pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

r;B.dim.B B'MIDBAR NUMBERS 24


1 a
a.r;Y;w va.yar vaYar 7200 (8799)
~'[.liB bil.am Bil'am 1109
yiK kee Ki 3588
bAj tov Tov 2896
yenye[.B b.e.ne b'Eyney 5869 bm32#13
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
%er'b.l l.va.rekh l'Varekh 1288 (8763) dv27#12
lea'r.fiy-t,a et-yis.ra.el Et Yis'ra'el 853 3478
%;l'h-aol.w v.lo-ha.lakh v'Lo Halakh 3808 1980 (8804) bm24#25
~;[;p.B-~;[;p.K k.fa.am-b.fa.am k'Pha'am b'Pha'am 6471 6471
ta;r.qil lik.rat liQ'ra't 7125 (8800) yh8#14
~yiv;x;n na.kha.sheem Nachashim 5173
t,v'Y;w va.ya.shet vaYashet 7896 (8799) ru3#15
r'B.diM;h-l,a el-ha.mid.bar El haMid'bar 413 4057
wy'n'P pa.nav Panayv 6440 :

And he saw, Bil'am, that being good in eyes of Y'hovah to bless Yis'ra'el and not he went, as time by time, to meet ones divining, and he set to the wilderness faces of him.

2 b
a'FiY;w va.yi.sa vaYisa 5375 (8799) bm24#3
~'[.lib vil.am Bil'am 1109
wy'nye[-t,a et-e.nav Et Eynayv 853 5869 yh5#13
a.r;Y;w va.yar vaYar 7200 (8799)
lea'r.fiy-t,a et-yis.ra.el Et Yis'ra'el 853 3478
!ekov sho.khen Shokhen 7931 (8802)
wy'j'b.vil lish.va.tav liSh'vatayv 7626
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804)
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
;xWr ru.akh Ru'ach 7307
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 :

And he lifted, Bil'am, eyes of him and he saw Yis'ra'el residing by branches of him, and she was ones on him spirit of Elohim.

3 g
a'Fiy;w va.yi.sa vaYisa 5375 (8799) bm24#15
Al'v.m m.sha.lo M'shalo 4912 bm24#15
r;maoY;w va.yo.mar vaYo'mar 559 (8799)
~ua.n n.um N'um 5002 (8803)
~'[.liB bil.am Bil'am 1109
An.B b.no B'no 1121
ro[.b v.or B'or 1160 bm24#15
~ua.nW un.um uN'um 5002 (8803) bm24#15
r,b,G;h ha.ge.ver haGever 1397 bm24#15
~ut.v sh.tum Sh'tum 8365 (8803) bm24#15
!iy;['h ha.a.yin haAyin 5869 bm24#15:

And he took up parable of him, and he said: "Being declared of Bil'am, son of him, B'or, and being declared, the one being strong, being unveiled of the eye.

4 d
~ua.n n.um N'um 5002 (8803)
;[emov sho.me.a Shome'a 8085 (8802)
lea-yer.mia im.re-el Im'rey El 561 410 bm24#16
r,v]a a.sher Asher 834
h,z]x;m ma.kha.ze Machazeh 4236 bm24#16
y;D;v sha.day Shaday 7706 bm24#16
h,z/x,y ye.khe.ze Yechezeh 2372 (8799) bm24#16
lepon no.fel Nophel 5307 (8802) bm24#16
yWl.gW ug.luy uG'luy 1540 (8803) bm24#16
~iy;nye[ e.na.yim Eynayim 5869 :

Being declared of one hearing ones being said of El, who being gazed at of Shaday he gazes at one falling and being uncovered of eyes.

5 h
WboJ-h;m ma-to.vu Mah Tovu 4100 2895 (8804) shi4#10
^y,l'hoa o.ha.lei.kha Ohaleikha 168
boq][;y ya.a.kov Ya'aqov 3290
^y,ton.K.vim mish.k.no.tei.kha Mish'k'noteikha 4908 *
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

How they are good, tents of you, Ya'aqov, ones being dwelt of you, Yis'ra'el.

6 w
~yil'x.niK kin.kha.leem kiN'chalim 5158
Wy'Jin ni.ta.yu Nitayu 5186 (8738)
toN;g.K k.ga.not k'Ganot 1593
yel][ a.le Aley 5921 bm24#6
r;h'n na.har Nahar 5104 iy22#16
~yil'h]a;K ka.a.ha.leem kaAhalim 174
[;j'n na.ta Nata 5193 (8804) dv20#6
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~yiz'r]a;K ka.a.ra.zeem kaArazim 730
~iy'm-yel][ a.le-ma.yim Aley Mayim 5921 4325 dv32#2:

Like valleys they spread out, like gardens ones being near of being flowed, like aloes he planted, Y'hovah, like cedars ones being near of waters.

7 z
~iy;m-l;Ziy yi.zal-ma.yim Yizal Mayim 5140 (8799) 4325 bm33#9
w'y.l'Dim mi.dol.yav miDol'yav 1805 *
A[.r;z.w v.zar.o v'Zar'o 2233
~iy'm.B b.ma.yim b'Mayim 4325 nk9#11
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
~or'y.w v.ya.rom v'Yarom 7311 (8799)
g;g]aem me.a.gag meAgag 90
AK.l;m mal.ko Mal'ko 4428
aeF;Nit.w v.ti.na.se v'Tinase 5375 (8691)
Atuk.l;m mal.khu.to Mal'khuto 4438 1me2#12:

He flows, waters, from ones being drawn of him, and seed of him with waters, ones being many, and he will be high from Agag, one reigning of him, and she will be exalted, being reigned of him.

8 x
lea el El 410
AayicAm mo.tsee.o Motsi'o 3318 (8688)
~iy'r.ciMim mi.mits.ra.yim miMits'rayim 4714
top][At.K k.to.a.fot k'To'aphot 8443 bm23#22
~ea.r r.em R'em 7214 dv33#17
Al lo Lo 0
l;kaoy yo.khal Yokhal 398 (8799)
~iyAG go.yim Goyim 1471
wy'r'c tsa.rav Tsarayv 6862 te78#66
~,hyetom.c;[.w v.ats.mo.te.hem v'Ats'moteyhem 6106
~er'g.y y.ga.rem Y'garem 1633 (8762)
wy'Cix.w v.khi.tsav v'Chitsayv 2671
#'x.miy yim.khats Yim'chats 4272 * (8799) :

El, one making come out him from Mits'rayim, as strengths of unicorn to him he devours nations, ones making cramped of him, and bones of them he breaks, and arrows of him he dashes asunder.

9 j
[;r'K ka.ra Kara 3766 (8804) sho5#27
b;k'v sha.khav Shakhav 7901 (8804) dv22#25
yir]a;K ka.a.ree kaAri 738
ayib'l.kW ukh.la.vee ukh'Lavi 3833 br49#9
yim mee Mi 4310
WN,myiq.y y.kee.me.nu Y'qimenu 6965 (8686) bm30#14
^y,k]r'b.m m.va.ra.khei.kha M'var'kheikha 1288 (8803) br12#3
%Wr'b va.rukh Varukh 1288 (8803)
^y,r.roa.w v.or.rei.kha v'Orreikha 779 (8802)
rWr'a a.rur Arur 779 (8803) dv27#15:

He bows, he lies like lion, and as one roaring, who will he make rise him? Ones blessing you being blessed, and ones cursing you being cursed.'

10 y
@;a-r;xiy;w va.yi.khar-af vaYichar Aph 2734 (8799) 639
q'l'B ba.lak Balaq 1111
~'[.liB-l,a el-bil.am El Bil'am 413 1109
qoP.siY;w va.yis.pok vaYis'poq 5606 (8799)
wy'P;K-t,a et-ka.pav Et Kapayv 853 3709 sho14#9
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
q'l'B ba.lak Balaq 1111
~'[.liB-l,a el-bil.am El Bil'am 413 1109
boq'l la.kov laQov 6895 (8800)
y;b.yoa oy.vay Oy'vay 341 (8802) 2sh5#20
^yita'r.q k.ra.tee.kha Q'ra'tikha 7121 (8804) te17#6
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
'T.k;reB be.rakh.ta Berakh'ta 1288 (8765)
%er'b va.rekh Varekh 1288 (8763) dv15#4
h,z ze Zeh 2088
vl'v sha.losh Shalosh 7969
~yim'[.P p.a.meem P'amim 6471 :

And he burned, anger of Balaq, to Bil'am, and he clapped, palms of him, and he said, Balaq, to Bil'am: 'To curse ones being hostile of me I called you, and behold, you blessed to bless this three times.

11 ay
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
^.l-x;r.B b.rakh-l.kha B'rach l'Kha 1272 (8798) 0 bm27#18
^,mAq.m-l,a el-m.ko.me.kha El M'qomekha 413 4725
yiT.r;m'a a.mar.tee Amar'ti 559 (8804)
deB;K ka.bed Kabed 3513 * (8763)
^.d,B;k]a a.kha.bed.kha Akhabed'kha 3513 (8762)
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009
^]['n.m m.na.a.kha M'na'akha 4513 (8804) 1sh25#26
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
dAb'Kim mi.ka.vod miKavod 3519 qo10#1:

And now flee for you to place of you. I said to honour I will honour, and behold, he withheld you, Y'hovah, from honour.'

12 by
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
~'[.liB bil.am Bil'am 1109
q'l'B-l,a el-ba.lak El Balaq 413 1111
aol]h ha.lo haLo 3808 dv11#30
~;G gam indeed 1571
^y,k'a.l;m-l,a el-mal.a.khei.kha El Mal'akheikha 413 4397 2me19#23
'T.x;L'v-r,v]a a.sher-sha.lakh.ta Asher Shalach'ta 834 7971 (8804) sho13#8
y;lea e.lay Elay 413
yiT.r;BiD di.bar.tee Dibar'ti 1696 (8765) yh1#3
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And he said, Bil'am, to Balaq: 'Not indeed to ones being delegated of you whom you sent to me I spoke, to say:

13 gy
yiL-!eTiy-~ia im-yi.ten-lee Im Yiten Li 518 5414 (8799) 0
q'l'b va.lak Balaq 1111
aol.m m.lo M'lo 4393 1sh28#20
Atyeb ve.to Veyto 1004
@,s,K ke.sef Keseph 3701
b'h'z.w v.za.hav v'Zahav 2091 dv7#25
aol lo Lo 3808
l;kWa u.khal Ukhal 3201 (8799)
rob][;l la.a.vor laAvor 5674 (8800) dv17#2
yiP-t,a et-pee Et Pi 853 6310
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) bm33#56
h'bAj to.va Tovah 2896
Aa o O 176
h'['r ra.a Ra'ah 7451
yiBiLim mi.li.bee miLibi 3820
reB;d.y-r,v]a a.sher-y.da.ber Asher Y'daber 834 1696 (8762) dv5#21
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
Atoa o.to Oto 853
reB;d]a a.da.ber Adaber 1696 (8762) 1sh19#3:

'If he gives to me, Balaq, being full of house of him silver and gold not I am able to cross mouth of Y'hovah to do being good or being evil from heart of me. What he speaks, Y'hovah, him I speak.'

14 dy
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009 bm25#12
%elAh ho.lekh Holekh 1980 (8802) yh6#13
yiM;[.l l.a.mee l'Ami 5971
h'k.l l.kha L'khah 3212 (8798)
^.c'[yia ee.ats.kha I'atskha 3289 (8799) yi38#15
r,v]a a.sher Asher 834
h,f][;y ya.a.se Ya'aseh 6213 (8799)
~'['h ha.am haAm 5971
h,z;h ha.ze haZeh 2088
^.M;[.l l.am.kha l'Am'kha 5971 dv21#8
tyir]x;a.B b.a.kha.reet b'Acharit 319 dv4#30
~yim'Y;h ha.ya.meem haYamim 3117 :

And now, behold I going to people of me, come let me advise you what he will do, the people the this, to people of you in end of the days.'

15 hj
a'Fiy;w va.yi.sa vaYisa 5375 (8799)
Al'v.m m.sha.lo M'shalo 4912 bm24#20
r;maoY;w va.yo.mar vaYo'mar 559 (8799)
~ua.n n.um N'um 5002 (8803)
~'[.liB bil.am Bil'am 1109
An.B b.no B'no 1121
ro[.b v.or B'or 1160 bm24#3
~ua.nW un.um uN'um 5002 (8803) 2sh23#1
r,b,G;h ha.ge.ver haGever 1397 2sh23#1
~ut.v sh.tum Sh'tum 8365 (8803) bm24#3
!iy;['h ha.a.yin haAyin 5869 nk2#14:

And he took up parable of him, and he said: 'Being declared of Bil'am, son of him, B'or, and being declared of the one being strong, being unveiled of the eye.

16 wj
~ua.n n.um N'um 5002 (8803)
;[emov sho.me.a Shome'a 8085 (8802)
lea-yer.mia im.re-el Im'rey El 561 410 dv32#1
;[edoy.w v.yo.de.a v'Yode'a 3045 (8802) 2di2#6
t;[;D da.at Da'at 1847
!Ay.l,[ el.yon El'yon 5945 dv26#19
h,z]x;m ma.kha.ze Machazeh 4236 yk13#7
y;D;v sha.day Shaday 7706 ru1#20
h,z/x,y ye.khe.ze Yechezeh 2372 (8799) iy8#17
lepon no.fel Nophel 5307 (8802) dv21#1
yWl.gW ug.luy uG'luy 1540 (8803) bm24#4
~iy;nye[ e.na.yim Eynayim 5869 :

Being declared of one hearing ones being said of El, and knowing knowledge of El'yon, being gazed at of Shaday, he gazes at one falling and being uncovered of eyes.

17 zy
WN,a.r,a er.e.nu Er'enu 7200 (8799) yi23#24
aol.w v.lo v'Lo 3808
h'T;[ a.ta Atah 6258
WN,rWv]a a.shu.re.nu Ashurenu 7789 (8799) bm23#9
aol.w v.lo v'Lo 3808
bAr'q ka.rov Qarov 7138 dv22#2
%;r'D da.rakh Darakh 1869 (8804) dv1#36
b;kAK ko.khav Kokhav 3556 am5#26
boq][;Yim mi.ya.a.kov miYa'aqov 3290
~'q.w v.kam v'Qam 6965 (8804)
j,bev she.vet sceptre 7626
lea'r.fiYim mi.yis.ra.el miYis'ra'el 3478
#;x'mW u.ma.khats uMachats 4272 (8804) ys30#26
yet]a;P pa.a.te Pa'atey 6285
b'aAm mo.av Mo'av 4124
r;q.r;q.w v.kar.kar v'Qar'qar 6979 (8773)
tev-yen.B-l'K kol-b.ne-shet Kol B'ney Shet 3605 1121 8351 :

I see him and not now, I watch him and not being near, he will tread, star from Ya'aqov, and he will rise, sceptre from Yis'ra'el, and he will shatter sides of Mo'av, and he will break down all of sons of Shet.

18 xy
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
~Ad/a e.dom Edom 123 bm33#37
h'ver.y y.re.sha Y'reshah 3424
h'y'h.w v.ha.ya v'Hayah 1961 (8804)
h'ver.y y.re.sha Y'reshah 3424
ryi[ef se.eer Se'ir 8165
wy'b.yoa oy.vav Oy'vayv 341 (8802) bm32#21
lea'r.fiy.w v.yis.ra.el v'Yis'ra'el 3478 yh22#22
h,fo[ o.se Oseh 6213 (8802)
liy;x kha.yil Chayil 2428 dv3#18:

And he will be Edom possession, and he will be possession Se'ir, ones being hostile of him, and Yis'ra'el making wealth.

19 jy
.D.rey.w v.yer.d v'Yer'd 7287 (8799)
boq][;Yim mi.ya.a.kov miYa'aqov 3290
dyib/a,h.w v.he.e.veed v'He'evid 6 (8689)
dyir'f sa.reed Sarid 8300 dv2#34
ryi[em me.eer meIr 5892 :

And he will rule from Ya'aqov and he will destroy one surviving from city.

20 k
a.r;Y;w va.yar vaYar 7200 (8799)
qel'm][-t,a et-a.ma.lek Et Amaleq 853 6002 bm24#20
a'Fiy;w va.yi.sa vaYisa 5375 (8799)
Al'v.m m.sha.lo M'shalo 4912 bm24#21
r;maoY;w va.yo.mar vaYo'mar 559 (8799)
tyivaer re.sheet Re'shit 7225 dv18#4
~iyAG go.yim Goyim 1471
qel'm][ a.ma.lek Amaleq 6002 dv25#17
Atyir]x;a.w v.a.kha.ree.to v'Acharito 319
yed][ a.de Adey 5703
deboa o.ved Oved 8 bm24#24:

And he saw, Amaleq, and he took up parable of him, and he said: "Beginning of nations, Amaleq, and end of him ones being everlasting of being perished.

21 ak
a.r;Y;w va.yar vaYar 7200 (8799)
yinyeQ;h-t,a et-ha.ke.nee Et haQeyni 853 7017 sho4#11
a'Fiy;w va.yi.sa vaYisa 5375 (8799)
Al'v.m m.sha.lo M'shalo 4912 bm24#23
r;maoY;w va.yo.mar vaYo'mar 559 (8799)
!'tyea e.tan Eytan 386 dv21#4
^,b'vAm mo.sha.ve.kha Moshavekha 4186 1sh20#18
~yif.w v.seem v'Sim 7760 (8798)
[;l,S;B ba.se.la baSela 5553
^,Niq ki.ne.kha Qinekha 7064 yi49#16:

And he saw, the Qeyni, and he took up parable of him and he said: 'Being continuous being seated of you, and set in the rock nest of you,

22 bk
yiK kee Ki 3588
h,y.hiy-~ia im-yi.ye Im Yih'yeh 518 1961 (8799)
re['b.l l.va.er l'Va'er 1197 (8763) 2di13#11
!iy;q ka.yin Qayin 7014 br4#1
h'm-d;[ ad-ma Ad Mah 5704 4100 dv6#20
rWV;a a.shur Ashur 804
'&,B.viT tish.be.ka Tish'beka 7617 (8799) :

indeed only he will be to burn, Qayin, upto how, Ashur, she will capture you."

23 gk
a'Fiy;w va.yi.sa vaYisa 5375 (8799)
Al'v.m m.sha.lo M'shalo 4912 iy27#1
r;maoY;w va.yo.mar vaYo'mar 559 (8799)
yAa oy Oy 188
yim mee Mi 4310
h,y.xiy yikh.ye Yich'yeh 2421 (8799) dv8#3
AmuFim mi.su.mo miSumo 7760 (8800)
lea el El 410 :

And he took up parable of him and he said: "Woe, who he will live from to make him, El."

24 dk
~yic.w v.tseem v'Tsim 6716
d;Yim mi.yad miYad 3027
~yiTiK ki.teem Kitim 3794 1di1#7
WNi[.w v.i.nu v'Inu 6031 (8765) br15#13
rWV;a a.shur Ashur 804
r,be[-WNi[.w v.i.nu-e.ver v'Inu Ever 6031 (8765) 5677 sho19#24 1di1#18
aWh-~;g.w v.gam-hu v'Gam Hu 1571 1931
yed][ a.de Adey 5703
deboa o.ved Oved 8 bm24#20:

And ships from side of Kitim and they will afflict Ashur, and they will afflict Ever, and also he ones to everlasting being perished.

25 hk
~'q'Y;w va.ya.kam vaYaqam 6965 (8799) bm25#7
~'[.liB bil.am Bil'am 1109
%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799)
b'v'Y;w va.ya.shav vaYashav 7725 (8799) bm33#7
Amoq.mil lim.ko.mo liM'qomo 4725 sho7#7
q'l'B-~;g.w v.gam-ba.lak v'Gam Balaq 1571 1111
%;l'h ha.lakh Halakh 1980 (8804) bm32#41
AK.r;d.l l.dar.ko l'Dar'ko 1870 sho19#27:

And he rose, Bil'am, and he went, and he turned back to place of him, and also Balaq he went to being trod of him.


<< B'MIDBAR 23   B'MIDBAR 25 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017