pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

tyivaer.B B'RE'SHIT GENESIS 8


1 a
roK.ziY;w va.yiz.kor vaYiz'kor 2142 (8799) br19#29
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 br8#1
;xon-t,a et-no.akh Et No'ach 853 5146 br8#6 br8#6
tea.w v.et v'Et 853 br11#31
h'Y;x;h-l'K kol-ha.kha.ya Kol haChayah 3605 2416 br8#1 br8#17
h'meh.B;h-l'K-t,a.w v.et-kol-hab.he.ma v'Et Kol haB'hemah 853 3605 929 br9#1 br8#17 br8#20
r,v]a a.sher Asher 834 br8#6
ATia i.to Ito 854 br8#18
h'beT;B ba.te.va baTevah 8392 br7#23
reb][;Y;w va.ya.a.ver vaYa'aver 5674 (8686) br32#24
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 br8#15
;xWr ru.akh Ru'ach 7307 br26#35
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 br8#4 br8#3
WKov'Y;w va.ya.sho.ku vaYashoku 7918 * (8799)
~iy'M;h ha.ma.yim haMayim 4325 br8#3:

And he remembered, Elohim, No'ach and all of the being alive and all of the beast that with him in the ark, and he made pass, Elohim, wind over the earth and they subsided the waters.

2 b
Wr.k'SiY;w va.yi.sakh.ru vaYisakh'ru 5534 * (8735)
ton.y.[;m ma.y.not Ma'y'not 4599 br7#11
~Ah.T t.hom T'hom 8415 br49#25
toBur]a;w va.a.ru.bot vaArubot 699 br7#11
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064 br8#2
ael'KiY;w va.yi.ka.le vaYikale 3607 (8735) sh36#6
~,v,G;h ha.ge.shem haGeshem 1653 shi2#11
~iy'M'v;h-!im min-ha.sha.ma.yim Min haShamayim 4480 8064 br8#10 br9#2:

And they were shut up springs of being deep and floodgates of the heavens, and he was restrained the rain from the heavens.

3 g
Wbuv'Y;w va.ya.shu.vu vaYashuvu 7725 (8799) br14#7
~iy'M;h ha.ma.yim haMayim 4325 br8#3
l;[em me.al meAl 5921 br8#7
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 br8#7
%Al'h ha.lokh Halokh 1980 (8800) br8#5
bAv'w va.shov vaShov 7725 (8800) br8#7
Wr.s.x;Y;w va.yakh.s.ru vaYach's'ru 2637 * (8799)
~iy'M;h ha.ma.yim haMayim 4325 br8#7
hec.qim mik.tse miQ'tseh 7097 br47#21
~yivim]x kha.mi.sheem Chamishim 2572 br18#24
t;a.mW um.at uM'at 3967 br11#25
~Ay yom Yom 3117 br8#4:

And they turned back, the waters, from upon the earth, to go and to turn back, and they diminished the waters from end of fifties and hundred of day.

4 d
x;n'T;w va.ta.nakh vaTanach 5117 (8799) bm11#26
h'beT;h ha.te.va haTevah 8392 br8#6
v,dox;B ba.kho.desh baChodesh 2320 sh13#5
yi[yib.V;h hash.vee.ee haSh'vi'i 7637 sh12#16
r'f'[-h'[.biv.B b.shiv.a-a.sar b'Shiv'ah Asar 7651 6240 br8#14 br14#14
~Ay yom Yom 3117 br8#6
v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320 br8#5
l;[ al Al 5921 br8#9
yer'h ha.re Harey 2022 2sh1#21
j'r'r]a a.ra.rat Ararat 780 2me19#37:

And she rested, the ark, in the month the seventh on seven ten day of the month on mountains of Ararat.

5 h
~iy;M;h.w v.ha.ma.yim v'haMayim 4325 sh14#22
Wy'h ha.yu Hayu 1961 (8804) br25#3
%Al'h ha.lokh Halokh 1980 (8800) br12#9
rAs'x.w v.kha.sor v'Chasor 2637 * (8800)
d;[ ad Ad 5704 br8#7
v,dox;h ha.kho.desh haChodesh 2320 sh12#2
yiryif]['h ha.a.see.ree haAsiri 6224 va27#32
yiryif]['B ba.a.see.ree baAsiri 6224 *
d'x,a.B b.e.khad b'Echad 259 br8#13
v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320 br8#13
Wa.rin nir.u Nir'u 7200 (8738) 2me23#24
yeva'r ra.she Ra'shey 7218 sh6#14
~yir'h,h he.ha.reem heHarim 2022 br22#2:

And the waters they were to go and to diminish until the month the tenth. On the tenth on one of the month they were seen heads of the mountains.

6 w
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) br8#13
#eQim mi.kets miQets 7093 br16#3
~yi['B.r;a ar.ba.eem Ar'ba'im 705 br18#28
~Ay yom Yom 3117 br8#14
x;T.piY;w va.yif.takh vaYiph'tach 6605 (8799) br29#31
;xon no.akh No'ach 5146 br8#11
!AL;x-t,a et-kha.lon Et Chalon 853 2474 * br8#7
h'beT;h ha.te.va haTevah 8392 br8#9
r,v]a a.sher Asher 834 br8#17
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804) br9#6:

And he was from end of forties day and he opened, No'ach, window of the ark that he made.

7 z
x;L;v.y;w vay.sha.lakh vaY'shalach 7971 (8762) br8#8
bero['h-t,a et-ha.o.rev Et haOrev 853 6158 * br8#8
aeceY;w va.ye.tse vaYetse 3318 (8799) te8#18
aAc'y ya.tso Yatso 3318 (8800) 2sh16#5
bAv'w va.shov vaShov 7725 (8800) yk1#14
t,vb.y-d;[ ad-y.vo.shet Ad Y'voshet 5704 3001 * (8800) br10#19
~iy'M;h ha.ma.yim haMayim 4325 br8#8
l;[em me.al meAl 5921 br8#8
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 br8#9:

And he sent off the raven, and he went forth to go forth and to turn back until to be dried up the waters from on the earth.
[S]

8 x
x;L;v.y;w vay.sha.lakh vaY'shalach 7971 (8762) br8#12
h'nAY;h-t,a et-ha.yo.na Et haYonah 853 3123 br8#10 br8#9
ATiaem me.i.to meIto 854 br26#31
tAa.ril lir.ot liR'ot 7200 (8800) br34#1
WL;q]h ha.ka.lu haQalu 7043 * (8804)
~iy'M;h ha.ma.yim haMayim 4325 br8#11
l;[em me.al meAl 5921 br8#11
yen.P p.ne P'ney 6440 br8#9
h'm'd]a'h ha.a.da.ma haAdamah 127 br8#13:

And he sent off the dove from with him to see, had they abated the waters from on surfaces of the ground?

9 j
h'a.c'm-aol.w v.lo-mots.a v'Lo Mots'ah 3808 4672 (8804) br8#12 va25#28
h'nAY;h ha.yo.na haYonah 3123 br8#10
;xAn'm ma.no.akh Mano'ach 4494 dv28#65
H'l.g;r-@;k.l l.khaf-rag.la l'Khaph Rag'lah 3709 7272 dv28#65 dv28#56
b'v'T;w va.ta.shav vaTashav 7725 (8799) sho11#39
wy'lea e.lav Elayv 413 br8#9
h'beT;h-l,a el-ha.te.va El haTevah 413 8392 br8#9 br8#9
~iy;m-yiK kee-ma.yim Ki Mayim 3588 4325 br8#11 br18#4
yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440 br8#17 br8#13
#,r'a'h-l'k khol-ha.a.rets Khol haArets 3605 776 br11#8 br8#11
x;l.viY;w va.yish.lakh vaYish'lach 7971 (8799) br20#2
Ad'y ya.do Yado 3027 br16#12
'h,x'QiY;w va.yi.ka.khe.ha vaYiqacheha 3947 (8799) br38#2
aeb'Y;w va.ya.ve vaYave 935 (8686) br27#14
H'toa o.ta Otah 853 br12#15
wy'lea e.lav Elayv 413 br8#11
h'beT;h-l,a el-ha.te.va El haTevah 413 8392 br8#15 br8#10:

And not she found, the dove, resting place for sole of foot of her, and she turned back ones to him, to the ark, since waters over surfaces of all of the earth. And he stretched out hand of him and he took her, and he made come in her ones to him, to the ark.

10 y
l,x'Y;w va.ya.khel vaYachel 2342 (8799) 1sh31#3
dA[ od Od 5750 br8#12
t;[.biv shiv.at Shiv'at 7651 br8#12
~yim'y ya.meem Yamim 3117 br8#12
~yirex]a a.khe.reem Acherim 312 br8#12
@,soy;w va.yo.sef vaYoseph 3254 (8686) br18#29
x;L;v sha.lakh Shalach 7971 (8763) sh8#25
h'nAY;h-t,a et-ha.yo.na Et haYonah 853 3123 br8#12 br8#11
h'beT;h-!im min-ha.te.va Min haTevah 4480 8392 br8#16 br8#13:

And he writhed still seven of days ones being after, and he did again to send off the dove from the ark.

11 ay
aob'T;w va.ta.vo vaTavo 935 (8799) br19#33
wy'lea e.lav Elayv 413 br8#12
h'nAY;h ha.yo.na haYonah 3123 br8#12
te[.l l.et l'Et 6256 br24#11
b,r,[ e.rev Erev 6153 br24#11
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br8#13
tiy;z-hel][ a.le-za.yit Aleh Zayit 5929 2132 br3#7 sh27#20
@'r'j ta.raf Taraph 2965 *
'hyip.B b.fee.ha b'Phiha 6310 2sh14#3
[;deY;w va.ye.da vaYeda 3045 (8799) br9#24
;xon no.akh No'ach 5146 br8#13
WL;q-yiK kee-ka.lu Ki Qalu 3588 7043 (8804) br8#21 2sh1#23
~iy'M;h ha.ma.yim haMayim 4325 br8#13
l;[em me.al meAl 5921 br8#13
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 br8#13:

And she came in ones to him, the dove, at time of evening, and behold, branch of olive being picked in mouth of her, and he knew, No'ach, that they were light, the waters, from on the earth.

12 by
l,x'YiY;w va.yi.ya.khel vaYiyachel 3176 * (8735)
dA[ od Od 5750 br8#12
t;[.biv shiv.at Shiv'at 7651 br31#23
~yim'y ya.meem Yamim 3117 br17#12
~yirex]a a.khe.reem Acherim 312 sh20#3
x;L;v.y;w vay.sha.lakh vaY'shalach 7971 (8762) br19#29
h'nAY;h-t,a et-ha.yo.na Et haYonah 853 3123 br8#13 va1#14
h'p.s'y-aol.w v.lo-yas.fa v'Lo Yas'phah 3808 3254 (8804)
wy'lea-bWv shuv-e.lav Shuv Elayv 7725 (8800) 413 br27#45 br12#4
dA[ od Od 5750 br8#21:

And he waited still seven of days, ones being after, and he sent off the dove, and not she did again to turn back ones to him still.

13 gy
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) br10#19
t;x;a.B b.a.khat b'Achat 259 bm10#4
tAaem-vev.w v.shesh-me.ot v'Shesh Me'ot 8337 3967 br16#16 br9#28
h'n'v sha.na Shanah 8141 br9#28
!Avair'B ba.ri.shon baRi'shon 7223 bm9#5
d'x,a.B b.e.khad b'Echad 259 sh40#2
v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320 br8#14
Wb.r'x khor.vu Chor'vu 2717 (8804) br8#13
~iy'M;h ha.ma.yim haMayim 4325 br9#15
l;[em me.al meAl 5921 br13#11
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 br8#14
r;s'Y;w va.ya.sar vaYasar 5493 (8686) br30#35
;xon no.akh No'ach 5146 br8#15
hes.kim-t,a et-mikh.se Et Mikh'seh 853 4372 br8#21 sh26#14
h'beT;h ha.te.va haTevah 8392 br8#16
a.r;Y;w va.yar vaYar 7200 (8799) br9#22
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 br15#3
Wb.r'x khor.vu Chor'vu 2717 (8804) br8#13
yen.P p.ne P'ney 6440 br11#4
h'm'd]a'h ha.a.da.ma haAdamah 127 br8#21:

And he was in one and six hundreds of year, on the one being first, on one of the month, they dried up the waters from on the earth, and he made turn aside, No'ach, covering of the ark, and he saw, and behold, they dried up surfaces of the ground.

14 dy
v,dox;bW u.va.kho.desh uvaChodesh 2320 bm28#16
yineV;h ha.she.nee haSheni 8145 br32#20
h'[.biv.B b.shiv.a b'Shiv'ah 7651 sho16#7
~yir.f,[.w v.es.reem v'Es'rim 6242 br11#24
~Ay yom Yom 3117 br27#2
v,dox;l la.kho.desh laChodesh 2320 sh12#3
h'v.b'y yav.sha Yav'shah 3001 * (8804)
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 br8#17:

And in month the one being second, on seven and twenties day of the month, she was dry the earth.
[S]

NOTE: The flood began on 17th day of the second month of the six hundredth year of No'ach br7#11 which means that the total duration of the event was a complete lunar year plus 11 days.
A lunar year is 12 lunar months of approximately 29-1/2 days each which is 354 days in the year. One lunar year plus 11 days equals a solar year of 365 days.
The earth was dry in year 1657


15 hj
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) br17#3
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 br9#1
;xon-l,a el-no.akh El No'ach 413 5146 br8#21 br8#18
romael le.mor Le'mor 559 (8800) br9#8:

And he spoke, Elohim, to No'ach to say:

16 wj
aec tse Tse 3318 (8798) br31#13
h'beT;h-!im min-ha.te.va Min haTevah 4480 8392 br8#19
h'T'a a.ta Atah 859 br13#14
^,T.via.w v.ish.te.kha v'Ish'tekha 802 sh18#6
^y,n'bW u.va.nei.kha uVaneikha 1121 br19#12
^y,n'b-yev.nW un.she-va.nei.kha uN'shey Vaneikha 802 1121 br8#18 br45#10
%'Tia i.takh Itakh 854 br8#17:

'Come out from the ark, you, and woman of you, and sons of you, and women of sons of you, with you,

17 zy
h'Y;x;h-l'K kol-ha.kha.ya Kol haChayah 3605 2416 br8#19 br8#19
^.Tia-r,v]a a.sher-it.kha Asher It'kha 834 854 br9#2 br26#24
r'f'B-l'Kim mi.kol-ba.sar miKol Basar 3605 1320 br8#20 br9#4
@A['B ba.of baOph 5775 br9#10
h'meh.B;bW u.vab.he.ma uvaB'hemah 929 sh8#13
f,m,r'h-l'k.bW uv.khol-ha.re.mes uv'Khol haRemes 3605 7431 br9#2 br8#19
f,mor'h ha.ro.mes haRomes 7430 br8#19
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 br8#17 br8#17
aec.w;h ho.tse Hotse 3318 * (8685) (8675)
%'Tia i.takh Itakh 854 br17#4
Wc.r'v.w v.shar.tsu vShar'tsu 8317 * (8804)
#,r'a'b va.a.rets vaArets 776 br9#7
Wr'pW u.fa.ru uPharu 6509 (8804) yi23#3
Wb'r.w v.ra.vu v'Ravu 7235 (8804) yi23#3
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 br8#19 br8#19:

all of the being alive that with you, from all of flesh, with the one flying, and with the beast, and with every of one being glider, the one gliding on the earth, make come out with you, and let them swarm on the earth, and they will be fruitful, and they will become many on the earth.'
[P]

18 xy
;xon-aecey;w va.ye.tse-no.akh vaYetse No'ach 3318 (8799) 5146 br14#8 br8#20
wy'n'bW u.va.nav uVanayv 1121 br34#5
AT.via.w v.ish.to v'Ish'to 802 br13#1
wy'n'b-yev.nW un.she-va.nav uN'shey Vanayv 802 1121 br6#18 br46#7
ATia i.to Ito 854 br9#8:

And he went forth, No'ach, and sons of him, and woman of him, and women of sons of him, with him.

19 jy
h'Y;x;h-l'K kol-ha.kha.ya Kol haChayah 3605 2416 br8#19 br9#10
f,m,r'h-l'K kol-ha.re.mes Kol haRemes 3605 7431 br8#21 1me4#33
@A['h-l'k.w v.khol-ha.of v'Khol haOph 3605 5775 br8#20
loK kol Kol 3605 br9#3
femAr ro.mes Romes 7430 (8802) br1#30
#,r'a'h-l;[ al-ha.a.rets Al haArets 5921 776 br9#2 br8#22
~,hyetox.P.vim.l l.mish.p.kho.te.hem l'Mish'p'choteyhem 4940 *
Wa.c'y yots.u Yots'u 3318 (8804) br10#14
h'beT;h-!im min-ha.te.va Min haTevah 4480 8392 br9#18 br9#10:

all of the being alive, every of the one being glider, and every of the one flying, every of one gliding on the earth, to families of them, they went forth from the ark.

20 k
!,biY;w va.yi.ven vaYiven 1129 (8799) br10#11
;xon no.akh No'ach 5146 br9#1
;xeB.zim miz.be.akh Miz'be'ach 4196 br12#7
h'woh.y;l lay.ho.va laY'hovah 3068 br12#7
x;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) br9#23
loKim mi.kol miKol 3605 br9#10
h'meh.B;h hab.he.ma haB'hemah 929 br47#18
h'rAh.J;h hat.ho.ra haT'horah 2889 br7#2
loKimW u.mi.kol umiKol 3605 va11#10
@A['h ha.of haOph 5775 br40#19
roh'J;h ha.ta.hor haTahor 2889 va11#47
l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8686) sh40#25
tolo[ o.lot Olot 5930 sh24#5
;xeB.ziM;B ba.miz.be.akh baMiz'be'ach 4196 sh29#37:

And he built, No'ach, altar to Y'hovah, and he took from every of the beast, the being clean, and from every of the one flying, the being clean, and he made go up, ones being made go up, on the altar.

21 ak
x;r'Y;w va.ya.rakh vaYarach 7306 (8686) br27#27
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 br8#21
;xyer-t,a et-re.akh Et Reyach 853 7381 br8#21 br27#27
;xoxyiN;h ha.nee.kho.akh haNicho'ach 5207 *
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) br9#1
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 br9#26
l,a el El 413 br9#8
ABil li.bo Libo 3820 br45#26
@isoa-aol lo-o.sif Lo Osiph 3808 3254 (8686) br8#22 br8#21
leL;q.l l.ka.lel l'Qalel 7043 (8763) yh24#9
dA[ od Od 5750 br8#21
h'm'd]a'h-t,a et-ha.a.da.ma Et haAdamah 853 127 br8#21 br9#2
rWb][;B ba.a.vur baAvur 5668 br18#29
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 120 br8#21
yiK kee Ki 3588 br9#6
r,cey ye.tser Yetser 3336 1di28#9
bel lev Lev 3820 br31#20
~'d'a'h ha.a.dam haAdam 120 br9#5
[;r ra Ra 7451 br24#50
wy'ru[.Nim min.u.rav miN'urayv 5271 1sh17#33
@isoa-aol.w v.lo-o.sif v'Lo Osiph 3808 3254 (8686) br9#11 sh10#29
dA[ od Od 5750 br9#11
tAK;h.l l.ha.kot l'Hakot 5221 (8687) dv27#25
y;x-l'K-t,a et-kol-khay Et Kol Chay 853 3605 2416 br9#1 br8#22 br9#3
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 br12#4
yityif'[ a.see.tee Asiti 6213 (8804) br20#5:

And he smelled, Y'hovah, aroma of the soothing, and he said, Y'hovah, to heart of him: 'Not I will repeat to curse again the ground in crossing of the man for being formed of heart of the man being evil from childhoods of him, and not I will repeat again to strike all of being alive as how I did,

22 bk
do[ od Od 5750, br19#12
yem.y-l'K kol-y.me Kol Y'mey 3605 3117 br9#2 br9#29
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 br9#1
[;r,z ze.ra Zera 2233 br38#8
ryic'q.w v.ka.tseer v'Qatsir 7105 br45#6
roq.w v.kor v'Qor 7120 *
~ox'w va.khom vaChom 2527 *
#iy;q.w v.ka.yits v'Qayits 7019 yi40#10
@,rox'w va.kho.ref vaChoreph 2779 te74#17
~Ay.w v.yom v'Yom 3117 sh20#10
h'l.y;l'w va.lay.la vaLay'lah 3915 va8#35
aol lo Lo 3808 br9#4
WtoB.viy yish.bo.tu Yish'botu 7673 * (8799) :

while all of days of the earth seed and being reaped, and being cold and being hot, and summer and winter, and day and night, not they will cease.
[P]


<< B'RE'SHIT 7   B'RE'SHIT 9 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017