pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yir.bi['h HAIV'RIM HEBREWS 7


1 a
q,d,c-yiK.l;mW u.mal.kee-tse.dek uMal'ki Tsedeq 4442
h,z ze Zeh 2088
aWh hu Hu 1931
%,l,m me.lekh Melekh 4428
~el'v sha.lem Shalem 8004
!ehoK ko.hen Kohen 3548
lea.l l.el l'El 410
!Ay.l,[ el.yon Elyon 5945
aWh.w v.hu v'Hu 1931
a'B ba Ba 935 (8804)
ta;r.qil lik.rat liQ'rat 7125 (8800)
~'h'r.b;a av.ra.ham Av'raham 85
AbWv.B b.shu.vo b'Shuvo 7725 (8800)
l,j,Qim mi.ke.tel miQetel 6991
~yik'l.M;h ham.la.kheem haM'lakhim 4428
Ak.rebW u.ver.kho uVerkho 1288 (8765) :

And Malki Tsedeq this he, one reigning of Shalem, priest to El Elyon, and he, he came in to meet Av'raham, when to go back him from to slay the ones reigning, and he blessed him.

10 y
yiK kee Ki 3588
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
dA[ od Od 5750
yec.l;x.B b.khal.tse b'Chal'tsey 2504
wyib'a a.veev Aviv 1
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
v;g'P pa.gash Pagash 6298
t,a et Et 853
q,d,c-yiK.l;m mal.kee-tse.dek Mal'ki Tsedeq 4442 :

for he was still in loins of father of him as when he met Malki Tsedeq.

11 ay
!ek'l la.khen laKhen 3651
WLia i.lu Ilu 432
h't.y'h hoy.ta Hoy'tah 1961 (8804)
tWmel.v sh.le.mut Sh'lemut 8003
yed.y-l;[ al-y.de Al Y'dey 5921 3027
t;Nuh.K k.hu.nat K'hunat 3550
~yiYiw.L;h hal.vi.yeem haL'viyim
r,v]a a.sher Asher 834
H'B ba Bah 0
h'n.Tin nit.na Nit'nah 5414 (8738)
h'rAT;h ha.to.ra haTorah 8451
~;['l la.am laAm 5971
h'm'l la.ma laMah 4100
%yir'c tsa.reekh Tsarikh 6878
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
~Wq'l la.kum laQum 6965 (8800)
!ehoK ko.hen Kohen 3548
rex;a a.kher Acher 312
tWm.diB bid.mut biD'mut 1823
q,d,c-yiK.l;m mal.kee-tse.dek Mal'ki Tsedeq 4442 :

For the so if though he was perfection at hands of priesthood of the L'viyim that in her she was given the being instructed to the people why being needed to rise priest one being other in likeness of Malki Tsedeq?

15 hj
dA[.w v.od v'Od 5750
retAy yo.ter Yoter 3148
rWr'B ba.rur Barur
%'k.B b.kakh b'Kakh 3541
r;m'a,v she.a.mar sheAmar 559 (8804)
yiK kee Ki 3588
tWm.diB bid.mut biD'mut 1823
q,d,c-yiK.l;m mal.kee-tse.dek Mal'ki Tsedeq 4442
~Wq'y ya.kum Yaqum 6965 (8799)
!ehoK ko.hen Kohen 3548
rex;a a.kher Acher 312 :

and still more clear over thus how he said: 'for in likeness of Malki Tsedeq he will rise priest one being other.

17 zy
yer]h,v she.ha.re sheHarey
dyi[em me.eed Me'id 5749
aWh hu Hu 1931
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
h'T;a a.ta Atah 859
!ehoK ko.hen Kohen 3548
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769
tWm.diB bid.mut biD'mut 1823
q,d,c-yiK.l;m mal.kee-tse.dek Mal'ki Tsedeq 4442 :

when behold testifying he over him: 'you priest to everlasting in likeness of Malki Tsedeq.'

21 ak
%;a akh Akh 389
h,z ze Zeh 2088
h'[Wb.viB bish.vu.a biSh'vu'ah 7621
yip.K k.fee k'Phi
r;m'a,v she.a.mar sheAmar 559 (8804)
Al lo Lo 0
d;y.B b.yad b'Yad 3027
diw'd da.vid David 1732
[;B.vin nish.ba Nish'ba 7650 (8738)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
aol.w v.lo v'Lo 3808
beZ;k.y y.kha.zev Y'khazev 3576 (8762)
h'T;a a.ta Atah 859
!ehoK ko.hen Kohen 3548
~'lA[.l l.o.lam l'Olam 5769
tWm.diB bid.mut biD'mut 1823
q,d,c-yiK.l;m mal.kee-tse.dek Mal'ki Tsedeq 4442 :

only this by being sworn as end of how he said to him by hand of David he swore, Y'hovah, and not he will disappoint: 'you priest to everlasting in likeness of Malki Tsedeq.'


<< HAIV'RIM 6   HAIV'RIM 8 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017