pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

;[evAh HOSHEA HOSEA 1


1 a
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068 yo1#1
r,v]a a.sher Asher 834
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804)
;[evAh-l,a el-ho.she.a El Hoshe'a 413 1954 ho1#2
yirea.B !,B ben-b.e.ree Ben B'eri 1121 882 br26#34
yemyiB bee.me biY'mey 3117 yo1#2
h'YiZu[ u.zi.ya Uziyah 5818 am1#1
~'tAy yo.tam Yotam 3147 mik1#1
z'x'a a.khaz Achaz 271 mik1#1
h'Yiq.zix.y y.khiz.ki.ya Y'chiz'qiyah 3169 mik1#1
yek.l;m mal.khe Mal'khey 4428
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
yemyibW u.vee.me uviY'mey 3117 am1#1
~'[.b'r'y ya.rov.am Yarov'am 3379
v'aAy-!,B ben-yo.ash Ben Yo'ash 1121 3101 am1#1
%,l,m me.lekh Melekh 4428
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

Being spoken of Y'hovah that he was to Hoshe'a, son of B'eri, in days of Uziyah, Yotam, Achaz, Y'chiz'qiyah, ones reigning of Y'hudah, and in days of Yarov'am, son of Yo'ash, one reigning of Yis'ra'el.

2 b
t;Lix.T t.khi.lat T'chilat 8462 2sh21#9
h'woh.y-r,BiD di.ber-y.ho.va Diber Y'hovah 1696 (8765) 3068
;[evAh.B b.ho.she.a b'Hoshe'a 1954 2me17#4
[P]
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
;[evAh-l,a el-ho.she.a El Hoshe'a 413 1954 bm13#8
%el lekh Lekh 3212 (8798)
x;q kakh Qach 3947 (8798)
^.l l.kha l'Kha 0
t,vea e.shet Eshet 802
~yinWn.z z.nu.neem Z'nunim 2183
yed.l;y.w v.yal.de v'Yal'dey 3206 *
~yinWn.z z.nu.neem Z'nunim 2183
hon'z-yiK kee-za.no Ki Zano 3588 2181 * (8800)
h,n.zit tiz.ne Tiz'neh 2181 (8799) am7#17
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
yer]x;aem me.a.kha.re meAcharey 310 am7#15
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

First he spoke, Y'hovah, with Hoshe'a, and he said, Y'hovah to Hoshe'a: 'Go take for you women of prostitutions and ones being born of prostitutions since to play harlot she played harlot the land from ones being after of Y'hovah.'

3 g
%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799)
x;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) br2#15
r,moG-t,a et-go.mer Et Gomer 853 1586 br10#2
~iy'l.biD-t;B bat-div.la.yim Bat Div'layim 1323 1691 *
r;h;T;w va.ta.har vaTahar 2029 (8799) ho1#6
Al-d,leT;w va.te.led-lo vaTeled Lo 3205 (8799) 0
!eB ben Ben 1121 :

And he went and he took Gomer, daughter of Divl'ayim, and she conceived and she bore to him son.

4 d
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
wy'lea e.lav Elayv 413
a'r.q k.ra Q'ra 7121 (8798)
Am.v sh.mo Sh'mo 8034
la,[.r.ziy yiz.r.el Yiz'r'el 3157 ho1#4
dA[-yiK kee-od Ki Od 3588 5750
j;[.m m.at M'at 4592
yiT.d;q'pW u.fa.kad.tee uPhaqad'ti 6485 (8804) ho2#15
yem.D-t,a et-d.me Et D'mey 853 1818 br4#10
la,[.r.ziy yiz.r.el Yiz'r'el 3157 ho1#5
tyeB-l;[ al-bet Al Beyt 5921 1004
aWhey ye.hu Yehu 3058
yiT;B.vih.w v.hish.ba.tee v'Hish'bati 7673 (8689) ho2#13
tWk.l.m;m mam.l.khut Mam'l'khut 4468
tyeB bet Beyt 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

And he said, Y'hovah, ones to him: 'Call name of him Yiz'r'el. Indeed still being little and I will visit bloods of Yiz'r'el on house of Yehu, and I will make cease being reigned of house of Yis'ra'el.

5 h
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
yiT.r;b'v.w v.sha.var.tee v'Shavar'ti 7665 (8804) am1#5
t,v,q-t,a et-ke.shet Et Qeshet 853 7198 zk9#10
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
q,me[.B b.e.mek b'Emeq 6010
la,[.r.ziy yiz.r.el Yiz'r'el 3157 ho2#2:

And he will be in the day the he and I will break bow of Yis'ra'el in valley of Yiz'r'el.

6 w
r;h;T;w va.ta.har vaTahar 2029 (8799) ho1#8
dA[ od Od 5750
d,leT;w va.te.led vaTeled 3205 (8799)
t;B bat Bat 1323
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
Al lo Lo 0
a'r.q k.ra call 7121 (8798)
H'm.v sh.ma Sh'mah 8034 br11#9
h'm'xur aol lo ru.kha.ma Lo Ruchamah 3819 (8675) ho1#8
yiK kee Ki 3588
aol lo Lo 3808
@yisAa o.seef Osiph 3254 (8686) am7#8
dA[ od Od 5750
~ex;r]a a.ra.khem Arachem 7355 (8762) ho1#7
tyeB-t,a et-bet Et Beyt 854 1004
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
af'n-yiK kee-na.so Ki Naso 3588 5375 (8800)
a'F,a e.sa Esa 5375 (8799) ho5#14
~,h'l la.hem laHem 1992 :

And she conceived again and she bore daughter and he said to him: 'Call name of her 'Lo Ruchamah' since not I will do again still, I will be compassionate with house of Yis'ra'el, indeed to forgive I will forgive for the them.

7 z
tyeB-t,a.w v.et-bet v'Et Beyt 854 1004
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063
~ex;r]a a.ra.khem Arachem 7355 (8762) ho2#6
~yiT.[;vAh.w v.ho.sha.teem v'Hosha'tim 3467 (8689)
h'woh.y;B bay.ho.va baY'hovah 3068
~,hyehol/a e.lo.he.hem Eloheyhem 430
aol.w v.lo v'Lo 3808
~e[yivAa o.shee.em Oshi'em 3467 (8686)
t,v,q.B b.ke.shet b'Qeshet 7198 yk39#9
b,r,x.bW uv.khe.rev uv'Cherev 2719
h'm'x.lim.bW uv.mil.kha.ma uv'Mil'chamah 4421 dv4#34
~yisWS.B b.su.seem b'Susim 5483
~yiv'r'p.bW uv.fa.ra.sheem uv'Pharashim 6571 :

And with house of Y'hudah I will be compassionate and I will set free them by Y'hovah, Elohim of them, and not I will make free them by bow and by sword, and by being fought, by horses and by horsemen.'

8 x
lom.giT;w va.tig.mol vaTig'mol 1580 (8799)
h'm'xur aol-t,a et-lo ru.kha.ma Et Lo Ruchamah 853 3819 (8675) ho2#25
r;h;T;w va.ta.har vaTahar 2029 (8799) br4#1
d,leT;w va.te.led vaTeled 3205 (8799)
!eB ben Ben 1121 :

And she weaned Lo Ruchamah and she conceived and she bore son.

9 j
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
a'r.q k.ra Q'ra 7121 (8798)
Am.v sh.mo Sh'mo 8034
yiM;[ aol lo a.mee Lo Ami 3818
yiK kee Ki 3588
~,T;a a.tem Atem 859
aol lo Lo 3808
yiM;[ a.mee Ami 5971
yikon'a.w v.a.no.khee v'Anokhi 595
h,y.hea-aol lo-e.ye Lo Eh'yeh 3808 1961 (8799) ho14#6
~,k'l la.khem laKhem 0 :

And he said: 'Call name of him 'Lo Ami' since you not people of me and I not I am to the you.'
[P]


<< Y'CHEZ'QEL 48   HOSHEA 2 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017