pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

bAYia IYOV JOB 7


1 a
a'b'c-aol]h ha.lo-tsa.va haLo Tsava 3808 6635 iy8#10 te68#12
vAn/a,l le.e.nosh leEnosh 582 iy33#26
#,r'a-l;[ al-a.rets Al Arets 5921 776
yemyik.w v.khee.me v'khiY'mey 3117
ryik'f sa.kheer Sakhir 7916 ys16#14
wy'm'y ya.mav Yamayv 3117 :

Not being amassed of man on earth, and like days of one being hired days of him?

NOTE: The fourth word is pointed el][ and the Qere is yel][

2 b
d,b,[.K k.e.ved k'Eved 5650
lec-@;a.viy yish.af-tsel Yish'aph Tsel 7602 * (8799) 6738
ryik'f.kW ukh.sa.kheer as one being hired 7916
h,W;q.y y.ka.ve he will wait 6960 (8762)
Al\['p fo.o.lo Pho'olo 6467 iy36#24:



3 g
!eK ken Ken 3651
yiT.l;x.n'H han.khal.tee Han'chal'ti 5157 * (8717)
yil lee Li 0
a.w'v-yex.r;y yar.khe-shav Yar'chey Shav 3391 * 7723 iy11#11
tAlyel.w v.le.lot v'Leylot 3915
l'm'[ a.mal Amal 5999
yil-WNim mi.nu-lee Minu Li 4487 * 0 :



4 d
yiT.b;k'v-~ia im-sha.khav.tee Im Shakhav'ti 518 7901 (8804) te3#6
yiT.r;m'a.w v.a.mar.tee v'Amar'ti 559 (8804) mi30#9
y;t'm ma.tay Matay 4970
mWq'a a.kum Aqum 6965 (8799)
b,r'[-d;DimW u.mi.dad-a.rev uMidad Arev 4059 6153 te104#23
yiT.['b'f.w v.sa.va.tee v'Sava'ti 7646 (8804)
~yidud.n n.du.deem N'dudim 5076
@,v'n-yed][ a.de-na.shef Adey Nasheph 5704 5399 yi13#16:

When I lie down and I say: 'When will I rise?' And being continued evening and I am full of tossings to and fro ones upto twilight.

5 h
v;b'l la.vash Lavash 3847 (8804)
yir'f.B b.sa.ree B'sari 1320 te16#9
h'Mir ri.ma Rimah 7415
vYg.w v.gush v'Gush 1487 *
r'p'[ a.far Aphar 6083
yirA[ o.ree Ori 5785
[;g'r ra.ga Raga 7280 (8804) iy26#12
sea'MiY;w va.yi.ma.es vaYima'es 3988 * (8735) :

He wraps on flesh of me maggot and clod of dust; skin of me he stirs up and he is rejected.

6 w
y;m'y ya.may Yamay 3117 iy10#20
WL;q ka.lu Qalu 7043 (8804) iy9#25
g,r'a-yiNim mi.nee-a.reg Mini Areg 4480 708 *
Wl.kiY;w va.yikh.lu vaYikh'lu 3615 (8799) yi20#18
s,p,a.B b.e.fes b'Ephes 657 mi26#20
h'w.qiT tik.va Tiq'vah 8615 iy11#18:

Days of me they are swift from shuttle, and they are spent when being without hope.

7 z
rok.z z.khor Z'khor 2142 (8798) iy36#24
;xWr-yiK kee-ru.akh Ki Ru'ach 3588 7307
y'Y;x kha.yay Chayay 2416 iy9#21
bWv'T-aol lo-ta.shuv Lo Tashuv 3808 7725 (8799)
yinye[ e.nee Eyni 5869
tAa.ril lir.ot liR'ot 7200 (8800) te14#2
bAj tov Tov 2896 :

Remember that wind of ones being alive of me not she will again, eye of me, to see being good.

8 x
yiNerWv.T-aol lo-t.shu.re.nee Lo T'shureni 3808 7789 (8799) iy24#15
!ye[ en Eyn 5869
yiaor ro.ee Ro'i 7200 (8802)
^y,nye[ e.nei.kha Eyneikha 5869
yiB bee Bi 0
yiN,nyea.w v.e.ne.nee v'Eyneni 369 iy7#21:

Not she watches me, eye of one seeing me; eyes of you on me and being not me.

9 j
h'l'K ka.la Kalah 3615 (8804)
!'n'[ a.nan Anan 6051 iy26#8
%;leY;w va.ye.lakh vaYelakh 3212 (8799)
!eK ken Ken 3651
deroy yo.red Yored 3381 (8802)
lAa.v sh.ol Sh'ol 7585
aol lo Lo 3808
h,l][;y ya.a.le Ya'aleh 5927 (8799) :

He finishes, cloud, and he goes, thus going Sh'ol not he comes up.

10 y
bWv'y-aol lo-ya.shuv Lo Yashuv 3808 7725 (8799)
dA[ od Od 5750
Atyeb.l l.ve.to l'Veyto 1004 te105#21
WN,ryiK;y-aol.w v.lo-ya.kee.re.nu v'Lo Yakirenu 3808
dA[ od Od 5750
Amoq.m m.ko.mo M'qomo 4725 yi38#12:

Not he will go back still to house of him, and not he will recognize him still place of him.

11 ay
yin]a-~;G gam-a.nee Gam Ani 1571 589
aol lo Lo 3808
yiP-%'f/x,a e.khe.sokh-pee Echesokh Pi 2820 * (8799) 6310
h'r.B;d]a a.dab.ra Adab'rah 1696 (8762) iy9#35
r;c.B b.tsar b'Tsar 6862
yixWr ru.khee Ruchi 7307
h'xyif'a a.see.kha Asichah 7878 (8799)
r;m.B b.mar b'Mar 4751 iy10#1
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315 :

Also I not I will restrain mouth of me; I will speak in being cramped of spirit of me; I ponder over being bitter of soul of me.

12 by
yin'a-~'y]h ha.yam-a.nee haYam Ani
!yiN;T-~ia im-ta.neen Im Tanin ys51#9
~yif't ta.seem Tasim 7760 (8799) iy38#33
y;l'[ a.lay Alay
r'm.vim mish.mar Mish'mar 4929 mi4#23:

Sea I or dragon? You set ones on me being kept.

13 gy
yiT.r;m'a-yiK kee-a.mar.tee Ki Amar'ti 3588 559 (8804)
yinem]x;n.T t.na.kha.me.nee T'nachameni 5162 (8762) te71#21
yif.r;[ ar.see Ar'si 6210
a'Fiy yi.sa Yisa 5375 (8799) te24#5
yixyif.b v.see.khee v'Sichi 7878 te64#2
yib'K.vim mish.ka.vee Mish'kavi 4904 :



14 dy
yin;T;Tix.w v.khi.ta.ta.nee v'Chitatani 2865 * (8765)
tAmol]x;b va.kha.lo.mot vaChalomot 2472 *
tAnoy.z,xemW u.me.khez.yo.not umeChez'yonot 2384 *
yiN;t][;b.T t.va.a.ta.nee T'va'atani 1204 * (8762) :

And you dismayed me with the ones being dreamed and from ones being gazed at you terrified me.

15 hj
r;x.biT;w va.tiv.khar vaTiv'char 977 * (8799)
q'n]x;m ma.kha.nak Machanaq 4267
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
t,w'm ma.vet Mavet 4194
y'tAm.c;[em me.ats.mo.tay meAts'motay 6106 :

and she chooses being suffocated, soul of me, death from bones of me.

16 wj
yiT.s;a'm ma.as.tee Ma'as'ti 3988 (8804)
~'lo[.l-aol lo-l.o.lam Lo l'Olam 3808 5769 te45#18
h,y.x,a ekh.ye Ech'yeh 2421 (8799)
l;d]x kha.dal Chadal 2308 (8798) mi19#27
yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480
l,b,h-yiK kee-he.vel Ki Hevel 3588 1892
y'm'y ya.may Yamay 3117 :

I spurn, not to everlasting I will live, forebear from me since being vain days of me.

17 zy
vAn/a-h;m ma-e.nosh Mah Enosh 4100 582
yiK kee Ki 3588
WN,l.D;g.t t.gad.le.nu T'gad'lenu 1431 * (8762)
tyiv't-yik.w v.khee-ta.sheet v'Khi Tashit 3588 7896 (8799) iy14#13
wy'lea e.lav Elayv 413
^,Bil li.be.kha Libekha 3820 :

What man that you make great him, and that you set ones to him heart of you?

18 xy
WN,d.q.piT;w va.tif.k.de.nu vaTiph'q'denu 6485 (8799)
~yir'q.bil liv.ka.reem liV'qarim 1242 *
~yi['g.ril lir.ga.eem liR'ga'im 7281 ys27#3
WN,n'x.biT tiv.kha.ne.nu Tiv'chanenu 974 (8799) :

And you visit him at mornings, at ones being twinkling you try him.

19 jy
h'M;K ka.ma kaMah 4100
h,[.vit-aol lo-tish.e Lo Tish'eh 3808 8159 (8799)
yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480
yineP.r;t-aol lo-tar.pe.nee Lo Tar'peni 3808 7503 (8686)
yi[.liB-d;[ ad-bil.ee Ad Bil'i 5704 1104 (8800)
yiQur ru.kee Ruqi 7536 :

As the what not you gaze at from me, not you let alone me upto to swallow me spittle of me?

20 k
yita'j'x kha.ta.tee Chata'ti 2398 (8804)
h'M ma Mah 4100
l;[.p,a ef.al Eph'al 6466 (8799) ys43#13
%'l lakh Lakh 0
recon no.tser Notser 5341 (8802) iy27#18
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 120
h'M'l la.ma laMah 4100
yin;T.m;f sam.ta.nee Sam'tani 7760 * (8804)
['G.pim.l l.mif.ga l'Miph'ga 4645 *
%'l lakh Lakh 0
h,y.h,a'w va.e.ye vaEh'yeh 1961 (8799) te102#8
y;l'[ a.lay Alay 5921
a'F;m.l l.ma.sa l'Masa 4853 2sh15#33:

I sinned. What I did to the you, one guarding of the man? For the what you set me for mark for the you, and I am ones on me for burden?

21 ak
h,mW u.me uMeh 4100
a'Fit-aol lo-ti.sa Lo Tisa 3808 5375 (8799)
yi[.vip fish.ee Phish'i 6588 te59#4
ryib][;t.w v.ta.a.veer v'Ta'avir 5674 (8686)
yinow][-t,a et-a.vo.nee Et Avoni 853 5771 iy14#17
h'T;[-yiK kee-a.ta Ki Atah 3588 6258
r'p'[,l le.a.far leAphar 6083 te7#6
b'K.v,a esh.kav Esh'kav 7901 * (8799)
yin;T.r]xiv.w v.shi.khar.ta.nee v'Shichar'tani 7836 * (8765)
yiN,nyea.w v.e.ne.nee v'Eyneni 369 te39#14:

And why not you lifted up being transgressed of me and you made pass iniquity of me? Indeed now to the dust I will lie down and you will seek me and being not me.


<< IYOV 6   IYOV 8 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017