pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yir;b.d D'VARIM DEUTERONOMY 21


1 a
aec'Miy-yiK kee-yi.ma.tse Ki Yimatse 3588 4672 (8735) dv21#17
l'l'x kha.lal Chalal 2491 dv32#42
h'm'd]a'B ba.a.da.ma baAdamah 127 dv4#18
r,v]a a.sher Asher 834
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
!eton no.ten Noten 5414 (8802)
^.l l.kha l'Kha 0 dv21#11
H'T.vir.l l.rish.ta l'Rish'tah 3423 (8800) dv23#21
lepon no.fel Nophel 5307 (8802) yh7#10
h,d'F;B ba.sa.de baSadeh 7704 dv22#25
aol lo Lo 3808
[;dAn no.da Noda 3045 (8738) sho16#9
yim mee Mi 4310
Wh'Kih hi.ka.hu Hikahu 5221 (8689) :

When he is found, being pierced, on the ground that Y'hovah, Elohim of you, giving to you to occupy her, falling in the field, not he is known who he struck him,

2 b
Wa.c'y.w v.yats.u v'Yats'u 3318 (8804)
^y,neq.z z.ke.nei.kha Z'qeneikha 2205
^y,j.pov.w v.shof.tei.kha v'Shoph'teikha 8199 (8802) ho13#10
Wd.d'mW u.mad.du uMad'du 4058 (8804) yk43#10
~yir'[,h-l,a el-he.a.reem El heArim 413 5892 yh11#13
r,v]a a.sher Asher 834
tobyib.s s.vee.vot S'vivot 5439 2me6#17
l'l'x,h he.kha.lal heChalal 2491 dv21#3:

then they shall come forth, ones being elder of you, and ones ruling you, and they shall measure to the cities that ones being around about of the one being slain.

3 g
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
ryi['h ha.eer haIr 5892
h'bor.Q;h hak.ro.va haQ'rovah 7138 *
l'l'x,h-l,a el-he.kha.lal El heChalal 413 2491 dv21#6
Wx.q'l.w v.lok.khu v'Loq'chu 3947 (8804) dv22#18
yen.qiz zik.ne Ziq'ney 2205 dv21#4
ryi['h ha.eer haIr 5892
awih;h ha.hiv haHiv 1931
t'l.g,[ eg.lat Eg'lat 5697
r'q'B ba.kar Baqar 1241
r,v]a a.sher Asher 834
d;Bu[-aol lo-u.bad Lo Ubad 3808 5647 (8795) ys14#3
H'B ba Bah 0
r,v]a a.sher Asher 834
h'k.v'm-aol lo-mash.kha Lo Mash'khah 3808 4900
lo[.B b.ol b'Ol 5923 :

And he shall be, the city, the one being near to the one being slain, that they shall take, ones being elder of the city the her, heifer of ox that not he was served with the her, that not she has drawn in yoke,

4 d
WdirAh.w v.ho.ri.du v'Horidu 3381 (8689) bm4#5
yen.qiz zik.ne Ziq'ney 2205 dv21#6
ryi['h ha.eer haIr 5892
awih;h ha.hiv haHiv 1931
t'l.g,['h-t,a et-ha.eg.lat Et haEg'lat 853 5697
l;x;n-l,a el-na.khal El Nachal 413 5158
!'tyea e.tan Eytan 386 te74#15
r,v]a a.sher Asher 834
deb'[ey-aol lo-ye.a.ved Lo Ye'aved 3808 5647 * (8735)
AB bo Bo 0
aol.w v.lo v'Lo 3808
;[er'Ziy yi.za.re.a Yizare'a 2232 (8735) va11#37
~'v-Wp.r'[.w v.ar.fu-sham v'Ar'phu Sham 6202 (8804) 8033
t'l.g,['h-t,a et-ha.eg.lat Et haEg'lat 853 5697
l;x'n;B ba.na.khal baNachal 5158 :

and they shall make go down, ones being elder of the city the her, to valley of ever flowing that not he was worked in him and not he was sown, and they shall break neck there the heifer in the valley.

5 h
Wv.Gin.w v.nig.shu v'Nig'shu 5066 (8738) dv25#1
~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548 dv24#8
yen.B b.ne B'ney 1121
yiwel le.vee Levi 3878
yiK kee Ki 3588
~'b vam Vam 0
r;x'B ba.khar Bachar 977 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
At.r'v.l l.shor.to l'Shor'to 8334 (8763) 1di23#13
%er'b.lW ul.va.rekh ul'Varekh 1288 (8763)
mev.B b.shem b'Shem 8034
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~,hyiP-l;[.w v.al-pi.hem v'Al Pihem 5921 6310 sho7#6
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799)
byir-l'K kol-reev Kol Riv 3605 7379 dv25#1
[;g'n-l'k.w v.khol-na.ga v'Khol Naga 3605 5061 va13#29:

And they shall come near, the priests, sons of Levi, for in the them he chose, Y'hovah, Elohim of you, to attend him and to bless in name of Y'hovah, and at mouth of them he will be all of being contended and all of being touched.

6 w
lok.w v.khol v'Khol 3605
yen.qiz zik.ne Ziq'ney 2205 dv21#19
ryi['h ha.eer haIr 5892
awih;h ha.hiv haHiv 1931
~yibor.Q;h hak.ro.veem haQ'rovim 7138 yi25#26
l'l'x,h-l,a el-he.kha.lal El heChalal 413 2491 dv21#2
Wc]x.riy yir.kha.tsu Yir'chatsu 7364 (8799) sh30#20
~,hyed.y-t,a et-y.de.hem Et Y'deyhem 853 3027
t'l.g,['h-l;[ al-ha.eg.lat Al haEg'lat 5921 5697
h'pWr]['h ha.a.ru.fa haAruphah 6202 (8803)
l;x'n;b va.na.khal vaNachal 5158 :

And all of ones being elder of the city the her, the ones being near the one being slain, they shall wash hands of them over the heifer, the one having neck broken in the valley.

7 z
Wn'[.w v.a.nu v'Anu 6030 (8804)
Wr.m'a.w v.om.ru v'Om'ru 559 (8804) dv21#20
Wnyed'y ya.de.nu Yadeynu 3027 dv32#27
aol lo Lo 3808
hk.p'v shof.khu Shoph'khu 8210 * (8804)
~'D;h-t,a et-ha.dam Et haDam 853 1818
h,z;h ha.ze haZeh 2088
Wnyenye[.w v.e.ne.nu v'Eyneynu 5869
aol lo Lo 3808
Wa'r ra.u Ra'u 7200 (8804) dv29#2:

And they shall answer, and they shall say: 'Hands of us not they shed the blood the this and eyes of us not they saw.

8 x
reP;K ka.per Kaper 3722 * (8761)
^.M;[.l l.am.kha l'Am'kha 5971 1me8#36
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
'tyid'P-r,v]a a.sher-pa.dee.ta Asher Padita 834 6299 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
!,TiT-l;a.w v.al-ti.ten v'Al Titen 3808 5414 (8799)
~;D dam Dam 1818
yiq'n na.kee Naqi 5355
b,r,q.B b.ke.rev b'Qerev 7130 dv23#15
^.M;[ am.kha Am'kha 5971
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
reP;Kin.w v.ni.ka.per v'Nikaper 3722 (8694)
~,h'l la.hem laHem 1992
~'D;h ha.dam haDam 1818 :

Cover for people of you, Yis'ra'el, whom you ransomed, Y'hovah, and not you give blood of being innocent in midst of people of you, Yis'ra'el.' And he will be covered for the them the blood,

9 j
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859
re[;b.T t.va.er T'va'er 1197 * (8762)
~'D;h ha.dam haDam 1818
yiq'N;h ha.na.kee haNaqi 5355 2me24#4
^,B.riQim mi.kir.be.kha miQir'bekha 7130 dv21#21
h,f][;t-yiK kee-ta.a.se Ki Ta'aseh 3588 6213 (8799)
r'v'Y;h ha.ya.shar haYashar 3477 yh10#13
yenye[.B b.e.ne b'Eyney 5869 dv31#29
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

and you, you will burn up the blood of the being innocent from midst of you. Indeed you do the being right in eyes of Y'hovah.

10 y
aecet-yiK kee-te.tse Ki Tetse 3588 3318 (8799) dv23#10
h'm'x.liM;l la.mil.kha.ma laMil'chamah 4421 dv29#6
^y,b.yoa-l;[ al-oy.vei.kha Al Oy'veikha 5921 341 (8802) dv23#10
An't.nW un.ta.no uN'tano 5414 * (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
^,d'y.B b.ya.de kha b'Yadekha 3027 dv23#26
'tyib'v.w v.sha.vee.ta v'Shavita 7617 * (8804)
Ay.biv shiv.yo Shiv'yo 7628 * :

When you go out to the being fought over ones being hostile of you, and he gives him, Y'hovah, Elohim of you, in hand of you, and you take captive being captive of him,

11 ay
'tyia'r.w v.ra.ee.ta v'Raita 7200 (8804) yi51#61
h'y.biV;B ba.shiv.ya baShiv'yah 7633
t,vea e.shet Eshet 802
r;aoT-t;p.y y.fat-to.ar Y'phat To'ar 3303 8389 2sh14#27 1sh16#18
'T.q;v'x.w v.kha.shak.ta v'Chashaq'ta 2836 * (8804)
H'b va Vah 0
'T.x;q'l.w v.la.kakh.ta v'Laqach'ta 3947 (8804)
^.l l.kha l'Kha 0 dv21#13
h'Via.l l.i.sha l'Ishah 802 :

and you see among the captive woman of beautiful of shape, and you desire over the her, and you take for you for woman;

12 by
H'taeb]h;w va.ha.ve.ta vaHave'tah 935 (8689)
%AT-l,a el-tokh El Tokh 413 8432
^,tyeB be.te.kha Beytekha 1004 dv22#2
h'x.Lig.w v.gil.kha v'Gil'chah 1548 (8765)
H'vaor-t,a et-ro.sha Et Roshah 853 7218 2sh13#19
h't.f'[.w v.os.ta v'Os'tah 6213 (8804) 2sh13#5
'hy,n.r'Pic-t,a et-tsi.par.nei.ha Et Tsipar'neiha 853 6856 :

and you make go in her to midst of house of you, and she shall shave head of her, and she shall do nails of her;

13 gy
h'ryiseh.w v.he.see.ra v'Hesirah 5493 * (8689)
t'l.mif-t,a et-sim.lat Et Sim'lat 853 8071 dv22#5
H'y.biv shiv.ya Shiv'yah 7628 *
'hy,l'[em me.a.lei.ha meAleiha 5921 mi5#8
h'b.v'y.w v.yash.va v'Yash'vah 3427 (8804) mi9#14
^,tyeb.B b.ve.te.kha b'Veytekha 1004 dv22#8
h't.k'bW u.vakh.ta uVakh'tah 1058 (8804)
'hyib'a-t,a et-a.vee.ha Et Aviha 853 1 dv22#21
H'Mia-t,a.w v.et-i.ma v'Et Imah 853 517 yh6#23
x;r,y ye.rakh Yerach 3391 2me15#13
~yim'y ya.meem Yamim 3117
r;x;a.w v.a.khar v'Achar 310 yh2#16
!eK ken Ken 3651
aAb'T ta.vo Tavo 935 (8799) dv31#7
'hy,lea e.lei.ha Eleiha 413
H'T.l;[.bW uv.al.ta uV'al'tah 1166 * (8804)
h't.y'h.w v.hoy.ta v'Hoy'tah 1961 (8804) dv24#2
^.l l.kha l'Kha 0 dv21#23
h'Via.l l.i.sha l'Ishah 802 :

and she shall remove garment of captivity of her from ones on her, and she shall sit in house of you, and she shall mourn father of her and mother of her, lunar cycle of days, and being after of thus, you go in ones to her and you be lord of her, and she will be to you for woman.

14 dy
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
aol-~ia im-lo Im Lo 518 3808
'T.c;p'x kha.fats.ta Chaphats'ta 2654 (8804) te40#7
H'B ba Bah 0
H'T.x;Liv.w v.shi.lakh.ta v'Shilach'tah 7971 (8765)
H'v.p;n.l l.naf.sha l'Naph'shah 5315
rok'mW u.ma.khor uMakhor 4376 * (8800)
h'N,r.K.mit-aol lo-tim.k.re.na Lo Tim'k'renah 3808 4376 * (8799)
@,s'K;B ba.ka.sef baKaseph 3701 br13#2
reM;[.tit-aol lo-tit.a.mer Lo Tit'amer 3808 6014 (8691)
H'B ba Bah 0
t;x;T ta.khat Tachat 8478
r,v]a a.sher Asher 834
H'tyiNi[ i.nee.ta Initah 6031 (8765)
[S]:

And he will be if not you incline to with the her then you shall send off her for soul of her, and to sell not you sell her with the silver, not you heap on the her being instead of how you humiliated her.

15 hj
'!y,y.hiT-yiK kee-ti.yei.na Ki Tih'yeina 3588 1961 (8799) yk7#4
vyia.l l.eesh l'Ish 376
yeT.v sh.te Sh'tey 8147 yh4#8
~yiv'n na.sheem Nashim 802 sho8#30
t;x;a'h ha.a.khat haAchat 259 ru1#4
h'bWh]a a.hu.va Ahuvah 157 (8803)
t;x;a'h.w v.ha.a.khat v'haAchat 259
h'aWn.f s.nu.a S'nu'ah 8130 (8803) mi30#23
Al-Wd.l'y.w v.yol.du-lo v'Yol'du Lo 3205 (8804) 0 br6#4.
~yin'b va.neem Vanim 1121 sho12#14
h'bWh]a'h ha.a.hu.va haAhuvah 157 (8803)
h'aWn.F;h.w v.has.nu.a v'haS'nu'ah 8130 * (8803)
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
!eB;h ha.ben haBen 1121 2sh12#14
rAk.B;h hab.khor haB'khor 1060 dv25#6
h'ayin.F;l las.nee.a laS'ni'ah 8130 (8803) :

When they are to man twos of women, the one of being loved and the one of being hated, and they bear to him sons, the one being loved and the one being hated, and he is the son, the one being firstborn, to the one being hated,

16 wj
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
Alyix.n;h han.khi.lo Han'chilo 5157 * (8687)
wy'n'B-t,a et-ba.nav Et Banayv 853 1121
tea et Et 853
h,y.hiy-r,v]a a.sher-yi.ye Asher Yih'yeh 834 1961 (8799)
Al lo Lo 0
aol lo Lo 3808
l;kWy yu.khal Yukhal 3201 (8799) dv22#19
reK;b.l l.va.ker l'Vaker 1069 * (8763)
h'bWh]a'h-!,B-t,a et-ben-ha.a.hu.va Et Ben haAhuvah 853 1121 157 (8803)
yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440
h'aWn.F;h-!,b ven-has.nu.a Ben haS'nu'ah 1121 8130 (8803)
rok.B;h hab.khor haB'khor 1060 dv21#17:

and he shall be in day to make inherit him sons of him, whom he is to him, not he is able to make firstborn son of the one being loved over presences of son of the one being hated, the one being firstborn.

17 zy
yiK kee Ki 3588
rok.B;h-t,a et-hab.khor Et haB'khor 853 1060 1di6#13
h'aWn.F;h-!,B ben-has.nu.a Ben haS'nu'ah 1121 8130 (8803)
ryiK;y ya.keer Yakir 5234 (8686)
t,t'l la.tet laTet 5414 (8800)
Al lo Lo 0
yiP pee Pi 6310
~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147
lok.B b.khol b'Khol 3605
aec'Miy-r,v]a a.sher-yi.ma.tse Asher Yimatse 834 4672 (8735) dv22#22
Al lo Lo 0
aWh-yiK kee-hu Ki Hu 3588 1931
tyivaer re.sheet Re'shit 7225 dv26#10
Anoa o.no Ono 202 iy18#12
Al lo Lo 0
j;P.vim mish.pat Mish'pat 4941 dv21#22
h'rok.B;h hab.kho.ra haB'khorah 1062 br25#34:

Indeed the one being firstborn of son of the one being hated he shall recognize to give to him end of twos in all of what he is found of him. Indeed he being first of vigour of him, to him being judged of the birthright.

18 xy
h,y.hiy-yiK kee-yi.ye Ki Yih'yeh 3588 1961 (8799)
vyia.l l.eesh l'Ish 376
!eB ben Ben 1121
rerAs so.rer Sorer 5637 (8802) dv21#20
herAmW u.mo.re uMoreh 4784 (8802) yi5#23
WN,nyea e.ne.nu Eynenu 369 dv21#20
;[emov sho.me.a Shome'a 8085 (8802)
lAq.B b.kol b'Qol 6963
wyib'a a.veev Aviv 1
lAq.bW uv.kol uv'Qol 6963 2sh6#15
AMia i.mo Imo 517
Wr.Siy.w v.yis.ru v'Yis'ru 3256 (8765)
Atoa o.to Oto 853
aol.w v.lo v'Lo 3808
[;m.viy yish.ma Yish'ma 8085 (8799) yh1#18
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 dv28#32:

When he is to man, son, turning away and being bitter, being not him hearing at voice of father of him or at voice of mother of him, and they disciplined him and not he will hear ones to them,

19 jy
Wf.p't.w v.tof.su v'Toph'su 8610 * (8804)
Ab vo Vo 0
wyib'a a.veev Aviv 1
AMia.w v.i.mo v'Imo 517 dv27#16
WayicAh.w v.ho.tsee.u v'Hotsi'u 3318 (8689)
Atoa o.to Oto 853
yen.qiz-l,a el-zik.ne El Ziq'ney 413 2205 dv21#20
Aryi[ ee.ro Iro 5892
l,a.w v.el v'El 413
r;[;v sha.ar Sha'ar 8179 dv22#24
Amoq.m m.ko.mo M'qomo 4725 2di24#11:

and they shall lay hold on him, father of him and mother of him, and they shall make go out him to ones being elder of city of him, and to gate of place of him.

20 k
Wr.m'a.w v.om.ru v'Om'ru 559 (8804) dv27#14
yen.qiz-l,a el-zik.ne El Ziq'ney 413 2205 dv22#15
Aryi[ ee.ro Iro 5892
Wnen.B b.ne.nu B'nenu 1121
h,z ze Zeh 2088
rerAs so.rer Sorer 5637 (8802) te78#8
herAmW u.mo.re uMoreh 4784 (8802)
WN,nyea e.ne.nu Eynenu 369 dv29#14
;[emov sho.me.a Shome'a 8085 (8802)
Wneloq.B b.ko.le.nu b'Qolenu 6963
lelAz zo.lel Zolel 2151 * (8802)
aebos.w v.so.ve v'Sove 5433 * (8802) :

And they shall say to ones being elder of the city: 'Son of us, this, turning away and being rebellious, being not him hearkening at voice of us, rioting and imbibing.'

21 ak
Whum'g.rW ur.ga.mu.hu uR'gamuhu 7275 * (8804)
yev.n;a-l'K kol-an.she Kol An'shey 3605 582
Aryi[ ee.ro Iro 5892
~yin'b]a'b va.a.va.neem vaAvanim 68
tem'w va.met vaMet 4191 (8804)
'T.r;[ibW u.vi.ar.ta uVi'ar'ta 1197 (8765) dv22#21
['r'h ha.ra haRa 7451
^,B.riQim mi.kir.be.kha miQir'bekha 7130 dv22#21
lea'r.fiy-l'k.w v.khol-yis.ra.el v'Khol Yis'ra'el 3605 3478
W[.m.viy yish.m.u Yish'm'u 8085 (8799) dv31#12
Wa'riy.w v.yi.ra.u v'Yira'u 3372 (8799) :

And they shall stone him, all of men of city of him, with the stones, and he shall die and you will burn up the being evil from midst of you, and all of Yis'ra'el they will hear, and they will fear.

22 bk
h,y.hiy-yik.w v.khi-yi.ye v'Khi Yih'yeh 3588 1961 (8799)
vyia.b v.eesh v'Ish 376 2di6#5
a.jex khet Chet 2399
t,w'm-j;P.vim mish.pat-ma.vet Mish'pat Mavet 4941 4194 dv24#17 dv22#26
t'mWh.w v.hu.mat v'Humat 4191 (8717)
'tyil't.w v.ta.lee.ta v'Talita 8518 * (8804)
Atoa o.to Oto 853
#e[-l;[ al-ets Al Ets 5921 6086 :

And when he is on man being sinned of being judged of death and he is killed and you hang him on tree,

23 gk
!yil'T-aol lo-ta.leen Lo Talin 3808 3885 (8799) iy19#4
At'l.bin niv.la.to Niv'lato 5038 yh8#29
#e['h-l;[ al-ha.ets Al haEts 5921 6086 yh2#6
rAb'q-yiK kee-ka.vor Ki Qavor 3588 6912 * (8800)
WN,r.B.qiT tik.b.re.nu Tiq'b'renu 6912 * (8799)
~Ay;B ba.yom baYom 3117
aWh;h ha.hu haHu 1931
t;l.liq-yiK kee-kil.lat Ki Qil'lat 3588 7045 mi26#2
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
yWl'T ta.luy Taluy 8518 (8803) 2sh18#10
aol.w v.lo v'Lo 3808
aeM;j.t t.ta.me T'tame 2930 (8762) bm35#34
^.t;m.d;a-t,a et-ad.mat.kha Et Ad'mat'kha 853 127 dv28#4
r,v]a a.sher Asher 834
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
!eton no.ten Noten 5414 (8802)
^.l l.kha l'Kha 0 dv23#6
h'l]x;n na.kha.la Nachalah 5159 dv24#4:

not let her lodge corpse of him on the tree indeed to bury you bury him in the day the he since being made light of Elohim being hung and not you defile ground of you that Y'hovah, Elohim of you, giving to you being inherited.


<< D'VARIM 20   D'VARIM 22 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017