pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

bAYia IYOV JOB 13


1 a
loK-!,h hen-kol Hen Kol 2005 3605
h't]a'r ra.a.ta Ra'atah 7200 (8804)
yinye[ e.nee Eyni 5869
h'[.m'v shom.a Shom'ah 8085 (8804) iy29#11
yin.z'a oz.nee Oz'ni 241 te49#5
!,b'T;w va.ta.ven vaTaven 995 (8799)
H'l la Lah 0 :

Lo, all of she saw, eye of me; she heard, ear of me; and she understood about the her.

2 b
~,k.T.[;d.K k.da.t.khem k'Da't'khem 1847 *
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) iy13#18
yin]a-~;G gam-a.nee Gam Ani 1571 589
lepon-aol lo-no.fel Lo Nophel 3808 5307 (8802) ys30#13
yikon'a a.no.khee Anokhi 595
~,Kim mi.kem miKem 4480 :

As being known of you I know; also I not falling I from you.

3 g
~'lWa u.lam Ulam 199 iy2#5
yin]a a.nee Ani 589
y;D;v-l,a el-sha.day El Shaday 413 7706 iy15#25
reB;d]a a.da.ber Adaber 1696 (8762)
;xekAh.w v.ho.khe.akh v'Hokhe'ach 3198 (8687)
lea-l,a el-el El El 413 410
#'P.x,a ekh.pats Ech'pats 2654 (8799) :

Nevertheless I to Shaday I speak and to repove to El I desire.

4 d
~'lWa.w v.u.lam v'Ulam 199
~,T;a a.tem Atem 859
r,q'v-yel.poj tof.le-sha.ker Toph'ley Shaqer 2950 * (8802) 8267 te7#15
yea.por rof.e Roph'ey 7495 * (8802)
lil/a e.lil Elil 457 *
~,k.LuK kul.khem Kul'khem 3605 iy16#2:

And nevertheless you ones smearing of being false, ones healing of being worthless all of you.

5 h
!eTiy-yim mee-yi.ten Mi Yiten 4310 5414 (8799)
ver]x;h ha.kha.resh Hacharesh 2790 (8687) bm30#15
!Wvyir]x;T ta.kha.ree.shun Tacharishun 2790 (8686) sh13#15
yih.TW ut.hee uT'hi 1961 (8804)
~,k'l la.khem laKhem 0
h'm.k'x.l l.khakh.ma l'Chakh'mah 2451 :

Who he will give to be silent you are silent and she is for the you for wisdom?

6 w
a'n-W[.miv shim.u-na Shim'u Na 8085 (8798) 4994
yiT.x;kAt to.khakh.tee Tokhach'ti 8433 mi1#30
tAbir.w v.ri.vot v'Rivot 7379 *
y;t'p.f s.fa.tay S'phatay 8193 iy16#5
Wbyiv.q;h hak.shee.vu Haq'shivu 7181 (8685) ys28#23:

Hear now making right of me, and ones being contended of lips of me pay attention.

7 z
lea.l;h hal.el hal'El 410
Wr.B;d.T t.dab.ru T'dab'ru 1696 (8762) iy13#7
h'l.w;[ av.la Av'lah 5766
Al.w v.lo v'Lo 0
Wr.B;d.T t.dab.ru T'dab'ru 1696 (8762) te75#6
h'Yim.r r.mi.ya R'miyah 7423 iy27#4:

For El will you speak unjustly and for him will you speak deceit?

8 x
wy'n'p]h ha.fa.nav haPhanayv 6440 *
!Wa'FiT ti.sa.un Tisa'un 5375 (8799) iy13#10
lea'l-~ia im-la.el Im laEl 518 410
!Wbyir.T t.ree.vun T'rivun 7378 (8799) sh17#2:

Presences of him will he lift up? If to the El he will contend?

9 j
bAj]h ha.tov haTov 2896
roq.x;y-yiK kee-yakh.kor Ki Yach'qor 3588 2713 (8799)
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
let'h.K-~ia im-k.ha.tel Im k'Hatel 518 2048 * (8763)
vAn/a,B be.e.nosh beEnosh 582
WLet'h.T t.ha.te.lu T'hatelu 2048 * (8762)
Ab vo Vo 0 :

Being good that he examines you? Or as he mocks on man will you mock on him?

10 y
;xekAh ho.khe.akh Hokhe'ach 3198 (8687) iy15#3
;xyikAy yo.khee.akh Yokhi'ach 3198 (8686) te94#10
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
r,teS;B-~ia im-ba.se.ter Im baSater 518 5643 iy31#27
~yin'P pa.neem Panim 6440
!Wa'FiT ti.sa.un Tisa'un 5375 (8799) :

To rebuke he will rebuke you if in the being hidden presences you lift up.

11 ay
aol]h ha.lo haLo 3808 iy21#29
Atea.f s.e.to S'eto 7613 *
te[;b.T t.va.et T'va'et 1204 *
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
AD.x;pW u.fakh.do uPhach'do 6343 *
loPiy yi.pol Yipol 5307 (8799) te37#24
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 iy16#4:



12 by
~,kyenor.kiz zikh.ro.ne.khem Zikh'roneykhem 2146 *
r,pea-yel.vim mish.le-e.fer Mish'ley Epher 4912 665 mi1#1 te102#9
r,mox-yeB;g.l l.ga.be-kho.mer l'Gabey Chomer 1354 2563
~,kyeB;G ga.be.khem Gabeykhem 1354 :

Ones being remembered of you proverbs of dust, to bodies of clay bodies of you.

13 gy
Wvyir]x;h ha.kha.ree.shu Hacharishu 2790 (8685) ys41#1
yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480
yin]a-h'r.B;d]a;w va.a.dab.ra-a.nee vaAdab'rah Ani 1696 (8762) 589
rob][;y.w v.ya.a.vor v'Ya'avor 5674 (8799)
y;l'[ a.lay Alay 5921
h;m ma Mah 4100 :

Be silent from me and let me speak, me, and let him pass on me what.

14 dy
h;m-l;[ al-ma Al Mah 5921 4100
a'F,a e.sa Esa 5375 (8799)
yir'f.b v.sa.ree V'sari 1320 te63#2
y'Niv.b v.shi.nay v'Shinay 8127
yiv.p;n.w v.naf.shee v'Naph'shi 5315
~yif'a a.seem Asim 7760 (8799)
yiP;k.B b.kha.pee b'Khapi 3709 1sh28#21:

Over what I will take up flesh of me in teeth of me, and soul of me I put in palm of me?

15 hj
!eh hen Hen 2005
yinel.j.qiy yik.t.le.nee Yiq't'leni 6991 * (8799)
aol lo Lo 0
lex;y]a a.ya.khel Ayachel 3176 (8686) iy14#14
y;k'r.D-%;a akh-d.ra.khay Akh D'rakhay 389 1870 iy31#4
wy'n'P-l,a el-pa.nav El Panayv 413 6440
;xyikAa o.khee.akh I will argue 3198 * (8686) :



16 wj
yiL-aWh-~;G gam-hu-lee Gam Hu Li 1571 1931 0
h'[Wvyil lee.shu.a liY'shuah 3444 te118#14
aol-yiK kee-lo Ki Lo 3588 3808
wy'n'p.l l.fa.nav l'Phanayv 6440
@en'x kha.nef Chaneph 2611
aAb'y ya.vo Yavo 935 (8799) iy22#4:

Also he to me for being set free, indeed not before presences of him, one being hypocritical, he will come in.

17 zy
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
;[Am'v sha.mo.a Shamo'a 8085 (8800) iy21#2
yit'Lim mi.la.tee Milati 4405 iy21#2
yit'w]x]a.w v.a.kha.va.tee v'Achavati 262
~,kyen.z'a.B b.oz.ne.khem b'Oz'neykhem 241 yi26#11:

Listen to hear being spoken of me and being declared of me in ears of you.

18 xy
a'n-heNih hi.ne-na Hineh Na 2009 4994
yiT.k;r'[ a.rakh.tee Arakh'ti 6186 (8804) te132#17
j'P.vim mish.pat Mish'pat 4941 iy19#7
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) iy19#25
yin]a-yiK kee-a.nee Ki Ani 3588 589
q'D.c,a ets.dak Ets'daq 6663 (8799) iy9#20:

Behold now, I arranged being judged; I know that I, I will be justified.

19 jy
aWh-yim mi-hu Mi Hu 4310 1931
byir'y ya.reev Yariv 7378 (8799)
yid'Mi[ i.ma.dee Imadi 5978 iy13#20
h'T;[-yiK kee-a.ta Ki Atah 3588 6258
vyir]x;a a.kha.reesh Acharish 2790 (8686) iy41#4
['w.g,a.w v.eg.va v'Eg'va 1478 (8799) iy3#11:

Who he he will contend with me? Indeed now I will be silent and I will expire.

20 k
~iy;T.v-%;a akh-sh.ta.yim Akh Sh'tayim 389 8147
f;[;T-l;a al-ta.as Al Ta'as 408 6213 (8799) yi39#12
yid'Mi[ i.ma.dee Imadi 5978 iy17#2
z'a az Az 227
^y,n'Pim mi.pa.nei.kha miPaneikha 6440
aol lo Lo 3808
ret'S,a e.sa.ter Esater 5641 (8735) br4#14:

Only twos not you do with me then from presences of you not I will be hidden.

21 ak
^.P;K kap.kha Kap'kha 3709
y;l'[em me.a.lay meAlay 5921 iy19#9
q;x.r;h har.khak Har'chaq 7368 (8685)
^.t'mea.w v.e.mot.kha v'Emat'kha 367 *
yiN;t][;b.T-l;a al-t.va.a.ta.nee Al T'va'atani 408 1204 (8762) iy9#34:

Palm of you from ones on me make far, and dread of you not let her terrify me.

22 bk
a'r.qW uk.ra uQ'ra 7121 (8798) yon1#2
yikon'a.w v.a.no.khee v'Anokhi 595
h,n/[,a e.e.ne E'eneh 6030 (8799) iy40#5
Aa o O 176
reB;d]a a.da.ber Adaber 1696 (8762)
yinebiv]h;w va.ha.shee.ve.nee vaHashiveni 7725 (8685) :

And call, and I, I will answer; or let me speak and make turn back me.

23 gk
h'M;K ka.ma kaMah 4100
yil lee Li 0
tAnow][ a.vo.not Avonot 5771 iy13#26
tAa'J;x.w v.kha.ta.ot v'Chata'ot 2403
yi[.viP pish.ee Pish'i 6588 iy14#17
yita'J;x.w v.kha.ta.tee v'Chatati 2403 te51#5
yine[idoh ho.di.e.nee Hodi'eni 3045 (8685) :

As what of me iniquities, and ones being sinned? Being transgressed of me and being sinned of me make known me.

24 dk
^y,n'p-h'm'l la.ma-fa.nei.kha laMah Phaneikha 4100 6440
ryiT.s;T tas.teer Tas'tir 5641 (8686)
yineb.v.x;t.w v.takh.sh.ve.nee v'Tach'sh'veni 2803 * (8799)
beyAa.l l.o.yev l'Oyev 341 (8802) iy33#10
%'l lakh Lakh 0 :

For the what faces of you you hide, and you reckon me for one being hostile to the you?

25 hk
h,l'[,h he.a.le heAleh 5929
@'Din ni.daf Nidaph 5086 (8737)
#Ar][;T ta.a.rots Ta'arots 6206 (8799)
v;q-t,a.w v.et-kash v'Et Qash 853 7179 ys5#24
veb'y ya.vesh Yavesh 3002 ys56#3
@oD.riT tir.dof Tir'doph 7291 (8799) :

Leaf being driven will you tremble, and stubble being dried will you pursue?

26 wk
boT.kit-yiK kee-tikh.tov Ki Tikh'tov 3588 3789 (8799) yk37#20
y;l'[ a.lay Alay 5921
tAror.m m.ro.rot M'rorot 4846 *
yinevyirAt.w v.to.ree.she.nee v'Torisheni 3423 *
tAnow][ a.vo.not Avonot 5771 iy19#29
y'rW[.n n.u.ray N'uray 5271 yi31#19:

Indeed you write ones over me ones being bitter, and you make possess me iniquities of ones being childhood of me.

27 zk
~ef't.w v.ta.sem v'Tasem 7760 * (8799)
d;S;B ba.sad baSad 5465 iy33#11
y'l.g;r rag.lay Rag'lay 7272
rAm.vit.w v.tish.mor v'Tish'mor 8104 (8799)
y'tAx.r'a-l'K kol-or.kho.tay Kol Or'chotay 3605 734 *
yev.r'v-l;[ al-shor.she Al Shor'shey 5921 8328 *
y'l.g;r rag.lay Rag'lay 7272
h,Q;x.tiT tit.kha.ke Tit'chakeh 2707 * (8691) :

And you put in the shackle feet of me, and you keep all of ones being travelled of me; on ones being rooted of feet of me you engrave;

28 xk
aWh.w v.hu v'Hu 1931
b'q'r.K k.ra.kav k'Raqav 7538 *
h,l.biy yiv.le Yiv'leh 1086 * (8799)
d,g,b.K k.ve.ged k'Veged 899
Al'k]a a.kha.lo Akhalo 398 (8804) yi50#17
v'[ ash Ash 6211 ys50#9:

and he like being rotten he wears out, like garment he eats him moth.


<< IYOV 12   IYOV 14 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017