pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

sAm'[ AMOS AMOS 3


1 a
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
r'b'D;h-t,a et-ha.da.var Et haDavar 853 1697 am4#1
h,Z;h ha.ze haZeh 2088
r,v]a a.sher Asher 834
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 5921 am3#2
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
l;[ al Al 5921
h'x'P.viM;h-l'K kol-ha.mish.pa.kha Kol haMish'pachah 3605 4940 mik2#3
r,v]a a.sher Asher 834
yityel/[,h he.e.le.tee He'eleyti 5927 (8689) am9#7
#,r,aem me.e.rets meErets 776 am9#7
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714 am3#9
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

Hear the being spoken the this that he spoke, Y'hovah, ones over you, sons of Yis'ra'el, over every of the family that I made come up from land of Mits'rayim, to say:

2 b
q;r rak Raq 7535
~,k.t,a et.khem Et'khem 853
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) am5#12
loKim mi.kol miKol 3605
tAx.P.vim mish.p.khot Mish'p'chot 4940 zk14#17
h'm'd]a'h ha.a.da.ma haAdamah 127 am3#5
!eK-l;[ al-ken Al Ken 5921 3651
doq.p,a ef.kod Eph'qod 6485 (8799) ys10#12
~,kyel][ a.le.khem Aleykhem 413 am4#2
tea et Et 853
~,kyetonow][-l'K kol-a.vo.no.te.khem Kol Avonoteykhem 3605 5771 bm14#34:

Surely you I know from all of families of the ground; over thus I will visit ones on you all of iniquities of you.

3 g
Wk.ley]h ha.yel.khu haYel'khu 3212 * (8799)
~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147
w'D.x;y yakh.dav Yach'dav 3162
yiT.liB bil.tee Bil'ti 1115 am3#4
Wd'[An-~ia im-no.a.du Im No'adu 518 3259 (8738) te48#5:

Will they go twos together except when they meet?

4 d
g;a.viy]h ha.yish.ag haYish'ag 7580 (8799)
hey.r;a ar.ye Ar'yeh 738
r;[;Y;B ba.ya.ar baYa'ar 3293 ys21#13
@,r,j.w v.te.ref v'Tereph 2964
!yea en Eyn 369
Al lo Lo 0
!eTiy]h ha.yi.ten haYiten 5414 (8799)
ryip.K k.feer K'phir 3715 sho14#5
AlAq ko.lo Qolo 6963 ch3#10
At'no[.Mim mim.o.na.to miM'onato 4585
yiT.liB bil.tee Bil'ti 1115 br21#26
d'k'l-~ia im-la.khad Im Lakhad 518 3920 (8804) :

Will he roar, lion, in the thicket and being torn being not of him? Will he give, cub, voice of him from lair of him except when he captured?

5 h
loPit]h ha.ti.pol haTipol 5307 * (8799)
rAPic tsi.por Tsipor 6833 br7#14
x;P-l;[ al-pakh Al Pach 5921 6341 am3#5
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
veqAmW u.mo.kesh uMoqesh 4170 *
!yea en Eyn 369
H'l la Lah 0
x;P-h,l][;y]h ha.ya.a.le-pakh haYa'aleh Pach 5927 (8799) 6341 te119#110
h'm'd]a'h-!im min-ha.a.da.ma Min haAdamah 4480 127 am9#8
dAk'l.w v.la.khod v'Lakhod 3920 * (8800)
aol lo Lo 3808
dAK.liy yil.kod Yil'kod 3920 * (8799) :

Will she fall bird over trap of the land and snare being not to the her? Will she come up trap from the ground and to capture not he will capture?

6 w
[;q'Tiy-~ia im-yi.ta.ka Im Yitaqa 518 8628 (8735) ys27#13
r'pAv sho.far Shophar 7782 ts1#16
ryi[.B b.eer b'Ir 5892
~'[.w v.am v'Am 5971 1sh13#5
aol lo Lo 3808
Wd'r,x,y ye.khe.ra.du Yecheradu 2729 (8799)
h,y.hiT-~ia im-ti.ye Im Tih'yeh 518 1961 (8799) ov1#17
h'['r ra.a Ra'ah 7451
ryi[.B b.eer b'Ir 5892
h'woh.y;w vay.ho.va vaY'hovah 3068 yon1#4
aol lo Lo 3808
h'f'[ a.sa Asah 6213 (8804) :

If he is blown horn in the city and people not they shudder? If she is being evil in city and Y'hovah not he did?

7 z
yiK kee Ki 3588
aol lo Lo 3808
h,f][;y ya.a.se Ya'aseh 6213 (8799)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
r'b'D da.var Davar 1697 br18#14
yiK kee Ki 3588
h'l'G-~ia im-ga.la Im Galah 518 1540 (8804)
AdAs so.do Sodo 5475 mi3#32
wy'd'b][-l,a el-a.va.dav El Avadayv 413 5650
~yiayib.N;h han.vee.eem haN'vi'im 5030 mik3#5:

Indeed not he will do, Adonay Y'hovah, being spoken except when he uncovered being founded of him to servants of him, the prophets.

8 x
hey.r;a ar.ye Ar'yeh 738
g'a'v sha.ag he has roared 7580 (8804)
yim mee Mi 4310
aol lo Lo 3808
a'ryiy yee.ra will he be afraid 3372 (8799)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
yim mee Mi 4310
aol lo Lo 3808
aeb'Niy yi.na.ve Yinave 5012 (8735) zk13#3:


9 j
W[yim.v;h hash.mee.u Hash'mi'u 8085 (8685) am4#5
tAn.m.r;a-l;[ al-ar.m.not Al Ar'm'not 5921 759 am3#9
dAdv;a.B b.ash.dod b'Ash'dod 795 zk9#6
tAn.m.r;a-l;[.w v.al-ar.m.not v'Al Ar'm'not 5921 759 yi17#27
#,r,a.B b.e.rets b'Erets 776
~iy'r.cim mits.ra.yim Mits'rayim 4714
Wr.mia.w v.im.ru v'Im'ru 559 (8798)
Wp.s'aeh he.os.fu He'os'phu 622 (8734) br49#1
yer'h-l;[ al-ha.re Al Harey 5921 2022
!Ar.mov shom.ron Shom'ron 8111 am4#1
Wa.rW ur.u uR'u 7200 (8798)
tomWh.m m.hu.mot M'humot 4103 zk14#13
tAB;r ra.bot Rabot 7227
H'kAt.B b.to.kha b'Tokhah 8432 zk2#8
~yiqWv][;w va.a.shu.keem vaAshuqim 6217 *
H'B.riq.B b.kir.ba b'Qir'bah 7130 ts3#5:

Make heard on ones being elevated in Ash'dod and on ones being elevated in Mits'rayim and say: 'Gather on mountains of Shom'ron and see ones making confused, ones being great, in midst of her and oppressions in midst of her.

10 y
W[.d'y-aol.w v.lo-yod.u v'Lo Yod'u 3808 3045 (8804) yon1#10
h'xok.n-tAf][ a.sot-n.kho.kha Asot N'khochah 6213 (8800) 5229 * mik6#8
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068 am3#13
~yir.coa'h ha.ots.reem haOts'rim 686 (8802)
s'm'x kha.mas Chamas 2555 am6#3
dov'w va.shod vaShod 7701
~,hyetAn.m.r;a.B b.ar.m.no.te.hem b'Ar'm'noteyhem 759 * :

and not they know to do being straight', being declared of Y'hovah, 'the ones storing up being violent and ruin within ones being elevated of them.'
[P]

11 ay
!ek'l la.khen laKhen 3651
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
y'nod]a a.do.nay Adonay 136
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
r;c tsar Tsar 6862 sho11#7
byib.sW us.veev uS'viv 5439
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776
dirAh.w v.ho.rid v'Horid 3381 * (8689)
%eMim mi.mekh Mimekh 4480
%eZu[ u.zekh Uzekh 5797 ys52#1
WZob'n.w v.na.vo.zu v'Navozu 962 * (8738)
%iy'tAn.m.r;a ar.m.no.ta.yikh Ar'm'notayikh 759 * :

For so, thus he says, Adonay Y'hovah: 'One making cramped, and being around about of the land, and he will make come down from you strength of you and they will be seized ones being elevated of you.'

12 by
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
lyiC;y ya.tsil he recovers 5337 (8686)
h,[or'h ha.ro.e haRo'eh 7462 (8802) zk13#7
yiPim mi.pee miPi 6310
yir]a'h ha.a.ree the lion 738
yeT.v sh.te Sh'tey 8147 zk4#12
~iy;['r.k kh.ra.a.yim Kh'ra'ayim 3767 va11#21
Aa o O 176
!,zoa-l;d.b v.dal-o.zen V'dal Ozen 915 241 sh29#20
!eK ken Ken 3651
Wl.c'Niy yi.nats.lu Yinats'lu 5337 * (8735)
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
~yib.vY;h ha.yosh.veem haYosh'vim 3427 (8802) zk3#8
!Ar.mov.B b.shom.ron b'Shom'ron 8111 1me16#28
t;a.piB bif.at biPh'at 6285 *
h'Jim mi.ta bed 4296
q,v,m.dibW u.vid.me.shek and on damask 1833
f,r'[ a.res couch 6210 :


13 gy
W[.miv shim.u Shim'u 8085 (8798)
Wdyi['h.w v.ha.ee.du v'Ha'idu 5749 * (8685)
tyeb.B b.vet b'Veyt 1004 am6#9
boq][;y ya.a.kov Ya'aqov 3290
y'nod]a-~ua.n n.um-a.do.nay N'um Adonay 5002 (8803) 136 am3#15
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3069
yehol/a e.lo.he Elohey 430
tAa'b.C;h hats.va.ot haTs'va'ot 6635 am6#14:

Hear and testify against house of Ya'aqov', being declared of Adonay Y'hovah, Elohim of the ones going forth.

14 dy
yiK kee Ki 3588
~Ay.B b.yom b'Yom 3117
yid.q'P pok.dee Poq'di 6485 (8800) sh32#34
lea'r.fiy-ye[.vip fish.e-yis.ra.el Pish'ey Yis'ra'el 6588 3478 mik1#13
wy'l'[ a.lav Alayv 5921
yiT.d;q'pW u.fa.kad.tee uPhaqad'ti 6485 (8804) ts1#8
tAx.B.zim-l;[ al-miz.b.khot Al Miz'b'chot 5921 4196
lea-tyeB bet-el Beyt El 1008
W[.D.gin.w v.nig.d.u v'Nig'd'u 1438 (8738)
tAn.r;q kar.not Qar'not 7161 zk2#4
;xeB.ziM;h ha.miz.be.akh haMiz'be'ach 4196 am9#1
Wl.p'n.w v.nof.lu v'Noph'lu 5307 (8804) am8#14
#,r'a'l la.a.rets laArets 776 am5#7:

'Indeed in day to visit me ones being transgressed of Yis'ra'el ones on him, and I will visit on altars of Beyt El, and they will be chopped off horns of the altar, and they will fall to the earth.

15 hj
yityeKih.w v.hi.ke.tee v'Hikeyti 5221 (8689) ma3#24
@,rox;h-tyeb vet-ha.kho.ref Veyt haChoreph 1004 2779
tyeB-l;[ al-bet Al Beyt 5921 1004
#iy'Q;h ha.ka.yits haQayits 7019 *
Wd.b'a.w v.ov.du v'Ov'du 6 (8804) am1#8
yeT'B ba.te Batey 1004
!eV;h ha.shen haShen 8127 1sh14#5
Wp's.w v.sa.fu v'Saphu 5486 * (8804)
~yiT'B ba.teem Batim 1004 sh1#21
~yiB;r ra.beem Rabim 7227
h'woh.y-~ua.n n.um-y.ho.va N'um Y'hovah 5002 (8803) 3068 :

And I will strike house of the winter together with house of the summer, and they will perish, houses of the ivory, and they will end, houses, ones being many', being declared of Y'hovah.
[S]


<< AMOS 2   AMOS 4 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017