pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

bAYia IYOV JOB 8


1 a
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799)
d;D.liB bil.dad Bil'dad 1085 iy18#1
yixWV;h ha.shu.khi haShuchi 7747 iy42#9
r;maoY;w va.yo.mar vaYo'mar 559 (8799) :

And he answered, Bil'dad, the Shuchi, and he said:

2 b
!'a-d;[ ad-an Ad An 5704 575 1sh10#14
h,Lea-l,L;m.T t.ma.lel-e.le T'malel Eleh 4448 * (8762) 428
;xWr.w v.ru.akh v'Ru'ach 7307
ryiB;K ka.beer Kabir 3524 iy15#10
^yip-yer.mia im.re-fee.kha Im'rey Phikha 561 6310 iy23#12:

'Upto where will you speak these, and wind being much of ones being said of mouth of you?

3 g
lea'h ha.el haEl 410
teW;[.y y.a.vet Y'avet 5791 (8762) iy8#3
j'P.vim mish.pat Mish'pat 4941 iy13#18
y;D;v-~ia.w v.im-sha.day v'Im Shaday 518 7706 iy8#5
q,d,c-teW;[.y y.a.vet-tse.dek Y'avet Tsedeq 5791 (8762) 6664 iy34#12:

El will he subvert being judged? And or Shaday will be subvert being right?

4 d
^y,n'B-~ia im-ba.nei.kha Im Baneikha 518 1121
Wa.j'x khot.u Chot'u 2398 (8804) te78#32
Al lo Lo 0
~ex.L;v.y;w vay.shal.khem vaY'shal'chem 7971 (8762) yi38#11
~'[.viP-d;y.B b.yad-pish.am b'Yad Pish'am 3027 6588 te89#33:

If sons of you they sinned to him then he sent off them in hand of being transgressed of them.

5 h
h'T;a-~ia im-a.ta Im Atah 518 859
rex;v.T t.sha.kher T'shacher 7836 *
lea-l,a el-el El El 410 413
y;D;v-l,a.w v.el-sha.day v'El Shaday 413 7706 iy11#7
!'N;x.tiT tit.kha.nan Tit'chanan 2603 (8691) :

If you, you earnestly seek to El, and to Shaday you seek favour;

6 w
%;z-~ia im-zakh Im Zakh 518 2134 iy11#4
r'v'y.w v.ya.shar v'Yashar 3477
h'T;a a.ta Atah 859
h'T;[-yiK kee-a.ta Ki Atah 3588 6258
ryi['y ya.eer Ya'ir 5782 (8686)
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921
~;Liv.w v.shi.lam v'Shilam 7999 (8765)
t;w.n n.vat N'vat 5116
^,q.dic tsid.ke.kha Tsid'qekha 6664 :



7 z
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
^.tyivaer re.sheet.kha Re'shit'kha 7225 *
r'[.cim mits.ar Mits'ar 4705 br19#20
^.tyir]x;a.w v.a.kha.reet.kha v'Acharit'kha 319
h,G.fiy yis.ge Yis'geh 7685 (8799)
doa.m m.od M'od 3966 :

And he will be beginning of you being small and end of you he will enlarge very.

8 x
a'n-l;a.v-yiK kee-sh.al-na Ki Sh'al Na 3588 7592 (8798) 4994
rod.l l.dor l'Dor 1755 te10#6
!Avair ri.shon Rishon 7223
!enAk.w v.kho.nen v'Khonen 3559 (8786)
r,qex.l l.khe.ker l'Cheqer 2714
~'tAb]a a.vo.tam Avotam 1 iy30#1:



9 j
lAm.t-yiK kee-t.mol Ki T'mol 3588 8543 sh5#8
Wn.x;n]a a.nakh.nu Anach'nu 587 te100#3
aol.w v.lo v'Lo 3808
['den ne.da Neda 3045 (8799)
yiK kee Ki 3588
lec tsel Tsel 6738
Wnyem'y ya.me.nu Yameynu 3117 te90#9
#,r'a-yel][ a.le-a.rets Aley Arets 5921 776 :

Indeed how before we and not we know; indeed shadow of days of us ones on earth.

10 y
~eh-aol]h ha.lo-hem haLo Hem 3808 1992 iy10#10
^WrAy yo.ru.kha Yorukha 3384 (8686)
Wr.maoy yom.ru Yom'ru 559 (8799) iy20#7
%'l lakh Lakh 0
~'BiLimW u.mi.li.bam umiLibam 3820
WaicAy yo.tsi.u Yotsi'u 3318 (8686)
~yiLim mi.leem Milim 4405 :



11 ay
a,moG-h,a.giy]h ha.yig.e-go.me haYig'eh Gome 1342 (8799) 1573
aol.B b.lo b'Lo 3808
h'Cib vi.tsa Vitsah 1207 *
Wx'a-h,G.fiy yis.ge-a.khu Yis'geh Achu 7685 (8799) 260
~iy'm-yil.b v.lee-ma.yim V'li Mayim 1097 4325 iy30#8 iy26#10:

Will he grow up rush with no swamp, will he grow reed being without waters?

12 by
WN,dA[ o.de.nu Odenu 5750
ABia.w v.i.bo v'Ibo 3
aol lo Lo 3808
@ej'Qiy yi.ka.tef Yiqateph 6998 * (8735)
yen.pil.w v.lif.ne v'liPh'ney 6440
ryic]x-l'k khol-kha.tseer Khol Chatsir 3605 2682
v'byiy yee.vash Yivash 3001 (8799) ys19#7:

While he in greenery of him, not he is stripped off, and of presences of all of herbage he is dried up.

13 gy
!eK ken Ken 3651
tAx.r'a or.khot Or'chot 734 iy30#12
yex.kov-l'K kol-shokh.khe Kol Shokh'chey 3605 7911 (8802) te50#22
lea el El 410 iy8#20
t;w.qit.w v.tik.vat v'Tiq'vat 8615 iy14#19
@en'x kha.nef Chaneph 2611
debaoT to.ved To'ved 6 (8799) :

Thus ones being travelled of all of ones forgetting of El, and hope of one being profane she will perish;

14 dy
jAq'y-r,v]a a.sher-ya.kot Asher Yaqot 834 6990 * (8799)
Al.siK kis.lo Kis'lo 3689 *
tyebW u.vet uVeyt 1004
vyib'K;[ a.ka.veesh Akavish 5908 ys59#5
Ax;j.bim miv.ta.kho Miv'tacho 4009 iy18#14:

that he is cut off folly of him and house of spider being trusted of him.

15 hj
!e['viy yi.sha.en Yisha'en 8172 *. (8735)
AtyeB-l;[ al-be.to Al Beyto 5921 1004
aol.w v.lo v'Lo 3808
dom][;y ya.a.mod Ya'amod 5975 (8799) te76#8
qyiz]x;y ya.kha.zeek Yachaziq 2388 (8686) iy8#20
AB bo Bo 0
aol.w v.lo v'Lo 3808
~Wq'y ya.kum Yaqum 6965 (8799) iy11#17:

He leans on house of him and not he stands; he makes strong on him and not he rises.

16 wj
boj'r ra.tov Ratov 7373
aWh hu Hu 1931
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
v,m'v sha.mesh Shamesh 8121
At'N;G-l;[.w v.al-ga.na.to v'Al Ganato 5921 1593 *
At.q;noy yo.nak.to Yonaq'to 3127
aecet te.tse Tetse 3318 (8799) :

Being moist he before presences of sun and over garden of him shoot of him she goes out.

17 zy
l;G-l;[ al-gal Al Gal 5921 1530 shi4#12
wy'v'r'v sha.ra.shav Sharashayv 8328 iy18#16
Wk'Bus.y y.su.ba.khu Y'subakhu 5440 (8792)
tyeB bet Beyt 1004
~yin'b]a a.va.neem Avanim 68 iy14#19
h,z/x,y ye.khe.ze Yechezeh 2372 (8799) bm24#4:

On heap of ones being rooted of him they are interwoven, house of stones he gazes at.

18 xy
WN,[.L;b.y-~ia im-y.val.e.nu Im Y'val'enu 518 1104 (8762) mi21#20
AmAq.Mim mim.ko.mo miM'qomo 4725 iy37#1
v,xik.w v.khi.khesh v'Khichesh 3584 (8765)
AB bo Bo 0
aol lo Lo 3808
^yityia.r r.ee.tee.kha R'itikha 7200 * (8804) :



19 jy
!eh hen Hen 2005
aWh hu Hu 1931
fAf.m m.sos M'sos 4885 te48#3
AK.r;D dar.ko Dar'ko 1870
r'p'[emW u.me.a.far umeAphar 6083
rex;a a.kher Acher 312
Wx'm.ciy yits.ma.khu Yits'machu 6779 * (8799) :

Lo he being bright of being trod of him and from dust being other they will sprout.

20 k
lea-!eh hen-el Hen El 2005 410
aol lo Lo 3808
~'T-s'a.miy yim.as-tam Yim'as Tam 3988 (8799) 8535 iy36#5
aol.w v.lo v'Lo 3808
qyiz]x;y ya.kha.zeek Yachaziq 2388 (8686) ys56#2
~yi[er.m-d;y.B b.yad-m.re.eem b'Yad M're'im 3027 7489 (8688) :

Lo El not he rejects one being wholesome, and not he makes strong on hand of ones making spoil;

21 ak
aeL;m.y-d;[ ad-y.ma.le Ad Y'male 5704 4390 (8762)
qAx.f s.khok S'choq 7814 iy12#4
^yiP pee.kha Pikha 6310
^y,t'p.fW us.fa.tei.kha uS'phateikha 8193 iy15#6
h'[Wr.T t.ru.a T'ru'ah 8643 te27#6:

until he fills laughter mouth of you and lips of you being shouted.

22 bk
^y,a.nf son.ei.kha Son'eikha 8130 (8802) te21#9
Wv.B.liy yil.b.shu Yil'b'shu 3847 (8799) te35#26
tevb vo.shet Voshet 1322
l,hoa.w v.o.hel v'Ohel 168
~yi['v.r r.sha.eem R'sha'im 7563 iy10#3
WN,nyea e.ne.nu Eynenu 369 te37#36:

Ones hating you they will wrap on shame, and tent of ones being wicked being not him.


<< IYOV 7   IYOV 9 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017