pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

leaWm.v 2 SH'MU'EL 2 SAMUEL 18


1 a
doq.piY;w va.yif.kod vaYiph'qod 6485 (8799) 1me20#15
diw'd da.vid David 1732 2sh18#2
~'['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971 2sh18#2 2sh18#2
r,v]a a.sher Asher 834 2sh18#4
ATia i.to Ito 854 2sh19#17
~,f'Y;w va.ya.sem vaYasem 7760 (8799) 1me2#5
~,hyel][ a.le.hem Aleyhem 5921 2sh21#10
yer'f sa.re Sarey 8269 2sh24#4
~yip'l]a a.la.feem Alaphim 505 2sh18#3
yer'f.w v.sa.re v'Sarey 8269 2sh24#4
tAaem me.ot Me'ot 3967 2sh21#16:

And he numbered, David, the people whom with him and he put ones over them ones commanding of thousands and ones commanding of hundreds.

2 b
x;L;v.y;w vay.sha.lakh vaY'shalach 7971 (8762) 2me5#24
diw'd da.vid David 1732 2sh18#7
~'['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971 2sh18#5 2sh18#2
tyivil.V;h hash.li.sheet haSh'lishit 7992 2me11#5
b'aAy-d;y.B b.yad-yo.av b'Yad Yo'av 3027 3097 2sh18#2 2sh18#2
tyivil.V;h.w v.hash.li.sheet v'haSh'lishit 7992 2me11#6
y;vyib]a-d;y.B b.yad-a.vee.shay b'Yad Avishay 3027 52 2sh18#2 2sh18#5
h'yWr.c-!,B ben-ts.ru.ya Ben Ts'ruyah 1121 6870 2sh18#12 2sh19#22
yix]a a.khee Achi 251 2sh21#21
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh18#5
tivil.V;h.w v.hash.li.shit v'haSh'lishit 7992 2me11#6
y;Tia-d;y.B b.yad-i.tay b'Yad Itay 3027 863 2sh20#10 2sh18#5
yiTiG;h ha.gi.tee haGiti 1663 2sh21#19
[S]
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#3
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#4
~'['h-l,a el-ha.am El haAm 413 5971 2sh18#4 2sh18#3
aoc'y ya.tso Yatso' 3318 (8800) yi38#17
aecea e.tse Etse 3318 (8799) 1me22#22
yin]a-~;G gam-a.nee Gam Ani 1571 589 2sh18#22 2sh18#22
~,k'Mi[ i.ma.khem Imakhem 5973 1me1#33:

And he sent, David, the people, the one being third, in hand of Yo'av and the one being third in hand of Avishay, son of Ts'ruyah, brother of Yo'av, and the one being third in hand of Itay, the Giti.
[S]
And he said, the one reigning, to the people 'To go out I will go out, also I, with you.'


3 g
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#4
~'['h ha.am haAm 5971 2sh18#4
aol lo Lo 3808 2sh18#3
aecet te.tse Tetse' 3318 (8799) 2sh21#17
yiK kee Ki 3588 2sh18#3
son-~ia im-nos Im Nos 518 5127 * (8800) 2sh18#25
sWn'n na.nus Nanus 5127 (8799) ys30#16
Wmyif'y-aol lo-ya.see.mu Lo Yasimu 3808 7760 (8799) 2sh18#3 2sh18#3
Wnyelea e.le.nu Eleynu 413 2sh18#3
bel lev Lev 3820 2sh19#7
Wtum'y-~ia.w v.im-ya.mu.tu v'Im Yamutu 518 4191 (8799) 2sh20#19 iy34#20
Wney.c,x khets.ye.nu Chets'yenu 2677 *
Wmyif'y-aol lo-ya.see.mu Lo Yasimu 3808 7760 (8799) 2sh18#11 1me18#23
Wnyelea e.le.nu Eleynu 413 2me1#6
bel lev Lev 3820 2sh19#7
h'T;a-yiK kee-a.ta Ki Atah 3588 859 2sh18#3 2sh19#7
Wnom'k kha.mo.nu Khamonu 3644 br34#15
h'r'f][ a.sa.ra Asarah 6235 2sh18#11
~yip'l]a a.la.feem Alaphim 505 1me4#32
h'T;[.w v.a.ta v'Atah 6258 2sh19#7
bAj tov Tov 2896 2sh18#27
Wn'L-h,y.hiT-yiK kee-ti.ye-la.nu Ki Tih'yeh laNu 3588 1961 (8799) 0 2sh18#12 2sh19#14 2sh19#43
ryi[em me.eer meIr 5892 1me8#1
ryz.[;l la.zor laZor 5826 * (8800) (8675) :

And he said, the people: 'Not you go out for if to flee we flee not they will set ones to us heart, and if they die, being halved of us, not they will set ones to us heart; indeed you like the us ten thousands and now being good that you be for the us from city to help.'
[S]

4 d
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#10
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 2sh21#2
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#4
b;jyiy-r,v]a a.sher-yee.tav Asher Yitav 834 3190 (8799) 2sh18#9 nk2#5
~,kyenye[.B b.e.ne.khem b'Eyneykhem 5869 2di29#8
h,f/[,a e.e.se E'eseh 6213 (8799) 2sh19#39
dom][;Y;w va.ya.a.mod vaYa'amod 5975 (8799) 2sh18#30
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#5
d;y-l,a el-yad El Yad 413 3027 2sh18#12 2sh18#18
r;[;V;h ha.sha.ar haSha'ar 8179 2sh18#24
~'['h-l'k.w v.khol-ha.am v'Khol haAm 3605 5971 2sh18#5 2sh18#5
Wa.c'y yots.u Yots'u 3318 (8804) 1me10#29
tAaem.l l.me.ot l'Me'ot 3967 1sh29#2
~yip'l]a;l.w v.la.a.la.feem v'laAlaphim 505 1sh29#2:

And he said ones to them, the one reigning: 'What he is pleasing in eyes of you I will do.' And he stood, the one reigning, at side of the gate and all of the people they went out by hundreds and by thousands.

5 h
w;c.y;w vay.tsav vaY'tsav 6680 (8762) 1me2#1
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#5
b'aAy-t,a et-yo.av Et Yo'av 853 3097 2sh18#5 2sh18#11
y;vyib]a-t,a.w v.et-a.vee.shay v'Et Avishay 853 52 2sh18#5 2sh18#12
y;Tia-t,a.w v.et-i.tay v'Et Itay 853 863 2sh18#12 2sh18#12
romael le.mor Le'mor 559 (8800) 2sh18#12
yil-j;a.l l.at-lee l'At Li 328 0 ys8#6 2sh18#18
r;[;N;l la.na.ar laNa'ar 5288 2sh18#29
~Al'v.b;a.l l.av.sha.lom l'Av'shalom 53 2sh18#29
~'['h-l'k.w v.khol-ha.am v'Khol haAm 3605 5971 2sh18#13 2sh18#6
W[.m'v shom.u Shom'u 8085 (8804) 2me3#21
toW;c.B b.tsa.vot b'Tsavot 6680 * (8763)
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#12
~yir'F;h-l'K-t,a et-kol-ha.sa.reem Et Kol haSarim 853 3605 8269 2sh18#10 2sh18#8 1me4#2
r;b.D-l;[ al-d.var Al D'var 5921 1697 2sh18#8 2sh19#44
~Al'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh18#9:

And he charged, the one reigning, Yo'av, and Avishay and Itay to say: 'To being gentle for me to the one being young, to Av'shalom'. And all of the people they heard when to charge, the one reigning, all of the ones commanding, over being spoken of Av'shalom.

6 w
aeceY;w va.ye.tse vaYetse' 3318 (8799) 2sh22#20
~'['h ha.am haAm 5971 2sh18#16
h,d'F;h ha.sa.de haSadeh 7704 2sh19#29
ta;r.qil lik.rat liQ'rat 7125 (8800) 2sh19#16
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 2sh18#7
yih.T;w vat.hee vaT'hi 1961 (8804) 2sh18#7
h'm'x.liM;h ha.mil.kha.ma haMil'chamah 4421 2sh18#8
r;[;y.B b.ya.ar b'Ya'ar 3293 2sh18#17
~iy'r.p,a ef.ra.yim Eph'rayim 669 2sh20#21:

And he went out, the people, the field to meet Yis'ra'el, and she was the being fought in forest of Eph'rayim.

7 z
Wp.g'NiY;w va.yi.nog.fu vaYinog'phu 5062 (8735) 1sh7#10
~'v sham Sham 8033 2sh18#7
~;[ am Am 5971 2sh19#40
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 2sh18#16
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 2sh18#9
yed.b;[ av.de Av'dey 5650 2sh18#9
diw'd da.vid David 1732 2sh18#9
~'v-yih.T;w vat.hee-sham vaT'hi Sham 1961 (8804) 8033 2sh18#8 2sh18#8
h'peG;M;h ha.ma.ge.fa haMagephah 4046 2sh24#21
h'lod.g g.do.la G'dolah 1419 2sh23#10
~Ay;B ba.yom baYom 3117 2sh18#8
aWh;h ha.hu haHu 1931 2sh18#8
~yir.f,[ es.reem Es'rim 6242 2sh21#20
@,l'a a.lef Aleph 505 1me8#63:

And they were struck there, people of Yis'ra'el, before ones being presence of servants of David. And she was there, the striking, being great in the day, the he, twenties thousand.

8 x
~'v-yih.T;w vat.hee-sham vaT'hi Sham 1961 (8804) 8033 2sh19#2 2sh18#11
h'm'x.liM;h ha.mil.kha.ma haMil'chamah 4421 2sh21#18
tAcp'n na.fo.tset Naphotset 6327 * (8737)
yen.P-l;[ al-p.ne Al P'ney 5921 6440 2sh18#9 2sh19#5
#,r'a'h-l'k khol-ha.a.rets Khol haArets 3605 776 2sh18#31 2sh18#9
b,r,Y;w va.ye.rev vaYerev 7235 (8686) iy34#37
r;[;Y;h ha.ya.ar haYa'ar 3293 2me2#24
lok/a,l le.e.khol Le'ekhol 398 (8800) 1me1#41
~'['B ba.am baAm 5971 2sh24#16
rev]aem me.a.sher meAsher 834 2me6#16
h'l.k'a okh.la Okh'lah 398 (8804) iy15#34
b,r,x;h ha.khe.rev haCherev 2719 2sh23#10
~Ay;B ba.yom baYom 3117 2sh18#20
aWh;h ha.hu haHu 1931 2sh19#2:

And she was there the being fought being spread over surfaces all of the land, and he was great the forest to consume over the people from what she consumed the sword in the day the he.

9 j
aer'Qiy;w va.yi.ka.re vaYiqare' 7122 (8735) 2sh18#18
~Al'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh18#14
yen.pil lif.ne liPh'ney 6440 2sh19#8
yed.b;[ av.de Av'dey 5650 2sh20#6
diw'd da.vid David 1732 2sh19#11
~Al'v.b;a.w v.av.sha.lom v'Av'shalom 53 2sh19#11
bekor ro.khev Rokhev 7392 (8802) 2me9#18
d,reP;h-l;[ al-ha.pe.red Al haPered 5921 6505 2sh18#12 2sh18#9
aob'Y;w va.ya.vo vaYavo' 935 (8799) 2sh19#5
d,reP;h ha.pe.red haPared 6505 zk14#15
t;x;T ta.khat Tachat 8478 2sh19#13
%,bAf so.vekh Sovekh 7730 *
h'lea'h ha.e.la haElah 424 2sh18#14
h'lAd.G;h hag.do.la haG'dolah 1419 2sh20#8
q;z/x,Y;w va.ye.khe.zak vaYechezaq 2388 (8799) 2sh24#4
Avaor ro.sho Rosho 5921 7218 2sh20#21
h'lea'b va.e.la vaElah 424 *
!;TuY;w va.yu.tan vaYutan 5414 * (8714)
!yeB ben Beyn 996 2sh18#24
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064 2sh21#10
!yebW u.ven uVeyn 996 2sh21#7
#,r'a'h ha.a.rets haArets 776 2sh19#9
d,r,P;h.w v.ha.pe.red v'haPered 6505 *
wy'T.x;T-r,v]a a.sher-takh.tav Asher Tach'tayv 834 8478 2sh18#18 1me2#35
r'b'[ a.var Avar 5674 (8804) shi5#6:

And he chanced, Av'shalom, before ones being presence of servants of David, and Av'shalom riding on the mule, and he went in, the mule, under bough of the terebinth, the one being great, and he was fastened, head of him, in the terebinth, and he was given up between the heavens and between the earth, and the mule, that ones being under him, he passed on.

10 y
a.r;Y;w va.yar vaYar' 7200 (8799) 2sh18#24
vyia eesh Ish 376 2sh18#17
d'x,a e.khad Echad 259 2sh19#15
deG;Y;w va.ya.ged vaYaged 5046 (8686) 2sh18#25
b'aAy.l l.yo.av l'Yo'av 3097 2sh8#21
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#11
heNih hi.ne Hineh 2009 2sh18#26
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804) 2sh18#29
~ol'v.b;a-t,a et-av.sha.lom Et Av'shalom 853 53 2sh18#15 2sh18#18
yWl'T ta.luy Taluy 8518 (8803) shi4#4
h'lea'B ba.e.la baElah 424 * :

And he saw, man one, and he made known to Yo'av, and he said: 'Behold, I saw Av'shalom being hung in the terebinth.'

11 ay
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#12
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh18#12
vyia'l la.eesh laIsh 376 1me2#2
dyiG;M;h ha.ma.geed haMagid 5046 (8688) 2sh1#5
Al lo Lo 0 2sh18#18
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 2sh18#24
'tyia'r ra.ee.ta Ra'ita 7200 (8804) te31#8
;[WD;mW u.ma.du.a uMadu'a 4069 2sh19#44
AtyiKih-aol lo-hi.kee.to Lo Hikito 3808 5221 * (8689) 2sh18#12
~'v sham Sham 8033 2sh21#12
h'c.r;a ar.tsa Ar'tsah 776 2sh18#22
y;l'[.w v.a.lay v'Alay 5921 1me2#15
t,t'l la.tet laTet 5414 (8800) 1me5#23
^.l l.kha l'Kha 859 2sh19#7
h'r'f][ a.sa.ra Asarah 6235 2sh18#15
@,s,k khe.sef Kheseph 3701 2sh18#12
h'rog'x;w va.kha.go.ra vaChagorah 2290 *
t'x,a e.khat Echat 259 1me10#14:

And he said, Yo'av, to the man, the one making clear to him: 'Thus behold, you saw, and what reason not you struck him there to earth, then ones on me to give to you ten silver and girding one?'

12 by
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#14
vyia'h ha.eesh haIsh 376 2sh20#12
b'aAy-l,a el-yo.av El Yo'av 413 3097 2sh18#12 2sh18#14
aul.w v.lu v'Lu 3863 * (8675)
yikon'a a.no.khee Anokhi 595 2sh19#36
leqov sho.kel Shoqel 8254 (8802) ys33#18
y;P;K-l;[ al-ka.pay Al Kapay 5921 3709 2sh18#18 te141#2
@,l,a e.lef Eleph 505 2sh24#9
@,s,K ke.sef Keseph 3701 2sh21#4
x;l.v,a-aol lo-esh.lakh Lo Esh'lach 3808 7971 (8799) 2sh18#13 1me9#7
yid'y ya.dee Yadi 3027 1me13#6
%,l,M;h-!,B-l,a el-ben-ha.me.lekh El Ben haMelekh 413 1121 4428 2sh18#17 2sh18#18 2sh18#12
yiK kee Ki 3588 2sh18#16
Wnyen.z'a.b v.oz.ne.nu v'Oz'neynu 241 *
h'Wic tsi.va Tsivah 6680 (8765) 2sh21#14
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#13
^.toa ot.kha Ot'kha 853 2sh19#34
y;vyib]a-t,a.w v.et-a.vee.shay v'Et Avishay 853 52 2sh18#12 2sh19#22
y;Tia-t,a.w v.et-i.tay v'Et Itay 853 863 2sh18#29 2sh23#29
romael le.mor Le'mor 559 (8800) 2sh19#3
yim-Wr.miv shim.ru-mee Shim'ru Mi 8104 (8798) 4310 1di28#8 2sh18#33
r;[;N;B ba.na.ar baNa'ar 5288 *
~Al'v.b;a.B b.av.sha.lom b'Av'shalom 53 * :

And he said, the man, to Yo'av: 'And if only I weighing on palms of me thousand silver not I will send hand of me to son of the one reigning, since in ears of us he charged, the one reigning, you and Avishay, and Itay, to say: Keep whoever over the one being young, over Av'shalom.

13 gy
yityif'[-Aa o-a.see.tee O Asiti 176 6213 (8804) 1me8#46 2sh24#10
wiv.p;n.b v.naf.shee v'Naph'shi 5315 * (8675)
r,q,v she.ker Sheqer 8267 1me22#22
r'b'D-l'k.w v.khol-da.var v'Khol Davar 3605 1697 2sh18#17 2sh24#13
dex'Kiy-aol lo-yi.ka.khed Lo Yikached 3808 3582 * (8735) 2sh18#14
%,l,M;h-!im min-ha.me.lekh Min haMelekh 4480 4428 2sh19#10 2sh18#18
h'T;a.w v.a.ta v'Atah 859 2sh20#4
beC;y.tiT tit.ya.tsev Tit'yatsev 3320 * (8691)
d,g,Nim mi.ne.ged miNeged 5048 2me2#7:

Or I did on soul of me, one being false, and all of being spoken not he is hidden from the one reigning, and you, you be stationed from before.'

NOTE: Qere for third word yiv.p;n.b

14 dy
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#20
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh18#15
!ek-aol lo-khen Lo Khen 3808 3651 2sh18#20 2sh20#21
h'lyixoa o.khee.la Ochilah 3176 * (8686)
^y,n'p.l l.fa.nei.kha l'Phaneikha 6440 1me3#6
x;QiY;w va.yi.kakh vaYiqach 3947 (8799) 2sh20#3
h'vl.v sh.lo.sha Sh'loshah 7969 2sh24#13
~yij'b.v sh.va.teem Sh'vatim 7626 te122#4
AP;k.B b.kha.po b'Khapo 3709 ys28#4
~e['q.tiY;w va.yit.ka.em vaYitqa'em 8628 * (8799)
bel.B b.lev b'Lev 3820 2sh18#14
~Al'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh18#15
WN,dA[ o.de.nu Odenu 5750 1me1#42
y;x khay Chay 2416 2sh19#7
bel.B b.lev b'Lev 3820 1di28#9
h'lea'h ha.e.la haElah 424 1me13#14:

And he said, Yo'av: 'Not so I will wait before presences of you.' And he took three branches in palm of him and he drove them in heart of Av'shalom, while he being alive in heart of the terebinth.

15 hj
WBos'Y;w va.ya.so.bu vaYasobu 5437 (8799) 2me3#9
h'r'f][ a.sa.ra Asarah 6235 1me5#3
~yir'[.n n.a.reem N'arim 5288 2me5#22
yea.fon nos.e Nos'ey 5375 (8802) 2sh23#37
yel.K k.le K'ley 3627 2sh23#37
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh18#16
WK;Y;w va.ya.ku vaYaku 5221 (8686) 1me20#20
~Al'v.b;a-t,a et-av.sha.lom Et Av'shalom 853 53 2sh18#16 2sh18#17
Whutyim.y;w vay.mee.tu.hu vaY'mituhu 4191 (8686) 2di25#27:

And they encompassed, ten ones being young, ones bearing articles of Yo'av, and they struck Av'shalom and they made die him.

16 wj
[;q.tiY;w va.yit.ka vaYit'qa 8628 (8799) 2sh20#1
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh18#16
r'poV;B ba.sho.far baShophar 7782 2sh20#1
b'v'Y;w va.ya.shav vaYashav 7725 (8799) 2sh19#16
~'['h ha.am haAm 5971 2sh18#16
@oD.rim mir.dof miR'doph 7291 (8800) 1sh23#28
yer]x;a a.kha.re Acharey 310 2sh18#22
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 2sh18#17
%;f'x-yiK kee-kha.sakh Ki Chasakh 3588 2820 (8804) 2sh18#18 2me5#20
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh18#20
~'['h-t,a et-ha.am Et haAm 853 5971 2sh18#17 2sh19#3:

And he blew, Yo'av, on the horn, and he turned back, the people, from to pursue ones being after of Yis'ra'el; for he restrained, Yo'av, the people.

17 zy
Wx.qiY;w va.yik.khu vaYiq'chu 3947 (8799) 1me9#28
~Al'v.b;a-t,a et-av.sha.lom Et Av'shalom 853 53 2sh18#18 2sh19#1
Wkyil.v;Y;w va.yash.lee.khu vaYash'likhu 7993 (8686) 2me13#21
Atoa o.to Oto 853 2sh20#21
r;[;Y;b va.ya.ar vaYa'ar 3293 dv19#5
t;x;P;h-l,a el-ha.pa.khat El haPachat 413 6354 2sh18#22 ys24#18
lAd'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 2sh18#29
WbiC;Y;w va.ya.tsi.vu vaYatsivu 5324 (8686) 2me17#10
wy'l'[ a.lav Alayv 5921 2sh20#11
~yin'b]a-l;G gal-a.va.neem Gal Avanim 1530 68 iy8#17 1me5#17
lAd'G ga.dol Gadol 1419 2sh19#5
doa.m m.od M'od 3966 2sh19#33
lea'r.fiy-l'k.w v.khol-yis.ra.el v'Khol Yis'ra'el 3605 3478 2sh18#32 2sh19#10
Ws'N na.su Nasu 5127 (8804) 1di10#7
vyia eesh Ish 376 2sh18#20
w'l'hoa.l l.o.ha.lav l'Ohalav 168 (8675) 2me14#12:

And they took Av'shalom and they threw down him in the thicket to the one being dug, the being great, and they set ones over him, heap of stones, being great very, and all of Yis'ra'el they fled each to tents of him.

18 xy
~ol'v.b;a.w v.av.sha.lom v'Av'shalom 53 2sh15#37
x;q'l la.kakh Laqach 3947 (8804) 1me4#15
beC;Y;w va.ya.tsev vaYatsev 5324 (8686) te78#13
Al lo Lo 0 2sh18#20
w'Y;x.b v.kha.yav v'Chayayv 2416 * (8675)
t,b,C;m-t,a et-ma.tse.vet Et Matsevet 853 4678 2sh18#19 ys6#13
r,v]a a.sher Asher 834 2sh18#21
%,l,M;h-q,me[.B b.e.mek-ha.me.lekh b'Emeq haMelekh 6010 4428 2sh23#13 2sh18#19
yiK kee Ki 3588 2sh18#19
r;m'a a.mar Amar 559 (8804) 2sh18#19
yiL-!yea en-lee Eyn Li 369 0 2sh18#22 2sh19#13
!eb ven Ben 1121 ho13#13
rWb][;B ba.a.vur baAvur 5668 1di14#2
ryiK.z;h haz.keer Haz'kir 2142 (8687) ys49#1
yim.v sh.mee Sh'mi 8034 1me8#16
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiq'ra' 7121 (8799) 2sh18#18
t,b,C;M;l la.ma.tse.vet laMatsevet 4678 *
Am.v-l;[ al-sh.mo Al Sh'mo 5921 8034 2sh18#20 2sh20#21
aer'Qiy;w va.yi.ka.re vaYiqare' 7121 (8735) 2sh18#18
H'l la Lah 0 2sh21#10
d;y yad Yad 3027 2sh20#9
~ol'v.b;a av.sha.lom Av'shalom 53 2sh19#2
~AY;h-d;[ ad-ha.yom Ad haYom 5704 3117 2sh19#8 2sh18#20
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 2sh18#20:

And Av'shalom he took and he made stand for him, when ones being alive of him, being stationed, that in valley of the one reigning, for he said: 'Being not of me son on account of to make remember name of me.' And he called for the being stationed by name of him, and he is called for the her 'Yad Av'shalom', until the day the this.
[S]

19 jy
#;[;myix]a;w va.a.khee.ma.ats vaAchima'ats 290 1di6#9
qAd'c-!,B ben-tsa.dok Ben Tsadoq 1121 6659 2sh18#22 2sh18#22
r;m'a a.mar Amar 559 (8804) 2sh19#1
h'cWr'a a.ru.tsa Arutsah 7323 * (8799)
a'n na Na 4994 2sh18#22
h'r.F;b]a;w va.a.vas.ra vaAvas'rah 1319 * (8762)
%,l,M;h-t,a et-ha.me.lekh Et haMelekh 853 4428 2sh18#23 2sh18#20
Aj'p.v-yiK kee-sh.fa.to Ki Sh'phato 3588 8199 * (8804) 2sh18#20
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 2sh18#28
d;Yim mi.yad miYad 3027 2sh18#31
wy'b.yoa oy.vav Oy'vayv 341 (8802) 2sh22#1:

And Achima'ats, son of Tsadoq, he said: 'Let me run now and let me update the one reigning since he judged him, Y'hovah, from hand of ones being hostile of him.'

20 k
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#21
Al lo Lo 0 2sh18#23
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh18#21
aol lo Lo 3808 2sh18#20
vyia eesh Ish 376 2sh18#24
h'rf.B b.so.ra B'sorah 1309 2me7#9
h'T;a a.ta Atah 859 2sh18#22
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh18#31
h,z;h ha.ze haZeh 2088 2sh18#20
'T.r;VibW u.vi.sar.ta uVishar'ta 1319 * (8765)
~Ay.B b.yom b'Yom 3117 2sh19#2
rex;a a.kher Acher 312 2sh18#26
~AY;h.w v.ha.yom v'haYom 3117 nk4#22
h,Z;h ha.ze haZeh 2088 2sh19#43
aol lo Lo 3808 2sh19#13
reF;b.T t.va.ser T'vaser 1319 (8762) 1me1#42
l;[-yiK kee-al Ki Al 3588 5921 2sh18#31 2sh18#33
%,l,M;h-!eB ben-ha.me.lekh Ben haMelekh 1121 4428 2sh18#22 2sh18#25
tem met Met 4191 (8804) 2sh19#11:

And he said to him, Yo'av: 'Not man updating you the day the this, and you update on day one being other, and the day, the this, not you update since over son of the one reigning he died.'

21 ak
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#22
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh18#22
yivWK;l la.ku.shee laKushi 3569 *
%el lekh Lekh 3212 (8798) 2sh24#1
deG;h ha.ged Haged 5046 (8685) 1me10#7
%,l,M;l la.me.lekh laMelekh 4428 2sh18#25
r,v]a a.sher Asher 834 2sh18#28
h'tyia'r ra.ee.ta Ra'itah 7200 (8804) te35#22
Wx;T.viY;w va.yish.ta.khu vaYish'tachu 7812 (8691) 2sh18#28
yivWK ku.shee Kushi 3569 yi13#23
b'aAy.l l.yo.av l'Yo'av 3097 2sh19#2
#or'Y;w va.ya.rots vaYarots 7323 * (8799) :

And he said, Yo'av, to the Kushi: 'Go, make clear to the one reigning what you saw.' And he bowed, Kushi, to Yo'av, and he ran.

22 bk
@,soY;w va.yo.sef vaYoseph 3254 (8686) 2sh24#1
dA[ od Od 5750 2sh19#29
#;['myix]a a.khee.ma.ats Achima'ats 290 2sh18#23
qAd'c-!,B ben-tsa.dok Ben Tsadoq 1121 6659 2sh18#27 2sh18#27
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#22
b'aAy-l,a el-yo.av El Yo'av 413 3097 2sh18#24 2sh18#22
yihyiw vee.hee viY'hi 1961 (8799) 2sh18#23
h'M ma Mah 4100 2sh18#23
a'n-h'cWr'a a.ru.tsa-na Arutsah Na 7323 (8799) 4994 2sh18#28 2sh19#38
yin]a-~;G gam-a.nee Gam Ani 1571 589 2sh18#26 2sh18#27
yer]x;a a.kha.re Acharey 310 2sh19#31
yivWK;h ha.ku.shee haKushi 3569 2sh18#23
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#23
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh18#29
h'M'l la.ma laMah 4100 2sh19#11
h,z ze Zeh 2088 2sh18#26
h'T;a a.ta Atah 859 2sh19#15
#'r rats Rats 7323 (8801) 2sh18#24
yin.B b.nee B'ni 1121 2sh18#33
h'k.lW ul.kha ul'Khah 0 br27#37
h'rAf.B-!yea en-b.so.ra Eyn B'sorah 369 1309 2sh19#7 2sh18#25
taecom mo.tset Motset 4672 (8802) mi24#14:

And he repeated again, Achima'ats, son of Tsadoq, and he said: 'Thus let him be whatever. Let me run now, also me, ones being after of the Kushi.' And he said, Yo'av: 'For the what this you running, son of me, and of you being no updating being found?'

23 gk
h'M-yihyiw vi.hi-ma viY'hi Mah 1961 (8799) 4100 1me13#33 2sh18#29
#Wr'a a.ruts Aruts 7323 (8799) 2sh22#20
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#25
Al lo Lo 0 2sh19#24
#ur ruts Ruts 7323 (8798) 2me4#26
#'r'Y;w va.ya.rats vaYarats 7323 (8799) 1me18#46
#;['myix]a a.khee.ma.ats Achima'ats 290 2sh18#27
%,r,D de.rekh Derekh 1870 1me8#44
r;KiK;h ha.ki.kar haKikar 3603 2di25#9
rob][;Y;w va.ya.a.vor vaYa'avor 5674 (8799) 2sh19#32
yivWK;h-t,a et-ha.ku.shee Et haKushi 853 3569 2sh18#24 2sh18#31 :

'Thus let him be whatever, let me run.' And he said to him: 'Run.' And he ran, Achima'ats, being trod of the round, and he passed the Kushi.

24 dk
diw'd.w v.da.vid v'David 1732 2sh23#14
bevAy yo.shev Yoshev 3427 (8802) 2sh19#9
yen.v-!yeB ben-sh.ne Beyn Sh'ney 996 8147 2sh19#36 2sh19#35
~yir'[.V;h hash.a.reem haSh'arim 8179 2me23#8
%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799) 2sh18#25
h,poC;h ha.tso.fe haTsopheh 6822 (8802) 2sh18#25
g;G-l,a el-gag El Gag 413 1406 2sh18#24 te102#8
r;[;V;h ha.sha.ar haSha'ar 8179 2sh19#1
h'mAx;h-l,a el-ha.kho.ma El haChomah 413 2346 2sh18#26 2sh20#15
[;SiY;w va.yi.sa vaYisa 5265 (8799) 1me13#29
wy'nye[-t,a et-e.nav Et Eynayv 853 5869 2sh18#27 2sh22#25
a.r;Y;w va.yar vaYar' 7200 (8799) 2sh18#26
vyia-heNih.w v.hi.ne-eesh v'Hineh Ish 2009 376 2sh18#31 2sh18#26
#'r rats Rats 7323 (8801) 2sh18#26
AD;b.l l.va.do l'Vado 905 2sh18#25:

And David sitting between twos of the gates, and he went, the one watching, to roof of the gate, to the being walled, and he lifted eyes of him, and he saw, and behold, man running, at alone him.

25 hk
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiq'ra' 7121 (8799) 2sh18#26
h,poC;h ha.tso.fe haTsopheh 6822 (8802) 2sh18#26
deG;Y;w va.ya.ged vaYaged 5046 (8686) 2sh24#13
%,l,M;l la.me.lekh laMelekh 4428 2sh18#28
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#26
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#26
AD;b.l-~ia im-l.va.do Im l'Vado 518 905 2sh19#8 2sh18#26
h'rAf.B b.so.ra B'sorah 1309 2sh18#27
wyip.B b.feev b'Phiv 6310 1me8#15
%,leY;w va.ye.lekh vaYelekh 3212 (8799) 2sh20#5
%Al'h ha.lokh Halokh 1980 (8800) 2sh24#12
ber'q.w v.ka.rev v'Qarev 7131 1sh17#41:

And he called, the one watching, and he made clear to the one reigning, and he said, the one reigning: 'If at alone him updating in mouth of him.' And he went, to go, and approaching.

26 wk
a.r;Y;w va.yar vaYar' 7200 (8799) 2sh20#12
h,poC;h ha.tso.fe haTsopheh 6822 (8802) 2sh18#26
rex;a-vyia eesh-a.kher Ish Acher 376 312 2sh18#26 1me13#10
#'r rats Rats 7323 (8801) 2sh18#26
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiq'ra' 7121 (8799) 2sh18#28
h,poC;h ha.tso.fe haTsopheh 6822 (8802) 2sh18#27
re[oV;h-l,a el-ha.sho.er El haSho'er 413 7778 2sh18#28 2sh18#33
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#26
vyia-heNih hi.ne-eesh Hineh Ish 2009 376 2sh19#2 2sh18#27
#'r rats Rats 7323 (8801) 2me5#21
AD;b.l l.va.do l'Vado 905 2sh20#21
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#27
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#27
h,z-~;G gam-ze Gam Zeh 1571 2088 2sh19#31 2sh18#27
reF;b.m m.va.ser M'vaser 1319 (8764) ys41#27:

And he saw, the one watching, man, one being other running, and he called, the one watching, to the one being gatekeeper, and he said: 'Behold man running at alone him.' And he said, the one reigning: 'Also this one updating.'

27 zk
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#27
h,poC;h ha.tso.fe haTsopheh 6822 (8802) 2me9#18
yin]a a.nee Ani 589 2sh18#33
h,aor ro.e Ro'eh 7200 (8802) 1me22#25
t;cWr.m-t,a et-m.ru.tsat Et M'rutsat 853 4794 * 2sh18#28
!Avair'h ha.ri.shon haRishon 7223 2me17#40
t;cWr.miK kim.ru.tsat kiM'rutsat 4794 *
#;['myix]a a.khee.ma.ats Achima'ats 290 2sh18#28
qAd'c-!,B ben-tsa.dok Ben Tsadoq 1121 6659 2sh19#17 2sh19#12
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#28
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#28
bAj-vyia eesh-tov Ish Tov 376 2896 2sh19#8 2sh19#36
h,z ze Zeh 2088 2sh19#43
l,a.w v.el v'El 413 2sh19#12
h'rAf.B b.so.ra B'sorah 1309 2sh18#22
h'bAj to.va Tovah 2896 2me3#25
aAb'y ya.vo Yavo' 935 (8799) 2di19#10:

And he said, the one watching: 'I seeing running of the one being first, like running of Achima'ats, son of Tsadoq.' And he said, the one reigning: 'Man being good this, and about updating being good he comes in.'

28 xk
a'r.qiY;w va.yik.ra vaYiq'ra' 7121 (8799) 2sh21#2
#;['myix]a a.khee.ma.ats Achima'ats 290 2sh18#29
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#28
%,l,M;h-l,a el-ha.me.lekh El haMelekh 413 4428 2sh18#32 2sh18#28
~Al'v sha.lom Shalom 7965 2sh18#29
Wx;T.viY;w va.yish.ta.khu vaYish'tachu 7812 (8691) 2sh24#20
%,l,M;l la.me.lekh laMelekh 4428 2sh24#20
wy'P;a.l l.a.pav l'Apayv 639 br48#12
h'c.r;a ar.tsa Ar'tsah 776 2sh20#10
[S]
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#29
%Wr'B ba.rukh Barukh 1288 (8803) 1me1#48
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 2sh18#31
^y,hol/a e.lo.hei.kha Eloheikha 430 2sh24#3
r,v]a a.sher Asher 834 2sh18#28
r;Gis si.gar Sigar 5462 (8765) 1sh26#8
~yiv'n]a'h-t,a et-ha.a.na.sheem Et haAnashim 853 582 2sh18#28 2sh23#17
W[.s'n-r,v]a a.sher-nas.u Asher Nas'u 834 5375 (8804) 2sh18#32 2me2#16
~'d'y-t,a et-ya.dam Et YaDam 853 3027 2sh18#29 2me12#15
yinoda;B ba.do.nee bAdoni 113 1sh24#10
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#29:

And he called, Achima'ats, and he said to the one reigning: 'Being peaceful.' And he bowed to the one reigning at faces of him to earth, and he said: 'Being praised Y'hovah, Elohim of you, whom he delivered the men whom they lifted up hand of them on lord of me, the one reigning.'
[S]

29 jk
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#29
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#29
~Al'v sha.lom Shalom 7965 1me2#13
r;[;N;l la.na.ar laNa'ar 5288 2sh18#32
~Al'v.b;a.l l.av.sha.lom l'Av'shalom 53 2sh18#32
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#30
#;['myix]a a.khee.ma.ats Achima'ats 290 1me4#15
yityia'r ra.ee.tee Ra'iti 7200 (8804) 1me22#17
!Am'h,h he.ha.mon heHamon 1995 1me20#13
lAd'G;h ha.ga.dol haGadol 1419 1me2#22
;xol.vil lish.lo.akh liSh'lo'ach 7971 (8800) es2#21
d,b,[-t,a et-e.ved Et Eved 853 5650 2sh19#5 1me9#21
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#30
b'aAy yo.av Yo'av 3097 2sh19#6
^,D.b;[-t,a.w v.et-av.de.kha v'Et Av'dekha 853 5650 2sh19#25 2sh19#27
aol.w v.lo v'Lo 3808 2sh19#25
yiT.[;d'y ya.da.tee Yada'ti 3045 (8804) 2sh19#7
h'M ma Mah 4100 2sh21#3:

And he said, the one reigning: 'Being peaceful for the one being young, for Av'shalom.' And he said, Achima'ats: 'I saw the multitude, the being great, to send servant of the one reigning, Yo'av, and servant of you, and not I know what.'

30 l
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#31
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#31
bos sov Sov 5437 (8798) 2me9#18
beC;y.tih hit.ya.tsev Hit'yatsev 3320 (8690) yi46#14
hoK ko Koh 3541 2sh19#13
boSiY;w va.yi.sov vaYisov 5437 (8735) 2sh20#12
dom][;Y;w va.ya.a.mod vaYa'amod 5975 (8799) 1me3#15:

And he said, the one reigning: 'Turn about, be stationed thus.' And he turned about and he stood.

31 al
heNih.w v.hi.ne v'Hineh 2009 2sh19#21
yivWK;h ha.ku.shee haKushi 3569 2sh18#31
a'B ba Ba 935 (8804) 2sh19#12
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#32
yivWK;h ha.ku.shee haKushi 3569 2sh18#32
reF;B.tiy yit.ba.ser Yit'baser 1319 * (8691)
yinod]a a.do.nee Adoni 113 2sh18#32
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#32
^.j'p.v-yiK kee-sh.fot.kha Ki Sh'phot'kha 3588 8199 * (8804) 2sh19#3
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 2sh19#22
~AY;h ha.yom haYom 3117 2sh19#6
d;Yim mi.yad miYad 3027 2sh23#21
~yim'Q;h-l'K kol-ha.ka.meem Kol haQamim 3605 6965 (8801) 2sh19#6 dv28#7
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921 2sh18#32:

And behold, the Kushi, he came in, and he said, the Kushi: 'Let him be updated, lord of me, the one reigning, since he vindicated you, Y'hovah, the day from hand of all of the ones being risen ones on you.'
[S]

32 bl
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh18#32
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#32
yivWK;h-l,a el-ha.ku.shee El haKushi 413 3569 2sh19#5 2sh18#32
~Al'v]h ha.sha.lom haShalom 7965 2sh20#9
r;[;N;l la.na.ar laNa'ar 5288 1me14#3
~Al'v.b;a.l l.av.sha.lom l'Av'shalom 53 1di3#2
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799) 2sh19#5
yivWK;h ha.ku.shee haKushi 3569 2di14#8
Wy.hiY yi.yu Yih'yu 1961 (8799) 1me5#20
r;[;N;k kha.na.ar khaNa'ar 5288 *
yeb.yoa oy.ve Oy'vey 341 (8802) es9#1
yinod]a a.do.nee Adoni 113 2sh19#19
%,l,M;h ha.me.lekh haMelekh 4428 2sh18#33
lok.w v.khol v'Khol 3605 2sh19#39
Wm'q-r,v]a a.sher-ka.mu Asher Qamu 834 6965 (8804) 2sh19#7 1me14#4
^y,l'[ a.lei.kha Aleikha 5921 2sh19#7
h'['r.l l.ra.a l'Ra'ah 7451 2di18#7:

And he said, the one reigning, to the Kushi: 'Being peaceful for the one being young, for Av'shalom?' And he said, the Kushi: 'Let him be as the one being young ones being enemy of lord of me, the one reigning, and all, whom they stand ones on you for being evil.'
[S]

NOTE: Verse 33 in the English is 2sh19#1 in the Hebrew numeration


<< 2 SH'MU'EL 17   2 SH'MU'EL 19 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2019