pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yir;b.d D'VARIM DEUTERONOMY 16


1 a
rAm'v sha.mor Shamor 8104 (8800) dv5#12
v,dox-t,a et-kho.desh Et Chodesh 853 2320
byib'a'h ha.a.veev haAviv 24 dv16#1
'tyif'[.w v.a.see.ta v'Asita 6213 (8804)
x;s,P pe.sakh Pesach 6453 dv16#2
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
yiK kee Ki 3588
v,dox.B b.kho.desh b'Chodesh 2320
byib'a'h ha.a.veev haAviv 24 sh13#4
^]ayicAh ho.tsee.a.kha Hotsi'akha 3318 (8689)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
~iy'r.ciMim mi.mits.ra.yim miMits'rayim 4714
h'l.y'l loy.la Loy'lah 3915 dv23#11:

To keep month of the earing and you make being passed over of Y'hovah, Elohim of you, for in month of the earing he made come forth you, Y'hovah, Elohim of you, from Mits'rayim night.

2 b
'T.x;b'z.w v.za.vakh.ta v'Zavach'ta 2076 (8804) dv27#7
x;s,P pe.sakh Pesach 6453
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
!aoc tson Tson 6629 dv32#14
r'q'bW u.va.kar u'Vaqar 1241
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
r,v]a a.sher Asher 834
r;x.biy yiv.khar Yiv'char 977 (8799) dv16#6
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
!eK;v.l l.sha.ken l'Shaken 7931 (8763) dv6#6
Am.v sh.mo Sh'mo 8034
~'v sham Sham 8033 :

And you slaughter being passed over of Y'hovah, Elohim of you, sheep and ox, in the place where he chooses, Y'hovah, to make reside, name of him, there.

3 g
l;kaoT-aol lo-to.khal Lo To'khal 3808 398 (8799) dv16#3
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
#em'x kha.mets Chamets 2557 sh12#15
t;[.biv shiv.at Shiv'at 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117
wy'l'[-l;kaoT to.khal-a.lav To'khal Alayv 398 (8799) 5921 dv16#8
tAC;m ma.tsot Matsot 4682 dv16#8
~,x,l le.khem Lechem 3899
yino[ o.nee Oni 6040 iy30#16
yiK kee Ki 3588
!Az'Pix.b v.khi.pa.zon v'Chipazon 2649 ys52#12
'ta'c'y ya.tsa.ta Yatsata 3318 (8804) ch3#13
#,r,aem me.e.rets meErets 776 dv16#3
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
roK.ziT tiz.kor Tiz'kor 2142 (8799) 2sh19#20
~Ay-t,a et-yom Et Yom 853 3117
^.taec tset.kha Tset'kha 3318 (8800)
#,r,aem me.e.rets meErets 776 dv20#1
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
loK kol Kol 3605
yem.y y.me Y'mey 3117
^y,Y;x kha.yei.kha Chayeikha 2416 dv28#66:

Not you eat ones on him being leavened, seven of days you eat ones on him ones being unleavened, bread of being afflicted, for in haste you went forth from land of Mits'rayim; for sake of you remember day of to go forth you from land of Mits'rayim all of days of ones being alive of you.

4 d
h,a'rey-aol.w v.lo-ye.ra.e v'Lo Yera'eh 3808 7200 (8735) dv16#16
^.l l.kha l'Kha 0 dv16#13
roa.F s.or S'or 7603 sh12#15
^.lub.G-l'k.B b.khol-g.vul.kha b'Khol G'vul'kha 3605 1366 dv19#8
t;[.biv shiv.at Shiv'at 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117
!yil'y-aol.w v.lo-ya.leen v'Lo Yalin 3808 3885 (8799) 2sh17#8
r'f'B;h-!im min-ha.ba.sar Min haBasar 4480 1320 sho6#19
r,v]a a.sher Asher 834
x;B.zit tiz.bakh Tiz'bach 2076 (8799) dv16#6
b,r,['B ba.e.rev baErev 6153
~Ay;B ba.yom baYom 3117
!Avair'h ha.ri.shon haRishon 7223 dv24#4
r,qoB;l la.bo.ker laBoqer 1242 1di9#27:

And not he shall be seen of you, being leavened, in all of border of you, seven of days. And not he shall remain from the flesh that you slaughter at the evening, in the day the one being first, at the morning.

5 h
aol lo Lo 3808
l;kWT tu.khal Tukhal 3201 (8799)
;xoB.zil liz.bo.akh liZ'bo'ach 2076 (8800) sho16#23
x;s'P;h-t,a et-ha.pa.sakh Et haPasach 853 6453 2di35#6
d;x;a.B b.a.khad b'Achad 259
^y,r'[.v sh.a.rei.kha Sh'areikha 8179 dv16#18
h'woh.y-r,v]a a.sher-y.ho.va Asher Y'hovah 834 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
!eton no.ten Noten 5414 (8802)
%'l lakh Lakh 0 dv16#9:

Not you are able to slaughter the being passed over in one of gates of you that Y'hovah, Elohim of you, giving to the you,

6 w
yiK kee Ki 3588
~Aq'M;h-l,a-~ia im-el-ha.ma.kom Im El haMaqom 518 413 4725 dv18#3 dv17#5 dv17#8
r;x.biy-r,v]a a.sher-yiv.khar Asher Yiv'char 834 977 (8799) dv16#7
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
!eK;v.l l.sha.ken l'Shaken 7931 (8763) dv16#11
Am.v sh.mo Sh'mo 8034
~'v sham Sham 8033
x;B.zit tiz.bakh Tiz'bach 2076 (8799) dv17#1
x;s,P;h-t,a et-ha.pe.sakh Et haPesach 853 6453
b,r'['B ba.a.rev baArev 6153 1me17#6
aAb.K k.vo k'Vo 935 (8800) 1sh4#5
v,m,V;h ha.she.mesh haShemesh 8121 dv23#12
de[Am mo.ed Mo'ed 4150
^.taec tset.kha Tset'kha 3318 (8800)
~iy'r.ciMim mi.mits.ra.yim miMits'rayim 4714 :

indeed rather at the place where he chooses, Y'hovah, Elohim of you, to make reside name of him there you slaughter the being passed over in the evening as to go in, the sun, being appointed to go forth you from Mits'rayim.

7 z
'T.l;VibW u.vi.shal.ta uVishal'ta 1310 (8765) sh29#31
'T.l;k'a.w v.a.khal.ta v'Akhal'ta 398 (8804) dv20#14
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
r,v]a a.sher Asher 834
r;x.biy yiv.khar Yiv'char 977 (8799) dv16#11
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
AB bo Bo 0
'tyin'pW u.fa.nee.ta uPhanita 6437 (8804)
r,qoB;b va.bo.ker vaBoqer 1242
'T.k'l'h.w v.ha.lokh.ta v'Halokh'ta 1980 (8804) dv26#2
^y,l'hoa.l l.o.ha.lei.kha l'Ohaleikha 168 1me12#16:

And you boil and you eat in the place where he chooses, Y'hovah, Elohim of you, in him and you turn in the morning and you go to tents of you.

8 x
t,vev she.shet Sheshet 8337 yh6#3
~yim'y ya.meem Yamim 3117
l;kaoT to.khal To'khal 398 (8799) dv28#31
tAC;m ma.tsot Matsot 4682 yh5#11
~Ay;bW u.va.yom uvaYom 3117 yh6#4
yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637 yh6#4
t,r,c][ a.tse.ret Atseret 6116 nk8#18
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
aol lo Lo 3808
h,f][;t ta.a.se Ta'aseh 6213 (8799)
h'ka'l.m m.la.kha M'la'khah 4399 sho16#11:

Six of days you eat ones being unleavened and on the day the seventh being assembled to Y'hovah, Elohim of you, not you do being delegated.
[S]

9 j
h'[.biv shiv.a Shiv'ah 7651
to[ub'v sha.vu.ot Shavu'ot 7620 sh34#22
%'l-r'P.siT tis.por-lakh Tis'por Lakh 5608 * (8799) 0 dv16#17
lex'hem me.ha.khel meHachel 2490 (8687)
vem.r,x kher.mesh Cher'mesh 2770
h'm'Q;B ba.ka.ma baQamah 7054 *
lex'T ta.khel Tachel 2490 * (8686)
roP.sil lis.por liS'por 5608 (8800) br15#5
h'[.biv shiv.a Shiv'ah 7651
tA[ub'v sha.vu.ot Shavu'ot 7620 dv16#10:

Seven sevens you count for the you, from to begin sickle in the standing grain you begin to count seven sevens.

10 y
'tyif'[.w v.a.see.ta v'Asita 6213 (8804)
g;x khag Chag 2282 dv16#13
tA[ub'v sha.vu.ot Shavu'ot 7620 yi5#24
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
t;Sim mi.sat Misat 4530
t;b.din nid.vat Nid'vat 5071 *
^.d'y yod.kha Yod'kha 3027
r,v]a a.sher Asher 834
!eTiT ti.ten Titen 5414 (8799) dv21#8
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
^.k,r'b.y y.va.rekh.kha Y'varekh'kha 1288 (8762) dv16#15
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430 :

And you make being celebrated of sevens to Y'hovah, Elohim of you, being sufficient being impelled of hand of you that you give, as how he blessed you, Y'hovah, Elohim of you.

11 ay
'T.x;m'f.w v.sa.makh.ta v'Samach'ta 8055 (8804)
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
h'T;a a.ta Atah 859
^.nibW u.vin.kha uVin'kha 1121
^,TibW u.vi.te.kha uVitekha 1323
^.D.b;[.w v.av.d.kha v'Av'd'kha 5650
^,t'm]a;w va.a.ma.te.kha vaAmatekha 519 dv16#14
yiweL;h.w v.ha.le.vee v'haLevi 3881
r,v]a a.sher Asher 834
^y,r'[.viB bish.a.rei.kha biSh'areikha 8179 dv16#14
reG;h.w v.ha.ger v'haGer 1616
~At'Y;h.w v.ha.ya.tom v'haYatom 3490
h'n'm.l;a'h.w v.ha.al.ma.na v'haAl'manah 490 dv16#14
r,v]a a.sher Asher 834
^.B.riq.B b.kir.b.kha b'Qir'b'kha 7130
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
r,v]a a.sher Asher 834
r;x.biy yiv.khar Yiv'char 977 (8799) dv16#15
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
!eK;v.l l.sha.ken l'Shaken 7931 (8763) dv26#2
Am.v sh.mo Sh'mo 8034
~'v sham Sham 8033 :

And you brighten up before presences of Y'hovah, Elohim of you, you, and son of you, and daughter of you, and servant of you, and maidservant of you, and the Levi whom in gates of you, and the one being sojourner, and the one being orphaned, and the one being widowed, whom in midst of you, in the place where he chooses, Y'hovah, Elohim of you, to make reside name of him there.

12 by
'T.r;k'z.w v.za.khar.ta v'Zakhar'ta 2142 (8804) dv24#18
d,b,[-yiK kee-e.ved Ki Eved 3588 5650
'tyiy'h ha.yee.ta Hayitah 1961 (8804)
~iy'r.cim.B b.mits.ra.yim b'Mits'rayim 4714
'T.r;m'v.w v.sha.mar.ta v'Shamar'ta 8104 (8804) dv17#10
'tyif'[.w v.a.see.ta v'Asita 6213 (8804)
~yiQux;h-t,a et-ha.khu.keem Et haChuqim 853 2706 dv17#19
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428 :

And you remember that servant you were in Mits'rayim, and you obey, and you do the ones being decreed the these.
[P]

13 gy
g;x khag Chag 2282 sho21#19
toKuS;h ha.su.kot haSukot 5521 *
h,f][;t ta.a.se Ta'aseh 6213 (8799)
^.l l.kha l'Kha 0 dv16#18
t;[.biv shiv.at Shiv'at 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117
^.P.s'a.B b.os.p.kha b'Os'p'kha 622 (8800) sh23#16
^.n.r'Gim mi.gor.n.kha miGor'n'kha 1637 *
^,b.qiYimW u.mi.yik.ve.kha umiYiq'vekha 3342 dv15#14:

Being celebrated of the booths you make for you seven of days when to gather you from threshing floor of you and from winepresses of you.

14 dy
'T.x;m'f.w v.sa.makh.ta v'Samach'ta 8055 (8804)
^,G;x.B b.kha.ge.kha b'Chagekha 2282 *
h'T;a a.ta Atah 859
^.nibW u.vin.kha uVin'kha 1121
^,TibW u.vi.te.kha uVitekha 1323
^.D.b;[.w v.av.d.kha v'Av'd'kha 5650
^,t'm]a;w va.a.ma.te.kha vaAmatekha 519 dv5#14
yiweL;h.w v.ha.le.vee v'haLevi 3881
reG;h.w v.ha.ger v'haGer 1616
~At'Y;h.w v.ha.ya.tom v'haYatom 3490
h'n'm.l;a'h.w v.ha.al.ma.na v'haAl'manah 490 dv14#29
r,v]a a.sher Asher 834
^y,r'[.viB bish.a.rei.kha biSh'areikha 8179 dv17#8:

And you brighten up at being celebrated of you, you, and son of you, and daughter of you, and servant of you, and maidservant of you, and the Levi, and the one being sojourner, and the one being orphaned, and the one being widowed, whom in gates of you.

15 hj
t;[.biv shiv.at Shiv'at 7651
~yim'y ya.meem Yamim 3117
gox'T ta.khog Tachog 2287 (8799) sh23#14
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
r;x.biy-r,v]a a.sher-yiv.khar Asher Yiv'char 834 977 (8799) dv16#16
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yiK kee Ki 3588
^.k,r'b.y y.va.rekh.kha Y'varekh'kha 1288 (8762) dv23#21
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
^.t'aWb.t-l'k.B b.khol-t.vu.at.kha b'Khol T'vu'at'kha 3605 8393 dv26#12
l'k.bW uv.khol uv'Khol 3605 dv26#16
hef][;m ma.a.se Ma'aseh 4639 dv24#19
^y,d'y ya.dei.kha Yadeikha 3027 dv24#19
'tyiy'h.w v.ha.yee.ta v'Hayita 1961 (8804) dv28#13
%;a akh Akh 389 dv18#20
;xem'f sa.me.akh Same'ach 8056 2me11#14:

Seven of days you celebrate to Y'hovah, Elohim of you, in the place where he chooses, Y'hovah, for he will bless you, Y'hovah, Elohim of you, in all of being brought in of you and in all of being done of hands of you, and you be only being brightened up.

16 wj
vAl'v sha.losh Shalosh 7969 dv19#2
~yim'[.P p.a.meem P'amim 6471
h'n'V;B ba.sha.na baShanah 8141 dv26#12
h,a'rey ye.ra.e Yera'eh 7200 (8735) dv16#16
^.rWk.z-l'k khol-z.khur.kha Khol Z'khur'kha 3605 2138 sh23#17
yen.P-t,a et-p.ne Et P'ney 854 6440
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
~Aq'M;B ba.ma.kom baMaqom 4725
r,v]a a.sher Asher 834
r;x.biy yiv.khar Yiv'char 977 (8799) dv17#8
g;x.B b.khag b'Chag 2282 dv31#10
tAC;M;h ha.ma.tsot haMatsot 4682 sho6#20
g;x.bW uv.khag uv'Chag 2282
tA[ub'V;h ha.sha.vu.ot haShavu'ot 7620 2di8#13
g;x.bW uv.khag uv'Chag 2282
tAKuS;h ha.su.kot haSukot 5521 dv31#10
aol.w v.lo v'Lo 3808
h,a'rey ye.ra.e Yera'eh 7200 (8735)
yen.P-t,a et-p.ne Et P'ney 854 6440
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~'qyer re.kam Reyqam 7387 ru3#17:

Three times in the year he shall appear, every of male of you, with presences of Y'hovah, Elohim of you, in the place where he chooses, at being celebrated of the ones being unleavened, and at being celebrated of the weeks, and at being celebrated of the booths, and not he shall appear before presences of Y'hovah being empty.

17 zy
vyia eesh Ish 376
t;n.T;m.K k.mat.nat k'Mat'nat 4979 *
Ad'y ya.do Yado 3027
t;k.rib.K k.vir.khat k'Vir'khat 1293 dv12#15
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
r,v]a a.sher Asher 834
%'l-!;t'n na.tan-lakh Natan Lakh 5414 (8804) 0 dv16#20:

Each as being given of hand of him as being blessed of Y'hovah, Elohim of you, how he gave to the you.
[S]

18 xy
~yij.pov shof.teem Shoph'tim 8199 (8802)
~yir.jov.w v.shot.reem v'Shot'rim 7860 (8802) yh8#33
^.l-!,TiT ti.ten-l.kha Titen l'Kha 5414 (8799) 0 dv18#4 dv16#18
^y,r'[.v-l'k.B b.khol-sh.a.rei.kha b'Khol Sh'areikha 3605 8179 dv17#2
r,v]a a.sher Asher 834
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
!eton no.ten Noten 5414 (8802)
^.l l.kha l'Kha 0 dv16#21
^y,j'b.vil lish.va.tei.kha liSh'vateikha 7626
Wj.p'v.w v.shof.tu v'Shoph'tu 8199 (8804) sh18#22
~'['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971
q,d,c-j;P.vim mish.pat-tse.dek Mish'pat Tsedeq 4941 6664 dv18#3 dv16#20:

Ones judging and ones officiating you give for you in all of gates of you that Y'hovah, Elohim of you, giving to you for branches of you, and they shall judge the people, being judged of being right.

19 jy
h,J;t-aol lo-ta.te Lo Tateh 3808 5186 (8686) dv24#17
j'P.vim mish.pat Mish'pat 4941 dv32#4
aol lo Lo 3808
ryiK;t ta.keer Takir 5234 (8686)
~yin'P pa.neem Panim 6440
x;Qit-aol.w v.lo-ti.kakh v'Lo Tiqach 3808 3947 (8799) dv22#6
d;xov sho.khad Shochad 7810 dv27#25
yiK kee Ki 3588
d;xoV;h ha.sho.khad haShochad 7810 mi17#8
reW;[.y y.a.ver Y'aver 5786 (8762) sh23#6
yenye[ e.ne Eyney 5869
~yim'k]x kha.kha.meem Chakhamim 2450
@eL;syiw vee.sa.lef viY'saleph 5557 (8762) sh23#8
yer.biD div.re Div'rey 1697 dv17#8
~iqyiD;c tsa.dee.keem Tsadiqim 6662 yk23#45:

Not you make stretched being judged, not you show partiality faces, and not you take bribe; indeed the bribe he blinds eyes of ones being wise and he overthrows ones being spoken of ones being righteous.

20 k
q,d,c tse.dek Tsedeq 6664 dv16#20
q,d,c tse.dek Tsedeq 6664 dv33#19
@oD.riT tir.dof Tir'doph 7291 (8799)
!;[;m.l l.ma.an l'Ma'an 4616
h,y.xit tikh.ye Tich'yeh 2421 (8799) dv30#19
'T.v;r'y.w v.ya.rash.ta v'Yarash'ta 3423 (8804)
#,r'a'h-t,a et-ha.a.rets Et haArets 853 776
h'woh.y-r,v]a a.sher-y.ho.va Asher Y'hovah 834 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
!eton no.ten Noten 5414 (8802)
%'l lakh Lakh 0 dv16#21:

Being right, being right you pursue for sake of you will live and you will occupy the land that Y'hovah, Elohim of you, giving to the you.
[S]

21 ak
[;Jit-aol lo-ti.ta Lo Tita 3808 5193 (8799) dv28#30
^.l l.kha l'Kha 0 dv16#22
h'rev]a a.she.ra Asherah 842 2me21#3
#e[-l'K kol-ets Kol Ets 3605 6086
l,cea e.tsel Etsel 681
x;B.zim miz.bakh Miz'bach 4196 dv26#4
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430
r,v]a a.sher Asher 834
%'l-h,f][;t ta.a.se-lakh Ta'aseh Lakh 6213 (8799) 0 dv17#2:

Not you plant for you Asherah, any tree beside altar of Y'hovah, Elohim of you, that you make for the you,

22 bk
~yiq'T-aol.w v.lo-ta.keem v'Lo Taqim 3808 6965 (8686)
^.l l.kha l'Kha 0 dv17#4
h'beC;m ma.tse.va Matsevah 4676 ho3#4
r,v]a a.sher Asher 834
aen'f sa.ne Sane 8130 (8804) 2sh13#22
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430 :

and not you make rise for you one being made stationed that he hates, Y'hovah, Elohim of you.
[S]


<< D'VARIM 15   D'VARIM 17 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017