pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

leaWm.v 2 SH'MU'EL 2 SAMUEL 19


1 a
z;G.riY;w va.yir.gaz vaYir'gaz 7264 * (8799)
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#2
l;[;Y;w va.ya.al vaYa'al 5927 (8799) 2sh20#2
t;Yil][-l;[ al-a.li.yat Al Aliyat 5921 5944 2sh19#2 2me4#10
r;[;V;h ha.sha.ar haSha'ar 8179 2me7#3
.&.bey;w va.yev.k vaYev'k 1058 (8799) 2me8#11
hok.w v.kho v'Khoh 3541 2sh19#14
r;m'a a.mar Amar 559 (8804) 2sh19#27
AT.k,l.B b.lekh.to b'Lekh'to 3212 (8800) 1di12#20
yin.B b.nee B'ni 1121 2sh19#1
~Al'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh19#1
yin.B b.nee B'ni 1121 2sh19#1
yin.b v.nee V'ni 1121 2sh19#1
~Al'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh19#1
!eTiy-yim mee-yi.ten Mi Yiten 4310 5414 (8799) 2sh20#11 2sh22#14
yitWm mu.tee Muti 4191 * (8800)
yin]a a.nee Ani 589 2sh19#20
^y,T.x;T takh.tei.kha Tach'teikha 8478 1me5#19
~Al'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh19#5
yin.B b.nee B'ni 1121 2sh19#1
yin.b v.nee V'ni 1121 2sh19#5:

And he trembled, the one reigning, and he went up on one being upper of the gate and he wept, and thus he said when to go him: 'Son of me, Av'shalom, son of me, son of me, Av'shalom, who he will give to die me, me, ones being instead of you, Av'shalom, son of me, son of me.'

NOTE: This verse is 2sh18#33 in the English numeration

2 b
d;GuY;w va.yu.gad vaYugad 5046 (8714) 2sh21#11
b'aAy.l l.yo.av l'Yo'av 3097 2sh3#23
heNih hi.ne Hineh 2009 2sh19#9
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#3
h,koB bo.khe Bokheh 1058 (8802) ez10#1
leB;a.tiY;w va.yit.a.bel vaYit'abel 56 (8691) 1di7#22
~ol'v.b;a-l;[ al-av.sha.lom Al Av'shalom 5921 53 2sh19#3 2sh13#4:

And he was made clear to Yo'av: 'Behold, the one reigning weeping and he mourns over Av'shalom.'

NOTE: Verse 2 is verse 1 in the English numeration

3 g
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804) 2sh21#15
h'[uv.T;h hat.shu.a haT'shu'ah 8668 *
~Ay;B ba.yom baYom 3117 2sh19#3
aWh;h ha.hu haHu 1931 2sh19#3
l,bea.l l.e.vel l'Evel 60 iy30#31
~'['h-l'k.l l.khol-ha.am l'Khol haAm 3605 5971 2sh19#21
[;m'v-yiK kee-sha.ma Ki Shama 3588 8085 (8804) 2sh19#7 2sh20#17
~'['h ha.am haAm 5971 2sh19#4
~Ay;B ba.yom baYom 3117 2sh19#4
aWh;h ha.hu haHu 1931 2sh19#4
romael le.mor Le'mor 559 (8800) 2sh19#9
b;c.[,n ne.tsav Ne'tsav 6087 (8738) 1sh20#34
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#5
An.B-l;[ al-b.no Al B'no 5921 1121 2sh19#8 2sh21#12:

And she was the being made free in the day the he to mourning for all of the people, since he heard the people, in the day the he, to say: 'He hurts, the one reigning, over son of him.'

NOTE: Verse 3 is verse 2 in the English numeration

4 d
beN;G.tiY;w va.yit.ga.nev vaYit'ganev 1589 * (8691)
~'['h ha.am haAm 5971 2sh19#4
~Ay;B ba.yom baYom 3117 2sh19#20
aWh;h ha.hu haHu 1931 2sh23#10
aAb'l la.vo laVo' 935 (8800) 1me11#17
ryi['h ha.eer haIr 5892 2sh20#15
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834 2sh20#12
beN;G.tiy yit.ga.nev Yit'ganev 1589 * (8691)
~'['h ha.am haAm 5971 2sh19#9
~yim'l.kiN;h ha.nikh.la.meem haNikh'lamim 3637 * (8737)
~'sWn.B b.nu.sam b'Nusam 5127 * (8800)
h'm'x.liM;B ba.mil.kha.ma baMil'chamah 4421 2sh19#11:

And he stole away, the people, in the day the he, to go in the city as how he steals away, the people, the ones being humiliated, when to flee them in the being fought.

NOTE: Verse 4 is verse 3 in the English numeration

5 h
%,l,M;h.w v.ha.me.lekh v'haMelekh 4428 2sh19#12
j;a'l la.at La'at 3813 * (8804)
wy'n'P-t,a et-pa.nav Et Panayv 853 6440 2sh19#6 1me8#14
q;[.ziY;w va.yiz.ak vaYiz'aq 2199 (8799) 1me22#32
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#6
lAq kol Qol 6963 1me1#41
lAd'G ga.dol Gadol 1419 2sh19#32
yin.B b.nee B'ni 1121 2sh19#5
~Al'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh19#5
~Al'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh19#7
yin.B b.nee B'ni 1121 2sh19#5
yin.b v.nee V'ni 1121 2sh19#23:

And the one reigning he covered faces of him, and he cried out, the one reigning, sound being great: 'Son of me, Av'shalom, Av'shalom, son of me, son of me.'

NOTE: Verse 5 is verse 4 in the English numeration

6 w
aob'Y;w va.ya.vo vaYavo' 935 (8799) 2sh19#9
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh19#14
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 2sh19#12 2sh19#9
tiy'B;h ha.ba.yit haBayit 1004 1me4#6
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#20
'T.v;boh ho.vash.ta Hovash'ta 3001 * (8689)
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh19#6
yen.P-t,a et-p.ne Et P'ney 854 6440 2sh19#6 2sh21#1
^y,d'b][-l'k khol-a.va.dei.kha Khol Avadeikha 3605 5650 2sh19#9 2sh19#8
~yit.L;m.m;h ham.mal.teem haM'mal'tim 4422 * (8764)
^.v.p;n-t,a et-naf.sh.kha Et Naph'sh'kha 853 5315 2sh19#7 dv4#9
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh19#7
tea.w v.et v'Et 853 1me2#3
v,p,n ne.fesh Nephesh 5315 1me1#12
^y,n'B ba.nei.kha Baneikha 1121 1me2#4
^y,ton.bW uv.no.tei.kha uV'noteikha 1323 yi48#46
v,p,n.w v.ne.fesh v'Nephesh 5315 2sh19#6
^y,v'n na.shei.kha Nasheikha 802 yi38#23
v,p,n.w v.ne.fesh v'Nephesh 5315 2me1#13
^y,v.g;liP pi.lag.shei.kha Pilag'sheikha 6370 * :

And he came, Yo'av, to the one reigning, the house, and he said: 'You made ashamed the day presences of all of servants of you, the ones delivering soul of you the day, and soul of sons of you, and daughters of you, and soul of women of you, and soul of concubines of you.'

NOTE: Verse 6 is verse 5 in the English numeration

7 z
h'b]h;a.l l.a.ha.va l'Ahavah 157 (8800) dv10#15
^y,a.nf-t,a et-son.ei.kha Et Son'eikha 853 8130 (8802) 2sh19#7 2di1#11
aon.fil.w v.lis.no v'liS'no 8130 * (8800)
^y,b]hoa-t,a et-o.ha.vei.kha Et Ohaviekha 853 157 (8802) 2sh19#11 yi20#4
yiK kee Ki 3588 2sh19#7
'T.d;Gih hi.gad.ta Higad'ta 5046 (8689) iy26#4
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh19#7
yiK kee Ki 3588 2sh19#7
!yea en Eyn 369 2sh20#1
^.l l.kha l'Kha 0 2sh19#8
~yir'f sa.reem Sarim 8269 1di12#22
~yid'b][;w va.a.va.deem vaAvadim 5650 2me5#26
yiK kee Ki 3588 2sh19#7
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) 2sh19#23
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh19#7
yiK kee Ki 3588 2sh19#7
aul lu Lu 3863 *
~Al'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh19#10
y;x khay Chay 2416 2sh22#47
Wn'Luk.w v.ku.la.nu v'Khulanu 3605 *
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh19#21
~yitem me.teem Metim 4191 (8801) 2me19#35
z'a-yiK kee-az Ki Az 3588 227 2sh19#8 2sh21#17
r'v'y ya.shar Yashar 3477 2me10#15
^y,nye[.B b.e.nei.kha b'Eyneikha 5869 2sh119#28:

To love ones hating you, and to hate ones loving you, indeed you made clear the day that being not to you one commanding and servants, indeed I know the day that if Av'shalom being alive, and all of us the day ones being dead, indeed then being right in eyes of you.

NOTE: Verse 7 is verse 6 in the English numeration

8 x
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258 2sh19#10
~Wq kum Qum 6965 (8798) 1me17#9
aec tse Tse' 3318 (8798) 1me2#30
reB;d.w v.da.ber v'Daber 1696 (8761) 2me1#3
bel-l;[ al-lev Al Lev 5921 3820 2sh19#23 2sh24#10
^y,d'b][ a.va.dei.kha Avadeikha 5650 2sh19#15
[S]
yiK kee Ki 3588 2sh19#8
h'woh.y;b vay.ho.va vaY'hovah 3068 1me1#17
yiT.[;B.vin nish.ba.tee Nish'ba'ti 7650 (8738) 1me1#30
^.nyea-yiK kee-en.kha Ki Eyn'kha 3588 369 2sh19#21 nk2#2
aecAy yo.tse Yotse' 3318 (8802) 2di16#1
!yil'y-~ia im-ya.leen Im Yalin 518 3885 (8799) 2sh19#14 iy29#19
vyia eesh Ish 376 2sh19#9
^.Tia it.kha It'kha 854 1me13#16
h'l.y;L;h ha.lay.la haLay'lah 3915 1me3#20
h'['r.w v.ra.a v'Ra'ah 7451 mi28#3
^.l l.kha l'Kha 0 2sh19#43
taoz zot Zot 2063 2sh19#22
h'['r'h-l'Kim mi.kol-ha.ra.a miKol haRa'ah 3605 7451 1me1#29 2sh24#16
h'a'B-r,v]a a.sher-ba.a Asher Ba'ah 834 935 (8804) 2sh19#11 1me2#28
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921 2sh24#12
^y,ru[.Nim min.u.rei.kha miN'ureikha 5271 *
h'T'[-d;[ ad-a.ta Ad Atah 5704 6258 2sh19#16 2sh20#6:

And now rise, go out and speak on heart of servants of you;
since by Y'hovah I swear that being not you going out, not he will remain man with you the night, and being evil for you this, from all of the being evil that she came ones on you, from ones being young of you, upto now.'

[S]

NOTE: Verse 8 is verse 7 in the English numeration

9 j
~'q'Y;w va.ya.kam vaYaqam 6965 (8799) 2sh24#11
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#9
b,veY;w va.ye.shev vaYeshev 3427 (8799) 1me2#19
r;['V;B ba.sha.ar baSha'ar 8179 2sh19#9
~'['h-l'k.lW ul.khol-ha.am ul'Khol haAm 3605 5971 1me1#9 2sh19#9
WdyiGih hi.gee.du Higidu 5046 (8689) te97#6
romael le.mor Le'mor 559 (8800) 2sh19#10
heNih hi.ne Hineh 2009 2sh20#16
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#9
bevAy yo.shev Yoshev 3427 (8802) 1di5#8
r;['V;B ba.sha.ar baSha'ar 8179 2sh23#15
aob'Y;w va.ya.vo vaYavo' 935 (8799) 2sh19#16
~'['h-l'k khol-ha.am Khol haAm 3605 5971 2sh19#10 2sh19#10
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 2sh19#14
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#10
lea'r.fiy.w v.yis.ra.el v'Yis'ra'el 3478 1me4#20
s'n nas Nas 5127 (8804) 2sh23#11
vyia eesh Ish 376 2sh19#15
wy'l'hoa.l l.o.ha.lav l'Ohalayv 168 2sh20#1:

And he rose, the one reigning, and he sat in the gate and to all of the people they made clear to say: 'Behold, the one reigning, sitting in the gate.' And he came in all of the people, before presences of the one reigning. And Yis'ra'el he fled each to tents of him.

NOTE: Verse 9 is verse 8 in the English numeration

10 y
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) 2sh19#26
~'['h-l'k khol-ha.am Khol haAm 3605 5971 2sh19#12 2sh19#40
!Ad'n na.don Nadon 1777 * (8737)
yej.biv-l'k.B b.khol-shiv.te b'Khol Shiv'tey 3605 7626 2sh20#14 2sh20#14
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 2sh19#12
romael le.mor Le'mor 559 (8800) 2sh19#12
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#11
Wn'lyiCih hi.tsee.la.nu Hitsilanu 5337 (8689) sh2#19
@;Kim mi.kaf miKaph 3709 2sh19#10
Wnyeb.yoa oy.ve.nu Oy'veynu 341 (8802) nk6#1
aWh.w v.hu v'Hu 1931 2sh19#33
Wn'j.Lim mil.ta.nu Mil'tanu 4422 * (8765)
@;Kim mi.kaf miKaph 3709 2sh22#1
~yiT.vil.P p.lish.teem P'lish'tim 6430 2sh21#12
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258 2sh19#11
x;r'B ba.rakh Barach 1272 (8804) 1me11#23
#,r'a'h-!im min-ha.a.rets Min haArets 4480 776 2sh19#43 2sh22#8
l;[em me.al meAl 5921 2sh20#21
~Al'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh20#6:

And he was all of the people arguing among all of branches of Yis'ra'el to say: 'The one reigning he snatched away us from palm of ones being hostile of us, and he saved us from palm of P'lish'tim, and now he fled from the land, from over Av'shalom.

NOTE: Verse 10 is verse 9 in the English numeration

11 ay
~Al'v.b;a.w v.av.sha.lom v'Av'shalom 53 2sh13#37
r,v]a a.sher Asher 834 2sh19#17
Wn.x;v'm ma.shakh.nu Mashach'nu 4886 * (8804)
Wnyel'[ a.le.nu Aleynu 5921 1me12#4
tem met Met 4191 (8804) 1me3#21
h'm'x.liM;B ba.mil.kha.ma baMil'chamah 4421 1me22#30
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258 2sh24#10
h'M'l la.ma laMah 4100 2sh19#12
~,T;a a.tem Atem 859 2sh19#13
~yivir]x;m ma.kha.ri.sheem Macharishim 2790 * (8688)
byiv'h.l l.ha.sheev l'Hashiv 7725 (8687) 2sh19#12
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428 2sh19#12 2sh19#12:

And Av'shalom, whom we anointed ones over us, he is dead in the being fought, and now, for the what you ones being silent to make turn back the one reigning?'

NOTE: Verse 11 is verse 10 in the English numeration

12 by
%,l,M;h.w v.ha.me.lekh v'haMelekh 4428 2sh19#40
diw'd da.vid David 1732 2sh19#17
x;l'v sha.lakh Shalach 7971 (8804) 1me13#4
qAd'c-l,a el-tsa.dok El Tsadoq 413 6659 2sh19#12 1me1#34
r't'y.b,a-l,a.w v.el-ev.ya.tar v'El Ev'yatar 413 54 2sh21#1 1me1#7
~yin]hoK;h ha.ko.ha.neem haKohanim 3548 1me8#3
romael le.mor Le'mor 559 (8800) 2sh19#12
Wr.B;D dab.ru Dab'ru 1696 (8761) 1me20#11
yen.qiz-l,a el-zik.ne El Ziq'ney 413 2205 2sh19#12 1me8#1
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 2sh19#15
romael le.mor Le'mor 559 (8800) 2sh20#18
h'M'l la.ma laMah 4100 2sh19#26
Wy.hiT ti.yu Tih'yu 1961 (8799) 2sh19#13
~yinor]x;a a.kha.ro.neem Acharonim 314 2sh19#13
byiv'h.l l.ha.sheev l'Hashiv 7725 (8687) 2sh19#13
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428 2sh19#13 2sh19#12
AtyeB-l,a el-be.to El Beyto 413 1004 2sh19#12 2sh19#12
r;b.dW ud.var uD'var 1697 2sh24#11
lea'r.fiy-l'K kol-yis.ra.el Kol Yis'ra'el 3605 3478 2sh19#14 2sh19#23
a'B ba Ba 935 (8804) 2sh19#16
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 2sh19#12 2sh19#13
AtyeB-l,a el-be.to El Beyto 413 1004 2sh19#15 2sh19#31:

And the one reigning, David, he sent to Tsadoq and to Ev'yatar, the priests, to say to speak to ones being elder of Y'hudah, to say: 'For the what you ones being behind to make come back the one reigning to house of him?' And being spoken all of Yis'ra'el he came in to the one reigning to house of him.

NOTE: Verse 12 is verse 11 in the English numeration

13 gy
y;x;a a.khay Achay 251 nk5#10
~,T;a a.tem Atem 859 2sh19#13
yim.c;[ ats.mee Ats'mi 6106 2sh19#14
yir'f.bW uv.sa.ree uV'sari 1320 2sh19#14
~,T;a a.tem Atem 859 2sh21#4
h'm'l.w v.la.ma v'laMah 4100 2sh19#36
Wy.hiT ti.yu Tih'yu 1961 (8799) 2sh19#23
~yinor]x;a a.kha.ro.neem Acharonim 314 ez8#13
byiv'h.l l.ha.sheev l'Hashiv 7725 (8687) 2sh19#44
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428 2sh19#15 2sh19#15:

Brothers of me you, bone of me and flesh of me you, and for the what you are ones being behind to make come back the one reigning?

NOTE: Verse 13 is verse 12 in the English numeration

14 dy
a'f'm][;l.w v.la.a.ma.sa v'laAmasa 6021 1me2#5
Wr.moT tom.ru Tom'ru 559 * (8799)
aAl]h ha.lo haLo 3808 2sh19#23
yim.c;[ ats.mee Ats'mi 6106 iy19#20
yir'f.bW uv.sa.ree uV'sari 1320 te84#3
h'T'a a.ta Atah 859 te56#9
hoK ko Koh 3541 2sh24#12
yiL-h,f][;y ya.a.se-lee Ya'aseh Li 6213 (8799) 0 1me2#23 2sh19#20
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430 2sh21#14
hok.w v.kho v'Khoh 3541 1me2#23
@yisAy yo.seef Yosiph 3254 (8686) 1me2#23
aol-~ia im-lo Im Lo 518 3808 2sh19#29 2sh19#22
a'b'c-r;f sar-tsa.va Sar Tsava 8269 6635 2sh24#2 1me16#16
h,y.hiT ti.ye Tih'yeh 1961 (8799) 1me12#7
y;n'p.l l.fa.nay l'Phanay 6440 1me2#4
~yim'Y;h-l'K kol-ha.ya.meem Kol haYamim 3605 3117 2sh19#15 1me3#2
t;x;T ta.khat Tachat 8478 2sh22#10
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh20#7:

And to Amasa you say: Not bone of me and flesh of me you? Thus let him do to me, Elohim, and thus let him do more if not one commanding of being amassed you are before presences of me all of the days, being instead of Yo'av.

NOTE: Verse 14 is verse 13 in the English numeration

15 hj
j;Y;w va.yat vaYat 5186 * (8686)
b;b.l-t,a et-l.vav Et L'vav 853 3824 2sh19#16 1me3#6
h'dWh.y-vyia-loK kol-eesh-y.hu.da Kol Ish Y'hudah 3605 376 3063 2sh19#29 2sh19#17 2sh19#17
vyia.K k.eesh k'Ish 376 ez3#1
d'x,a e.khad Echad 259 2sh23#8
Wx.l.viy;w va.yish.l.khu vaYish'l'chu 7971 (8799) 1me12#3
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 2sh19#20 2sh19#16
bWv shuv Shuv 7725 (8798) 1me19#15
h'T;a a.ta Atah 859 2sh19#30
^y,d'b][-l'k.w v.khol-a.va.dei.kha v'Khol Avadeikha 3605 5650 2sh19#39 1me1#27:

And he turned heart of every of man Y'hudah as man one, and they sent to the one reigning: 'Turn back, you and all of servants of you.'

NOTE: Verse 15 is verse 14 in the English numeration

16 wj
b'v'Y;w va.ya.shav vaYashav 7725 (8799) 2sh19#40
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#16
aob'Y;w va.ya.vo vaYavo' 935 (8799) 2sh20#3
!eD.r;Y;h-d;[ ad-ha.yar.den Ad haYar'den 5704 3383 2sh19#25 2sh19#16
h'dWhyiw vee.hu.da viY'hudah 3063 2sh21#2
a'B ba Ba 935 (8804) 2sh19#25
h'l'G.liG;h ha.gil.ga.la haGil'galah 1537 2sh19#41
t,k,l'l la.le.khet laLekhet 3212 (8800) 1me2#3
ta;r.qil lik.rat liQ'ra't 7125 (8800) 2sh19#17
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#16
ryib][;h.l l.ha.a.veer l'Ha'avir 5674 (8687) 2me23#10
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428 2sh19#16 2sh19#17
!eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYar'den 853 3383 2sh19#19 2sh19#18:

And he went back, the one reigning, and he came to the Yar'den, and Y'hudah he came to the Gil'gal to go to meet the one reigning to make cross the one reigning, the Yar'den.

NOTE: Verse 16 is verse 15 in the English numeration

17 zy
reh;m.y;w vay.ma.her vaY'maher 4116 (8762) 1me20#41
yi[.miv shim.ee Shim'i 8096 2sh19#22
a'reG-!,b ven-ge.ra Ven Gera 1121 1617 2sh19#17 2sh19#19
yinyim.y;h-!,B ben-hay.mee.nee Ben haY'mini 1145 2sh19#19 1me2#8
r,v]a a.sher Asher 834 2sh19#20
~yirWx;Bim mi.ba.khu.reem miBachurim 980 *
d,reY;w va.ye.red vaYered 3381 (8799) 2sh21#15
vyia-~i[ im-eesh Im Ish 5973 376 2sh19#38 2sh19#18
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 2sh19#41
ta;r.qil lik.rat liQ'ra't 7125 (8800) 2sh19#21
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#18
diw'd da.vid David 1732 2sh19#23:

And he hurried, Shim'i, son of Gera, son of the Y'mini, from Bachurim, and he came down with man of Y'hudah to meet the one reigning, David,

NOTE: Verse 17 is verse 16 in the English numeration

18 xy
@,l,a.w v.e.lef v'Eleph 505 nk3#13
vyia eesh Ish 376 2sh19#23
AMi[ i.mo Imo 5973 2sh19#41
!im'y.niBim mi.bin.ya.min miBin'yamin 1144 1di12#2
a'byic.w v.tsee.va v'Tsiva 6717 2sh19#30
r;[;n na.ar Na'ar 5288 1me3#7
tyeB bet Beyt 1004 2sh19#19
lWa'v sha.ul Sha'ul 7586 2sh19#25
t,vem]x;w va.kha.me.shet vaChameshet 2568 yk48#15
r'f'[ a.sar Asar 6240 1me4#7
wy'n'B ba.nav Banayv 1121 1me13#12
~yir.f,[.w v.es.reem v'Es'rim 6242 2sh24#8
wy'd'b][ a.va.dav Avadayv 5650 2sh19#23
ATia i.to Ito 854 2sh24#2
Wx.l'c.w v.tsol.khu v'Tsol'chu 6743 * (8804)
!eD.r;Y;h ha.yar.den haYar'den 3383 2sh19#32
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 2sh19#19
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#19:

And thousand man with him from Bin'yamin, and Tsiva, one being young of house of Sha'ul, and five ten sons of him, and twenties servants of him with him, and they rushed the Yar'den before presences of the one reigning.

NOTE: Verse 18 is verse 17 in the English numeration

19 jy
h'r.b'[.w v.ov.ra v'Ov'rah 5674 * (8804)
h'r'b]['h ha.a.va.ra haAvarah 5679 *
ryib][;l la.a.veer laAvir 5674 * (8687)
tyeB-t,a et-bet Et Beyt 853 1004 2sh19#20 2sh19#21
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#19
tAf][;l.w v.la.a.sot v'laAsot 6213 (8800) 1di29#19
bAJ;h ha.tov haTov 2896 2sh19#28
w'nye[.B b.e.nav b'Eynayv 5869 (8675) 2sh24#22
yi[.miv.w v.shim.ee v'Shim'i 8096 1me1#8
a'reG-!,b ven-ge.ra Ben Gera 1121 1617 2sh19#22 1me2#8
l'p'n na.fal Naphal 5307 (8804) 1m8#56
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 2sh21#9
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#20
Ar.b'[.B b.ov.ro b'Ov'ro 5674 (8800) yh4#7
!eD.r;Y;B ba.yar.den baYar'den 3383 2sh19#32:

And she crossed, the crossing, to make cross house of the one reigning, and to do the good in eyes of him, and Shim'i, son of Gera, he fell before presences of the one reigning when to cross him over the Yar'den.

NOTE: Verse 19 is verse 18 in the English numeration

20 k
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#22
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 2sh19#20 2sh19#20
yil-b'v]x;y-l;a al-ya.kha.shov-lee Al Yachashov Li 408 2803 (8804) 0 2sh19#20 te40#18 2sh19#23
yinod]a a.do.nee Adoni 113 2sh19#20
!ow][ a.von Avon 5771 2sh24#10
roK.ziT-l;a.w v.al-tiz.kor v'Al Tiz'kor 408 2142 (8799) 1me8#57 iy11#16
tea et Et 853 2sh19#38
r,v]a a.sher Asher 834 2sh19#20
h'w/[,h he.e.va He'evah 5753 * (8689)
^.D.b;[ av.d.kha Av'd'kha 5650 2sh19#21
~Ay;B ba.yom baYom 3117 2sh21#12
a'c'y-r,v]a a.sher-ya.tsa Asher Yatsa' 834 3318 (8804) 2sh19#25 2sh20#8
%,l,M;h-yinod]a a.do.ni-ha.me.lekh Adoni haMelekh 113 4428 2sh19#21 2sh19#20
i~;l'vWryim mee.ru.sha.la.im miY'rushalaim 3389 2sh20#7
~Wf'l la.sum laSum 7760 (8800) 1me9#3
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#21
ABil-l,a el-li.bo El Libo 413 3820 2sh19#24 1me11#3:

And he said to the one reigning: 'Not let him reckon to me, lord of me, iniquity, and not you remember what he did perversely, servant of you, in the day that he went out, lord of me, the one reigning, from Y'rushalaim, to set the one reigning to heart of him.

NOTE: Verse 20 is verse 19 in the English numeration

21 ak
yiK kee Ki 3588 2sh19#21
[;d'y ya.da Yada 3045 (8804) 1me1#11
^.D.b;[ av.d.kha Av'd'kha 5650 2sh19#27
yiK kee Ki 3588 2sh19#22
yin]a a.nee Ani 589 2sh19#23
yita'j'x kha.ta.tee Chatati 2398 (8804) 2sh24#10
yita'b-heNih.w v.hi.ne-va.tee v'Hineh Va'ti 2009 935 (8804) 2sh19#38 nk6#10
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh19#23
!Avair ri.shon Rishon 7223 2sh19#44
tyeB-l'k.l l.khol-bet l'Khol Beyt 3605 1004 1me1#19 2sh19#29
@,sAy yo.sef Yoseph 3130 1me11#28
t,d,r'l la.re.det laRedet 3381 (8800) 1me21#16
ta;r.qil lik.rat liQ'ra't 7125 (8800) 2sh19#25
yinod]a a.do.nee Adoni 113 2sh19#27
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#24:

Indeed he knows, servant of you, that I, I wronged, and behold, I came in the day, first of all of house of Yoseph, to come down to meet, lord of me, the one reigning.'

NOTE: Verse 21 is verse 20 in the English numeration

22 bk
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799) 2sh19#43
y;vyib]a a.vee.shay Avishay 52 2sh20#6
h'yWr.c-!,B ben-ts.ru.ya Ben Ts'ruyah 1121 6870 2sh19#25 2sh19#23
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#23
t;x;t]h ha.ta.khat haTachat 8478 br30#2
taoz zot Zot 2063 2sh23#17
aol lo Lo 3808 2sh19#24
t'mWy yu.mat Yumat 4191 (8714) 2sh19#23
yi[.miv shim.ee Shim'i 8096 2sh19#24
yiK kee Ki 3588 2sh19#23
leLiq ki.lel Qilel 7043 (8765) va20#9
;xyiv.m-t,a et-m.shee.akh Et M'shi'ach 853 4899 2sh19#29 2sh23#1
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 2sh20#19:

And he answered, Avishay, son of Ts'ruyah, and he said: 'Being instead of this not he shall be killed, Shim'i, since he cursed one being anointed of Y'hovah?'

NOTE: Verse 22 is verse 21 in the English numeration

23 gk
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#24
diw'd da.vid David 1732 2sh19#42
yil-h;m ma-lee Mah Li 4100 0 1me1#16 2sh19#23
~,k'l.w v.la.khem v'laKhem 0 nk2#20
yen.B b.ne B'ney 1121 2sh21#8
h'yWr.c ts.ru.ya Ts'ruyah 6870 2sh21#17
yil-Wy.hiT-yiK kee-ti.yu-lee Ki Tih'yu Li 3588 1961 (8799) 0 2sh19#23 2di30#7 2sh19#27
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh19#23
!'j'f.l l.sa.tan l'Satan 7854 bm22#22
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh19#23
t'mWy yu.mat Yumat 4191 (8714) 1me2#24
vyia eesh Ish 376 2sh19#33
lea'r.fiy.B b.yis.ra.el b'Yis'ra'el 3478 2sh20#19
yiK kee Ki 3588 2sh19#23
aAl]h ha.lo haLo 3808 1me1#11
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) 2sh22#44
yiK kee Ki 3588 2sh19#26
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh19#25
%,l,m-yin]a a.nee-me.lekh Ani Melekh 589 4428 2sh19#44 1me2#39
lea'r.fiy-l;[ al-yis.ra.el Al Yis'ra'el 5921 3478 2sh19#43 2sh19#41:

And he said, David: "What to me and to the you, sons of Ts'ruyah, indeed you have been to me the day for one being adversary. The day shall he die, man in Yis'ra'el, when not I know that the day I one reigning over Yis'ra'el?"

NOTE: Verse 23 is verse 22 in the English numeration

24 dk
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#26
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#24
yi[.miv-l,a el-shim.ee El Shim'i 413 8096 2sh19#28 1me2#8
aol lo Lo 3808 2sh19#25
tWm't ta.mut Tamut 4191 (8799) 1me2#37
[;b'viY;w va.yi.sha.va vaYishava 7650 (8735) 1me1#29
Al lo Lo 0 2sh19#26
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#25:

And he said, the one reigning, to Shim'i: 'Not you will die.' And he swore to him, the one reigning.

NOTE: Verse 24 is verse 23 in the English numeration

25 hk
t,vbyip.m um.fee.vo.shet uM'phivoshet 4648 *
lWa'v-!,B ben-sha.ul Ben Sha'ul 1121 7586 2sh19#33 2sh21#1
d;r'y ya.rad Yarad 3381 (8804) 2sh19#32
ta;r.qil lik.rat liQ'ra't 7125 (8800) 2sh19#26
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#25
h'f'[-aol.w v.lo-a.sa v'Lo Asah 3808 6213 (8804) 2sh19#25 2sh19#25
wy'l.g;r rag.lav Rag'layv 7272 2sh21#20
h'f'[-aol.w v.lo-a.sa v'Lo Asah 3808 6213 (8804) 2sh19#44 2sh23#22
Am'p.f s.fa.mo S'phamo 8222 *
wy'd'g.B-t,a.w v.et-b.ga.dav v'Et B'gadayv 853 899 2sh19#36 1me21#27
aol lo Lo 3808 2sh19#26
seBik khi.bes Khibes 3526 * (8765)
~AY;h-!im.l l.min-ha.yom l'Min haYom 4480 3117 1di5#9 2sh19#25
t,k,l le.khet Lekhet 3212 (8800) 1me11#10
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#26
~AY;h-d;[ ad-ha.yom Ad haYom 5704 3117 2sh20#3 2sh19#36
a'B-r,v]a a.sher-ba Asher Ba 834 935 (8804) 2sh19#31 2sh19#31
~Al'v.b v.sha.lom v'Shalom 7965 1me22#27:

And M'phivoshet, son of Sha'ul, he came down to meet the one reigning, and not he made feet of him, and not he made beard of him, and clothes of him not he washed at from the day to walk, the one reigning, until the day when he came in in being peaceful.

NOTE: Verse 25 is verse 24 in the English numeration

26 wk
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) 2sh21#1
a'b-yiK kee-va Ki Va 3588 935 (8804) 2sh19#27 2sh20#3
ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 2sh19#35
ta;r.qil lik.rat liQ'ra't 7125 (8800) 1me18#16
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#26
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#27
Al lo Lo 0 2sh19#30
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#27
h'M'l la.ma laMah 4100 2sh19#30
'T.k;l'h-aol lo-ha.lakh.ta Lo Halakh'ta 3808 1980 (8804) 2sh19#29 1me8#25
yiMi[ i.mee Imi 5973 1me11#22
t,vbyip.m m.fee.vo.shet M'phivoshet 4648 2sh19#31:

And he was, when he went in Y'rushalaim to meet the one reigning, and he said to him, the one reigning: "For the what not you went with me, M'phivoshet?"

NOTE: Verse 26 is verse 25 in the English numeration

27 zk
r;maoY;w va.yo.mar vaYo'mar 559 (8799) 2sh20#20
yinod]a a.do.nee Adoni 113 2sh19#28
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#27
yiD.b;[ av.dee Av'di 5650 1me11#13
yin'Mir ri.ma.nee Rimani 7411 * (8765)
r;m'a-yiK kee-a.mar Ki Amar 3588 559 (8804) 2sh19#27 2sh23#3
^.D.b;[ av.d.kha Av'd'kha 5650 2sh19#36
yiL-h'v.B.x,a ekh.b.sho-lee Ech'b'shoh Li 2280 * (8799) 0 2sh19#29
rAm]x;h ha.kha.mor haChamor 2543 1me13#13
b;K.r,a.w v.er.kav v'Er'kav 7392 * (8799)
'hy,l'[ a.lei.ha Aleiha 5921 2me6#25
%elea.w v.e.lekh v'Elekh 3212 (8799) 1me11#21
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 854 4428 2sh19#32 2sh19#28
yiK kee Ki 3588 2sh19#29
;xeSip fi.se.akh Phise'ach 6455 va21#18
^,D.b;[ av.de.kha Av'dekha 5650 1me2#38:

And he said: 'Lord of me, the one reigning, servant of me he deceived me, since he said, servant of you, let me bind for me the donkey, and let me ride ones on her, and let me go with the one reigning, since being lame, servant of you.'

NOTE: Verse 27 is verse 26 in the English numeration

28 xk
leG;r.y;w vay.ra.gel vaY'ragel 7270 * (8762)
^.D.b;[.B b.av.d.kha b'Av'd'kha 5650 *
yinod]a-l,a el-a.do.nee El Adoni 413 113 2sh19#29 2sh19#31
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#28
yinoda;w va.do.nee vAdoni 113 2sh24#3
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#29
%;a.l;m.K k.mal.akh k'Mal'akh 4397 zk12#8
~yihol/a'h ho.e.lo.heem hoElohim 430 1me8#60
hef][;w va.a.se vaAseh 6213 (8798) 2sh19#38
bAJ;h ha.tov haTov 2896 2sh19#39
^y,nye[.B b.e.nei.kha b'Eyneikha 5869 2sh19#38:

'And he slandered on servant of you to lord of me, the one reigning, and lord of me, the one reigning, like one being delegated of the Elohim. And do the good in eyes of you.

NOTE: Verse 28 is verse 27 in the English numeration

29 jk
yiK kee Ki 3588 2sh19#29
aol lo Lo 3808 2sh20#3
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) 2sh19#44
tyeB-l'K kol-bet Kol Beyt 3605 1004 2sh19#40 2sh20#3
yib'a a.vee Avi 1 2sh19#38
yiK kee Ki 3588 2sh19#32
t,w'm-yev.n;a-~ia im-an.she-ma.vet Im An'shey Mavet 518 582 4194 2sh19#36 2sh19#42 2sh22#5
yinoda;l la.do.nee lAdoni 113 1me1#2
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#29
t,v'T;w va.ta.shet vaTashet 7896 (8799) te139#5
^.D.b;[-t,a et-av.d.kha Et Av'd'kha 853 5650 2sh19#30 2sh19#36
yel.koa.B b.okh.le b'Okh'ley 398 (8802) 1me2#7
^,n'x.luv shul.kha.ne.kha Shul'chanekha 7979 1me2#7
h;mW u.ma uMah 4100 1me14#14
yiL-vey yesh-lee Yesh Li 3426 0 1me17#12 2sh19#44
dA[ od Od 5750 2sh19#29
h'q'd.c ts.da.ka Ts'daqah 6666 iy37#23
qo[.zil.w v.liz.ok v'liZ'oq 2199 * (8800)
dA[ od Od 5750 2sh19#30
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 2sh19#31 2sh19#30:

Since not he was any of house of father of me except only men of death to lord of me, the one reigning; and you put servant of you among ones eating, table of you. And what being to me still being right and to cry out still to the one reigning?'
[P]

NOTE: Verse 29 is verse 28 in the English numeration

30 l
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#31
Al lo Lo 0 2sh19#38
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#31
h'M'l la.ma laMah 4100 2sh20#19
reB;d.T t.da.ber T'daber 1696 (8762) 1me12#10
dA[ od Od 5750 2sh19#36
^y,r'b.d d.va.rei.kha D'vareikha 1697 1me10#6
yiT.r;m'a a.mar.tee Amar'ti 559 (8804) 1me22#18
h'T;a a.ta Atah 859 2sh19#34
a'bic.w v.tsi.va v'Tsiva 6717 2sh19#18
Wq.l.x;T takh.l.ku Tach'l'qu 2505 *
h,d'F;h-t,a et-ha.sa.de Et haSadeh 853 7704 2sh19#31 2sh20#12:

And he said to him, the one reigning: 'For the what you speak still ones being spoken of you? I say, you and Tsiva, you divide the field.'

NOTE: Verse 30 is verse 29 in the English numeration

31 al
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#34
t,vbyip.m m.fee.vo.shet M'phivoshet 4648 2sh21#7
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 2sh19#31 2sh19#31
~;G gam Gam 1571 1me3#13
loK;h-t,a et-ha.kol Et haKol 853 3605 2sh19#32 2sh24#23
x'Qiy yi.kakh Yiqach 3947 (8799) iy12#20
yer]x;a a.kha.re Acharey 310 2sh20#2
a'B-r,v]a a.sher-ba Asher Ba 834 935 (8804) 2sh19#36 2sh20#8
yinod]a a.do.nee Adoni 113 2sh19#36
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#32
~Al'v.B b.sha.lom b'Shalom 7965 1me22#17
AtyeB-l,a el-be.to El Beyto 413 1004 2sh19#34 2sh19#42:

And he said, M'phivoshet, to the one reigning: 'Indeed, the all of let him take, ones being after of that he came in lord of me, the one reigning, in being peaceful to house of him.'
[S]

NOTE: Verse 31 is verse 30 in the English numeration

32 bl
y;Liz.r;bW u.var.zi.lay uVar'zilay 1271 2sh19#33
yid'[.liG;h ha.gil.a.dee haGil'adi 1569 1me2#7
d;r'y ya.rad Yarad 3381 (8804) 2sh23#20
~yil.gorem me.rog.leem meRog'lim 7274 2sh17#27
rob][;Y;w va.ya.a.vor vaYa'avor 5674 (8799) 2sh19#40
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 854 4428 2sh19#35 2sh19#33
!eD.r;Y;h ha.yar.den haYar'den 3383 2sh19#37
Ax.L;v.l l.shal.kho l'Shal'cho 7971 (8763) sh4#23
!eD.r;Y;B-t,a et-ba.yar.den Et baYar'den 853 3383 2sh19#33 2me5#10:

And Bar'zilay, the Gil'adi, he came down from Rog'lim, and he crossed with the one reigning the Yar'den to let go him over the Yar'den.

NOTE: Verse 32 is verse 31 in the English numeration

Qere for last word !eD.r;Y;h


33 gl
y;Liz.r;bW u.var.zi.lay uVar'zilay 1271 2sh17#27
!eq'z za.ken Zaqen 2204 (8804) 1me1#1
doa.m m.od M'od 3966 2sh19#33
~yinom.v-!,B ben-sh.mo.neem Ben Sh'monim 1121 8084 2sh19#36 2sh19#36
h'n'v sha.na Shanah 8141 2sh19#36
l;K.lik-aWh.w v.hu-khil.kal v'Hu Khil'kal 1931 3557 * (8773) 2sh20#8
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428 2sh19#35 2sh19#34
At'byiv.b v.shee.va.to v'Shiv'ato 7871 *
~iy'n]x;m.b v.ma.kha.na.yim v'Machanayim 4266 *
vyia-yiK kee-eesh Ki Ish 3588 376 2sh19#35 2sh19#42
lAd'G ga.dol Gadol 1419 1me3#6
aWh hu Hu 1931 2sh21#20
doa.m m.od M'od 3966 2sh24#10:

And Barzilay, he was old, very, son of eighties year, and he, he sustained the one reigning when to sit him in Machanayim, since man being great he, very.

NOTE: Verse 33 is verse 32 in the English numeration

34 dl
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#35
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#35
y;Liz.r;B-l,a el-bar.zi.lay El Barzilay 413 1271 2sh19#35 2sh19#35
h'T;a a.ta Atah 859 2sh20#6
rob'[ a.vor Avor 5674 (8798) yk9#4
yTia i.tee Iti 854 2sh19#39
yiT.l;K.lik.w v.khil.kal.tee v'Khil'kal'ti 3557 (8773) br45#11
^.toa ot.kha Ot'kha 853 1me8#43
yid'Mi[ i.ma.dee Imadi 5978 iy6#4
i~;l'vWryiB bee.ru.sha.la.im biY'rushalaim 3389 1me2#36:

And he said, the one reigning, to Barzilay: 'You cross with me, and I will support you with me in Y'rushalaim.'

NOTE: Verse 34 is verse 33 in the English numeration

35 hl
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#39
y;Liz.r;B bar.zi.lay Bar'zilay 1271 2sh21#8
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 2sh19#36 2sh19#35
h'M;K ka.ma kaMah 4100 1me22#16
yem.y y.me Y'mey 3117 1me2#1
yen.v sh.ne Sh'ney 8147 2sh21#8
y;Y;x kha.yay Chayay 2416 te27#1
h,l/[,a-yiK kee-e.e.le Ki E'eleh 3588 5927 (8799) 2sh19#43 2me3#7
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 854 4428 2sh19#37 2sh19#36
ii~'l'vWr.y y.ru.sha.la.im Y'rushalaim 3389 2sh20#2:

And he said, Barzilay, to the one reigning: 'As the what days of years of ones being alive of me that I go up with the one reigning of Y'rushalaim?

NOTE: Verse 35 is verse 34 in the English numeration

36 wl
~yinom.v-!,B ben-sh.mo.neem Ben Sh'monim 1121 8084 2sh20#1 2me10#24
h'n'v sha.na Shanah 8141 2sh20#10
yikon'a a.no.khee Anokhi 595 2sh20#17
~AY;h ha.yom haYom 3117 1me1#25
[;dea;h ha.e.da haEda 3045 * (8799)
bAj-!yeB ben-tov Beyn Tov 996 2896 2sh21#7 2sh19#38
['r.l l.ra l'Ra 7451 1me3#9
~;[.jiy-~ia im-yit.am Im Yit'am 518 2938 (8799) 2sh19#36 iy12#11
^.D.b;[ av.d.kha Av'd'kha 5650 2sh19#36
r,v]a-t,a et-a.sher Et Asher 853 834 2sh19#37 2sh19#36
l;koa o.khal Okhal 398 (8799) 1me13#8
r,v]a-t,a.w v.et-a.sher v'Et Asher 853 834 2sh19#42 2sh19#38
h,T.v,a esh.te Esh'teh 8354 (8799) 1me13#8
[;m.v,a-~ia im-esh.ma Im Esh'ma 518 8085 (8799) 2sh19#43 2di7#14
dA[ od Od 5750 2sh19#36
lAq.B b.kol b'Qol 6963 1me17#22
~yir'v sha.reem Sharim 7891 (8802) te68#26
tAr'v.w v.sha.rot v'Sharot 7891 (8802) qo2#8
h'm'l.w v.la.ma v'laMah 4100 2sh19#37
h,y.hiy yi.ye Yih'yeh 1961 (8799) 1me1#52
^.D.b;[ av.d.kha Av'd'kha 5650 2sh19#37
dA[ od Od 5750 2sh21#15
a;F;m.l l.ma.sa l'Masa 4853 iy7#20
yinod]a-l,a el-a.do.nee El Adoni 413 113 2sh19#42 2sh19#38
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#37:

Son of eighties year I the day, do I know between being good to being evil, or does he taste, servant of you, what I eat and what I drink, or do I hear still at voice of men singing and women singing? And for the what he is, servant of you, still for burden to lord of me, the one reigning?

NOTE: Verse 36 is verse 35 in the English numeration

37 zl
j;[.miK kim.at kiM'at 4592 1di16#19
rob][;y ya.a.vor Ya'avor 5674 (8799) 2sh19#38
^.D.b;[ av.d.kha Av'd'kha 5650 2sh19#38
!eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYar'den 853 3383 2sh19#38 2sh19#40
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 854 4428 2sh20#15 2sh19#37
h'm'l.w v.la.ma v'laMah 4100 2sh19#43
yinel.m.giy yig.m.le.nee Yig'm'leni 1580 (8799) 2sh22#21
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#38
h'lWm.G;h hag.mu.la haG'mulah 1578 *
taoz;h ha.zot haZot 2063 2sh22#1:

As being little of he will cross, servant of you, the Yar'den with the one reigning, and for the what he recompense me, the one reigning, the being dealt the this?

NOTE: Verse 37 is verse 36 in the English numeration

38 xl
a'n-b'v'y ya.shov-na Yashov Na 7725 (8799) 4994 da9#16 2sh20#16
^.D.b;[ av.d.kha Av'd'kha 5650 2sh19#38
tum'a.w v.a.mut v'Amut 4191 * (8799)
yiryi[.B b.ee.ree b'Iri 5892 *
~i[ im Im 5973 2sh19#38
r,b,q ke.ver Qever 6913 1me13#22
yib'a a.vee Avi 1 2sh24#17
yiMia.w v.i.mee v'Imi 517 te27#10
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 2sh19#42
^.D.b;[ av.d.kha Av'd'kha 5650 2sh24#10
~'h.mik khim.ham Khim'ham 3643 *
rob][;y ya.a.vor Ya'avor 5674 (8799) 2sh19#39
yinod]a-~i[ im-a.do.nee Im Adoni 518 113 2sh19#41 2sh24#3
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#39
Al-hef][;w va.a.se-lo vaAseh Lo 6213 (8798) 0 1me22#22 2sh19#39
tea et Et 853 2sh20#3
bAj-r,v]a a.sher-tov Asher Tov 834 2896 2sh19#39 1me1#6
^y,nye[.B b.e.nei.kha b'Eyneikha 5869 2sh19#39:

Let him turn back now, servant of you, and let me die in city of me with being buried of father of me and mother of me. And behold, servant of you, Khim'ham, let him cross with lord of me, the one reigning, and let him do for him what being good in eyes of you.'
[S]

NOTE: Verse 38 is verse 37 in the English numeration

39 jl
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#44
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#40
yTia i.tee Iti 854 1me13#7
rob][;y ya.a.vor Ya'avor 5674 (8799) iy9#11
~'h.miK kim.ham Kim'ham 3643 *
yin]a;w va.a.nee vaAni 589 1me1#14
Al-h,f/[,a e.e.se-lo E'eseh Lo 6213 (8799) 0 2sh19#39 2sh20#6
bAJ;h-t,a et-ha.tov Et haTov 853 2896 2sh19#40 2sh24#22
^y,nye[.B b.e.nei.kha b'Eyneikha 5869 1me21#2
lok.w v.khol v'Khol 3605 1me10#21
r;x.biT-r,v]a a.sher-tiv.khar Asher Tiv'char 834 977 (8799) 2sh20#3 iy34#33
y;l'[ a.lay Alay 5921 1me2#4
%'l-h,f/[,a e.e.se-lakh E'e'seh Lakh 6213 (8799) 0 2sh21#3 2sh24#12:

And he said, the one reigning: 'With me let him cross, Kim'ham, and I, I will do for him the being good in eyes of you, and all of what you choose ones over me I will do for the you.'

NOTE: Verse 39 is verse 38 in the English numeration

40 m
rob][;Y;w va.ya.a.vor vaYa'avor 5674 (8799) 2sh19#41
~'['h-l'K kol-ha.am Kol haAm 3605 5971 2sh19#42 2sh20#12
!eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYar'den 853 3383 2sh19#41 2sh19#42
%,l,M;h.w v.ha.me.lekh v'haMelekh 4428 1me1#1
r;b'[ a.var Avar 5674 (8804) 2sh19#41
q;viY;w va.yi.shak vaYishaq 5401 (8799) br27#27
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#41
y;Liz.r;b.l l.var.zi.lay l'Var'zilay 1271 *
Whek.r'b.y;w vay.vor.khe.hu vaY'vor'khehu 1288 (8762) 2me10#15
b'v'Y;w va.ya.shav vaYashav 7725 (8799) 1me13#19
Amoq.mil lim.ko.mo liM'qomo 4725 br18#33:

And he crossed, all of the people, the Yar'den, and the one reigning he crossed; and he kissed, the one reigning, to Barzilay, and he blessed him. And he turned back to place of him.
[S]

NOTE: Verse 40 is verse 39 in the English numeration

41 am
rob][;Y;w va.ya.a.vor vaYa'avor 5674 (8799) 2sh20#14
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#41
h'l'G.liG;h ha.gil.ga.la haGil'galah 1537 2me4#38
!'h.mik.w v.khim.han v'Khim'han 3643 *
r;b'[ a.var Avar 5674 (8804) 2sh20#13
AMi[ i.mo Imo 5973 2sh19#42
~;[-l'k.w v.khol-am v'Khol Am 3605 5971 2sh19#42 2sh19#41
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 2sh19#42
Wrib/[y,w he.e.vi.ru He'eviru 5674 * (8689) (8675)
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428 2sh19#42 2sh19#42
~;g.w v.gam v'Gam 1571 2sh19#44
yic]x kha.tsee Chatsi 2677 1me7#35
~;[ am Am 5971 2sh22#28
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 2sh19#42:

And he crossed, the one reigning, to the Gil'gal and Khim'han he crossed with him; and all of people of Y'hudah they made cross the one reigning, and also being halved of people of Yis'ra'el.

NOTE: Verse 41 is verse 40 in the English numeration

Qere for tenth word Wrib/[,h


42 bm
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 1me1#22
vyia-l'K kol-eesh Kol Ish 3605 376 2sh19#43 2sh19#42
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 2sh19#43
~yia'B ba.eem Ba'im 935 (8802) 2me3#20
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 2sh19#42 2sh19#42
Wr.maoY;w va.yom.ru vaYom'ru 559 (8799) 2sh21#4
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 2sh20#3 2sh19#42
;[WD;m ma.du.a Madu'a 4069 2sh24#21
^Wb'n.G g.na.vu.kha G'navukha 1589 * (8804)
Wnyex;a a.khe.nu Acheynu 251 1di13#2
vyia eesh Ish 376 2sh19#43
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 2sh19#43
Wrib][;Y;w va.ya.a.vi.ru vaYa'aviru 5674 (8686) 2sh24#5
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428 2sh19#42 2sh19#43
AtyeB-t,a.w v.et-be.to v'Et Beyto 853 1004 2sh21#8 2sh20#3
!eD.r;Y;h-t,a et-ha.yar.den Et haYar'den 853 3383 2sh19#44 2sh20#2
yev.n;a-l'k.w v.khol-an.she v'Khol An'shey 3605 582 2sh20#7 2sh20#7
diw'd da.vid David 1732 2sh20#2
AMi[ i.mo Imo 5973 2sh21#15:

And behold, all of man of Yis'ra'el ones coming in to the one reigning, and they said to the one reigning: 'What reason they stole you, brothers of us, man of Y'hudah, and they made cross the one reigning, and house of him, the Yar'den, and all of men of David with him?'
[S]

NOTE: Verse 42 is verse 41 in the English numeration

43 gm
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799) 2sh19#44
vyia-l'K kol-eesh Kol Ish 3605 376 2sh20#2 2sh19#43
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 2sh19#44
vyia-l;[ al-eesh Al Ish 5921 376 2sh19#43 2sh19#44
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 2sh19#44
bAr'q-yiK kee-ka.rov Ki Qarov 3588 7138 2sh20#12 1me21#2
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh19#43
y;lea e.lay Elay 413 1me2#7
h'm'l.w v.la.ma v'laMah 4100 1me2#22
h,z ze Zeh 2088 1me3#23
h'r'x kha.ra Charah 2734 (8804) 2sh22#8
^.l l.kha l'Kha 0 2sh24#12
r'b'D;h-l;[ al-ha.da.var Al haDavar 5921 1697 2sh20#8 2sh20#21
h,z;h ha.ze haZeh 2088 2sh24#3
lAk'a,h he.a.khol heAkhol 398 * (8800)
Wn.l;K'a a.khal.nu Akhal'nu 398 * (8804)
%,l,M;h-!im min-ha.me.lekh Min haMelekh 4480 4428 2sh20#2 2sh20#3
taeFin-~ia im-ni.set Im Nise't 518 5375 (8737) 2sh20#20 zk5#7
a'Fin ni.sa Nisa' 5375 (8765) 1me9#11
Wn'L la.nu laNu 0 2sh20#1:

And he answered, all of man of Y'hudah, to man of Yis'ra'el: 'Indeed being near the one reigning to the us, and for the what this he is kindled of you over the being spoken the this? To eat we ate from the one reigning or being lifted up he lifted up for the us?'
[S]

NOTE: Verse 43 is verse 42 in the English numeration

44 dm
!;[;Y;w va.ya.an vaYa'an 6030 (8799) 2sh20#20
lea'r.fiy-vyia eesh-yis.ra.el Ish Yis'ra'el 376 3478 2sh19#44 2sh19#44
vyia-t,a et-eesh Et Ish 853 376 2sh19#44 2sh19#44
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 2sh19#44
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh20#1
tAd'y-r,f,[ e.ser-ya.dot Eser Yadot 6235 3027 2sh20#3 da1#20
yil lee Li 0 2sh19#44
%,l,m;b va.me.lekh vaMelekh 4428 2sh20#21
diw'd.B-~;g.w v.gam-b.da.vid v'Gam b'David 1571 1732 2sh20#26 2sh20#1
yin]a a.nee Ani 589 2sh20#17
^.Mim mim.kha Mim'kha 4480 1me19#7
;[WD;mW u.ma.du.a uMadu'a 4069 1me1#13
yin;toLiq/h he.ki.lo.ta.nee Heqilotani 7043 * (8689)
h'y'h-aol.w v.lo-ha.ya v'Lo Hayah 3808 1961 (8804) 2sh20#1 2sh20#26
yir'b.d d.va.ree D'vari 1697 1me6#12
!Avair ri.shon Rishon 7223 ys41#4
yil lee Li 0 2sh20#4
byiv'h.l l.ha.sheev l'Hashiv 7725 (8687) 1me12#6
yiK.l;m-t,a et-mal.kee Et Mal'ki 853 4428 2sh20#3 1me4#24
v,qiY;w va.yi.kesh vaYiqesh 7185 * (8799)
vyia-r;b.D d.var-eesh D'var Ish 1697 376 2sh24#4 2sh19#44
h'dWh.y y.hu.da Y'hudah 3063 2sh20#2
r;b.Dim mid.var miD'var 1697 2me10#10
vyia eesh Ish 376 2sh20#1
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 2sh20#1:

And he answered, man of Yis'ra'el, man of Y'hudah and he said: 'Ten times to me with the one reigning and also with David me from you. And what reason you make light of me, and not he was being spoken of me first of me to make turn back one reigning of me?' And he was hard, being spoken of man of Y'hudah, from being spoken of man of Yis'ra'el.
[S]

NOTE: Verse 44 is verse 43 in the English numeration


<< 2 SH'MU'EL 18   2 SH'MU'EL 20 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2019