pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yir;b.d D'VARIM DEUTERONOMY 2


1 a
!,peN;w va.ne.fen vaNephen 6437 (8799) dv2#8
[;sin;w va.ni.sa vaNisa 5265 (8799) dv1#19
h'r'B.diM;h ha.mid.ba.ra haMid'barah 4057 sho20#45
%,r,D de.rekh Derekh 1870 dv2#8
@Ws-~'y yam-suf Yam Suph 3220 5488 dv3#17 dv11#4
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 dv2#12
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765) dv4#15
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv2#2
y;lea e.lay Elay 413 dv2#2
b's'N;w va.na.sav vaNasav 5437 * (8799)
ryi[ef-r;h-tea et-har-se.eer Et Har Se'ir 853 2022 8165 dv2#3 dv2#5 dv2#5
~yim'y ya.meem Yamim 3117 dv4#26
~yiB;r ra.beem Rabim 7227 dv7#1:

And we turned and we uprooted to the wilderness being trod of Yam Suph as how he spoke, Y'hovah, ones to me and we circled about mount of Se'ir days ones being many.
[S]

2 b
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) dv2#9
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv2#7
y;lea e.lay Elay 413 dv2#9
romael le.mor Le'mor 559 (8800) dv2#4:

And he said, Y'hovah, ones to me, to say:

3 g
~,k'l-b;r rav-la.khem Rav laKhem 7227 0 dv3#19 dv2#3
bos sov Sov 5437 * (8800)
r'h'h-tea et-ha.har Et haHar 853 2022 dv2#5 dv2#37
h,z;h ha.ze haZeh 2088 dv2#7
Wn.P p.nu P'nu 6437 (8798) yh22#4
~,k'l la.khem laKhem 0 dv2#5
h'nop'c tsa.fo.na Tsaphonah 6828 yh15#8:

'Being much for the you to go around about the mount the this turn for the you to north,

4 d
~'['h-t,a.w v.et-ha.am v'Et haAm 853 5971 dv2#24 dv2#16
w;c tsav Tsav 6680 (8761) 2me20#1
romael le.mor Le'mor 559 (8800) dv2#17
~,T;a a.tem Atem 859 dv3#14
~yir.bo[ ov.reem Ov'rim 5674 (8802) dv4#14
lWb.giB big.vul biG'vul 1366 yh24#30
~,kyex;a a.khe.khem Acheykhem 251 dv3#18
w'fe[-yen.B b.ne-e.sav B'ney Esav 1121 6215 dv2#8 dv2#8
~yib.vY;h ha.yosh.veem haYosh'vim 3427 (8802) dv2#8
ryi[ef.B b.se.eer b'Se'ir 8165 dv2#8
Wa.ryiy.w v.yeer.u v'Yir'u 3372 (8799) te67#8
~,Kim mi.kem miKem 4480 dv11#23
~,T.r;m.vin.w v.nish.mar.tem v'Nish'mar'tem 8104 (8738) dv4#15
doa.m m.od M'od 3966 dv3#5:

and the people charge to say: You ones crossing in border of brothers of you, sons of Esav, the ones sitting in Se'ir, and they will fear from you and you take care very.

5 h
Wr'G.tiT-l;a al-tit.ga.ru Al Tit'garu 408 1624 * (8691) dv2#9
~'b vam Vam 0 dv2#9
yiK kee Ki 3588 dv2#5
!eT,a-aol lo-e.ten Lo Eten 3808 5414 (8799) dv2#7 dv2#9
~,k'l la.khem laKhem 0 dv2#13
~'c.r;aem me.ar.tsam meAr'tsam 776 *
%;r.dim-d;[ ad-mid.rakh Ad Mid'rakh 5704 4096 * dv2#14
l,g'r-@;K kaf-ra.gel Kaph Ragel 3709 7272 dv11#24 iy12#5
h'Vur.y-yiK kee-y.ru.sha Ki Y'rushah 3588 3425 dv2#7 dv2#9
w'fe[.l l.e.sav l'Esav 6215 yh24#4
yiT;t'n na.ta.tee Natati 5414 (8804) dv2#9
ryi[ef r;h-t,a et-har se.eer Et Har Se'ir 853 2022 8165 dv2#7 dv3#8 yh11#17:

Not you contend with the them indeed not I will give to the you from land of them upto being trod of sole of foot, indeed being occupied of Esav I gave mount of Se'ir.

6 w
l,koa o.khel Okhel 400 dv2#28
Wr.B.vit tish.b.ru Tish'b'ru 7666 * (8799)
~'Tiaem me.i.tam meItam 854 dv2#6
@,s,K;B ba.ke.sef baKeseph 3701 dv2#6
~,T.l;k]a;w va.a.khal.tem vaAkhal'tem 398 (8804) dv12#7
~iy;m-~;g.w v.gam-ma.yim v'Gam Mayim 1571 4325 dv2#15 dv8#15
Wr.kiT tikh.ru Tikh'ru 3739 * (8799)
~'Tiaem me.i.tam meItam 854 dv3#4
@,s,K;B ba.ke.sef baKeseph 3701 dv2#28
~,tyit.vW ush.tee.tem uSh'titem 8354 (8799) 2me3#17:

Being eaten you buy from with them with the silver and you eat, and also waters you trade from with them with the silver and you drink.'

7 z
yiK kee Ki 3588 dv2#9
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv2#7
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430 dv2#7
^.k;reB be.rakh.kha Berakh'kha 1288 (8765) dv12#7
lok.B b.khol b'Khol 3605 dv12#7
hef][;m ma.a.se Ma'aseh 4639 dv4#28
^,d'y ya.de.kha Yadekha 3027 dv3#24
[;d'y ya.da Yada 3045 (8804) dv33#9
^.T.k,l lekh.t.kha Lekh't'kha 3212 * (8800)
r'B.diM;h-t,a et-ha.mid.bar Et haMid'bar 853 4057 dv2#9 dv11#24
lod'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 dv4#37
h,z;h ha.ze haZeh 2088 dv2#22
h,z ze Zeh 2088 dv5#29
~yi['B.r;a ar.ba.eem Ar'ba'im 705 dv8#2
h'n'v sha.na Shanah 8141 dv2#14
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv2#9
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430 dv2#30
%'Mi[ i.makh Imakh 5973 dv14#27
aol lo Lo 3808 dv2#9
'T.r;s'x kha.sar.ta Chasar'ta 2637 * (8804)
r'b'D da.var Davar 1697 dv17#1:

Indeed Y'hovah, Elohim of you, he blessed you in all of being done of hand of you, he knew to go you the wilderness the being great the this, this forties year Y'hovah, Elohim of you, with you not you lacked being spoken.'

8 x
rob][;N;w va.na.a.vor vaNa'avor 5674 (8799) dv2#8
teaem me.et meEt 854 nk6#16
Wnyex;a a.khe.nu Acheynu 251 yh17#4
w'fe[-yen.b v.ne-e.sav V'ney Esav 1121 6215 dv2#19 dv2#12
~yib.vY;h ha.yosh.veem haYosh'vim 3427 (8802) dv2#22
ryi[ef.B b.se.eer b'Se'ir 8165 dv2#22
%,r,Dim mi.de.rekh miDerekh 1870 sho9#37
h'b'r]['h ho.a.ra.va hoAravah 6160 dv3#17
t;lyeaem me.e.lat meEylat 359 *
r,b'G !oy.c,[emW u.me.ets.yon ga.ver umeEts'yon Gaver 6100 *
[S]
!,peN;w va.ne.fen vaNephen 6437 (8799) dv3#1
rob][;N;w va.na.a.vor vaNa'avor 5674 (8799) dv2#13
%,r,D de.rekh Derekh 1870 dv3#1
r;B.dim mid.bar Mid'bar 4057 dv32#10
b'aAm mo.av Mo'av 4124 dv2#9:

And we crossed from with brothers of us, sons of Esav, the ones sitting in Se'ir, from being trod of the Aravah, from Eylat and from Ets'yon Gaver. And we turned and we crossed being trod of wilderness of Mo'av.

9 j
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) dv2#31
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv2#12
y;lea e.lay Elay 413 dv2#17
r;c'T-l;a al-ta.tsar Al Tatsar 408 6696 * (8799) dv2#19
b'aAm-t,a et-mo.av Et Mo'av 853 4124 dv2#9 dv2#18
r'G.tiT-l;a.w v.al-tit.gar v'Al Tit'gar 408 1624 (8691) dv2#19 dv2#19
~'B bam Bam 0 dv2#15
h'm'x.lim mil.kha.ma Mil'chamah 4421 dv2#24
yiK kee Ki 3588
!eT,a-aol lo-e.ten Lo Eten 3808 5414 (8799) dv2#9 dv2#19
^.l l.kha l'Kha 0 dv2#19
Ac.r;aem me.ar.tso meAr'tso 776 2me24#7
h'Vur.y y.ru.sha Y'rushah 3425 dv2#9
yiK kee Ki 3588 dv2#19
jAl-yen.bil liv.ne-lot liV'ney Lot 1121 3876 dv2#19 dv2#19
yiT;t'n na.ta.tee Natati 5414 (8804) dv2#24
r'[-t,a et-ar Et Ar 853 6144 dv2#13 dv2#18
h'Vur.y y.ru.sha Y'rushah 3425 dv2#19:

And he said, Y'hovah, ones to me: 'Not you harrass Mo'av and not you wage with the them being fought indeed not I will give to you from land of him being occupied indeed to sons of Lot I gave Ar being occupied.

10 y
~yimea'h ha.e.meem haEmim 368 *
~yin'p.l l.fa.neem l'Phanim 6440 dv2#12
Wb.v'y yosh.vu Yosh'vu 3427 (8804) dv2#12
H'b va Vah 0 dv2#20
~;[ am Am 5971 dv2#21
lAd'G ga.dol Gadol 1419 dv2#21
b;r.w v.rav v'Rav 7227 dv2#21
~'r'w va.ram vaRam 7311 (8802) dv2#21
~yiq'n]['K ka.a.na.keem kaAnaqim 6062 dv2#11:

The Emim, before ones being present, they sat in the her, people being great and being many, and being high as the Anaqim;

11 ay
~yia'p.r r.fa.eem R'pha'im 7497 dv2#20
Wb.v;xey ye.khash.vu Yechash'vu 2803 * (8735)
~eh-@;a af-hem Aph Hem 637 1992 dv2#20 dv3#20
~yiq'n]['K ka.a.na.keem kaAnaqim 6062 dv2#21
~yib'aoM;h.w v.ha.mo.a.veem v'haMo'avim 4125 *
Wa.r.qiy yik.r.u Yiq'r'u 7121 (8799) dv2#20
~,h'l la.hem laHem 1992 dv2#12
~yimea e.meem Emim 368 * :

R'pha'im they were reckoned, indeed them, as the Anaqim, and the Mo'avim they called for the them Emim.

12 by
ryi[ef.bW uv.se.eer uv'Se'ir 8165 *
Wb.v'y yosh.vu Yosh'vu 3427 (8804) dv2#20
~yirox;h ha.kho.reem haChorim 2752 *
~yin'p.l l.fa.neem l'Phanim 6440 dv2#20
w'fe[ yen.bW uv.ne e.sav uV'ney Esav 1121 6215
~Wv'ryiy yee.ra.shum Yirashum 3423 * (8799)
~Wdyim.v;Y;w va.yash.mee.dum vaYash'midum 8045 * (8686)
~,hyen.Pim mip.ne.hem miP'neyhem 6440
Wb.veY;w va.yesh.vu vaYesh'vu 3427 (8799) dv2#21
~'T.x;T takh.tam Tach'tam 8478
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804)
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
#,r,a.l l.e.rets l'Erets 776 yh1#15
At'Vur.y y.ru.sha.to Y'rushato 3425 *
!;t'n-r,v]a a.sher-na.tan Asher Natan 834 5414 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~,h'l la.hem laHem 1992 :

And in Se'ir they sat, the Chorim, before ones being present, and sons of Esav, they occupied them and they made desolated them from presences of them and they sat instead of them as how he will do, Yis'ra'el, to land of being occupied of him that he will give, Y'hovah, to the them.

13 gy
h'T;[ a.ta Atah 6258
Wmuq ku.mu Qumu 6965 (8798) yh3#16
Wr.bi[.w v.iv.ru v'Iv'ru 5674 (8798) dv2#24
~,k'l la.khem laKhem 0
l;x;n-tea et-na.khal Et Nachal 853 5158
d,r'z za.red Zared 2218 dv2#13
rob][;N;w va.na.a.vor vaNa'avor 5674 (8799) dv2#8
l;x;n-tea et-na.khal Et Nachal 853 5158
d,r'z za.red Zared 2218 bm21#12:

Now rise and cross for the you valley of Zared. And we crossed valley of Zared.

14 dy
~yim'Y;h.w v.ha.ya.meem v'haYamim 3117 1me2#11
Wn.k;l'h-r,v]a a.sher-ha.lakh.nu Asher Halakh'nu 834 1980 (8804)
;[en.r;B ved'Qim mi.ka.desh bar.ne.a miQadesh Bar'ne'a 6947 dv9#23
Wn.r;b'[-r,v]a-d;[ ad-a.sher-a.var.nu Ad Asher Avar'nu 5704 834 5674 (8804) dv29#16
l;x;n-tea et-na.khal Et Nachal 853 5158
d,r,z ze.red Zered 2218
~yivl.v sh.lo.sheem Sh'loshim 7970 dv34#8
h,nom.vW ush.mo.ne uSh'moneh 8083
h'n'v sha.na Shanah 8141
~oT-d;[ ad-tom Ad Tom 5704 8552 (8800)
rAD;h-l'K kol-ha.dor Kol haDor 3605 1755 dv29#21
yev.n;a an.she An'shey 582
h'm'x.liM;h ha.mil.kha.ma haMil'chamah 4421 dv2#16
b,r,Qim mi.ke.rev miQerev 7130 dv2#15
hen]x;M;h ha.ma.kha.ne haMachaneh 4264 dv2#15
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
[;B.vin nish.ba Nish'ba 7650 (8738)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~,h'l la.hem laHem 1992 :

And the days that we went from Qadesh Bar'ne'a until when we crossed valley of Zered thirties and eight year until to end all of the generation of men of the being fought from midst of the being encamped as how he swore, Y'hovah, to the them;

15 hj
~;g.w v.gam v'Gam 1571
h'woh.y-d;y yad-y.ho.va Yad Y'hovah 3027 3068
h't.y'h hoy.ta Hoy'tah 1961 (8804)
~'B bam Bam 0
~'Muh.l l.hu.mam l'Humam 2000 (8800) es9#24
b,r,Qim mi.ke.rev miQerev 7130 dv2#16
hen]x;M;h ha.ma.kha.ne haMachaneh 4264 dv23#11
~'MuT-d;[ ad-tu.mam Ad Tumam 5704 8552 (8800) dv31#24:

and also hand of Y'hovah she was on the them to confuse them from midst of the being encamped upto to be ended them.

16 wj
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
WM;T-r,v]a;k kha.a.sher-ta.mu khaAsher Tamu 834 8552 (8804)
yev.n;a-l'K kol-an.she Kol An'shey 3605 582
h'm'x.liM;h ha.mil.kha.ma haMil'chamah 4421 dv20#2
tWm'l la.mut laMut 4191 (8800) dv31#14
b,r,Qim mi.ke.rev miQerev 7130 dv4#34
~'['h ha.am haAm 5971 :

And he was as when they were ended, all of men of the being fought, to die from midst of the people,
[S]

17 zy
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) dv4#12
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
y;lea e.lay Elay 413
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

and he spoke, Y'hovah, ones to me to say:

18 xy
h'T;a a.ta Atah 859
rebo[ o.ver Over 5674 (8802) dv3#21
~AY;h ha.yom haYom 3117
lWb.G-t,a et-g.vul Et G'vul 853 1366 dv3#14
b'aAm mo.av Mo'av 4124
r'[-t,a et-ar Et Ar 853 6144 :

'You crossing the day border of Mo'av, Ar,

19 jy
'T.b;r'q.w v.ka.rav.ta v'Qarav'ta 7126 (8804)
lWm mul Mul 4136 dv3#29
yen.B b.ne B'ney 1121
!AM;[ a.mon Amon 5983
~eruc.T-l;a al-t.tsu.rem Al T'tsurem 408 6696 * (8799)
r'G.tiT-l;a.w v.al-tit.gar v'Al Tit'gar 408 1624 (8691)
~'B bam Bam 0
yiK kee Ki 3588
!eT,a-aol lo-e.ten Lo Eten 3808 5414 (8799) sho17#10
#,r,aem me.e.rets meErets 776 dv5#6
!AM;[-yen.B b.ne-a.mon B'ney Amon 1121 5983 dv2#37
^.l l.kha l'Kha 0 dv4#9
h'Vur.y y.ru.sha Y'rushah 3425 dv2#19
yiK kee Ki 3588
jAl-yen.bil liv.ne-lot liV'ney Lot 1121 3876 te83#9
'hyiT;t.n n.ta.tee.ha N'tatiha 5414 (8804) yk23#9
h'Vur.y y.ru.sha Y'rushah 3425 yh12#6:

and you will approach what before sons of Amon, not you harass them and not you contend with the them indeed not I will give from land of sons of Amon to you being occupied indeed to sons of Lot I gave her being occupied.

20 k
~yia'p.r-#,r,a e.rets-r.fa.eem Erets R'pha'im 776 7497 dv2#37 dv2#20
bev'xeT te.kha.shev Techashev 2803 (8735) yh13#3
awih-@;a af-hiv Aph Hiv 637 1931 dv33#3 dv3#11
~yia'p.r r.fa.eem R'pha'im 7497 dv3#13
H'b-Wb.v'y yosh.vu-va Yosh'vu Vah 3427 (8804) 0 dv3#19 dv8#9
~yin'p.l l.fa.neem l'Phanim 6440 yh11#10
~yinoM;['h.w v.ha.a.mo.neem v'haAmonim 5984 nk4#1
Wa.r.qiy yik.r.u Yiq'r'u 7121 (8799) dv3#9
~,h'l la.hem laHem 1992 dv3#20
~yiMuz.m;z zam.zu.meem Zam'zumim 2157 * :

Land of R'pha'im she was reckoned, indeed she R'pha'im they sat in the her before ones being present, and the Amonim they called for the them Zam'zumim.

21 ak
~;[ am Am 5971 dv4#6
lAd'G ga.dol Gadol 1419 dv4#7
b;r.w v.rav v'Rav 7227 nk9#17
~'r'w va.ram vaRam 7311 (8802) dv9#2
~yiq'n]['K ka.a.na.keem kaAnaqim 6062 dv2#10
~edyim.v;Y;w va.yash.mee.dem vaYash'midem 8045 * (8686)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv2#29
~,hyen.Pim mip.ne.hem miP'neyhem 6440 dv2#22
~uv'ryiY;w va.yee.ra.shum vaYirashum 3423 (8799) dv2#22
Wb.veY;w va.yesh.vu vaYesh'vu 3427 (8799) dv2#22
~'T.x;T takh.tam Tach'tam 8478 dv2#22:

People, being great and being many, and being high as the Anaqim and he destroyed them, Y'hovah, from presences of them and they occupied them and they sat instead of them.

22 bk
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 dv2#29
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804) dv3#21
w'fe[ yen.bil liv.ne e.sav liV'ney Esav 1121 6215 dv32#49 dv2#29
~yib.vY;h ha.yosh.veem haYosh'vim 3427 (8802) dv2#23
ryi[ef.B b.se.eer b'Se'ir 8165 dv2#29
r,v]a a.sher Asher 834 dv2#25
dyim.vih hish.meed Hish'mid 8045 (8689) dv31#4
yirox;h-t,a et-ha.kho.ree Et haChori 853 2752 dv2#24 br14#6
~,hyen.Pim mip.ne.hem miP'neyhem 6440 dv7#19
~uv'ryiY;w va.yee.ra.shum vaYirashum 3423 (8799) dv2#21
Wb.veY;w va.yesh.vu vaYesh'vu 3427 (8799) dv2#23
~'T.x;T takh.tam Tach'tam 8478 dv2#23
~AY;h-d;[ ad-ha.yom Ad haYom 5704 3117 dv2#23 dv2#25
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 dv2#25:

As how he did for sons of Esav, the ones sitting in Se'ir, when he made desolated the Chori from presences of them and they occupied them and they sat instead of them to the day the this.

23 gk
~yiW;['h.w v.ha.a.veem v'haAvim 5761 yh13#3
~yib.vY;h ha.yosh.veem haYosh'vim 3427 (8802) dv2#29
~yirec]x;B ba.kha.tse.reem baChatserim 2699 *
h'Z;[-d;[ ad-a.za Ad Azah 5704 5804 dv2#29 yh10#41
~yiroT.p;K kaf.to.reem Kaph'torim 3732 1di1#12
~yia.coY;h ha.yots.eem haYots'im 3318 (8802) yh5#5
rAT.p;Kim mi.kaf.tor miKaph'tor 3731 am9#7
~udyim.vih hish.mee.dum Hish'midum 8045 * (8689)
Wb.veY;w va.yesh.vu vaYesh'vu 3427 (8799) yh2#22
~'T.x;T takh.tam Tach'tam 8478 yh5#7:

And the Avim, the ones sitting in ones being enclosed upto Azah, Kaph'torim, the ones coming forth from Kaph'tor, they destroyed them and they sat instead of them.

24 dk
WmWq ku.mu Qumu 6965 (8798) sho7#15
W[.S s.u S'u 5265 * (8798)
Wr.bi[.w v.iv.ru v'Iv'ru 5674 (8798) yh3#6
l;x;n-tea et-na.khal Et Nachal 853 5158 dv2#24 dv2#36
!on.r;a ar.non Ar'non 769 dv2#36
hea.r r.e R'eh 7200 (8798) dv2#31
yiT;t'n na.ta.tee Natati 5414 (8804) dv3#2
^.d'y.b v.yod.kha v'Yod'kha 3027 dv2#30
!oxyis-tea et-see.khon Et Sichon 853 5511 dv2#29 dv2#30
%,l,m me.lekh Melekh 4428 dv2#26
!AB.v,x khesh.bon Chesh'bon 2809 dv2#26
yirom/a'h ha.e.mo.ree haEmori 567 dv3#8
Ac.r;a-t,a.w v.et-ar.tso v'Et Ar'tso 853 776 dv2#31 dv2#31
lex'h ha.khel Hachel 2490 (8685) dv2#31
v'r rash Rash 3423 (8798) dv2#31
r'G.tih.w v.hit.gar v'Hit'gar 1624 * (8690)
AB bo Bo 0 dv2#30
h'm'x.lim mil.kha.ma Mil'chamah 4421 dv20#12:

Rise, uproot and cross valley of Ar'non. See I will give in hand of you Sichon, one reigning of Chesh'bon, the Emori, and land of him. Begin, occupy and wage with him being fought.

25 hk
~AY;h ha.yom haYom 3117 dv3#14
h,z;h ha.ze haZeh 2088 dv2#30
lex'a a.khel Achel 2490 (8686) yh3#7
teT tet Tet 5414 (8800) dv2#31
^.D.x;P pakh.d.kha Pach'd'kha 6343 *
^.t'a.riy.w v.yir.ot.kha v'Yir'ot'kha 3374 *
yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440 dv2#36 dv5#7
~yiM;['h ha.a.meem haAmim 5971 dv4#6
t;x;T ta.khat Tachat 8478 dv3#17
~iy'M'v;h-l'K kol-ha.sha.ma.yim Kol haShamayim 3605 8064 dv2#33 dv4#11
r,v]a a.sher Asher 834 dv2#29
!W[.m.viy yish.m.un Yish'm'un 8085 (8799) dv4#6
^][.miv shim.a.kha Shim'akha 8088 na3#19
Wz.g'r.w v.rog.zu v'Rog'zu 7264 (8804) yi33#9
Wl'x.w v.kha.lu v'Chalu 2342 * (8804)
^y,n'Pim mi.pa.nei.kha miPaneikha 6440 dv4#38:

The day the this I begin to give dread of you and fear of you over presences of the peoples beneath all of the heavens when they hear being heard of you then they will quiver and they will writhe from presences of you.

26 wk
x;l.v,a'w va.esh.lakh vaEsh'lach 7971 (8799) yh24#5
~yik'a.l;m mal.a.kheem Mal'akhim 4397 yh7#22
r;B.diMim mi.mid.bar miMid'bar 4057 te75#7
tAmed.q k.de.mot Q'demot 6932 yh21#37
!Axyis-l,a el-see.khon El Sichon 413 5511 dv2#29 yh12#2
%,l,m me.lekh Melekh 4428 dv2#30
!AB.v,x khesh.bon Chesh'bon 2809 dv2#30
yer.biD div.re Div'rey 1697 dv5#25
~Al'v sha.lom Shalom 7965 dv20#11
romael le.mor Le'mor 559 (8800) dv3#18:

And I sent ones being delegated from wilderness of Q'demot to Sichon, one reigning of Chesh'bon, ones being spoken of being peaceful, to say:

27 zk
h'r.B.[,a e.b.ra E'b'rah 5674 (8799) dv2#28
^,c.r;a.b v.ar.tse.kha v'Ar'tsekha 776 sho11#17
%,r,D;B ba.de.rekh baDerekh 1870 dv2#27
%,r,D;B ba.de.rekh baDerekh 1870 dv17#16
%elea e.lekh Elekh 3212 (8799) dv29#18
aol lo Lo 3808 dv2#34
rWs'a a.sur Asur 5493 (8799) 2sh22#23
!yim'y ya.meen Yamin 3225 dv5#32
lAaom.fW us.mol uS'mol 8040 dv17#20:

'Let me pass through land of you in the being trod, in the being trod I will go not I will turn right and left.

28 xk
l,koa o.khel Okhel 400 dv23#19
@,s,K;B ba.ke.sef baKeseph 3701 dv2#28
yineriB.v;T tash.bi.re.nee Tash'bireni 7666 * (8686)
yiT.l;k'a.w v.a.khal.tee v'Akhal'ti 398 (8804) 2sh13#5
~iy;mW u.ma.yim uMayim 4325 dv9#9
@,s,K;B ba.ke.sef baKeseph 3701 yi32#25
yiL-!,TiT ti.ten-lee Titen Li 5414 (8799) 0 dv15#14 dv2#29
yityit'v.w v.sha.tee.tee v'Shatiti 8354 (8804) 2me19#24
q;r rak Raq 7535 dv2#35
h'r.B.[,a e.b.ra E'b'rah 5674 (8799) dv3#25
y'l.g;r.b v.rag.lay v'Rag'lay 7272 * :

Being eaten with the silver you make buy me and let me eat, and waters with the silver you give to me and I will drink, only I will pass on feet of me,

29 jk
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 dv3#2
yiL-Wf'[ a.su-lee Asu Li 6213 (8804) 0 dv2#29 dv4#10
w'fe[ yen.B b.ne e.sav B'ney Esav 1121 6215 dv2#37 dv9#12
~yib.vY;h ha.yosh.veem haYosh'vim 3427 (8802) dv2#29
ryi[ef.B b.se.eer b'Se'ir 8165 dv1#44
~yib'aoM;h.w v.ha.mo.a.veem v'haMo'avim 4125 *
~yib.vY;h ha.yosh.veem haYosh'vim 3427 (8802) ru4#4
r'[.B b.ar b'Ar 6144 *
rob/[,a-r,v]a-d;[ ad-a.sher-e.e.vor Ad Asher E'evor 5704 834 5674 (8799) dv3#3 dv2#29 te42#5
!eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYar'den 853 3383 dv2#30 dv3#8
#,r'a'h-l,a el-ha.a.rets El haArets 413 776 dv2#37 dv3#8
h'woh.y-r,v]a a.sher-y.ho.va Asher Y'hovah 834 3068 dv2#35 dv2#30
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430 dv2#33
!eton no.ten Noten 5414 (8802) dv3#20
Wn'L la.nu laNu 0 dv2#35:

as how they did for me, sons of Esav, the ones sitting in Se'ir, and the Mo'avim, the ones sitting in Ar, until when I cross the Yar'den to the land that Y'hovah, Elohim of us, giving to the us.'

30 l
aol.w v.lo v'Lo 3808 dv3#26
h'b'a a.va Avah 14 (8804) dv10#10
!oxyis see.khon Sichon 5511 dv2#31
%,l,m me.lekh Melekh 4428 dv3#1
!AB.v,x khesh.bon Chesh'bon 2809 dv3#6
Wnerib][;h ha.a.vi.re.nu Ha'avirenu 5674 * (8687)
AB bo Bo 0 dv7#25
h'v.qih-yiK kee-hik.sha Ki Hiq'shah 3588 7185 (8689) dv3#2 1me12#4
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv2#31
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430 dv4#3
AxWr-t,a et-ru.kho Et Rucho 853 7307 dv2#30 sho15#19
#eMia.w v.i.mets v'Imets 553 * (8765) dv31#7
Ab'b.l-t,a et-l.va.vo Et L'vavo 853 3824 dv2#31 dv17#17
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616 dv4#1
ATiT ti.to Tito 5414 (8800) yi10#13
^.d'y.b v.yod.kha v'Yod'kha 3027 dv3#2
~AY;K ka.yom kaYom 3117 dv4#20
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 dv3#14:

And not he was willing, Sichon, one reigning of Chesh'bon, to let pass us through him for he made hard, Y'hovah, Elohim of us, spirit of him and he made obstinate heart of him for sake of to give him in hand of you as the day the this.
[S]

31 al
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) dv3#2
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv2#33
y;lea e.lay Elay 413 dv3#2
hea.r r.e R'eh 7200 (8798) dv4#5
yitoLix;h ha.khi.lo.tee Hachiloti 2490 (8689) 1sh22#15
teT tet Tet 5414 (8800) yh10#12
^y,n'p.l l.fa.nei.kha l'Phaneikha 6440 dv4#32
!oxyis-t,a et-see.khon Et Sichon 853 5511 dv2#31 dv2#32
Ac.r;a-t,a.w v.et-ar.tso v'Et Ar'tso 853 776 dv2#33 dv2#31
lex'h ha.khel Hachel 2490 (8685) sho20#39
v'r rash Rash 3423 (8798) dv2#24
t,v,r'l la.re.shet laReshet 3423 (8800) dv9#1
Ac.r;a-t,a et-ar.tso Et Ar'tso 853 776 dv2#34 dv3#2:

And he said, Y'hovah, ones to me: 'See I began to give before presences of you Sichon and land of him. Begin, occupy to occupy land of him.

32 bl
aeceY;w va.ye.tse vaYetse 3318 (8799) dv3#1
!oxyis see.khon Sichon 5511 dv4#46
Wneta'r.qil lik.ra.te.nu liQra'tenu 7125 (8800) dv3#1
aWh hu Hu 1931 dv3#1
AM;[-l'k.w v.khol-a.mo v'Khol Amo 3605 5971 dv3#1 dv2#33
h'm'x.liM;l la.mil.kha.ma laMil'chamah 4421 dv3#1
h'c.h'y ya.tsa Yah'tsah 3096 yh21#36:

And he came out, Sichon, to meet us, he and all of people of him, to the being fought Yah'tsah.

33 gl
When.TiY;w va.yit.ne.hu vaYit'nehu 5414 (8799) 1sh18#4
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv2#36
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430 dv2#36
Wnyen'p.l l.fa.ne.nu l'Phaneynu 6440 dv2#36
%;N;w va.nakh vaNakh 5221 * (8686)
Atoa o.to Oto 853 dv3#2
w'n'B-t,a.w v.et-ba.nav v'Et Banav 853 1121 dv2#33 dv33#9
AM;[-l'K-t,a.w v.et-kol-a.mo v'Et Kol Amo 853 3605 5971 dv3#2 dv2#34 dv3#1:

And he gave him, Y'hovah, Elohim of us, before presences of us, and we struck him, and sons of him, and all of people of him.

34 dl
doK.liN;w va.nil.kod vaNil'kod 3920 (8799) dv3#4
wy'r'[-l'K-t,a et-kol-a.rav Et Kol Arayv 853 3605 5892 dv2#34 dv2#34 dv3#4
te['B ba.et baEt 6256 dv3#4
awih;h ha.hiv haHiv 1931 dv3#4
~er]x;N;w va.na.kha.rem vaNacharem 2763 (8686) dv3#6
ryi[-l'K-t,a et-kol-eer Et Kol Ir 853 3605 5892 dv2#36 dv2#37 dv3#4
~it.m m.tim M'tim 4962 dv3#6
~yiv'N;h.w v.ha.na.sheem v'haNashim 802 dv31#12
@'J;h.w v.ha.taf v'haTaph 2945 dv3#6
aol lo Lo 3808 dv2#36
Wn.r;a.vih hish.ar.nu Hish'ar'nu 7604 * (8689)
dyir'f sa.reed Sarid 8300 dv3#3:

And we captured all of cities of him at the time the her and we made destroyed every of city, men, and the women, and the one skipping, not we left one surviving.

35 hl
q;r rak Raq 7535 dv2#37
h'meh.B;h hab.he.ma haB'hemah 929 dv3#7
Wn.z;z'B ba.zaz.nu Bazaz'nu 962 * (8804)
Wn'L la.nu laNu 0 dv3#7
l'l.vW ush.lal uSh'lal 7998 dv3#7
~yir'[,h he.a.reem heArim 5892 dv3#7
r,v]a a.sher Asher 834 dv2#36
Wn.d'k'l la.khod.nu Lakhod'nu 3920 * (8804) :

Only the beast we seized for the us and being stripped of the cities that we captured,

36 wl
re[or][em me.a.ro.er meAro'er 6177 dv3#12
r,v]a a.sher Asher 834 dv2#36
l;x;n-t;p.f-l;[ al-s.fat-na.khal Al S'phat Nachal 5921 8193 5158 dv3#12 dv4#48 dv2#37
!on.r;a ar.non Ar'non 769 dv3#8
ryi['h.w v.ha.eer v'haIr 5892 yh6#24
r,v]a a.sher Asher 834 dv2#36
l;x;N;B ba.na.khal baNachal 5158 dv21#4
d'[.liG;h-d;[.w v.ad-ha.gil.ad v'Ad haGil'ad 5704 1568 dv3#16 dv3#10
aol lo Lo 3808 dv2#37
h't.y'h hoy.ta Hoy'tah 1961 (8804) dv3#4
h'y.riq kir.ya Qir'yah 7151 dv3#4
r,v]a a.sher Asher 834 dv2#37
h'b.g'f sag.va Sag'vah 7682 * (8804)
WN,Mim mi.me.nu Mimenu 4480 dv4#2
loK;h-t,a et-ha.kol Et haKol 853 3605 dv3#3 yh11#19
!;t'n na.tan Natan 5414 (8804) dv3#18
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv2#37
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430 dv2#37
Wnyen'p.l l.fa.ne.nu l'Phaneynu 6440 yh8#6:

from Aro'er, that on lip of valley of Ar'non, and the city that in the valley and upto the Gil'ad not she was city that she was high from us, the all he gave, Y'hovah, Elohim of us, before presences of us.

37 zl
q;r rak Raq 7535 dv3#11
#,r,a-l,a el-e.rets El Erets 413 776 dv3#2 dv3#13
!AM;[-yen.B b.ne-a.mon B'ney Amon 1121 5983 dv3#11 dv3#11
aol lo Lo 3808 dv3#4
'T.b'r'q ka.rov.ta Qarov'ta 7126 (8804) ei3#57
d'y-l'K kol-yad Kol Yad 3605 3027 dv3#2 dv17#7
l;x;n na.khal Nachal 5158 dv3#12
qoB;y ya.bok Yaboq 2999 dv3#16
yer'[.w v.a.re v'Arey 5892 yh19#35
r'h'h ha.har haHar 2022 dv3#25
lok.w v.khol v'Khol 3605 dv5#18
h'Wic-r,v]a a.sher-tsi.va Asher Tsivah 834 6680 (8765) dv3#2 dv4#13
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 dv3#2
Wnyehol/a e.lo.he.nu Eloheynu 430 dv3#3:

Only to land of sons of Amon not you approached any of side of valley of Yaboq, and cities of the mount, and all of what he charged, Y'hovah, Elohim of us.


<< D'VARIM 1   D'VARIM 3 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017