pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

bAYia IYOV JOB 27


1 a
@,soY;w va.yo.sef vaYoseph 3254 (8686) iy29#1
bAYia i.yov Iyov 347
tea.f s.et S'et 5375 (8800) iy29#1
Al'v.m m.sha.lo M'shalo 4912 iy29#1
r;maoY;w va.yo.mar vaYo'mar 559 (8799) :

And he did again, Iyov, to take up proverb of him, and he said:

2 b
lea-y'x khay-el Chay El 2416 410
ryiseh he.seer Hesir 5493 (8689)
yij'P.vim mish.pa.tee Mish'pati 4941 iy29#14
y;D;v.w v.sha.day v'Shaday 7706 iy34#10
r;meh he.mar Hemar 4843
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315 :

'Being alive of El, he removed being judged of me, and Shaday he made bitter soul of me,

3 g
dA[-l'k-yiK kee-khol-od Ki Khol Od 3588 3605 5750
yit'm.vin nish.ma.tee Nish'mati 5397 *
yib vee Vi 0
;xWr.w v.ru.akh v'Ru'ach 7307
;HAl/a e.lo.a Elo'ah 433 iy27#8
yiP;a.B b.a.pee b'Api 639 :

indeed all of while blowing of me in me, and wind of Elo'ah in nostril of me,

4 d
h'n.reB;d.T-~ia im-t.da.ber.na Im T'daber'nah 518 1696 (8762) mi24#2
y;t'p.f s.fa.tay S'phatay 8193 iy32#20
h'l.w;[ av.la Av'lah 5766
yinAv.lW ul.sho.nee uL'shoni 3956
h,G.h,y-~ia im-ye.ge Im Yeh'geh 518 1897 (8799) te1#2
h'Yim.r r.mi.ya R'miyah 7423 te32#2:

not they speak, lips of me, unjustly, and tongue of me not he utters deceit;

5 h
h'lyil'x kha.lee.la Chalilah 2486 br44#7
yil lee Li 0
qyiD.c;a-~ia im-ats.deek Im Ats'diq 518 6663 (8686) sh23#7
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
['w.g,a-d;[ ad-eg.va Ad Eg'va 5704 1478 (8799)
ryis'a-aol lo-a.seer Lo Asir 3808 5493 (8686)
yit'MuT tu.ma.tee Tumati 8538 iy31#6
yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480 :

Being profane for me if I justify you; until I expire not I will make turn away integrity of me from me.

6 w
yit'q.dic.B b.tsid.ka.tee b'Tsid'qati 6666
yiT.q;z,x,h he.khe.zak.tee Hechezaq'ti 2388 (8689) ys45#1
aol.w v.lo v'Lo 3808
'h,P.r;a ar.pe.ha Ar'peha 7503
@er'x.y-aol lo-y.kha.ref Lo Y'chareph 3808 2778 (8762)
yib'b.l l.va.vee L'vavi 3824 te25#17
y'm'Yim mi.ya.may miYamay 3117 * :

With righteousness of me I make strong, and not I let drop her; not he taunts heart of me from days of me.

7 z
yih.y y.hee Y'hi 1961 (8799)
['v'r.k kh.ra.sha kh'Rasha 7563 *
yib.yoa oy.vee Oy'vi 341 (8802) te13#3
yim.mAq.timW u.mit.kom.mee uMit'qom'mi 6965 * (8693)
l'W;[.k kh.a.val kh'Aval 5767 * :

Let him be like one being wicked one being hostile of me, and one raising up of me as one being unjust.

8 x
yiK kee Ki 3588
t;w.qiT-h;m ma-tik.vat Mah Tiq'vat 4100 8615 te9#19
@en'x kha.nef Chaneph 2611
yiK kee Ki 3588
['c.biy yiv.tsa Yiv'tsa 1214 (8799)
yiK kee Ki 3588
l,vey ye.shel Yeshel 7953 (8799)
;HAl/a e.lo.a Elo'ah 433
Av.p;n naf.sho Naph'sho 5315 :

Indeed what hope of one being hypocritical that he gain when he takes away, Elo'ah, soul of him?

9 j
At'q][;c;h ha.tsa.a.ka.to haTsa'aqato 6818 *
[;m.viy yish.ma Yish'ma 8085 (8799)
lea el El 410
aAb'T-yiK kee-ta.vo Ki Tavo 3588 935 (8799)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
h'r'c tsa.ra Tsarah 6869 :

Being cried out of him will he hear, El, when she comes in ones on him trouble?

10 y
y;D;v-l;[-~ia im-al-sha.day Im Al Shaday 518 5921 7706 iy27#11
g'N;[.tiy yit.a.nag Yit'anag 6026 * (8691)
a'r.qiy yik.ra Yiq'ra 7121 (8799) te50#4
;HAl/a e.lo.a Elo'ah 433
te[-l'k.B b.khol-et b'Khol Et 3605 6256 :



11 ay
h,rAa o.re Oreh 3384
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
lea-d;y.B b.yad-el b'Yad El 3027 410
r,v]a a.sher Asher 834
y;D;v-~i[ im-sha.day Im Shaday 5973 7706 iy29#5
aol lo Lo 3808
dex;k]a a.kha.khed Akhached 3582 * (8762) :



12 by
~,T;a-!eh hen-a.tem Hen Atem 2005 859
~,k.LuK kul.khem Kul'khem 3605
~,tyiz]x kha.zee.tem Chazitem 2372 (8804) yk13#7
h,Z-h'm'l.w v.la.ma-ze v'laMah Zeh 4100 2088
l,b,h he.vel Hevel 1892
Wl'B.h,T te.ba.lu Teh'balu 1891 (8799) :



13 gy
h,z ze Zeh 2088
~'d'a-q,lex khe.lek-a.dam Cheleq Adam 2506 120
['v'r ra.sha Rasha 7563
lea-~i[ im-el Im El 5973 410
t;l]x;n.w v.na.kha.lat v'Nachalat 5159 iy31#2
~yicyir'[ a.ree.tseem Aritsim 6184 te86#14
y;D;Vim mi.sha.day miShaday 7706 ys13#6
Wx'Qiy yi.ka.khu Yiqachu 3947 (8799) ys39#7:

This being apportioned of man, one being wicked, with El; and being inherited of ones being ruthless from Shaday they take.

14 dy
WB.riy-~ia im-yir.bu Im Yir'bu 518 7235 (8799)
wy'n'b va.nav Vanayv 1121
b,r'x-Am.l l.mo-kha.rev L'mo Charev 0 2719 iy29#21
wy'a'c/a,c.w v.tse.e.tsa.av v'Tse'e'tsa'ayv 6631 *
aol lo Lo 3808
~,k'l-W[.B.fiy yis.b.u-la.khem Yis'b'u laKhem 7646 (8799) 0 :



15 hj
w'dyir.f s.ree.dav S'ridav 8300
t,w'M;B ba.ma.vet baMavet 4194
Wreb'Qiy yi.ka.ve.ru Yiqaveru 6912 (8735)
wy'ton.m.l;a.w v.al.m.no.tav v'Al'm'notayv 490 te76#64
aol lo Lo 3808
h'ny,K.bit tiv.kei.na Tiv'keinah 1058 (8799) te76#64:

Ones surviving of him in the death they shall be buried, and ones being widowed of him not they will weep.

16 wj
roB.ciy-~ia im-yits.bor Im Yits'bor 518 6651 (8799)
r'p'[,K ke.a.far keAphar 6083 iy30#19
@,s'K ka.sef Kaseph 3701
r,mox;k.w v.kha.kho.mer v'khaChomer 2563 *
!yik'y ya.kheen Yakhin 3559 (8686) iy27#17
vWB.l;m mal.bush Mal'bush 4403 ts1#8:

If he heaps up like the dust silver, and as the clay he makes ready being wrapped on;

17 zy
!yik'y ya.kheen Yakhin 3559 (8686) iy38#41
qyiD;c.w v.tsa.deek v'Tsadiq 6662 te37#21
v;B.liy yil.bash Yil'bash 3847 (8799) yk7#27
@,s,K.w v.ke.sef v'Keseph 3701
yiq'n na.kee Naqi 5355 te10#8
qol]x;y ya.kha.lok Yachaloq 2505 (8799) mi17#2:

he will make ready and one being righteous he will wrap on, and silver one being innocent he will divide.

18 xy
h'n'B ba.na Banah 1129 (8804)
v'['k kha.ash khaAsh 6211 te39#12
AtyeB be.to Beyto 1004
h'Kus.kW ukh.su.ka ukh'Sukah 5521 *
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
recon no.tser Notser 5341 (8802) te31#24:

he will build as the moth house of him, and like booth he will make one guarding.

19 jy
ryiv'[ a.sheer Ashir 6223
b;K.viy yish.kav Yish'kav 7901 (8799) iy40#21
aol.w v.lo v'Lo 3808
@es'aey ye.a.sef Ye'aseph 622 (8735)
wy'nye[ e.nav Eynayv 5869
x;q'P pa.kakh Paqach 6491 (8804)
WN,nyea.w v.e.ne.nu v'Eynenu 369 te37#10:

Rich he lies down and not he is gathered, eyes of him he opens and being not him.

20 k
WhegyiF;T ta.see.ge.hu Tasigehu 5381 *
~iy'M;k kha.ma.yim khaMayim 4325
tAh'l;B ba.la.hot terrors 1091
h'l.y;l lay.la Lay'lah 3915 iy30#17
WT;b'n.G g.na.va.tu G'navatu 1589
h'pWs su.fa whirlwind 5492 :



21 ak
Whea'Fiy yi.sa.e.hu Yisa'ehu 5375 (8799)
~yid'q ka.deem Qadim 6921
%;ley.w v.ye.lakh v'Yelakh 3212 (8799)
Wher]['fyiw vee.sa.a.re.hu viY'sa'arehu 8175 * (8762)
Amoq.Mim mim.ko.mo miM'qomo 4725 :

He carries him ones being easterly, and he goes; and he sweeps him from place of him.

22 bk
%el.v;y.w v.yash.lekh v'Yash'lekh 7993 (8686) iy15#33
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
aol.w v.lo v'Lo 3808
lom.x;y yakh.mol Yach'mol 2550 (8799)
Ad'Yim mi.ya.do miYado 3027 ys37#20
;xAr'B ba.ro.akh Baro'ach 1272 * (8800)
x'r.biy yiv.rakh Yiv'rach 1272 (8799) nk6#11:

And he will cast ones on him and not he will be compassionate; from hand of him to flee he will flee.

23 gk
qoP.fiy yis.pok Yis'poq 5606 (8799) 1me20#10
Amyel'[ a.le.mo Aleymo 5921 iy30#2
AmyeP;k kha.pe.mo Khapeymo 3709 *
qor.viy.w v.yish.rok v'Yish'roq 8319 (8799) yi19#8
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
Amoq.Mim mim.ko.mo miM'qomo 4725 yi4#7:

He will clap ones over them palms of him, and he will hiss ones over him from place of him.


<< IYOV 26   IYOV 28 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017