pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

bAYia IYOV JOB 15


1 a
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799)
z'pyil/a e.li.faz Eliphaz 464
yin'myeT;h ha.te.ma.nee haTeymani 8489 iy42#7
r;maoY;w va.yo.mar vaYomar 559 (8799) :

And he answered, Eliphaz, the Teymani, and he said:

2 b
~'k'x,h he.kha.kham heChakham 2450
h,n][;y ya.a.ne Ya'aneh 6030 (8799) iy16#8
;xWr-t;[;d da.at-ru.akh Da'at Ru'ach 1847 7307 iy35#16
aeL;myiw vee.ma.le viY'male 4390 (8762)
~yid'q ka.deem Qadim 6921
An.jiB bit.no Bit'no 990 mi18#20:

One being wise will he answer knowledge of wind and will he fill ones being easterly belly of him?

3 g
;xekAh ho.khe.akh Hokhe'ach 3198 (8687) mi15#12
r'b'd.B b.da.var b'Davar 1697
!AK.siy-aol lo-yis.kon Lo Yis'kon 3808 5532 * (8799)
~yiLimW u.mi.leem uMilim 4405 *
lyi[Ay-aol lo-yo.eel Lo Yo'il 3808 3276 (8686) mi11#4
~'B bam Bam 0 :

To rebuke with being spoken not he benefits, and ones being spoken not he profits with the them.

4 d
h'T;a-@;a af-a.ta Aph Atah 637 859
rep'T ta.fer Tapher 6565 (8686) iy40#8
h'a.riy yir.a Yir'ah 3374
[;r.git.w v.tig.ra v'Tig'ra 1639 (8799)
h'xyif see.kha Sichah 7881 te119#99
lea-yen.pil lif.ne-el liPh'ney El 6440 410 :



5 h
yiK kee Ki 3588
@eL;a.y y.a.lef Y'aleph 502 * (8762)
^.now][ a.von.kha Avon'kha 5771
^yip fee.kha Phikha 6310
r;x.bit.w v.tiv.khar v'Tiv'char 977 * (8799)
!Av.l l.shon L'shon 3956
~yimWr][ a.ru.meem Arumim 6175 iy5#12:

Indeed he teaches iniquity of you mouth of you, and you choose tongue of ones being crafty.

6 w
^;[yiv.r;y yar.shee.a.kha Yar'shi'akha 7561 (8686)
^yip fee.kha Phikha 6310
yin'a-aol.w v.lo-a.nee v'Lo Ani 3808 589
^y,t'p.fW us.fa.tei.kha uS'phateikha 8193 te34#14
%'b-Wn][;y ya.a.nu-vakh Ya'anu Vakh 6030 (8799) 0 ys14#10:

He condemns you mouth of you, and not I; and lips of you they answer over the you.

7 z
!Avyair]h ha.ree.shon haRishon 7223 *
~'d'a a.dam Adam 120
del'WiT ti.va.led Tivaled 3205 (8735) iy38#21
yen.pil.w v.lif.ne v'liPh'ney 6440
tA['b.G g.va.ot G'va'ot 1389
'T.l'lAx kho.lol.ta Cholol'ta 2342 * (8797) :

First man you were born, and before presences of hills you were brought forth?

8 x
dAs.b;h hav.sod hav'Sod 5475
;HAl/a e.lo.a Elo'ah 433
['m.viT tish.ma Tish'ma 8085 (8799)
[;r.git.w v.tig.ra v'Tig'ra 1639 (8799)
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
h'm.k'x khakh.ma Chakh'mah 2451 iy26#3:



9 j
'T.[;d'y-h;m ma-ya.da.ta Mah Yada'ta 4100 3045 (8804) iy20#4
aol.w v.lo v'Lo 3808
['den ne.da Neda 3045 (8799)
!yib'T ta.veen Tavin 995 (8799)
Wn'Mi[-aol.w v.lo-i.ma.nu v'Lo Imanu 3808 5973
aWh hu Hu 1931 :

What you know and not we know, you understand and lot with us he?

10 y
b'f-~;G gam-sav Gam Sav 1571 7867
vyiv'y-~;G gam-ya.sheesh Gam Yashish 1571 3453
Wn'B ba.nu baNu 0
ryiB;K ka.beer Kabir 3524 iy31#25
^yib'aem me.a.vee.kha meAvikha 1
~yim'y ya.meem Yamim 3117 :

Indeed being gray, indeed being aged, with us being many, from father of you, days.

11 ay
j;[.m;h ham.at haM'at 4592 ys7#13
^.Mim mim.kha Mim'kha 4480
tAmux.n;T tan.khu.mot Tan'chumot 8575
lea el El 410
r'b'd.w v.da.var v'Davar 1697 mi12#25
j;a'l la.at laAt 328
%'Mi[ i.makh Imakh 5973 :

Being little of from you ones being consolation of El, and being spoken at the being gentle with you?

12 by
^]x'Qiy-h;m ma-yi.ka.kha.kha Mah Yiqachakha 4100 3947 * (8799)
^,Bil li.be.kha Libekha 3820
!Wm.z.riY-h;mW u.ma-yir.z.mun uMah Yir'z'mun 4100 7335 * (8799)
^y,nye[ e.nei.kha Eyneikha 5869 :



13 gy
byiv'T-yiK kee-ta.sheev Ki Tashiv 3588 7725 (8686) te74#11
lea-l,a el-el El El 413 410
^,xWr ru.khe.kha Ruchekha 7307
'taecAh.w v.ho.tse.ta v'Hotse'ta 3318 (8689)
^yiPim mi.pee.kha miPikha 6310
!yiLim mi.leen Milin 4405 iy26#4:

Indeed you made go back to El spirit of you, and you made go forth from mouth of you ones being spoken.

14 dy
vAn/a-h;m ma-e.nosh Mah Enosh 4100 582
yiK kee Ki 3588
h,K.ziy yiz.ke Yiz'keh 2135 (8799) iy25#4
q;D.ciy-yik.w v.khee-yits.dak v'Khi Yits'daq 3588 6663 (8799)
dWl.y y.lud Y'lud 3205 (8803)
h'Via i.sha Ishah 802 :

What man that he is clean, and that he is righteous, being born of woman?

15 hj
!eh hen Hen 2005
w'vod.qiB bik.do.shav biQ'doshav 6918
aol lo Lo 3808
!yim]a;y ya.a.meen Ya'amin 539
~iy'm'v.w v.sha.ma.yim v'Shamayim 8064
WK;z-aol lo-za.ku Lo Zaku 3808 2141 (8804)
wy'nye[.b v.e.nav v'Eynayv 5869 :

Lo in ones being set apart of him not he believes, and heavens not they are clean in eyes of him.

16 wj
@;a af Aph 637
b;[.tin-yiK kee-nit.av Ki Nit'av 3588 8581 (8738) 1di21#6
x'l,a,n.w v.ne.e.lakh v'Ne'elach 444 * (8737)
h,tov-vyia eesh-sho.te Ish Shoteh 376 8354 (8802) mi26#6
~iy'M;k kha.ma.yim khaMayim 4325 iy27#20
h'l.w;[ av.la Av'lah 5766 iy22#23:

Indeed for he is loathesome and one being filthy, man drinking like waters injustice.

17 zy
^.W;x]a a.khav.kha Achav'kha 2331 * (8762)
yiL-[;m.v sh.ma-lee Sh'ma Li 8085 (8798) 0
yityiz'x-h,z.w v.ze-kha.zee.tee v'Zeh Chaziti 2088 2372 * (8804)
h'reP;s]a;w va.a.sa.pe.ra vaAsaperah 5608 (8762) te66#16:

I will breathe out you, listen to me; and this I gazed at, and I will recount

18 xy
~yim'k]x-r,v]a a.sher-kha.kha.meem Asher Chakhamim 834 2450
WdyiG;y ya.gee.du Yagidu 5046 (8686) te145#4
aol.w v.lo v'Lo 3808
Wd]xik khi.kha.du Khichadu 3582 * (8765)
~'tAb]aem me.a.vo.tam meAvotam 1 :

that ones being wise they made clear and not they hid from fathers of them;

19 jy
~,h'l la.hem laHem 1992
~'D;b.l l.va.dam l'Vadam 905 yk14#16
h'n.Tin nit.na Nit'nah 5414 (8738) yi32#24
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
r;b'[-aol.w v.lo-a.var v'Lo Avar 3808 5674 (8804) te124#4
r'z zar Zar 2114 (8801)
~'kAt.B b.to.kham b'Tokham 8432 :

To the them, at alone them, she was given the land, and not he passed one being strange in midst of them.

20 k
yem.y-l'K kol-y.me Kol Y'mey 3605 3117
['v'r ra.sha Rasha 7563 iy20#29
aWh hu Hu 1931
lelAx.tim mit.kho.lel Mit'cholel 2342 (8711) yi23#19
r;P.simW u.mis.par uMis'par 4557 iy21#21
~yin'v sha.neem Shanim 8141
Wn.P.cin nits.p.nu Nits'p'nu 6845 (8738) iy24#1
#yir'[,l le.a.reets leArits 6184 * :

All of days of one being wicked he whirling, and being counted of years they are hidden to the one being ruthless.

21 ak
~yid'x.P-lAq kol-p.kha.deem Qol P'chadim 6963. 6343 * iy29#10
wy'n.z'a.B b.oz.nav b'Oz'nayv 241 2sh22#7
~Al'V;B ba.sha.lom baShalom 7965 *
dedAv sho.ded Shoded 7703 (8802) ys16#4
WN,aAb.y y.vo.e.nu Y'vo'enu 935 * (8799) :

Sound of ones being afraid in ears of him; in the being peaceful one despoiling he will come in him.

22 bk
!yim]a;y-aol lo-ya.a.meen Lo Ya'amin 3808 539
bWv shuv Shuv 7725 (8800)
%,vx-yiNim mi.nee-kho.shekh Mini Choshekh 4480 2822
Wp'c.w v.tsa.fuy v'Tsaphuy 6822 * (8803)
aWh hu Hu 1931
b,r'x-yel/a e.le-kha.rev Eley Charev 413 2719 :

Not he believes to go back from me darkness, and being watched he ones to sword.

23 gk
dedon no.ded Noded 5074 (8802)
aWh hu Hu 1931
~,x,L;l la.le.khem laLechem 3899 am8#11
heY;a a.ye Ayeh 346 iy21#28
[;d'y ya.da Yada 3045 (8804)
!Ak'n-yiK kee-na.khon Ki Nakhon 3588 3559 (8737)
Ad'y.B b.ya.do b'Yado 3027
~Ay yom Yom 3117
%,vx kho.shekh Choshekh 2822 :

One wandering he for the bread: 'Where he?' He knows that being prepared by hand of him day of being dark.

24 dk
Whut][;b.y y.va.a.tu.hu Y'va'atuhu 1204 (8762) iy3#5
r;c tsar Tsar 6862
h'qWc.mW um.tsu.ka uM'tsuqah 4691 ts1#15
Whep.q.tiT tit.k.fe.hu Tit'q'phehu 8630 (8799) iy14#20
%,l,m.K k.me.lekh k'Melekh 4428
dyit'[ a.teed Atid 6264 *
rAdyiK;l la.kee.dor laKidor 3593 * :



25 hk
h'j'n-yiK kee-na.ta Ki Natah 3588 5186 (8804)
lea-l,a el-el El El 413 410
Ad'y ya.do Yado 3027
y;D;v-l,a.w v.el-sha.day v'El Shaday 413 7706 iy21#20
r'B;G.tiy yit.ga.bar Yit'gabar 1396 (8691) ys42#13:

Since he stretched out to El hand of him and to Shaday he made himself strong.

26 wk
#Wr'y ya.ruts Yaruts 7323 (8799)
wy'lea e.lav Elayv 413
ra'W;c.B b.tsa.var b'Tsavar 6677
yib][;B ba.a.vee baAvi 5672
yeB;G ga.be Gabey 1354
wy'Nig'm ma.gi.nav Maginayv 4043 :

He runs ones to him with neck, with being thick of ones being convex of shields of him.

27 zk
h'Sik-yiK kee-khi.sa Ki Khisah 3588 3680 (8765)
wy'n'p fa.nav Phanayv 6440
AB.l,x.B b.khel.bo b'Chel'bo 2459
f;[;Y;w va.ya.as vaYa'as 6213 (8799)
h'myiP pee.ma Pimah 6371
l,s'k-yel][ a.le-kha.sel Aley Khasel 5921 3689 * :

Indeed he covers faces of him with fat of him, and he makes being plump ones on of flank.

28 xk
!AK.viY;w va.yish.kon vaYish'kon 7931 (8799)
~yir'[ a.reem Arim 5892
tAd'x.kin nikh.kha.dot Nikh'chadot 3582 (8737)
~yiT'B ba.teem Batim 1004 iy24#16
Wb.vey-aol lo-yesh.vu Lo Yesh'vu 3808 3427 (8799)
Am'l la.mo laMo 0 iy22#17
r,v]a a.sher Asher 834
Wd.T;[.tih hit.at.du Hit'at'du 6257 * (8694)
~yiL;g.l l.ga.leem l'Galim 1530 :



29 jk
r;v.[,y-aol lo-ye.shar Lo Ye'shar 3808 6238 * (8799)
~Wq'y-aol.w v.lo-ya.kum v'Lo Yaqum 3808 6965 (8799) iy19#25
Alyex khe.lo Cheylo 2428 te33#17
h,Jiy-aol.w v.lo-yi.te v'Lo Yiteh 3808 5186
#,r'a'l la.a.rets laArets 776 iy16#13
~'l.nim min.lam Min'lam 4512 :

Not he will accumulate and not he will rise, force of him, and not he will stretch out about the land ending of them.

30 l
rWs'y-aol lo-ya.sur Lo Yasur 3808 5493 (8799) te101#4
%,vx-yiNim mi.nee-kho.shekh Mini Choshekh 4480 2822
At.q;noy yo.nak.to Yonaq'to 3127
veB'y.T t.ya.besh T'yabesh 3001 (8762)
t,b'h.l;v shal.ha.vet shaL'havet 7957 *
rWs'y.w v.ya.sur v'Yasur 5493 (8799)
;xWr.B b.ru.akh b'Ru'ach 7307 te48#8
wyiP peev Piv 6310 :

Not he will turn aside from being dark, shoot of him, she will be dried that of flame and he will turn aside by wind of mouth of him.

31 al
!em]a;y-l;a al-ya.a.men Al Ya'amen 408 539 (8686)
w'V;B ba.shav baShav 7723 *
h'[.tin nit.a Nit'ah 8582 * (8738)
aw'v-yiK ki-shav Ki Shav 3588 7723 iy31#5
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799) te37#18
At'rWm.t t.mu.ra.to T'murato 8545 :

Not let him trust in the emptiness, he is led astray; indeed emptiness she is being exchanged of him.

32 bl
AmAy-aol.B b.lo-yo.mo b'Lo Yomo 3808 3117 iy18#20
ael'MiT ti.ma.le Timale 4390 (8735)
At'Pik.w v.khi.pa.to v'Khipato 3712
aol lo Lo 3808
h'n'n][;r ra.a.na.na Ra'ananah 7488 shi1#16:

When not day of him she is completed and frond of him not being green.

33 gl
%el.v;y.w v.yash.lekh v'Yash'lekh 7993 (8686) iy27#22:



34 dl
t;d][-yiK kee-a.dat Ki Adat 3588 5712 te22#17
@en'x kha.nef Chaneph 2611
dWm.l;G gal.mud Gal'mud 1565
vea.w v.esh v'Esh 784
h'l.k'a okh.la Okh'lah 398 (8804)
d;xov-yel\h'a o.ho.le-sho.khad Oholey Shochad 168 7810 te83#7 te26#10:

For being assembled of being profane barren, and fire she consumes tents of bribe.

35 hl
hor'h ha.ro Haro 2029 (8800)
l'm'[ a.mal Amal 5999 iy16#2
dol'y.w v.ya.lod v'Yalod 3205 (8800)
!,w'a a.ven Aven 205 iy22#15
~'n.jibW u.vit.nam uVit'nam 990 *
!yik'T ta.kheen Takhin 3559 (8686) mi6#8
h'm.rim mir.ma Mir'mah 4820 iy31#5:

To conceive being toiled and to bear iniquity, and belly of them she makes ready deceit.


<< IYOV 14   IYOV 16 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017