha.a haSha'ah 8159
ayih;h ha.hee haHi 1931
!yea en Eyn 369
vyia eesh Ish 376
;[edoy yo.de.a Yode'a 3045 (8802)
@;a af Aph 637
aol lo Lo 3808
yek]a.l;m mal.a.khe Mal'akhey 4397
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064
aol.w v.lo v'Lo 3808
!eB;h ha.ben haBen 1121
a'L,a e.la Ela 413A
b'a'h ha.av haAv 1 :

Nevertheless the day the he and the moment the her being not man knowing, indeed not ones being delegated of the heavens, and not the son, but the father.

33 gl
Wa.r r.u R'u 7200 (8798)
WrW[ u.ru Uru 5782 (8798)
Wl.L;P.tih.w v.hit.pal.lu v'Hitpal'lu 6419 (8690)
yiK kee Ki 3588
~,k.nyea en.khem Eyn'khem 369
~yi[.dAy yod.eem Yod'im 3045 (8802)
y;t'm ma.tay Matay 4970
te[;h ha.et haEt 6256 :

See, be awake and pray, indeed being not you ones knowing when the time.

34 dl
vyia.K k.eesh k'Ish 376
r,v]a a.sher Asher 834
[;s'n na.sa Nasa 5265 (8804)
b'z'[.w v.a.zav v'Azav 5800 (8804)
t,a et Et 853
AtyeB be.to Beyto 1004
!;t'n.w v.na.tan v'Natan 5414 (8804)
!Aj.liv shil.ton Shil'ton 7983
wy'd'b][;l la.a.va.dav laAvadayv 5650
vyia.lW ul.eesh ul'Ish 376
vyia eesh Ish 376
t,a et Et 853
AT.ka;l.m m.lakh.to M'lakhto 4399
l;[.w v.al v'Al 5921
re[AV;h ha.sho.er haSho'er 7778
h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765)
tAy.hil li.yot liH'yot 1961 (8800)
de[ ed Ed 5707 :

Like man who he uprooted and he left house of him, and he gave power to servants of him, and to each each service of him, and on the one being gatekeeper he charged to be witness.

35 hl
!ek'l la.khen laKhen 3651
WrW[ u.ru Uru 5782 (8798)
yiK kee Ki 3588
~,k.nyea en.khem Eyn'khem 369
~yi[.dAy yod.eem Yod'im 3045 (8802)
y;t'm ma.tay Matay 4970
aob'y ya.vo Yavo 935 (8799)
l;[;B ba.al Ba'al 1167
tiy;B;h ha.ba.yit haBayit 1004
b,r,['B ba.e.rev baErev 6153
Aa o O 176
tAc]x;B ba.kha.tsot baChatsot 2676
h'l.y;L;h ha.lay.la haLay'lah 3915
Aa o O 176
te[.B b.et b'Et 6256
t;ayir.q k.ree.at Q'ri'at 7121
lAg.n.r;T;h ha.tar.n.gol haTar'n'gol
Aa o O 176
r,qoB;B ba.bo.ker baBoqer 1242 :

For the so, be awake indeed being not you ones knowing when he will come in, lord of the house, in the evening, or in ones being middle of the night, or at time of calling of the cock, or in the morning.

36 wl
!,P pen Pen 6435
aob'y ya.vo Yavo 935 (8799)
~Aa.tiP pit.om Pit'om 6597
a'c.miy.w v.yim.tsa v'Yimtsa 4672 (8799)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
~yinev.y y.she.neem Y'shenim 3463 :

Perhaps he will come in being sudden and he will find you ones sleeping.

37 zl
h;mW u.ma uMah 4100
remAa,v she.o.mer sheOmer 559 (8802)
yin]a a.nee Ani 589
~,k'l la.khem laKhem 0
~,k.Luk.l l.khu.l.khem l'Khul'l'khem 3605
yin]a a.nee Ani 589
remAa o.mer Omer 559 (8802)
Wy/h he.yu Heyu 1961 (8798)
~yire[ e.reem Erim 5782 :

And what how saying I to the you, to all of you, I saying: Be ones being awake.'


<< MAR'QOS 12   MAR'QOS 14 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017