pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

bAYia IYOV JOB 10


1 a
h'j.q'n nok.ta Noq'tah 5354 (8804)
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315
y'Y;x.B b.kha.yay b'Chayay 2416 te104#33
h'b.z,[,a e.ez.va E'ez'vah 5800 * (8799)
y;l'[ a.lay Alay 5921
yixyif see.khee Sichi 7879 iy21#4
h'r.B;d]a a.dab.ra Adab'rah 1696 (8762) iy16#4
r;m.B b.mar b'Mar 4751 yk27#31
yiv.p;n naf.shee Naph'shi 5315 :

She loathes, soul of me, over ones being alive of me; I will leave ones over me being pondered of me; I will speak in being bitter of soul of me.

2 b
r;moa o.mar Omar 559 (8799)
;HAl/a-l,a el-e.lo.a El Elo'ah 413 433
yine[yiv.r;T-l;a al-tar.shi.e.nee Al Tar'shi'eni 408 7561 (8686)
yine[yidAh ho.dee.e.nee Hodi'eni 3045 (8685)
l;[ al Al 5921
yinebyir.T-h;m ma-t.ree.ve.nee Mah T'riveni 4100 7378 * (8799) :

I will say to Elo'ah: Not you condemn me; make know me over what you contend with me.

3 g
bAj]h ha.tov haTov 2896 iy13#9
^.l l.kha l'Kha 0
yiK kee Ki 3588
qov][;t ta.a.shok Ta'ashoq 6231 (8799) va19#13
s;a.mit-yiK kee-tim.as Ki Tim'as 3588 3988 (8799)
;[yig.y y.gee.a Y'gi'a 3018 ys45#14
^y,P;K ka.pei.kha Kapeikha 3709
t;c][-l;a.w v.al-a.tsat v'Al Atsat 5921 6098 iy21#16
~yi['v.r r.sha.eem R'sha'im 7563
'T.['pAh ho.fo.ta Hopho'ta 3313 (8689) :

Being good for you that you oppress, that you spurn being toiled of palms of you, and over being advised of ones being wicked you make shine?

4 d
yenye[;h ha.e.ne haEyney 5869
r'f'b va.sar Vasar 1320
%'l lakh Lakh 0
tAa.riK-~ia im-kir.ot Im kiR'ot 518 7200 (8800) yi41#13
vAn/a e.nosh Enosh 582
h,a.riT tir.e Tir'eh 7200 (8799) :



5 h
yemyik]h ha.khee.me hakhiMey 3117 *
vAn/a e.nosh Enosh 582
^y,m'y ya.mei.kha Yameikha 3117
^y,tAn.v-~ia im-sh.no.tei.kha Im Sh'noteikha 518 8141 te102#25
yemyiK kee.me kiY'mey 3117
r,b'g ga.ver Gaver 1397 :

As days of man days of you? If years of you as days of one being strong?

6 w
veQ;b.t-yiK kee-t.va.kesh Ki T'vaqesh 3588 1245 (8762) yi45#5
yinow][;l la.a.vo.nee laAvoni 5771
yita'J;x.lW ul.kha.ta.tee ul'Chata'ti 2403
vAr.diT tid.rosh Tid'rosh 1875 (8799) :

that you seek about iniquity of me, and about sin of me you seek,

7 z
^.T.[;D-l;[ al-da.t.kha Al Da't'kha 5921 1847
aol-yiK kee-lo Ki Lo 3588 3808
['v.r,a er.sha Er'sha 7561
!yea.w v.en v'Eyn 369 iy11#3
^.d;Yim mi.yad.kha miYad'kha 3027 iy35#7
lyiC;m ma.tseel Matsil 5337 (8688) te7#3:

Over being known of you indeed not I am wrong and being not from hand of you ones making snatched away.

8 x
^y,d'y ya.dei.kha Yadeikha 3027 iy14#15
yinWb.Ci[ its.vu.nee Its'vuni 6087 * (8765)
yinWf][;y;w va.ya.a.su.nee vaYa'asuni 6213 (8799)
d;x;y ya.khad Yachad 3162
byib's sa.veev Saviv 5439
yine[.L;b.T;w vat.val.e.nee vaT'val'eni 1104 * (8762) :

Hands of you they formed me and you made me together being around about, and you make away with me.

9 j
a'n-r'k.z z.khor-na Z'khor Na 2142 (8798) 4994 te25#7
r,mox;k-yiK kee-kha.kho.mer Ki khaChomer 3588 2563 yi18#6
yin'tyif][ a.see.ta.nee Asitani 6213 (8804)
l,a.w v.el v'El 413
r'p'[ a.far Aphar 6083 yh17#16
yinebyiv.T t.shee.ve.nee T'shiveni 7725 (8686) iy30#23:

Remember now that as the clay you made me and to dust you will make go back me.

10 y
aol]h ha.lo haLo 3808 iy10#20
b'l'x,k khe.kha.lav kheChalav 2461
yinekyiT;T ta.tee.khe.nee Tatikheni 5413 * (8686)
h'Nib.G;k.w v.khag.vi.na v'Khag'vinah 1385 *
yineayiP.q;T tak.pee.e.nee Taq'pi'eni 7087 * (8686) :

Not like the milk you make flow forth me and like the cheese you make curdle me?

11 ay
rA[ or Or 5785
r'f'bW u.va.sar uVasar 1320
yinevyiB.l;T tal.bee.she.nee Tal'bisheni 3847 * (8686)
tAm'c][;bW u.va.a.tsa.mot uvaAtsamot 6106 *
~yidyig.w v.gee.deem v'Gidim 1517
yinek.kf.T t.sokh.khe.nee T'sokh'kheni 7753 * (8787) :

Skin and flesh you clothed me, and with bones and sinews you hedged about me.

12 by
~yiY;x kha.yeem Chayim 2416
d,s,x'w va.khe.sed vaChesed 2617
'tyif'[ a.see.ta Asita 6213 (8804)
yid'Mi[ i.ma.dee Imadi 5978 iy10#17
^.t'Duq.pW uf.ku.dot.kha uPh'qudot'kha 6486
h'r.m'v shom.ra Shom'rah 8104 (8804)
yixWr ru.khee Ruchi 7307 :

Ones being alive and kindness you did with me, and ones being overseen of you she kept spirit of me.

13 gy
h,Lea.w v.e.le v'Eleh 428
'T.n;p'c tsa.fan.ta Tsaphan'ta 6845 (8804)
^.b'b.lib vil.vav.kha viL'vav'kha 3824
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) iy13#2
taoz-yiK kee-zot Ki Zot 3588 2063
%'Mi[ i.makh Imakh 5973 :

And these you hid in heart of you, I know that this with you;

14 dy
yita'j'x-~ia im-kha.ta.tee Im Chata'ti 518 2398 (8804) iy33#27
yin'T.r;m.vW ush.mar.ta..nee uSh'mar'tani 8104 * (8804)
yinow][emW u.me.a.vo.nee umeAvoni 5771 *
aol lo Lo 3808
yineQ;n.t t.na.ke.nee T'naqeni 5352 * (8762) :

If I sin then you keep me, and from iniquity of me not you hold innocent me.

15 hj
yiT.[;v'r-~ia im-ra.sha.tee Im Rasha'ti 518 7561 (8804) te18#22
y;l.l;a al.lay Al'lay 480 mik7#1
yil lee Li 0
yiT.q;d'c.w v.tsa.dak.tee v'Tsadaq'ti 6663 * (8804)
a'F,a-aol lo-e.sa Lo Esa 3808 5375 (8799)
yivaor ro.shee Ro'shi 7218
a'b.f s.va S'va 7649 dv33#23
!Al'q ka.lon Qalon 7036 te83#17
hea.rW ur.e uR'eh 7202 *
yiy.n'[ on.yee On'yi 6040 te9#14:

If I am wicked woe to me, and I am righteous not I will lift head of me, being full of shame and being seen affliction of me.

16 wj
h,a.giy.w v.yig.e v'Yig'eh 1342 * (8799)
l;x;v;K ka.sha.khal kaShachal 7826 *
yinedWc.T t.tsu.de.nee T'tsudeni 6679 * (8799)
bov't.w v.ta.shov v'Tashov 7725 (8799)
yib-a'L;P.tiT tit.pa.la-vee Tit'pala Vi 6381 * (8691) 0 :



17 zy
veD;x.T t.kha.desh T'chadesh 2318 (8762)
^y,de[ e.dei.kha Edeikha 5707
yiD.g,n neg.dee Neg'di 5048
b,r,t.w v.te.rev v'Terev 7235 (8799)
^.s;[;K ka.as.kha Ka'as'kha 3708
yid'Mi[ i.ma.dee Imadi 5978 iy13#19
tApyil]x kha.lee.fot Chaliphot 2487 te55#20
a'b'c.w v.tsa.va v'Tsava 6635
yiMi[ i.mee Imi 5973 :

You make new ones being witness of you before me, and you increase vexation of you with me; ones being changed and being amassed with me.

18 xy
h'm'l.w v.la.ma v'Lamah 4100
~,x,rem me.re.khem meRechem 7358 iy38#8
yin'taecoh ho.tse.ta.nee Hotse'tani 3318
['w.g,a eg.va Eg'va 1478 (8799)
!iy;[.w v.a.yin v'Ayin 3869
yinea.rit-aol lo-tir.e.nee Lo Tir'eni 3808 7200 (8799) :

And for what from womb you made come forth me? Would I expired and eye not she saw me!

19 jy
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
yityiy'h-aol lo-ha.yee.tee Lo Hayiti 3808 1961 (8804) iy11#4
h,y.h,a e.ye Eh'yeh 1961 (8799) iy12#4
!,j,Bim mi.be.ten miBeten 990 iy38#29
r,b,Q;l la.ke.ver laQever 6913 *
l'bWa u.val Uval 2986 * (8714) :

As how not I was; I was from belly to the being buried I was borne.

20 k
t;a.m-aol]h ha.lo-m.at haLo M'at 3808 4592 iy12#11 iy24#24
y;m'y ya.may Yamay 3117 iy17#1
l'd]x;y va.kha.dal vaChadal 2308 * (8798)
tyiv.y v.sheet v'Shit 7896 * (8798)
yiN,Mim mi.me.nee Mimeni 4480
h'gyil.b;a.w v.av.lee.ga v'Av'ligah 1082 (8686) te39#14
t'a.M m.at M'at 4592 ho8#10:



21 ak
~,r,j.B b.te.rem b'Terem 2962 te39#14
%el;a e.lekh Elekh 3212 (8799)
aol.w v.lo v'Lo 3808
bWv'a a.shuv Ashuv 7725 (8799)
#,r,a-l,a el-e.rets El Erets 413 776
%,vx kho.shekh Choshekh 2822
t,w'm.l;c.w v.tsal.ma.vet v'Tsal'mavet 6757 iy28#3:

When not yet I go and I turn back to land of darkness and shadow of death;

22 bk
#,r,a e.rets Erets 776
h't'pe[ e.fa.ta Ephatah 5890 *
l,poa-Am.K k.mo-o.fel K'mo Ophel 3644 652
t,w'm.l;c tsal.ma.vet Tsal'mavet 6757 iy12#22
aol.w v.lo v'Lo 3808
~yir'd.s s.da.reem S'darim 5468 *
[;poT;w va.to.fa vaTopha 3313 * (8686)
l,poa-Am.K k.mo-o.fel K'mo Ophel 3644 652 :




<< IYOV 9   IYOV 11 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017