pad
Scripture Net

[Hebrew and English] [English Only]

~yik'l.m 1 M'LAKHIM 1 KINGS 21


1 a
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799) 1me21#15
r;x;a a.khar Achar 310 2me11#6
~yir'b.D;h had.va.reem haD'varim 1697 1me21#27
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428 1me21#27
~,r,K ke.rem Kerem 3754 1me21#2
h'y'h ha.ya Hayah 1961 (8804) 1me21#25
tAb'n.l l.na.vot l'Navot 5022 *
yilae[.r.ziY;h ha.yiz.r.e.lee haYiz'r'eli 3158 1me21#4
r,v]a a.sher Asher 834 1me21#4
la,[.r.ziy.B b.yiz.r.el b'Yiz'r'el 3157 2me9#17
l,cea e.tsel Etsel 681 1me21#2
l;kyeh he.khal Heykhel 1964 2me18#16
b'a.x;a akh.av Ach'av 256 1me21#2
%,l,m me.lekh Melekh 4428 1me21#18
!Ar.mov shom.ron Shom'ron 8111 1me22#10:

And he was being after the ones being spoken the these vine he was of Navot, the Yiz'r'eli, that in Yiz'r'el beside palace of Ach'av, one reigning of Shom'ron.

2 b
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) 1me21#6
b'a.x;a akh.av Ach'av 256 1me21#3
tAb'n-l,a el-na.vot El Navot 413 5022 1me21#3
romael le.mor Le'mor 559 (8800) 1me21#9
yiL-h'n.T t.na-lee T'nah Li 5414 (8798) 0 1me21#6
^.m.r;K-t,a et-kar.m.kha Et Kar'm'kha 853 3754 1me21#6
yiL-yihyiw vee.hee-lee viY'hi Li 1961 (8799) 0
q'r'y-!;g.l l.gan-ya.rak l'Gan Yaraq 1588 3419 mi15#17
yiK kee Ki 3588
aWh hu Hu 1931
bAr'q ka.rov Qarov 7138 nk13#4
l,cea e.tsel Etsel 681 2me12#9
yityeB be.tee Beyti 1004 iy17#13
h'n.T,a.w v.et.na v'Et'nah 5414 (8799) 2me18#23
^.l l.kha l'Kha 0 1me21#2
wy'T.x;T takh.tav Tach'tayv 8478 1me21#6
~,r,K ke.rem Kerem 3754 1me21#7
bAj tov Tov 2896
WN,Mim mi.me.nu Mimenu 4480
~ia im Im 518
bAj tov Tov 2896
^y,nye[.B b.e.nei.kha b'Eyneikha 5869 2me1#13
^.l-h'n.T,a et.na-l.kha Et'nah l'Kha 5414 (8799) 0 1me21#4
@,s,k khe.sef Kheseph 3701
ryix.m m.kheer M'chir 4242 mi17#16
h,z ze Zeh 2088 :

And he spoke, Ach'av, to Navot to say: 'Give to me vine of you and let him be for me for garden of being green for he being near beside house of me, and I will give to you ones being instead of him vine being good from him. If being good in eyes of you I will give to you silver being bought this.

3 g
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#4
b'a.x;a-l,a el-akh.av El Ach'av 413 256 1me21#4
h'lyil'x kha.lee.la Chalilah 2486 1di11#19
yil lee Li 0
h'wohyem mey.ho.va meY'hovah 3068
yiTiTim mi.ti.tee miTiti 5414 (8800) br29#19
t;l]x;n-t,a et-na.kha.lat Et Nachalat 853 5159
y;tob]a a.vo.tay Avotay 1 nk2#3
%'l lakh Lakh 0 2me2#9:

And he said, Navot, to Ach'av: 'Being profane of me from Y'hovah from to give me being inherited of fathers of me to you.'

4 d
aob'Y;w va.ya.vo vaYavo 935 (8799)
b'a.x;a akh.av Ach'av 256 1me21#8
AtyeB-l,a el-be.to El Beyto 413 1004
r;s sar Sar 5620
@e['z.w v.za.ef v'Za'eph 2198
r'b'D;h-l;[ al-ha.da.var Al haDavar 5921 1697 2me6#11
r,BiD-r,v]a a.sher-di.ber Asher Diber 834 1696 (8765)
wy'lea e.lav Elayv 413
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#6
yilae[.r.ziY;h ha.yiz.r.e.lee haYiz'r'eli 3158 1me21#6
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
!eT,a-aol lo-e.ten Lo Eten 3808 5414 (8799) 1me21#6
^.l l.kha l'Kha 0 1me21#6
t;l]x;n-t,a et-na.kha.lat Et Nachalat 853 5159
y;tob]a a.vo.tay Avotay 1
b;K.viy;w va.yish.kav vaYish'kav 7901 (8799) 1me21#27
At'Jim-l;[ al-mi.ta.to Al Mitato 5921 4296 2me4#32
beS;Y;w va.ya.sev vaYasev 5437 (8686)
wy'n'P-t,a et-pa.nav Et Panayv 853 6440
l;k'a-aol.w v.lo-a.khal v'Lo Akhal 3808 398 (8804)
~,k'l la.khem laKhem 0 :

And he came in, Ach'av, to house of him sullen and fuming over the being spoken that he spoke to him, Navot, haYiz'r'eli, that he said: 'Not I will give being inherited of fathers of me.' And he lay down on bed of him and he made turn faces of him, and not he ate food.

5 h
aob'T;w va.ta.vo vaTavo 935 (8799) 2me4#7
wy'lea e.lav Elayv 413
l,b,zyia ee.ze.vel Izevel 348 1me21#7
AT.via ish.to Ish'to 802 1me21#7
reB;d.T;w vat.da.ber vaT'daber 1696 (8762) 2di9#1
wy'lea e.lav Elayv 413
h,z-h;m ma-ze Mah Zeh 4100 2088
^]xWr ru.kha.kha Ruchakha 7307
h'r's sa.ra Sarah 5620
^.nyea.w v.en.kha v'Eyn'kha 369
lekoa o.khel Okhel 398 (8802)
~,x'l la.khem Lachem 3899 :

And she came in ones to him, Izevel, woman of him, and she spoke ones to him: 'What this spirit of you being turned away and being not you eating bread?'

6 w
reB;d.y;w vay.da.ber vaY'daber 1696 (8762) 2me1#7
'hy,lea e.lei.ha Eleiha 413
reB;d]a-yiK kee-a.da.ber Ki Adaber 3588 1696 (8762) 1me22#14
tAb'n-l,a el-na.vot El Navot 413 5022 1me21#7
yilae[.r.ziY;h ha.yiz.r.e.lee haYiz'r'eli 3158 1me21#7
r;moa'w va.o.mar vaOmar 559 (8799)
aol lo Lo 3808
yiL-h'n.T t.na-lee T'nah Li 5414 (8798) 0 2me5#22
^.m.r;K-t,a et-kar.m.kha Et Kar'm'kha 853 3754 va19#10
@,s,k.B b.khe.sef b'Kheseph 3701 1di21#22
Aa o O 176
#ep'x-~ia im-kha.fets Im Chaphets 518 2655 te5#5
h'T;a a.ta Atah 859
^.l-h'n.T,a et.na-l.kha Et'nah l'Kha 5414 (8799) 0
~,r,k khe.rem Kherem 3754 ys5#7
wy'T.x;T takh.tav Tach'tayv 8478 1me22#40
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
!eT,a-aol lo-e.ten Lo Eten 3808 5414 (8799) 1me21#7
^.l l.kha l'Kha 0 1me21#7
yim.r;K-t,a et-kar.mee Et Kar'mi 853 3754 shi1#6:

And he spoke ones to her: 'Indeed I spoke to Navot, the Yiz'r'eli, and I said to him: Give to me vine of you at silver or if being pleased you I will give to you vine ones being instead of him. And he said: 'Not I will give to you vine of me.'

7 z
r,maoT;w va.to.mer vaTo'mer 559 (8799)
wy'lea e.lav Elayv 413
l,b,zyia ee.ze.vel Izevel 348 1me21#14
AT.via ish.to Ish'to 802 1me21#25
h'T;a a.ta Atah 859
h'T;[ a.ta Atah 6258
h,f][;t ta.a.se Ta'aseh 6213 (8799)
h'kWl.m m.lu.kha M'lukhah 4410
lea'r.fiy-l;[ al-yis.ra.el Al Yis'ra'el 5921 3478
~Wq kum Qum 6965 (8798) 1me21#15
~,x,l-l'k/a e.khol-le.khem Ekhol Lechem 398 (8798) 3899
b;jiy.w v.yi.tav v'Yitav 3190 (8799)
^,Bil li.be.kha Libekha 3820
yin]a a.nee Ani 589
!eT,a e.ten Eten 5414 (8799) 2me4#43
^.l l.kha l'Kha 0 1me21#15
~,r,K-t,a et-ke.rem Et Kerem 853 3754 1me21#15
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#8
yilae[.r.ziY;h ha.yiz.r.e.lee haYiz'r'eli 3158 1me21#15:

And she said ones to him, Izevel, woman of him: "You, now you do reigning over Yis'ra'el. Rise, eat food and let him be well, heart of you, I, I will give to you vine of Navot, haYiz'r'eli."

8 x
boT.kiT;w va.tikh.tov vaTikh'tov 3789 (8799) 1me21#9
~yir'p.s s.fa.reem S'pharim 5612 2me10#1
mev.B b.shem b'Shem 8034
b'a.x;a akh.av Ach'av 256 1me21,15#
~oT.x;T;w va.takh.tom vaTach'tom 2856 * (8799)
Am'tox.B b.kho.ta.mo b'Chotamo 2368
x;l.viT;w va.tish.lakh vaTish'lach 7971 (8799) es4#4
~yir'p.S;h has.fa.reem haS'pharim 5612 2me19#14
~yineq.Z;h-l,a el-haz.ke.neem El haZ'qenim 413 2205 1me21#11
l,a.w v.el v'El 413
~yirox;h ha.kho.reem haChorim 2715 nk4#14
r,v]a a.sher Asher 834
Aryi[.B b.ee.ro b'Iro 5892 1me21#11
~yib.vY;h ha.yosh.veem haYosh'vim 3427 (8802) 1me21#11
tAb'n-t,a et-na.vot Et Navot 854 5022 1me21#9:

And she wrote ones being recorded in name of Ach'av, and she sealed with signet of him, and she sent the ones being recorded to the ones being elder and to the nobles who in city of him, the ones sitting with Navot.

9 j
boT.kiT;w va.tikh.tov vaTikhtov 3789 (8799) es9#29
~yir'p.S;B bas.fa.reem baS'pharim 5612 1me21#11
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
~Ac-Wa.riq kir.u-tsom Qir'u Tsom 7121 (8798) 6685 2me10#19
WbyivAh.w v.ho.shee.vu v'Hoshivu 3427 (8685) 1me21#10
tAb'n-t,a et-na.vot Et Navot 853 5022 1me21#12
vaor.B b.rosh b'Rosh 7218 1me21#12
~'['h ha.am haAm 5971 :

And she wrote in the ones being recorded, to say: "Proclaim fast and make sit Navot at head of the people,

10 y
WbyivAh.w v.ho.shee.vu v'Hoshivu 3427 (8685) 1me21#9
~iy;n.v sh.na.yim Sh'nayim 8147
~yiv'n]a a.na.sheem Anashim 582
l;[;Yil.b-yen.B b.ne-v.li.ya.al B'ney V'liya'al 1121 1100 1me21#13
AD.g,n neg.do Neg'do 5048
Whudi[yiw vee.i.du.hu viY'iduhu 5749 (8686)
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
'T.k;reB be.rakh.ta Berakh'ta 1288 (8765)
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
%,l,m'w va.me.lekh vaMelekh 4428
WhuayicAh.w v.ho.tsee.u.hu v'Hotsi'uhu 3318 (8689)
Whul.qis.w v.sik.lu.hu v'Siqluhu 5619 (8798)
tom'y.w v.ya.mot v'Yamot 4191 (8799) :

and make sit twos men, sons of being without gain, forward of him, and let them charge him to say: 'You cursed elohim and one reigning'. And they shall make go out him, and stone him, and he shall die."

11 ay
Wf][;Y;w va.ya.a.su vaYa'asu 6213 (8799)
yev.n;a an.she An'shey 582
Aryi[ ee.ro Iro 5892
~yineq.Z;h haz.ke.neem haZ'qenim 2205 2me6#32
~yirox;h.w v.ha.kho.reem v'haChorim 2715 *
r,v]a a.sher Asher 834
~yib.vY;h ha.yosh.veem haYosh'vim 3427 (8802) 2me18#27
Aryi[.B b.ee.ro b'Iro 5892 1me21#8
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
h'x.l'v shol.kha Shol'chah 7971 (8804) 1me21#11
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 1me21#11
l,b'zyia ee.za.vel Izavel 348 2me9#7
r,v]a;K ka.a.sher kaAsher 834
bWt'K ka.tuv Katuv 3789 (8803) ez4#7
~yir'p.S;B bas.fa.reem baS'pharim 5612 da9#2
r,v]a a.sher Asher 834
h'x.l'v shol.kha Shol'chah 7971 (8804) mi9#3
~,hyel]a a.le.hem Aleyhem 413 2me1#5:

And they did, men of city of him, the ones being elder and the nobles who the ones sitting in city of him, as how she sent ones to them, Izavel, as how being written in the ones being recorded that she sent ones to them.

12 by
Wa.r'q kor.u Qor'u 7121 (8804) 1di11#7
~Ac tsom Tsom 6685
Wbyivoh.w v.ho.shee.vu v'Hoshivu 3427 (8689)
tAb'n-t,a et-na.vot Et Navot 853 5022 1me21#13
vaor.B b.rosh b'Rosh 7218 es5#2
~'['h ha.am haAm 5971 :

They called fast and they made sit Navot at head of the people.

13 gy
Waob'Y;w va.ya.vo.u vaYavo'u 935 (8799) 2me2#4
yen.v sh.ne Sh'ney 8147
~yiv'n]a'h ha.a.na.sheem haAnashim 582
l;[;Yil.b-yen.B b.ne-v.li.ya.al B'ney V'liya'al 1121 1100 2di13#7
Wb.veY;w va.yesh.vu vaYesh'vu 3427 (8799)
AD.g,n neg.do Neg'do 5048
Whudi[.y;w vay.i.du.hu vaY'iduhu 5749 (8686)
yev.n;a an.she An'shey 582
l;[;Yil.B;h hab.li.ya.al haB'liya'al 1100
tAb'n-t,a et-na.vot Et Navot 853 5022 1me21#13
d,g,n ne.ged Neged 5048 1di8#32
~'['h ha.am haAm 5971
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
%;reB be.rakh Berakh 1288 (8765) 2di31#10
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#14
~yihol/a e.lo.heem Elohim 430
%,l,m;b va.me.lekh vaMelekh 4428
WhuaicoY;w va.yo.tsi.u.hu vaYotsi'uhu 3318 (8686) br19#16
#Wxim mi.khuts miChuts 2351
ryi['l la.eer laIr 5892
Whul.q.siY;w va.yis.k.lu.hu vaYis'q'luhu 5619 (8799)
~yin'b]a'b va.a.va.neem vaAvanim 68
tom'Y;w va.ya.mot vaYamot 4191 (8799) :

And they came in, two of the men, sons of being without gain, and they sat forward of him and they charged him, sons of being without gain, Navot, before the people to say: 'He cursed, Navot, Elohim and one reigning.' And they made go out him, from outside of the city, and they stoned him with the stones and he died.

14 dy
Wx.l.viy;w va.yish.l.khu vaYish'l'chu 7971 (8799)
l,b,zyia-l,a el-ee.ze.vel El Izevel 413 348 1me21#15
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
l;Qus su.kal Suqal 5619 (8795) 1me21#15
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#15
tom'Y;w va.ya.mot vaYamot 4191 (8799) :

And they sent to Izevel, to say: 'He was stoned, Navot, and he died.'

15 hj
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
;[om.viK kish.mo.a kiSh'mo'a 8085 (8800) 1me21#16
l,b,zyia ee.ze.vel Izevel 348 1me21#15
l;Qus-yiK kee-su.kal Ki Suqal 3588 5619 (8795) 1me21#14
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#15
tom'Y;w va.ya.mot vaYamot 4191 (8799)
r,maoT;w va.to.mer vaTo'mer 559 (8799)
l,b,zyia ee.ze.vel Izevel 348 1me21#23
b'a.x;a-l,a el-akh.av El Ach'av 413 256 1me21#16
~Wq kum Qum 6965 (8798) 1me21#18
ver resh Resh 3423 (8798) dv1#21
~,r,K-t,a et-ke.rem Et Kerem 853 3754 1me21#16
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#15
yilae[.r.ziY;h ha.yiz.r.e.lee haYiz'r'eli 3158 1me21#16
r,v]a a.sher Asher 834
!eaem me.en Me'en 3985 (8765) sh7#14
^.l-t,t'l la.tet-l.kha laTet l'Kha 5414 (8800) 0 2me3#10
@,s,k.b v.khe.sef v'Kheseph 3701 ys52#3
yiK kee Ki 3588
!yea en Eyn 369
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#16
y'x khay Chay 2416
tem-yiK kee-met Ki Met 3588 4191 (8804) :

And he was as to hear, Izevel, that he was stoned, Navot, and he died, that she said, Izevel to Ach'av: 'Rise, occupy vine of Navot, the Yiz'r'eli, who he refused to give to you with silver for being not Navot being alive indeed he died.'

16 wj
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
;[om.viK kish.mo.a kiSh'mo'a 8085 (8800) 2me5#8
b'a.x;a akh.av Ach'av 256 1me21#16
yiK kee Ki 3588
tem met Met 4191 (8801)
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#16
~'q'Y;w va.ya.kam vaYaqam 6965 (8799) 2me1#15
b'a.x;a akh.av Ach'av 256 1me21#18
t,d,r'l la.re.det laRedet 3381 (8800) nk6#3
~,r,K-l,a el-ke.rem El Kerem 413 3754 mi24#30
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#18
yilae[.r.ziY;h ha.yiz.r.e.lee haYiz'r'eli 3158 2me9#21
AT.vir.l l.rish.to l'Rish'to 3423 (8800) 1me21#18:

And he was as to hear, Ach'av, that he died, Navot, that he rose to go down to vine of Navot, the Yiz'r'eli, to occupy him.

17 zy
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068
Wh'Yilea-l,a el-e.li.ya.hu El Eliyahu 413 452 1me21#20
yiB.viT;h ha.tish.bee haTish'bi 8664 1me21#28
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And he was, being spoken of Y'hovah, to Eliyahu, the Tish'bi, to say:

18 xy
~Wq kum Qum 6965 (8798) 2me1#3
der red Red 3381 (8798)
ta;r.qil lik.rat liQ'ra't 7125 (8800) 2me1#3
b'a.x;a akh.av Ach'av 256 1me21#20
%,l,m me.lekh Melekh 4428
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478
r,v]a a.sher Asher 834
!Ar.mov.B b.shom.ron b'Shom'ron 8111 1me22#37
heNih hi.ne Hineh 2009
~,r,k.B b.khe.rem b'Kherem 3754 dv23#25
tAb'n na.vot Navot 5022 1me21#19
d;r'y-r,v]a a.sher-ya.rad Asher Yarad 834 3381 (8804)
~'v sham Sham 8033
AT.vir.l l.rish.to l'Rish'to 3423 (8800) 1me21#16:

"Rise, go down to meet Ach'av, one reigning of Yis'ra'el, who in Shom'ron; behold, at vine of Navot where he went down there to possess him,

19 jy
'T.r;Bid.w v.di.bar.ta v'Dibar'ta 1696 (8765) 1me22#13
wy'lea e.lav Elayv 413
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
'T.x;c'r]h ha.ra.tsakh.ta haRatsach'ta 7753 (8804)
'T.v'r'y-~;g.w v.gam-ya.rosh.ta v'Gam Yarosh'ta 1571 3423 * (8804)
'T.r;Bid.w v.di.bar.ta v'Dibar'ta 1696 (8765)
wy'lea e.lav Elayv 413
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
hoK ko Koh 3541
r;m'a a.mar Amar 559 (8804)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
~Aq.miB bim.kom biM'qom 4725
r,v]a a.sher Asher 834
Wq.q'l lak.ku Laqqu 3952 (8804)
~yib'l.K;h hak.la.veem haK'lavim 3611
~'D-t,a et-dam Et Dam 853 1818
tAb'n na.vot Navot 5022 2me9#21
WQol'y ya.lo.ku Yaloqu 3952 (8799)
~yib'l.K;h hak.la.veem haK'lavim 3611
^.'D-t,a et-dam.kha Et Dam'kha 853 1818
h'T;a-~;G gam-a.ta Gam Atah 1571 859 :

and you speak to him, to say: Thus he says, Y'hovah: You murdered and also you occupied. And you speak to him, to say: Thus he says, Y'hovah: In place where they licked, the dogs, blood of Navot they will lick, the dogs, blood of you, indeed you.'

20 k
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
b'a.x;a akh.av Ach'av 256 1me21#27
Wh'Yilea-l,a el-e.li.ya.hu El Eliyahu 413 452 1me21#28
yin;ta'c.m;h ham.tsa.ta.nee haM'tsatani 4672 (8804)
yib.yoa oy.vee Oy'vi 341 (8802) iy27#7
r,maoY;w va.yo.mer vaYo'mer 559 (8799)
yita'c'm ma.tsa.tee Matsa'ti 4672 (8804) 2me22#8
!;[;y ya.an Ya'an 3282
^.r,K;m.tih hit.ma.ker.kha Hit'makerkha 4376 (8692)
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) 1me21#25
['r'h ha.ra haRa 7451
yenye[.B b.e.ne b'Eyney 5869
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068 :

And he said, Ach'av, to Eliyahu: 'You found me, one being enemy of me?' And he said: 'I found because to sell yourself you to do the being evil in eyes of Y'hovah.

21 ak
yin.nih hin.nee Hin'ni 2009 2me19#7
yibem me.vee Mevi 935 (8688) (8675) yi19#15
^y,lea e.lei.kha Eleikha 413
h'['r ra.a Ra'ah 7451
yiT.r;[ibW u.vi.ar.tee uVi'ar'ti 1197 (8765) 2sh4#11
^y,r]x;a a.kha.rei.kha Achareikha 310 2me19#21
yiT;r.kih.w v.hikh.ra.tee v'Hikh'rati 3772 (8689)
b'a.x;a.l l.akh.av l'Ach'av 256 1me21#24
!yiT.v;m mash.teen Mash'tin 8366
ryiq.B b.keer b'Qir 7023 2me9#8
rWc'[.w v.a.tsur v'Atsur 6113 (8803) 2me9#8
bWz'[.w v.a.zuv v'Azuv 5800 (8803) 2me9#8
lea'r.fiy.B b.yis.ra.el b'Yis'ra'el 3478 :

Behold I making come in ones to you being evil, and I will remove ones being after of you, and I will cut off of Ach'av one urinating at wall, and being restrained and being free, in Yis'ra'el.

22 bk
yiT;t'n.w v.na.ta.tee v'Natati 5414 (8804) 2me9#9
^.tyeB-t,a et-bet.kha Et Beyt'kha 853 1004 te66#13
tyeb.K k.vet k'Veyt 1004
~'[.b'r'y ya.rov.am Yarov'am 3379
j'b.n-!,B ben-n.vat Ben N'vat 1121 5028
tyeb.kW ukh.vet ukh'Veyt 1004
a'v.[;B ba.sha Ba'sha 1201 2me9#9
h'Yix]a-!,b ven-a.khi.ya Ven Achiyah 1121 281 2me9#9
s;[;K;h-l,a el-ha.ka.as El haKa'as 413 3708
r,v]a a.sher Asher 834
'T.s;[.kih hikh.as.ta Hikhasta 3707 (8685)
aij]x;T;w va.ta.kha.ti vaTachati 2398 (8686)
lea'r.fiy-t,a et-yis.ra.el Et Yis'ra'el 853 3478 :

And I will give house of you as house of Yarov'am, son of N'vat, and as house of Ba'sha, son of Achiyah, at the vexation that you provoked and you made sin Yis'ra'el.

23 gk
~;g.w v.gam v'Gam 1571
l,b,zyia.l l.ee.ze.vel l'Izevel 348 1me19#1
r,BiD di.ber Diber 1696 (8765)
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
romael le.mor Le'mor 559 (8800)
~yib'l.K;h hak.la.veem haK'lavim 3611
Wl.kaoy yokh.lu Yokh'lu 398 (8799) 1me21#24
l,b,zyia-t,a et-ee.ze.vel Et Izevel 853 348 1me21#25
lex.B b.khel b'Chel 2426
la,[.r.ziy yiz.r.el Yiz'r'el 3157 2me9#10:

And also of Izevel he spoke, Y'hovah, to say: "The dogs they will eat Izevel at wall of Yiz'r'el.

24 dk
teM;h ha.met haMet 4191 (8801)
b'a.x;a.l l.akh.av l'Ach'av 256 1me22#41
ryi['B ba.eer baIr 5892
Wl.kaoy yokh.lu Yokh'lu 398 (8799) 1me21#24
~yib'l.K;h hak.la.veem haK'lavim 3611
teM;h.w v.ha.met v'haMet 4191 (8801)
h,d'F;B ba.sa.de baSadeh 7704
Wl.kaoy yokh.lu Yokh'lu 398 (8799) 2me9#10
@A[ of Oph 5775 te50#11
~iy;m'V;h ha.sha.ma.yim haShamayim 8064 :

The one dying of Ach'av in the city they will eat, the dogs, and the one being dead in the field they will eat one flying the heavens.

25 hk
q;r rak Raq 7535
h'y'h-aol lo-ha.ya Lo Hayah 3808 1961 (8804)
b'a.x;a.k kh.akh.av kh'Ach'av 256
r,v]a a.sher Asher 834
r,K;m.tih hit.ma.ker Hit'maker 4376 * (8694)
tAf][;l la.a.sot laAsot 6213 (8800) 1me22#43
['r'h ha.ra haRa 7451
yenye[.B b.e.ne b'Eyney 5869
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
h'T;seh-r,v]a a.sher-he.sa.ta Asher Hesatah 834 5496 * (8689)
Atoa o.to Oto 853
l,b,zyia ee.ze.vel Izevel 348 2me9#10
AT.via ish.to Ish'to 802 1di1#50:

Only not he was like Ach'av, who he sold himself to do the being evil in eyes of Y'hovah, whom she incited him, Izevel, woman of him,

26 wk
be[.t;Y;w va.yat.ev vaYat'ev 8581 * (8686)
doa.m m.od M'od 3966
t,k,l'l la.le.khet laLekhet 3212 (8800) 1me22#49
yer]x;a a.kha.re Acharey 310
~yiluLiG;h ha.gi.lu.leem haGilulim 1544 2me17#12
lok.K k.khol k'Khol 3605
r,v]a a.sher Asher 834
Wf][ a.su Asu 6213 (8798)
yirom/a'h ha.e.mo.ree haEmori 567 2me21#11
r,v]a a.sher Asher 834
vyirAh ho.reesh Horish 3423 (8689) 2me16#3
h'woh.y y.ho.va Y'hovah 3068
yen.Pim mip.ne miP'ney 6440
yen.B b.ne B'ney 1121
lea'r.fiy yis.ra.el Yis'ra'el 3478 :

and he did abominably very to go ones being after of the idols as all of that they did, the Emori, whom he drove out, Y'hovah, from before presences of sons of Yis'ra'el.

27 zk
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
;[Am.vik khish.mo.a khiSh'mo'a 8085 (8800)
b'a.x;a akh.av Ach'av 256 1me21#29
~yir'b.D;h-t,a et-had.va.reem Et haD'varim 853 1697 2me1#7
h,Lea'h ha.e.le haEleh 428
[;r.qiY;w va.yik.ra vaYiq'ra 7167 (8799) 2me5#7
wy'd'g.B b.ga.dav B'gadayv 899 2me5#7
~,f'Y;w va.ya.sem vaYasem 7760 (8799)
q;f sak Saq 8242 es4#1
Ar'f.B-l;[ al-b.sa.ro Al B'saro 5921 1320 2me5#14
~Ac'Y;w va.ya.tsom vaYatsom 1980 (8799)
b;K.viy;w va.yish.kav vaYish'kav 7901 (8799) 1me22#40
q'F;B ba.sak baSaq 8242
%eL;h.y;w vay.ha.lekh vaY'halekh 1980 * (8762)
j;a at At 328 :

And he was as to hear, Ach'av, the ones being spoken the these that he tore clothes of him, and he put sackcloth on flesh of him and he fasted, and he lay in the sackcloth, and he walked softly.

28 xk
yih.y;w vay.hee vaY'hi 1961 (8799)
h'woh.y-r;b.D d.var-y.ho.va D'var Y'hovah 1697 3068
Wh'Yilea-l,a el-e.li.ya.hu El Eliyahu 413 452 2me1#10
yiB.viT;h ha.tish.bee haTish'bi 8664 2me1#3
romael le.mor Le'mor 559 (8800) :

And he was being spoken of Y'hovah to Eliyahu, haTishbi, to say:

29 jk
'tyia'r]h ha.ra.ee.ta haRa'ita 7200 (8804) yi3#6
[;n.kin-yiK kee-nikh.na Ki Nikh'na 3588 3665 (8738)
b'a.x;a akh.av Ach'av 256 1me22#20
y'n'p.lim mil.fa.nay mil'Phanay 6440 2di6#16
!;[;y ya.an Ya'an 3282
[;n.kin-yiK kee-nikh.na Ki Nikhna 3588 3665 (8738)
y;n'Pim mi.pa.nay miPanay 6440 yi4#1
yib'a-aol lo-a.vee Lo Avi 3808 935 (8686)
h'['r'h ha.ra.a haRa'ah 7451 1me21#29
wy'm'y.B b.ya.mav b'Yamayv 3117
yemyiB bee.me biY'mey 3117 1me22#47
An.b v.no V'no 1121
ayib'a a.vee Avi 935 (8686)
h'['r'h ha.ra.a haRa'ah 7451 2me6#33
AtyeB-l;[ al-be.to Al Beyto 5921 1004 :

You saw that he humbled himself, Ach'av, from before presences of me? Because that he humbled himself from presences of me not I will make come in the being evil in days of him, in days of son of him I will make come in the being evil on house of him.


<< 1 M'LAKHIM 20   1 M'LAKHIM 22 >>

 

HOME | OLD TESTAMENT | NEW TESTAMENT | SEARCH | GOSPEL PARALLELS | HEBREW LESSONS | CONTACT

Scripture Net © 2000-2017